stringtranslate.com

Cheryl Mills

Cheryl Denise Mills (nacida en 1965 [4] [5] ) es una abogada y ejecutiva corporativa estadounidense. Saltó a la fama pública por primera vez mientras se desempeñaba como asesora adjunta en la Casa Blanca del presidente Bill Clinton , a quien defendió durante su juicio político en 1999 . Ha trabajado para la Universidad de Nueva York como vicepresidenta principal, [6] se desempeñó como asesora principal y consejera de la campaña presidencial de Hillary Clinton en 2008 , [7] y es considerada miembro del grupo de asesores centrales de Hillary Clinton, autodesignado como " Hillarylandia ". [7] Se desempeñó como consejera y jefa de gabinete de Hillary Clinton durante todo su mandato como Secretaria de Estado de los Estados Unidos . [8] Después de dejar el Departamento de Estado en enero de 2013, fundó BlackIvy Group, que construye negocios en África. [9]

El 3 de septiembre de 2015, testificó ante el Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Bengasi en relación con sus acciones y el papel de la exsecretaria Clinton durante el ataque de Bengasi de 2012 , [10] aunque el hecho de que ya no tuviera una autorización de seguridad puede haber limitado el alcance de su declaración. el interrogatorio del comité. [11]

Temprana edad y educación

Mills es hija de un teniente coronel del ejército de los EE. UU. [12] [13] y creció en puestos del ejército en todo el mundo, [13] incluidos Bélgica , Alemania Occidental y los EE. UU. [12] Asistió a la escuela secundaria Eleanor Roosevelt. en Greenbelt, Maryland. Mills recibió su licenciatura en la Universidad de Virginia en 1987, [6] donde fue Phi Beta Kappa , [14] y su doctorado en derecho en la Facultad de Derecho de Stanford en 1990, [6] donde fue elegida miembro de Stanford Law Review . [6]

Trabajó como asociada en el bufete de abogados Hogan & Hartson en Washington . [13] Mientras estuvo allí, representó a los distritos escolares que buscaban lograr la integración racial según Brown v. Board of Education . [6]

abogado de la casa blanca

Después de desempeñarse como Consejera General Adjunta de la Fundación de Planificación de la Transición Clinton/Gore después de la elección de Clinton en 1992, se desempeñó como Consejera Asociada del Presidente en la Casa Blanca [6] desde 1993 en adelante. [14] Hasta el juicio político, ella era poco conocida por el público, [15] aunque llamó la atención del público cuando, según informes, un ladrón irrumpió en su automóvil y robó documentos relacionados con el manejo de los documentos del difunto Vincent Foster relacionados con la controversia de Whitewater , así como la redada federal de 1993 en el complejo Branch Davidian en Waco . [dieciséis]

Durante el juicio político, la BBC informó que ella era "ampliamente considerada como la estrella brillante del equipo de defensa y hizo una presentación eficaz en nombre del presidente Clinton en el segundo día de argumentos de la defensa". [4] Otros medios de comunicación también vieron su trabajo bastante favorablemente. [17] Su presentación ante el Senado se centró en refutar la acusación de obstrucción de la justicia y la afirmación de los administradores de la Cámara de que no condenar al Presidente dañaría el estado de derecho. [4] Su resumen se hizo conocido por su respaldo al historial de Clinton con respecto a las mujeres y las minorías; [5] ella dijo: "Estoy aquí ante ustedes hoy porque el presidente Bill Clinton creía que yo podía defenderlo... No me preocupan los derechos civiles, porque el historial de este presidente en derechos civiles, en derechos de las mujeres, en todos de nuestros derechos es intachable". [5] [12]

Después de que Clinton fue absuelta, a Mills se le ofreció el puesto de asesora jurídica de la Casa Blanca cuando Charles Ruff renunció, pero ella lo rechazó. [5]

Carrera posterior a la Casa Blanca

Después de dejar la administración Clinton, Mills se tomó un descanso del ejercicio de la abogacía. De 1999 a 2001, se desempeñó como Vicepresidenta Senior de Política Corporativa y Programación Pública en Oxygen Media . [6]

