stringtranslate.com

Cereza Lorinda

Lorinda Cherry ( née Landgraf; 18 de noviembre de 1944 - 11 de febrero de 2022 [1] [2] ) fue una científica informática y programadora estadounidense. Pasó gran parte de su carrera en Bell Labs , donde durante muchos años fue miembro del laboratorio Unix original. [3] Cherry desarrolló varias herramientas matemáticas y utilidades para el formato y análisis de texto, e influyó en la creación de otras.

Primeros años de vida

Cherry nació el 18 de noviembre de 1944, hija de John F. y Evelyn K. Landgraf. [4] Tenía una hermana, Carynn Elizabeth. [5] Criada en Verona, Nueva Jersey , se graduó de la escuela secundaria de Verona y recibió una licenciatura en Artes (Matemáticas) de la Universidad de Delaware en 1966. [6] [7]

Carrera de informática

Cherry comenzó como asistente técnica (TA) en Bell Labs en 1966, trabajando inicialmente en investigación acústica y del habla en simulación del tracto vocal. [6] Recibió su maestría en ciencias de la computación del Instituto Tecnológico Stevens en 1969. [8]

En Bell Labs, Cherry participó en proyectos con Ken Knowlton y James L. Flanagan relacionados con gráficos de computadora que dieron como resultado el lenguaje de animación por computadora BEFLIX y el programa Atoms para crear imágenes de modelos moleculares tridimensionales de palos y bolas. [9] [10] También trabajó con Manfred Schroeder para producir gráficos de computadora para una exhibición en el Museo de Brooklyn . [11] [12] El tiempo que pasó escribiendo programas FORTRAN para proyectos de otros convenció a Cherry de que sus propios intereses radicaban en realizar trabajos de sistemas. [8]

Durante un período de aproximadamente un año, Cherry estuvo adscrita al Programa de Protección de Misiles Antibalísticos , trabajando en el sistema de registro de utilidades. [6] Este cambio requirió su reubicación a las instalaciones de Bell en Whippany, Nueva Jersey , así como también pasar tiempo en el sitio de prueba ubicado en el atolón de Kwajalein , donde su esposo había sido destinado anteriormente. [8] Cherry monitoreó los resultados de los disparos de prueba de misiles. [13] Antes de su partida a Whippany, confirmó con Samuel Pope Morgan Jr., entonces director de investigación en ciencias de la computación en Bell, que podría regresar a su puesto anterior. [8]

En 1971, Cherry se unió al Centro de Investigación en Ciencias de la Computación, donde su trabajo se centró en gráficos, procesamiento de textos y diseño de lenguajes. [6] Algunos de sus primeros trabajos allí consistieron en configurar sistemas para ejecutar una versión temprana de Unix escrita en lenguaje ensamblador . [8] Fue presentada al sistema por Douglas McIlroy . [8]

Cherry participó en varios proyectos que involucraban el análisis estadístico de texto. En un proyecto, ella y Robert Morris desarrollaron una técnica para identificar errores tipográficos utilizando digramas y trigramas , una tabla de palabras comunes en inglés y la raíz cuadrada media de los índices de trigramas. [14] Esto condujo al desarrollo de typo , un programa que se convirtió en el corrector ortográfico de facto para Unix hasta que spell lo reemplazó. [8] [13]

Cherry fue ascendida a miembro del personal técnico (MTS) en 1976, lo que le dio más libertad para llevar adelante sus propios proyectos. [8] Uno de los primeros proyectos que ella personalmente inició después de convertirse en miembro del personal técnico también involucró el uso de trigramas para comprimir el texto contenido en una guía telefónica. [8]

Después de que McIlroy escribiera Speak para el sintetizador de voz Votrax , otro investigador, posiblemente Brenda Baker , se hizo cargo de la tarea de añadir la entonación . La contribución de Cherry a este esfuerzo fue desarrollar una herramienta para identificar las partes del discurso. [15] [8]

