stringtranslate.com

Cheng Yaojin

Cheng Zhijie (589 – 26 de febrero de 665 [1] ), nombre de cortesía Yizhen , [2] más conocido por su nombre original Cheng Yaojin , fue un general chino que sirvió bajo los emperadores Gaozu , Taizong y Gaozong a principios de la dinastía Tang . Su retrato estaba en exhibición en el Pabellón Lingyan junto con los de otros 23 funcionarios que prestaron servicios meritorios al Imperio Tang durante el reinado del emperador Taizong.

Fondo

Cheng Yaojin nació durante la dinastía Sui en el condado de Dong'e (東阿縣), prefectura de Ji (濟州), que se encuentra al suroeste del actual condado de Dongping , Tai'an , Shandong . Era muy hábil en la equitación y en el uso del shuo (槊; un tipo de lanza larga). [3]

El bisabuelo de Cheng Yaojin, Cheng Xing (程興), sirvió como Mayor (司馬) en la Prefectura de Yan (兗州; alrededor de la actual Jining , Shandong ) durante la Dinastía Qi del Norte . Su abuelo, Cheng Zhe (程哲), también sirvió como Mayor en la Prefectura de Huang (黃州; alrededor de la actual Hengyang , Hunan ) bajo el régimen de Qi del Norte. Su padre, Cheng Lou (程婁), sirvió como Rectificador Superior (大中正) en la Prefectura de Ji (濟州; cubriendo partes de la actual Liaocheng , Shandong y Puyang , Henan ) y como Prefecto (刺史) de la Prefectura de Ying (瀛州; alrededor de la actual Hejian , Hebei ). [4]

Servicio bajo Li Mi y Wang Shichong

Hacia el final de la dinastía Sui , el caos estalló en toda China y los bandidos estaban desenfrenados. Cheng Yaojin reunió a cientos de seguidores para defender su ciudad natal de los ataques e incursiones de los bandidos. Más tarde llegó a servir al líder rebelde Li Mi , quien lo trató con respeto y generosidad y lo nombró guardaespaldas. Cheng Yaojin también fue comandante de los 8.000 jinetes que formaban el "Cuerpo Interior" (內軍) del ejército de Li Mi. Li Mi estaba en guerra con otro líder rebelde, Wang Shichong . Cheng Yaojin dirigió un destacamento de caballería y estuvo estacionado en Beimang (北邙; en el oeste de Henan en la parte norte de la cordillera de las Montañas Qin ) mientras que su colega Shan Xiongxin (單雄信) estaba de guarnición en Yanshi (偃師; actual Yanshi , Luoyang , Henan). Cuando Wang Shichong atacó la posición de Shan Xiongxin, Li Mi envió a Cheng Yaojin y Pei Xingyan (裴行儼) para liderar tropas para reforzar a Shan. Pei Xingyan fue alcanzado por una flecha en medio de la batalla y cayó de su caballo. Cheng Yaojin se abrió paso a través de las líneas enemigas, rescató a Pei Xingyan, lo subió a caballo y se marchó. Los hombres de Wang Shichong intentaron detenerlos con lanzas largas, pero Cheng Yaojin rompió las lanzas, mató a los perseguidores y logró escapar a un lugar seguro. [5]

Cheng Yaojin se convirtió en prisionero de guerra después de que Li Mi fuera derrotado por Wang Shichong. Aunque Wang Shichong lo trató generosamente, todavía se sentía descontento con las formas de Wang y se quejó de Wang a su ex colega, Qin Qiong . Cuando Wang Shichong estaba en guerra con la facción Tang liderada por Li Yuan en Jiuqu (九曲), Cheng Yaojin y Qin Qiong desertaron al lado de Tang en el campo de batalla junto con sus seguidores. Wang Shichong les tenía miedo, por lo que no ordenó a sus hombres que los detuvieran. [6]

Servicio bajo el emperador Gaozu

La facción liderada por Li Yuan finalmente formó la dinastía Tang , mientras que el propio Li llegó a ser conocido históricamente como " Emperador Gaozu de Tang ". Cheng Yaojin fue designado como oficial militar bajo el segundo hijo de Li Yuan, Li Shimin (el Príncipe de Qin) . Luchó por el Imperio Tang contra caudillos rivales como Wang Shichong, Song Jingang (宋金剛) y Dou Jiande , que fueron derrotados o se rindieron a Tang. Cheng Yaojin fue enfeudado como el "Duque de Su" (宿國公) por sus contribuciones en la batalla. [7]

