Chi ( en japonés :ちぃ, Hepburn : Chii ) , " de soltera " Elda ( en japonés :エルダ, Hepburn : Eruda ) , es un personaje ficticio de la serie de manga Chobits y su adaptación al anime . Chi es una Chobit, un tipo de computadora personal llamada persocom que es mucho más avanzada tecnológicamente que las persocom normales, y que se dice que posee una verdadera inteligencia artificial en lugar de depender de programas de software como otras persocom. Hideki, un graduado de secundaria que no tiene idea de sus habilidades únicas ni de su pasado, la encuentra. A lo largo de la serie, Hideki intenta descubrir qué tipo de persocom es Chi, y le dicen que es algo especial. Le encuentra un trabajo y tiene que lidiar con su secuestro en un momento dado. Chi aprende sobre las cosas que la rodean y lo que significa estar enamorado. Al final de la serie, Chi encuentra a la persona "sólo para ella", y su identidad olvidada se revela, lo que hace que Hideki se enfrente a sus sentimientos.
En dos entrevistas que describen la serie, los creadores de Chi, Clamp , dijeron que sería mucho más fácil si las computadoras pudieran hablar contigo cuando tuvieran errores. Chi tiene la voz de Rie Tanaka en el anime y Michelle Ruff en su doblaje en inglés (acreditada como Georgette Rose). El manga y el anime siguen el hallazgo de Chi por parte de Hideki y su relación, pero difieren en la historia. La recepción crítica de Chi ha sido mayoritariamente positiva, y los críticos la llamaron "linda". Además de Chobits, también es un personaje crossover en la serie Tsubasa: Reservoir Chronicle y se hace referencia a ella en otras obras.
En una entrevista al describir el personaje de Chi, Satsuki Igarashi, miembro de Clamp , afirmó: "Últimamente hemos estado diciendo que el más fácil de entender es Chii de 'Chobits'. Los errores ocurren con las computadoras. Cosas como 'Aunque está bien decir las instrucciones' y 'Por favor, solucione este problema aquí' pueden decirse con una voz linda". [1] Además, Igarashi dio una explicación para la trama de Chobits y afirmó: "Lo único que nuestra computadora en ese momento decía era 'Error, Error'. Nunca nos dijo, ni dio la más mínima pista, de cuál era el problema". [2] Clamp también describe a Chobits como una variación del género de "chico que vive con una chica misteriosa". [3] El diseño de Chi como computadora personal fue el resultado del deseo de Ohkawa de aumentar la sensación de "incomodidad emocional" en torno a involucrarse emocionalmente con algo considerado simplemente una máquina sin vida. [4]
El nombre "Chobi", proviene del nombre de un gato en el lugar del antiguo empleo de Nekoi, que el grupo convirtió en "Chobits", ya que los personajes Elda y Freya eran gemelos. [4] En la serie, Clamp hizo que el creador de Chi, Ichiro Mihara (un personaje de su trabajo en el universo compartido Angelic Layer [5] ), usara la palabra "Chobi" para describir cualquier cosa que pensara que era "pequeña y desesperadamente adorable"; dos Chobi (las hermanas Elda y Freya ) se convierten en "Chobits". [6]
Chi aparece por primera vez encima de una pila de basura en un callejón donde es encontrada por Hideki Motosuwa , un graduado de la escuela secundaria que sabe muy poco sobre computadoras o los androides conocidos como "persocoms" ( computadoras personales ) que se han convertido en el artículo de moda en la ciudad. [7] A diferencia de otros persocoms, su interruptor de activación se encuentra en un lugar inusual: su entrepierna . [8] Al principio tiene dificultades para comunicarse con Hideki; la única palabra que dice es "chi", que se convierte en su nombre de pila, pero poco a poco aprende a hablar. Al no tener recuerdos de su vida pasada, Hideki le enseña a realizar tareas simples. [9] [10] El vecino de Hideki, Shinbo, y el prodigio de la informática Minoru determinan que Chi no es un persocom común y corriente, y puede ser un "Chobit" legendario, que posee inteligencia sintética . [11]