En 2002, trabajaba para la Universidad de Nueva York (NYU). [18] Mientras estuvo en la Universidad de Nueva York, desempeñó un papel central en los esfuerzos de la administración universitaria en torno a los contratos sindicales con profesores adjuntos [19] [20] y estudiantes de posgrado . [21] [22] El Washington Post informó en octubre de 2015 que, durante los primeros cuatro meses de Mills en el Departamento de Estado, continuó trabajando en la Universidad de Nueva York a tiempo parcial, negociando con funcionarios en Abu Dhabi para construir un campus en la ciudad de los Emiratos Árabes Unidos . [23] Trabajó sin paga en esos primeros meses en el Departamento de Estado y fue designada oficialmente como "experta-consultora temporal", lo que le permitió continuar recibiendo ingresos externos mientras se desempeñaba como Jefa de Gabinete de Clinton. En sus formularios de declaración financiera, declaró $198,000 en ingresos de la Universidad de Nueva York en 2009, durante el período en que su trabajo universitario se superpuso con su tiempo en el Departamento de Estado, y que cobró $330,000 adicionales en pagos de vacaciones e indemnizaciones cuando dejó la nómina de la universidad en Mayo de 2009. [23] Además, Mills permaneció en la junta directiva no remunerada de la Fundación Clinton durante un breve período después de unirse al Departamento de Estado. Otra asistente de Clinton, Huma Abedin , pasó sus últimos seis meses empleada como subjefa de gabinete de Clinton en 2012, mientras que también trabajaba simultáneamente en la Fundación Clinton. [23] Al igual que Abedin, el acuerdo laboral de Mills ha planteado preguntas sobre posibles conflictos de intereses, en el caso de Mills sobre cómo una de las empleadas más importantes del Departamento de Estado estableció límites entre su función pública y un trabajo privado que implicaba trabajar en un proyecto financiado por un gobierno extranjero. [23] Según las leyes federales de ética, los empleados tienen prohibido participar en asuntos que tendrían algún efecto directo y predecible sobre ellos mismos o sobre un empleador externo. Mills dijo a The Washington Post que no “recordaba ningún problema” en el Departamento de Estado que hubiera requerido su recusación, y dijo que habría consultado con la oficina de ética si tal problema hubiera surgido. Nick Merrill , portavoz de la campaña de Clinton, declinó hacer comentarios. [23]

Departamento de Estado

Mills se desempeñó como consejera y jefa de gabinete de la Secretaria de Estado Hillary Clinton a partir de enero de 2009. [24] En su calidad de consejera, fue una funcionaria principal que sirvió al Secretario como asesora especial en los principales desafíos de política exterior. [8] Como jefe de personal, Mills administró el personal del departamento, brindando apoyo al Secretario en la administración de las operaciones del departamento. Varios meses después de su nombramiento, el ex secretario de prensa de la Casa Blanca, Joe Lockhart, señaló en una entrevista: "Creo que la secretaria Clinton quiere saber que usted trabaja en equipo, pero quiere escucharlo claramente y eso es exactamente lo que obtiene de Cheryl". [25]

En el verano de 2016, CNN informó sobre otra cuestión ética relacionada con la relación de Mills con la Fundación Clinton durante su mandato en el Departamento de Estado: en 2012, Mills había viajado a la ciudad de Nueva York para ayudar a la fundación realizando entrevistas en un alto nivel. búsqueda de candidatos. [26] El abogado de Mills enfatizó que ella había ayudado de forma estrictamente voluntaria y que no le habían pagado por sus servicios ni por sus viajes; un portavoz del Departamento de Estado indicó que tal empresa no estaba en conflicto con las normas éticas federales. [26]

Privilegio abogado-cliente

Como empleado del Departamento de Estado de los Estados Unidos , Mills fue Consejero del Secretario de Estado; No está claro según las Reglas Federales de Prueba si el privilegio abogado-cliente se aplica a estas comunicaciones en los sectores público y privado. [27] La ​​profesora de derecho Patricia Salkin escribe en The Urban Lawyer que "los abogados gubernamentales harían bien en advertir a sus clientes gubernamentales, particularmente si se cree que el cliente es un funcionario público individual, sobre la incertidumbre del privilegio sobre lo que puede ser sobre ser divulgado". [28] El abogado de Mills planteó esta protección en mayo de 2016, cuando Mills estaba siendo interrogado por la Oficina Federal de Investigaciones en relación con la investigación del servidor de correo electrónico privado de Clinton . [29] En 2002, la Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito de los Estados Unidos reiteró que los abogados del gobierno no pueden ejercer el privilegio abogado-cliente en un esfuerzo por proteger la información de un gran jurado. [30]