En 624, cuando había una rivalidad en curso entre Li Shimin y su hermano mayor, Li Jiancheng (el Príncipe Heredero), por la sucesión al trono de su padre, Li Jiancheng comenzó a sospechar y desconfiar de Cheng Yaojin. El emperador Gaozu nombró a Cheng Yaojin como Prefecto de la Prefectura de Kang (康州; alrededor de la actual Zhaoqing , Guangdong ), enviándolo efectivamente lejos de la capital, Chang'an (actual Xi'an , Shaanxi ). Cheng Yaojin le dijo a Li Shimin: "Gran Príncipe, si pierdes tus brazos izquierdo y derecho, no sobrevivirás mucho tiempo. No te abandonaré, incluso si eso significa que moriré". El 2 de julio de 626, Cheng Yaojin se unió a Li Shimin para asesinar a Li Jiancheng y a su cuarto hermano, Li Yuanji (el Príncipe de Qi), en el Incidente de la Puerta de Xuanwu , después de lo cual Li Shimin se convirtió en el nuevo Príncipe Heredero. Fue nombrado "Comandante de la Guardia Derecha del Príncipe Heredero" (太子右衛率) y posteriormente ascendido a "General Superior de la Guardia Marcial Derecha" (右武衛大將軍) y recibió 700 hogares sujetos a impuestos en su ducado. [8]

Servicio bajo el emperador Taizong

Li Shimin finalmente sucedió a su padre y se lo conoció históricamente como " Emperador Taizong de Tang ". Durante el reinado del emperador Taizong, Cheng Yaojin sirvió como Gran Virrey de la Prefectura de Lu (瀘州; alrededor de la actual Luzhou , Sichuan ) y "General Mayor Comandante de la Izquierda" (左領軍大將軍). A él y a su colega, Zhangsun Wuji , se les concedió permiso para permitir que sus descendientes heredaran su gobernación sobre sus respectivas prefecturas. Su título ducal fue posteriormente cambiado a "Duque de Lu" (盧國公) y fue designado Prefecto de la Prefectura de Pu (普州; alrededor de la actual Ziyang , Sichuan). En 643, fue reasignado como "General Mayor Guardián de la Guarnición Izquierda" (左屯衛大將軍), puesto al mando de la Guarnición del Norte y ascendido a "General Mayor que Defiende el Ejército" (鎮軍大將軍). [9]

El emperador Taizong encargó al artista Yan Liben que pintara retratos a tamaño natural de Cheng Yaojin y otros 23 funcionarios que prestaron servicios meritorios al Imperio Tang. Los 24 retratos se exhibieron en el pabellón Lingyan .

Servicio bajo el emperador Gaozong

Cheng Yaojin sobrevivió al emperador Taizong y continuó sirviendo bajo el mando del sucesor de este, el emperador Gaozong . En 655, fue designado como "General Mayor Guardián de la Izquierda" (左衛大將軍). En 657, participó en la campaña Tang contra los turcos occidentales . Cuando su ejército llegó a la ciudad de Hengdu (怛篤城; ubicación actual incierta), miles de civiles turcos salieron de sus hogares para rendirse, pero Cheng Yaojin ordenó a sus tropas que masacraran a la población de la ciudad y el ejército turco aprovechó la oportunidad para retirarse aún más. Cheng Yaojin fue despojado de su mando militar después de regresar de la campaña, pero más tarde fue designado como Prefecto de la Prefectura de Qi (岐州; alrededor de la actual Baoji , Shaanxi ). Sin embargo, escribió un memorial al emperador Gaozong, solicitando retirarse. El emperador aprobó su solicitud. [10]

Muerte

Cheng Yaojin murió en su casa en la aldea de Huaide (懷德里) el 26 de febrero de 665. [11] Tenía 77 años (según el cálculo de la edad de Asia Oriental ) en el momento de su muerte. Fue honrado póstumamente como "General Superior de Carros y Caballería" (驃騎大將軍) y Gran Virrey de la Prefectura de Yi (益州; cubriendo partes de la cuenca de Sichuan ). Fue enterrado en el Mausoleo de Zhao , [12] [13] donde fue enterrado el Emperador Taizong.

Familia

Cheng Yaojin tuvo tres hijos: Cheng Chumo (程處默), Cheng Chuliang (程處亮) y Cheng Chubi (程處弼). Cheng Chumo heredó el título ducal y el ducado de su padre como "Duque de Lu" (盧國公). Cheng Chuliang se casó con la hija del emperador Taizong, la princesa Qinghe (清河公主), y ocupó los cargos de Comandante en Jefe de la Caballería de Escolta (駙馬都尉) y General de la Guardia Izquierda de la Casa (左衛中郎將). Cheng Chubi sirvió como general de derecha Jinwu (右金吾將軍). El hijo de Cheng Chubi, Cheng Boxian (程伯獻), sirvió como general superior de izquierda Jinwu (左金吾大將軍) durante el reinado del emperador Xuanzong . [14]

Tumba de Cheng Yaojin

La tumba de Cheng Yaojin se encuentra en el Mausoleo de Zhao en el actual condado de Liquan , Xianyang , Shaanxi . La lápida fue desenterrada en 1986 y llevaba el encabezamiento "Tumba del difunto señor Cheng, general superior de carros y caballería y duque de Lu del Gran Imperio Tang". La lápida tenía 78 cm de largo y 15 cm de grosor. La biografía de Cheng Yaojin fue inscrita en la lápida por Xu Jingzong y contenía más de 2.000 hanzi . Hay detalles adicionales sobre su vida inscritos en la lápida que no se registraron en sus biografías oficiales en el Antiguo Libro de Tang y el Nuevo Libro de Tang .