En un momento dado, Hideki considera tener que aceptar un segundo trabajo debido a su pobre situación financiera. Finalmente, logra convencer a su antiguo empleador Hiroyasu Ueda para que contrate a Chi en su panadería durante su venta de aniversario. [12] Chi finalmente se encuentra secuestrada por Yoshiyuki Kojima . [13] Yoshiyuki inicia un programa que había creado especialmente para Chi, que está diseñado para atravesar sus cortafuegos , [14] y cuando la abraza y la manosea, Freya interviene atándolo con cables conectados a Chi y liberando una poderosa explosión conmocionante . [15] Hideki y Shinbo la encuentran, y Freya desaparece, lo que hace que Chi colapse por la energía utilizada. Ella se recupera y se reúne brevemente con Hideki, antes de perder el conocimiento. Shinbo luego obliga a Yoshiyuki a transferir el registro de su persocom Kotoko a Hideki para evitar que Yoshiyuki borre sus recuerdos, de modo que exista un registro de su secuestro. [16]
Hideki luego se entera de que antes de encontrar a Chi, su nombre era Elda. [17] Después de que la esposa de Ichiro, Chitose Hibiya , notara que Freya, la primera Chobit que fue creada para ser la hija que ella y su esposo nunca podrían tener, se estaba deprimiendo cada vez más con el paso del tiempo, Elda fue creada para ser su hermana menor para animarla. Sin embargo, Freya se había enamorado de Ichiro, y el dolor emocional de su amor no correspondido y su deseo de no perturbar la felicidad de sus padres eventualmente hicieron que su funcionamiento funcionara gravemente mal. Elda tomó el programa de Freya, que incluía su mente y recuerdos, dentro de sí misma para preservar su memoria. [18] Antes de perder sus propios recuerdos como resultado de sus acciones, Elda solicitó que la dejaran sola afuera, lejos de su familia, para no tener la posibilidad de sufrir el mismo destino que su hermana. [19] Su padre le regaló un programa que borrará los programas de reconocimiento de todos los persocoms si no logra encontrar a su alma gemela, [20] mientras que su madre escribió la serie de libros infantiles Una ciudad sin gente , una historia dentro de una historia sobre las relaciones entre los persocoms y las personas, para ayudar a Chi en su búsqueda. [21]
Hacia el final de la serie, Zima y Dita , agentes de persocom para el gobierno japonés que conocen el resultado del programa especial de Chi, llegan al apartamento de Hideki. Se produce una pequeña pelea entre Dita y Chi, antes de que Zima frene a Dita, deseando ver el resultado de la decisión de Hideki y, en última instancia, también caiga bajo la influencia de Chi. [22] Hideki confirma su amor por Chi, solo para descubrir que Freya ha tomado el control de su cuerpo. Al enterarse de que nunca puede tener relaciones sexuales con Chi sin reiniciar sus sistemas, borrando todo lo que la convierte en un individuo único, Hideki afirma que amará a Chi de todos modos. [23] Freya confirma que, si bien Chi y ella son de hecho los legendarios Chobits, no poseen ni sensibilidad ni emociones, sino que dependen de programas de software como todos los persocom. Una vez más, Hideki defiende su amor por Chi. [24] Hideki rechaza su oferta de contarle sobre la habilidad especial de Chi, y Freya desaparece después de implorarle que cuide de su hermana. Chi despierta, abrazando a Hideki. [25] La serie termina con Chi sosteniendo la mano de Hideki con anillos visibles que Chi había elegido para los dos.