Cherry también trabajó en herramientas matemáticas. Ella y Morris reescribieron dc , el programa de calculadora de escritorio de precisión arbitraria y notación sufija . [16] Luego creó bc , un preprocesador para dc que usa notación infija . [16] Cherry inició el trabajo en el editor de ecuaciones eqn , que se completó con Brian Kernighan . [17] Kernighan describió a eqn como poseedor de una "sintaxis auditiva" que permitía escribir ecuaciones programáticamente de la misma manera en que se pronunciaban. [18] [13]

Su trabajo en libplot inspiró el posterior paquete GNU plotutils . [19]

Cherry creó herramientas para crear y editar textos. Realizó revisiones del editor ed . [20] También creó el generador de cartas modelo, form , y su editor asociado, fed . [8] [16] Más que un simple generador de texto, form se describe como una "base de datos personal", y se lo compara con el concepto Memex de Vannevar Bush . [16] [3]

Cherry hizo varias contribuciones al desarrollo de la composición tipográfica electrónica, muchas de ellas relacionadas con troff . [20] [21] Escribió junto con Mike Lesk la edición de 1979 de "Typing Documents on the UNIX System: Using the –ms and –mcs Macros with Troff" para el Unix Tenth Edition Manual. [22] [23] Cherry y Lesk crearon tbl , una herramienta para formatear tablas. [24] Ella personalmente escribió deroff , que elimina todos los comandos troff de la entrada. [25] Cherry programó una pantalla de video para que los documentos compuestos pudieran previsualizarse en una pantalla en lugar de tener que crear una impresión fotográfica. [3] También hizo contribuciones a TeX . [17]

Cherry, Morris y Lee E. McMahon realizaron un análisis de nueve documentos: tres de The Federalist Papers de diferentes autores, un artículo del Bell System Technical Journal , un artículo escrito por Mark Twain , un documento técnico y tres muestras de texto calificado sobre diferentes temas. Uno de los objetivos de este trabajo era ver si la autoría de The Federalist Papers podía determinarse mediante dicho análisis. [16] [20] Otra parte de la misma investigación utilizó la compresión de trigramas y el Brown Corpus creado por Kučera y Francis para analizar el vocabulario específico para su uso en Bell System Practice. [26] [6]

Cherry desarrolló un método para identificar el tema que se estaba tratando en un pasaje de texto seleccionado, que utilizó para crear el primer índice del Manual de Unix. [3] Esta técnica se aplicó a otros trabajos escritos. [27] [28] Cherry también creó una referencia de comandos de bolsillo llamada "Tarjeta púrpura" para acompañar la sexta y séptima ediciones del Manual del programador de Unix. [16]

Cherry participó en el desarrollo de la suite de herramientas de escritura Writer's Workbench (wwb) de Bell Labs, hasta el punto de que se consideraba la "abuela" del proyecto. [29] [8] El proyecto fue concebido por el profesor de Rutgers William Vesterman, que quería una herramienta que pudiera analizar el estilo de escritura . [16] Cherry actualizó partes para el proyecto de Vesterman y escribió dos nuevos programas ( estilo y dicción ) para él, que se esperaba que fuera el alcance de su participación. [26] El desarrollo de lo que se convirtió en Writer's Workbench fue dirigido por la psicolingüista de Bell Nina Macdonald del Departamento de Ingeniería del Desempeño Humano. Macdonald se puso en contacto con Cherry para pedirle permiso para usar partes para Writer's Workbench. [25] [15] Además del trabajo de búsqueda de patrones de Alfred Aho , Writers Workbench utilizaría al menos tres tecnologías en las que Cherry ya había trabajado: composición tipográfica electrónica, análisis de partes del discurso y análisis estadístico del habla. [16] [21] Mientras Macdonald trabajaba en el front-end y en la integración de las utilidades del programa, Cherry continuó escribiendo código para el back-end del proyecto. [30] [8] Cherry y Macdonald colaboraron en un artículo para la revista Bell Laboratories Record en mayo/junio de 1983, un artículo en la revista Byte en octubre de 1983 y una presentación realizada en una reunión conjunta de las divisiones de psicología y ciencias de la computación de la Academia de Ciencias de Nueva York en 1981. [31] [32] [33] Ambos también presentaron el software a una audiencia televisiva en dos ocasiones: en el programa Today de la NBC en mayo de 1981 y en el Canal 2 de noticias WCBS de Nueva York en agosto de 1983. [33] Después de dejar que Andrew Tanenbaum usara el programa en un borrador inicial de un libro que estaba escribiendo, Cherry comentó sobre la capacidad de herramientas como Writer's Workbench para mejorar la calidad del texto escrito no solo corrigiendo errores, sino cambiando la forma en que escriben los escritores. [8] Ella afirmó:

