stringtranslate.com

Irving Chernev

Irving Chernev (29 de enero de 1900 - 29 de septiembre de 1981) fue un ajedrecista y prolífico autor de ajedrez estadounidense nacido en Ucrania. Nació en Pryluky, Ucrania , entonces parte del Imperio ruso [1] y emigró a los Estados Unidos en 1905. [2] Chernev era un jugador de fuerza maestro nacional y se dedicaba al ajedrez. Escribió que "probablemente leyó más sobre ajedrez y jugó más partidas que cualquier hombre en la historia". [3]

El profundo amor de Chernev por el juego es evidente para cualquier lector de sus libros. El historiador del ajedrez Edward Winter comentó:

Aunque los artículos de Chess Notes han demostrado que a veces tomó atajos, estuvo activo en una época en la que la escritura y la erudición no se consideraban una combinación natural y cuando las anécdotas y otras castañas eran particularmente frecuentes. Pocos estaban interesados ​​en las fuentes. Sobre todo, en la era predigital el trabajo de los escritores en su campo era mucho más duro; no podían llenar los vacíos en su conocimiento con la "investigación" de presionar un botón. …
La producción de Chernev (clara, humorística y tranquila) daba la impresión de sencillez, pero detrás de todo se escondía mucha industria. …
Aunque su prosa era a menudo conversacional, era alfabetizada y cuidadosamente estructurada, sin ningún parecido con el ultra casual "soy-sólo-uno-de-los-muchachos" que se ve cada vez más en los libros y revistas de ajedrez desde su época. También nos ha llamado la atención la escasez de errores tipográficos en los escritos de Chernev a lo largo de su vida. [4]

Escribió 20 libros de ajedrez, entre ellos: Chessboard Magic! , El lado bueno del ajedrez , El libro de ajedrez (con Fred Reinfeld ), Las partidas de ajedrez más instructivas jamás jugadas , Las 1000 mejores partidas cortas de ajedrez , Finales prácticos de ajedrez , Combinaciones: el corazón del ajedrez y Los mejores finales de ajedrez de Capablanca , siendo el último de ellos muy apreciado por Edward Winter:

Publicado por Oxford University Press en 1978 y reimpreso por Dover en 1982, Los mejores finales de ajedrez de Capablanca , de Irving Chernev, presenta (en notación algebraica completa) sesenta partidas completas, comentadas con énfasis en la fase final. Más de la mitad están ausentes en el volumen de Golombek , un hecho que subraya no sólo la insuficiencia de la selección de Golombek sino también la disposición de Chernev a acoger el material recién encontrado. Escrito con engañosa casualidad, Los mejores finales de ajedrez de Capablanca fue, quizás, el mejor libro de Chernev, combinando un duro trabajo analítico y su habitual ligereza excéntrica. Sólo Chernev podía escribir anotaciones como (página 169) '“¡No simplifiquen contra Capablanca!”, les sigo diciendo en la oficina'. [5]

En 1945, él y Kenneth Harkness escribieron Una invitación al ajedrez , que se convirtió en uno de los libros de ajedrez de mayor éxito jamás escrito, con ventas que alcanzaron las seis cifras. Quizás su libro más famoso sea Ajedrez lógico: movimiento a movimiento , publicado por primera vez en 1957. Toma 33 partidas clásicas de 1889 a 1952, jugadas por maestros como Capablanca , Alekhine y Tarrasch , y las explica de manera instructiva. Batsford publicó una versión en notación algebraica en 1998, con modificaciones menores al texto original. Chernev murió en San Francisco en 1981. [3] Le sobrevivieron su esposa, Selma Kulik, y su hijo Melvin Chernev. [6]

Libros

Notas

  1. ^ Quién era quién en Estados Unidos, con notables mundiales: 1982-1985, vol. VIII (Marqués-Quién es quién, 1985), pág. 75.
  2. ^ Invierno, Eduardo. "Irving Chernev". www.chesshistory.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  3. ^ ab Arnold Denker ; El Bobby Fischer que conocí y otras historias ; Prensa hipermoderna 1995
  4. ^ "Irving Chernev por Edward Winter". www.chesshistory.com .
  5. ^ "Capablanca se vuelve algebraica" de Edward Winter, Historia del ajedrez, 1997
  6. ^ "Chernev, Irving - Chess.com". Archivado desde el original el 15 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst "Inicio de la Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2011 .Biblioteca del Congreso
  8. ^ Eduardo invierno ; Reyes, plebeyos y bribones: más exploraciones en el ajedrez ; Russell 1999

enlaces externos