El 18 de junio de 2018, los senadores estadounidenses plantearon preguntas sobre la señorita Mills y su colega Heather Samuelson dentro de las relaciones sin precedentes entre sus deberes gubernamentales y su práctica privada a la luz del posible escenario de obstrucción de la justicia hacia Michael Horowitz y Christopher Wray . [31] [ se necesita fuente no primaria ] Horowitz indicó que la decisión de eliminar correos electrónicos se habría limitado a correos electrónicos "no relacionados con el trabajo". El jefe del FBI, Wray, dijo que no podía imaginar un escenario sobre un precedente de tales relaciones entre "testigos" o "sospechosos" en respuesta al senador Whitehouse. [32]

Seguridad alimentaria

Mills supervisó la iniciativa interinstitucional global contra el hambre y la seguridad alimentaria del departamento (Feed the Future) y los esfuerzos de diplomacia y desarrollo en Haití, trabajando en estrecha colaboración con USAID y otros en todo el gobierno. [33] Se desempeñó como representante de Estados Unidos en la Comisión Provisional para la Recuperación de Haití (IHRC).

Poco después de asumir el cargo, la Secretaria Clinton pidió a Mills que dirigiera una consulta interinstitucional sobre los esfuerzos actuales en materia de agricultura y seguridad alimentaria. La estrategia posterior fue (Feed the Future). La administración Obama prometió 3.500 millones de dólares en tres años para impulsar la productividad agrícola. Al describir la importancia de la seguridad alimentaria, Mills dijo: "Siempre nos preocupamos cuando la gente no puede alimentarse por sí misma. Y especialmente cuando eso podría traducirse en la desestabilización de un país. Es una de las razones por las que este programa es tan importante". ". [34]

Haití

En enero de 2011, Mills se unió al Primer Ministro Jean-Max Bellerive , el Banco Interamericano de Desarrollo , Sae-A y la Comisión Provisional para la Recuperación de Haití, encabezada por Bill Clinton, para anunciar la construcción del Parque Industrial Caracol en el norte de Haití. Se proyectaba que solo su primer inquilino crearía 20.000 puestos de trabajo. [35] Ella ha dicho: "Siento una conexión especial con Haití y el pueblo haitiano. El poder de la herencia haitiana y la fuerza del pueblo haitiano es tremendo. Y Haití tiene un papel único y rico en la historia de los afroamericanos. ". [36]

En su discurso de apertura en la ceremonia de inauguración en el Parque Industrial Caracol el 22 de octubre de 2012, la entonces Secretaria de Estado Hillary Clinton elogió a Mills como "un verdadero impulsor del apoyo de nuestro gobierno a todo lo que vemos hoy aquí". [37]

Grupo BlackIvy

Mills fundó BlackIvy Group y es director ejecutivo de BlackIvy Group, una empresa que construye y hace crecer empresas en África. [9] [38] Su estrecha relación profesional con el presidente de Sae-A , Woong-ki Kim, los llevó a cooperar con el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, cortando la cinta en la nueva fábrica de Sae-A en Costa Rica. [9]

Otro

A lo largo de su carrera, Mills ha participado activamente en el servicio comunitario y los asuntos cívicos. En 1990, trabajó con DCWorks, una organización sin fines de lucro que apoyaba el desarrollo académico y social de estudiantes de color desfavorecidos de secundaria. [6] [13] Formó parte de las juntas directivas de la Fundación See Forever, la Asociación Nacional para Mujeres y Familias , la Conferencia de Liderazgo sobre el Fondo de Educación en Derechos Civiles , la Fundación Jackie Robinson , el Centro para el Progreso Americano y el William J. Clinton. Fundación Biblioteca Presidencial . [6] En 2010, Mills recibió el Premio a la Alumna Distinguida de la UVA. [39] En el mundo empresarial, Mills formó parte de la junta directiva de Cendant Corporation . [6]

Mills ha hablado sobre las mujeres en el lugar de trabajo y el equilibrio entre la vida laboral y personal. [40] "No había muchos modelos en los que se pudiera ver a mujeres en la cima de lo que estaban haciendo y equilibrando su familia", dijo a ABC News. "Y poder verla [a Clinton] con Chelsea, ver cómo era su relación, ver cuándo se tomó el tiempo, todas esas cosas te ayudaron a reflexionar sobre cómo ser un padre eficaz". [41]