Mi opinión sobre muchas de esas herramientas es que su valor en la educación consiste en señalar a las personas que están aprendiendo a escribir que tienen opciones y que toman decisiones cuando lo hacen. No piensan que una tarea de escritura implica tomar decisiones en sí. Una vez que la plasman en el papel, creen que está escrita en piedra. Por eso les obliga a editar. [20]

Después del lanzamiento del wwb en 1980, Bell Labs lo incorporó a los talleres de escritura de toda la empresa. [34]

Uno de los últimos proyectos que Cherry llevó a cabo fue un análisis de las transcripciones de llamadas a los centros de atención de problemas de AT&T, buscando en estos textos con formatos inconsistentes pruebas de problemas sistémicos. El trabajo dio como resultado cambios en las políticas internas de AT&T. [3] Fue una de los tres co-inventores que figuran en la patente de AT&T sobre un "Método y sistema para verificar el estado de los servicios telefónicos de emergencia 911 ". [35] En julio de 1994, Cherry formó parte de un grupo que trabajó para hacer que el directorio de números 1-800 de AT&T estuviera disponible en la naciente Internet. El equipo se ocupó de cuestiones tanto técnicas como políticas para producir el directorio en línea, que se convirtió en uno de los primeros "enlaces interesantes" identificados por Yahoo !. [36]

Aunque la mayor parte de su trabajo se realizó para el entorno Unix, el trabajo de Cherry también se incluyó en el sistema operativo Plan 9. [ 37]

En 1996, cuando se produjo la desinversión de AT&T y Lucent, Cherry se unió a la recién formada AT&T Labs.

Vida personal y muerte

Cherry, que vivía en la sección Gillette, Nueva Jersey , de Long Hill Township, Nueva Jersey , se unió al capítulo de la Región Norte de Nueva Jersey del Sports Car Club of America (SCCA) en julio de 1967. [38] Ella competía en carreras de autos, se desempeñaba como comisaria y se ocupaba de tareas administrativas. [3] [39] También exhibió Doberman Pinschers premiados . [40]

Cherry murió en febrero de 2022, a la edad de 77 años. Su muerte fue anunciada el 16 de febrero de 2022. [41] Le sobrevivió su hermana, Carynn Kelley-Katz. [42]