.jpg/1280px-Chobits_(8751498372).jpg)
El personaje de Chi tiene la voz de Rie Tanaka y Michelle Ruff en su contraparte en inglés. [26] [27] Las historias del anime y el manga son esencialmente las mismas, pero difieren ligeramente. Estas diferencias incluyen los eventos en el final, otras cosas como describir la pérdida de memoria de Elda y su programa especial. En el anime, por ejemplo, se explica que Hibiya restableció los recuerdos de Elda después de la muerte de su esposo en lugar de que Elda los perdiera cuando tomó el programa de Freya. [28] Otra diferencia es el programa especial que se colocó en Elda en el anime, este programa parece tener un efecto alternativo. Si Chi encuentra a la Persona solo para ella, a todos los persocoms se les otorgaría la capacidad de sentir emociones. La razón de esto es que, dado que Ichiro Mihara fue el creador de los persocoms, los veía a todos como sus hijos. Su deseo era que si Chi pudiera encontrar a alguien que la amara a cambio, todos sus hijos podrían compartir esta felicidad al poder sentir emociones como lo hacen los humanos. [29]
En el anime, una organización conocida simplemente como "El Sindicato" está al tanto de Chi y su programación especial. Bajo la impresión de que algo terrible sucederá si su programa se ejecuta con éxito, envían a dos persocoms, Zima y Dita, para destruirla. [29] Hacia el final de la serie, Chi le cuenta a Hideki sobre su amor y le pregunta si es correspondido. Hideki responde con un sí y se abrazan brevemente antes de que se ejecute el programa de Chi. Chi flota hasta el techo del apartamento y comienza a ejecutar su programa. Hideki se dirige al techo para salvarla. Chi puede completar su programa, pero elige no hacerlo. Se retira dentro de sí misma y Freya toma el control cuando Chitose Hibiya llega a la azotea. [29]
Freya explica cómo llegó a habitar el cuerpo de Chi . Revela que ella y Chi simplemente intercambiaron lugares dentro del cuerpo, pero Chi se ha encerrado y Freya no puede contactarla. Hideki pregunta por qué, y Freya explica que Chi descubrió que había ciertas cosas que los humanos podían hacer y ella no, lo que la llevó a creer que, si bien Hideki la amaría, haría que su existencia fuera insoportable. Hideki protesta que no lo haría, pero Freya le dice que Chi pensaba lo contrario. Luego le dice a Chitose que ha llegado el momento de destruirlos a ambos, y ella acepta de mala gana. Contra las protestas de Hideki, desactiva a Freya. Chi, sin embargo, ha sobrevivido a la desactivación y llega a la conclusión de que, si bien la vida con Hideki puede parecer dolorosa debido a sus limitaciones, es aún más dolorosa sin él. Recupera el control de su cuerpo y completa su programa, dándole a cada persocom la capacidad de amar y luego abraza a Hideki. [29]
Chi hace varias apariciones en Tsubasa: Reservoir Chronicle , [30] [31] y tiene la voz en el anime de: Kaori Nazuka (versión japonesa) y Trina Nishimura (versión inglesa). En esta serie crossover , es creada por Fai D. Flowright como guardiana de la piscina donde se guardan el cuerpo de su hermano y, finalmente, el Ashura-ou sellado. Fai modeló a Chi a partir de sus recuerdos de su madre, y fue creada usando una de las plumas de la princesa Sakura . Chi finalmente se desintegra después de que se quita la pluma y se le devuelve a Sakura. Otra versión de Chi aparece en el episodio 32 del anime donde es la reina de un mundo que está en una noche interminable. El personaje de Chi también es cosplayer en la adaptación al anime de Hanaukyo Maid Team: La Verite . Mientras intenta vender manga en el "Mercado de cómics manga", Ikuyo Suzuki hace que el elenco de personajes se disfrace y Mariel se disfraza de Chi. [32]
Las críticas del personaje de Chi han sido mayormente positivas. Nanase Ohkawa de Clamp declaró: "Recibimos muchas cartas que decían que Chii-chan es linda" [2] THEM Anime Reviews criticó a Chi por ser un personaje principal pero "no tener personalidad" en la serie. [33] Tony Chen de Anime News Network dijo que "la forma en que Clamp ejecuta el desarrollo del personaje de Chi, haciéndola crecer desde lo que es básicamente el equivalente mental de un niño de cinco años a un ser mucho más inteligente y complejo, no solo es inteligente sino también muy linda". [34] En el sitio web Screen Junkies , Chi ocupa el puesto número 3 de 10 de una selección de "Top 10 chicas de anime" y el número 6 de 10 para las mejores parejas de anime (Chi y Hideki). [35] [36] En su libro The Anime Machine: A Media Theory of Animation , Thomas Lamarre describe a Chi como "más liviana que el aire" y un cuerpo "ligeramente delgado e indefinido" y sin mucho potencial para el movimiento físico. Thomas también describe a Chi como "huesuda" y "esquelética" de una manera fisiológica y la compara con un gato acurrucado cuando está reclinado. [37] Chi también es un personaje cosplayado por los fanáticos en convenciones de anime y eventos relacionados. [38]