El 26 de marzo de 2014, la revista Elle honró a Mills en la Embajada de Italia en los Estados Unidos durante su celebración anual “Mujeres en Washington Power List”. [24]

Referencias

  1. ^ https://www.breakfree-ed.org/david
  2. ^ https://www.politico.com/story/2013/07/50-politicos-to-watch-cheryl-mills-094182
  3. ^ https://www.politico.com/story/2015/09/cheryl-mills-hillary-clinton-aide-213242
  4. ^ abc "La mejor defensa del presidente Clinton". Noticias de la BBC. 10 de febrero de 1999 . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  5. ^ abcd Katherine Q. Seelye (9 de agosto de 1999). "El abogado jefe de la Casa Blanca regresa a la práctica privada". Los New York Times . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  6. ^ abcdefghij "Cheryl Mills". Universidad de Nueva York . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  7. ^ ab Michelle Cottle (6 de agosto de 2007). "Control Hillary". Nueva York . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  8. ^ ab "Cheryl Mills". Departamento de estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  9. ^ abc McIntire, Mike (16 de octubre de 2016). "Proyectos de Haití y África arrojan luz sobre la red público-privada de Clinton". New York Times. Consultado el 17 de octubre de 2016.
  10. ^ Schmidt, Michael S. (3 de septiembre de 2015). "Cheryl Mills, asistente de Hillary Clinton, comparece ante el panel de la Cámara". Msn.com . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  11. ^ Bade, Rachael y Josh Gerstein (2 de septiembre de 2015). "El panel de Bengasi niega la solicitud del ex asistente de Hillary de testificar públicamente". Político . www.politico.com. Consultado el 16 de octubre de 2016.
  12. ^ abc Robin Toner (16 de agosto de 1999). "Para un abogado duro de Clinton, irse es una decisión difícil". Los New York Times . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  13. ^ abcd David Von Drehle (21 de enero de 1999). "Mills: una nueva estrella legal en ascenso". El Washington Post . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  14. ^ ab "Ver Junta Directiva de Forever". Ver Fundación Forever. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  15. ^ "Defensa quién es quién". El Washington Post . 19 de enero de 1999 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  16. ^ "Abogado pierde notas de Whitewater a manos de un ladrón de coches". Los Ángeles Times . Associated Press. 15 de julio de 1995. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016.
  17. ^ Tim Graham (28 de enero de 1999). "Cheryl Mills: mentirosa, obstructora... ¿heroína?". Centro de Investigación de Medios . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2002 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  18. ^ Karen W. Arenson (1 de mayo de 2002). "La nueva mirada del gabinete a la Universidad de Nueva York" The New York Times . Consultado el 1 de enero de 2008 .
  19. ^ Arenson, Karen (8 de mayo de 2004). "Beneficios descritos para los adjuntos en la Universidad de Nueva York" New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  20. ^ Meg Huelsman (23 de febrero de 2004). "Brotes clubes pro-adjuntos". Noticias de Washington Square . Consultado el 19 de junio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Memorando a la comunidad de Cheryl Mills y Terrance Nolan" (PDF) . 31 de marzo de 2005.
  22. ^ Jason Rowe (7 de abril de 2005). "Trabajar con los sindicatos, no contra ellos". Noticias de Washington Square . Consultado el 19 de junio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ abcde Rosalind S. Helderman - "Mientras estaba en el estado, el jefe de gabinete de Clinton trabajó negociando con Abu Dhabi", Washington Post , 12 de octubre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015.
  24. ^ ab Watters, Susan (26 de marzo de 2014). "Gucci y Elle honran a las mujeres en la lista de poder de Washington". Día Mundial del Agua . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  25. ^ Amie Parnes (24 de abril de 2009). "Guardián: Cheryl Mills". Político . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  26. ^ ab Griffin, Drew y David Fitzpatrick (11 de agosto de 2016). "Un alto asesor del Departamento de Estado de Clinton ayudó a la Fundación Clinton". CNN. Consultado el 16 de octubre de 2016.
  27. ^ Clark, Kathleen (20 de mayo de 2008). «ABOGADOS GUBERNAMENTALES Y NORMAS DE CONFIDENCIALIDAD» (PDF) . Revista de derecho de la Universidad de Washington. pag. 1037. Archivado desde el original (PDF) el 23 de junio de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .Profesor de Derecho de la Universidad de Washington en St. Louis: "No existe una respuesta única a la cuestión de la identidad del cliente para los abogados del gobierno".