Honores

Referencias

  1. ^ Linderman, John P. (16 de febrero de 2022). "Lorinda Cherry". [TUHS] (Lista de correo) . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Formulario 25. Avisos de periódicos testamentarios". Condado de New Castle . 8 de abril de 2022.
  3. ^ abcdef McIlroy, Douglas (15 de febrero de 2022). "Lorinda Cherry". [TUHS] (Lista de correo) . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  4. ^ "John F. Landgraf". El libro mayor de las estrellas . 27 de agosto de 2010.
  5. ^ "Evelyn K. Landgraf, 98". MyVeronaNJ.com . 13 de agosto de 2018.
  6. ^ abcde "Colaboradores de este número" (PDF) . Bell System Technical Journal . 57 (6): 2305–2312. Julio–agosto de 1978. doi :10.1002/j.1538-7305.1978.tb02156.x.
  7. ^ "Se anuncia compromiso matrimonial; Lorinda Landgraf planea casarse con un ingeniero este otoño". Verona-Cedar Grove Times . 19 de septiembre de 1968 . Consultado el 13 de octubre de 2022 – vía Newspapers.com . La señorita Landgraf, graduada de Verona High School y de la Universidad de Delaware, recibirá una maestría del Instituto de Tecnología Stevens en enero.
  8. ^ abcdefghijklmn Mahoney, Michael Sean . "Entrevista con Lorinda Cherry". Una historia oral de Unix . Universidad de Princeton . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Knowlton, Kenneth C.; Cherry, Lorinda (noviembre de 1969). "FORTRAN IV BEFLIX". Actas de la Octava Reunión Anual de Usuarios de Equipos Automáticos de Visualización de Información (UAIDE) : 411–431.
  10. ^ Knowlton, Ken; Cherry, Lorinda (1977). "Átomos —un sistema tridimensional de moléculas opacas— para imágenes en color de modelos de esferas y barras o que llenan el espacio". Computers and Chemistry . 1 (3): 161–166. doi :10.1016/0097-8485(77)85005-5.
  11. ^ Schroeder, Manfred R. (17 de abril de 2013). Lenguaje de voz por computadora: reconocimiento, compresión y síntesis. Springer Science & Business Media. p. xviii. ISBN. 9783662063842.
  12. ^ Pouska, Maxim (18 de enero de 2011). Computer - Werbung 1935-2010: Grafik-Design und Kunst [Publicidad informática 1935-2010: diseño gráfico y arte ] (en alemán). Libros a pedido. pag. 75.ISBN 978-3837062298.
  13. ^ abc McIlroy, Doug (9 de abril de 2008). "Historia de la informática en Bell Labs". research.swtch.com .
  14. ^ Morris, R.; Cherry, LL (marzo de 1975). "Detección de errores tipográficos por ordenador". IEEE Transactions on Professional Communication . PC-18 (1): 54–56. doi :10.1109/TPC.1975.6593963. S2CID  8303019.
  15. ^ ab "Una historia de UNIX antes de Berkeley: Evolución de UNIX®, 1975–1984". Marzo de 1999. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2005.
  16. ^ abcdefgh McIlroy, MD (1987). Un lector de Unix para investigación: extractos anotados del Manual del programador, 1971–1986 (PDF) (Informe técnico). CSTR. Bell Labs. 139.
  17. ^ de Seth, Malika. "Lorinda Cherry". www.princeton.edu/~hos/frs122/precis . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  18. ^ Biancuzzi, Federico; Guardián, Shane (marzo de 2009). Mentes maestras de la programación. O'Reilly Media Inc. págs. 121, 122. ISBN 978-0-596-51517-1.
  19. ^ Maier, Robert. "Apéndice F Historia y agradecimientos". El paquete plotutils . GNU . Consultado el 25 de noviembre de 2012 . La mayor parte del trabajo de unir los filtros de gráficos y desglosar las versiones de libplot dependientes del dispositivo fue realizado por Lorinda Cherry.
  20. ^ abcd Silverman, David. "Text Processing and the Writer's Workbench". Unix: An Oral History . Michael Sean Mahoney . Consultado el 25 de noviembre de 2012 . Sabían que la lección final era enseñar a los estudiantes que escribir es una serie de elecciones, no una cuestión de formato bonito en una impresora láser. Cherry expresó su visión del uso de Workbench...
  21. ^ ab Silverman, David. "Procesamiento de texto y el banco de trabajo del escritor".
  22. ^ Sistema de investigación Unix: artículos (volumen 2). Saunders College Publishing. 1990. ISBN 978-0-03-047529-0. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  23. ^ Cherry, LL; Lesk, ME "Escribir documentos en el sistema UNIX: usar las macros –ms y –mcs con Troff". Manual de Unix, décima edición (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2017.
  24. ^ Cherry, LL; Lesk, ME "Tbl — Un programa para formatear tablas". Manual de Unix, décima edición (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2017.
  25. ^ ab Darwin, Ian F.; Collyer, Geoffrey (1984). "Evolución de UNIX: 1975-1984". www.collyer.net .
  26. ^ ab Brock, David C. (8 de noviembre de 2019). "Historia oral de Malcolm Douglas (Doug) McIlroy — Parte 2 de 2" (PDF) . usermanual.wiki . Museo de Historia de la Computación.
  27. ^ Hume, AG; McIlroy, MD (1990–91). Documentos de investigación sobre Unix. Vol. 2 (10.ª ed.). pág. ii.
  28. ^ Krishnamurthy, Balachander, ed. (1995). Software Unix práctico y reutilizable (PDF) . John Wiley & Sons, Inc. p. xiv. ISBN 0-471-05807-6.
  29. ^ Smith, Charles R.; Kathleen E. Kiefer; Patricia S. Gingrich (1 de julio de 1984). "Las computadoras alcanzan la mayoría de edad en la instrucción de escritura". Computadoras y humanidades . 18 (3). Springer Países Bajos: 215–224. doi :10.1007/BF02267225. S2CID  28762117. Hace seis años, Lorinda Cherry, una científica informática de Bell Laboratories en Murray Hill, Nueva Jersey, agregó varios programas para analizar textos en inglés... Basándose en su trabajo, los miembros del Grupo de Tecnologías de Documentación de Bell Laboratories en Piscataway, Nueva Jersey, agregaron docenas de programas complementarios, creando una serie ahora conocida como UNIX Writer's Workbench Software.
  30. ^ Raskin, Robin (27 de mayo de 1986). "El banco de trabajo del escritor: el abuelo del estilo". PC . pág. 194.
  31. ^ Cherry, LL; Fox, ML; Frase, LT; Gingrich, PS; Keenan, SA; Macdonald, NH (mayo-junio de 1983). "Ayudas informáticas para el análisis de textos". Bell Laboratories Record . págs. 10-16.
  32. ^ Cherry, Lorinda L.; Macdonald, Nina H. (octubre de 1983). "El software de trabajo del escritor de Unix". Byte . Vol. 8, núm. 10. págs. 241–248.
  33. ^ ab Macdonald, Nina. "Publicaciones de Nina Macdonald".
  34. ^ Davidson, Wilma (27 de julio de 1986). «New Jersey Opinion; PS: It's Not Just What You Write, But How You Write It» (Opinión de Nueva Jersey; PS: No es solo lo que escribes, sino cómo lo escribes). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  35. ^ Patente estadounidense 8208606, Killian; Thomas J. (Westfield, NJ), Cherry; Lorinda (Gillette, NJ), Schryer; Norman (New Providence, NJ), "Método y sistema para verificar el estado de los servicios telefónicos de emergencia 911", publicada el 25 de junio de 2009, asignada a AT&T Intellectual Property I, LP (Atlanta, GA) 
  36. ^ Kernighan, Brian (16 de diciembre de 1994). "Directorio 800 de AT&T en Internet". www.cs.princeton.edu .
  37. ^ McIlroy, Doug (marzo de 1995). "Prefacio a la segunda edición (1995)". Manual del Plan 9. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Acontecimientos de la SCCA: aniversarios". Sportscar . Sports Car Club of America. Agosto de 2017. pág. 76.
  39. ^ Rodimer, Don. "Los primeros días de NNJR". Región del norte de Nueva Jersey — Sports Car Club of America. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Club Canino del Noroeste de Connecticut, Inc. — Doberman Pinschers". InfoDog . 23 de septiembre de 2001.
  41. ^ "Lorinda Cherry RIP [LWN.net]". LWN.net . 16 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  42. ^ "Zachary "Zak" Alvey". Echovita Network . 9 de diciembre de 2020.
  43. ^ Rooke, Matt. "El premio William G. Giltzow". www.scca-nnjr.com . Club de autos deportivos de Estados Unidos, región del norte de Nueva Jersey.
  44. ^ "Lorinda Cherry y Evi Nemeth, ganadoras del premio Pioneer in Tech 2018". Centro Nacional para la Mujer y la Tecnología de la Información . 27 de julio de 2021.

Enlaces externos