  28. ^ Salkin, Patricia (2003). "The Urban Lawyer: Vol 35 No. 2, Capítulo: Cuidado: lo que le diga a su abogado del gobierno puede ser utilizado en su contra: la erosión de la confidencialidad entre el abogado y el cliente del gobierno" (PDF) . Facultad de Derecho de la Universidad de Missouri-Kansas City. pag. 302 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  29. ^ Zapotosky, Matt (10 de mayo de 2016). "La asistente de Clinton, Cheryl Mills, abandona brevemente la entrevista del FBI después de que le pregunten sobre los correos electrónicos". El Correo de Washington . Además: sinopsis/enlace en la 'hoja de referencia' de The Daily Beast . Ambos recuperados el 17 de octubre de 2016.
  30. ^ Wood, Diane (23 de abril de 2002). “TESTIGO ANTE EL GRAN JURADO ESPECIAL 2000-2 No. 01-3386”. Findlaw.com . Consultado el 14 de mayo de 2016 ."...los abogados del gobierno tienen un deber superior y competitivo de actuar en el interés público. Lindsey, 158 F.3d en 1273; comentario a la regla modelo ABA 1.13 (señalando que los abogados del gobierno pueden tener un deber mayor de rectificar actos oficiales ilícitos a pesar de regla general de confidencialidad). Prestan juramento, aparte del juramento del colegio de abogados, de respetar la Constitución de los Estados Unidos y las leyes de esta nación (y generalmente las leyes del estado al que sirven cuando, como fue el caso de Bickel, lo son). empleados estatales). Su compensación no proviene de un cliente cuyos intereses han jurado proteger del poder del Estado, sino del Estado mismo y del fisco público.2 Sería indecoroso y un mal uso de los bienes públicos permitir una compensación. funcionario público a utilizar un abogado proporcionado por los contribuyentes para ocultar a los propios contribuyentes pruebas que de otro modo serían admisibles de irregularidades financieras, mala conducta oficial o abuso de poder (se aplica el privilegio ejecutivo calificado en frente a una investigación criminal). Por lo tanto, cuando otro abogado del gobierno requiere información como parte de una investigación criminal, el abogado público está obligado no a proteger a su cliente gubernamental sino a garantizar su cumplimiento de la ley... un abogado del gobierno no debería tener privilegios para proteger información relevante. de los ciudadanos públicos a quienes debe lealtad suprema, representados por el gran jurado".
  31. ^ "Audiencia del Senado sobre el informe del IG sobre el FBI y la investigación de correo electrónico de Clinton | Vídeo | C-SPAN.org". www.c-span.org .
  32. ^ Comité Judicial del Senado, examen del 18 de junio de 2018 del informe del Inspector General del Departamento de Justicia sobre las decisiones relativas a las elecciones presidenciales de 2016
  33. ^ Cheryl Mills (10 de marzo de 2010). "La importancia de la agricultura para afrontar el hambre, la pobreza y el desempleo en Haití". Correo Huffington . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  34. ^ Edición de fin de semana (12 de junio de 2011). "La gira africana de Clinton subraya el poder de las mujeres". NPR . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  35. ^ José De Córdoba (11 de enero de 2011). "El parque textil haitiano planificado brinda esperanza de empleo". Wall Street Journal . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  36. ^ Lois Romano (10 de mayo de 2010). "Cheryl Mills del Departamento de Estado sobre la reconstrucción de Haití". El Correo de Washington . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  37. ^ Clinton, Hillary (22 de octubre de 2012). «Palabras en el Acto de Inauguración del Parque Industrial Caracol». Departamento de Estado de EE.UU. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  38. ^ "Equipo". Grupo Hiedra Negra. Consultado el 17 de octubre de 2016.
  39. ^ "El premio a la alumna distinguida de la Universidad de Virginia es para Cheryl D. Mills, jefa de gabinete de la secretaria de Estado Hillary Clinton". Universidad de Virginia . 2010-02-11. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  40. ^ "Atrapadas en la 'capa de mazapán': por qué las mujeres no pueden llegar a la cima". Bestia diaria . 2011-03-11. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  41. ^ "Quién dirige el gobierno: Cheryl Mills". El Correo de Washington . 2009 . Consultado el 17 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]

enlaces externos