En la cultura popular

En el folclore y la cultura popular china, a menudo se representa a Cheng Yaojin como un guerrero un tanto inepto y torpe que a veces aparece en el lugar y el momento adecuados para salvar el día. Hay dos dichos chinos populares relacionados con Cheng Yaojin:

Referencias

  1. ^ Según el epitafio de Cheng Zhijie, escrito por un autor anónimo, Cheng murió a los 77 años (según los cálculos del este de Asia) el séptimo día del segundo mes del segundo año de la era Linde del reinado de Tang Gaozong. Esto corresponde al 26 de febrero de 665 en el calendario juliano. Da Tang Piaoqi Da Jiangjun Yizhou Da Dudu Shangzhuguo Lu Guogong Cheng Shijun Muzhiming Bingxu (大唐骠骑大将军益州大都督上柱国卢国公程使君墓志铭并序)
  2. ^ (公諱知節,字義貞, ...) Lápida de Cheng Yaojin.
  3. ^ (程知節本名咬金,濟州東阿人。善馬槊。) Xin Tang Shu vol. 90.
  4. ^ (曾祖興,齊兗州司馬;祖哲,齊黃州司馬, ...父婁,濟州大中正,皇朝贈使持節瀛州諸軍事、瀛州刺史。) Lápida de Cheng Yaojin.
  5. ^ (隋末,所在盜起,知節聚眾數百保鄉裏。後事李密,而密料士八千隸四驃騎,分左右以自衛,號「內軍」,常曰:「此可當百萬。」知節領驃騎之一,恩遇隆特。王世充與密戰,知節以內騎營北邙,單雄信以外騎營偃師。世充襲雄信,密遣知節及裴行儼助之。行儼中流矢墜馬,知節馳救之,殺數人,軍辟易,乃抱行儼重騎馳。追兵以槊撞之,知節折其槊,斬追者,乃免。) Xin Tang Shu vol. 90.
  6. ^ (及密敗,世充得之,接遇甚厚。知節謂秦叔寶曰:「世充器度淺狹,而多妄語,好為咒誓,乃巫師老嫗耳,豈是撥亂主乎?」及世充拒王師於九曲,知節領兵在其陣,與秦叔寶等馬上揖世充曰:「荷公接待,極欲報恩。公性猜貳,傍多扇惑, () Jiu Tang Shu vol. 68.
  7. ^ (授秦王府左三統軍。破宋金剛,擒竇建德,降王世充,並領左一馬軍總管。每陣先登,以功封宿國公。) Jiu Tang Shu vol. 68.
  8. ^ (武德七年,建成忌之,構之於高祖,除康州刺史。知節白太宗曰:「大王手臂今並翦除,身必不久。知節以死不去,願速自全。」六月四日,從太宗討建成、元吉。事定,拜太子右衛率,遷右武衛大將軍,賜實封七百戶。) Jiu Tang Shu vol. 68.
  9. ^ (貞觀中,歷瀘州都督、左領軍大將軍。與長孫無忌等代襲刺史,改封盧國公,授普州刺史。十七年,累轉左屯衛大將軍,檢校北門屯兵,加鎮軍大將軍。) Jiu Tang Shu vol. 68.
  10. ^ (永徽六年,遷左衛大將軍。顯慶二年,授蔥山道行軍大總管以討賀魯。師次怛篤城,有胡人數千家() Jiu Tang Shu vol. 68.
  11. ^ La lápida de Cheng Yaojin menciona que murió el séptimo día del segundo mes del segundo año de la era Linde durante el reinado del emperador Gaozong. Esta fecha corresponde al 26 de febrero de 665 en el calendario gregoriano .
  12. ^ (麟德二年卒,贈驃騎大將軍、益州大都督,陪葬昭陵。) Jiu Tang Shu vol. 68.
  13. ^ (以麟德二年二月七日遘疾,薨於懷德里第,春秋七十有七。) Lápida de Cheng Yaojin.
  14. ^ (子處默,襲爵盧國公。處亮,以功臣子尚太宗女清河長公主,授駙馬都尉、左衛中郎將。少子處弼,官至右金吾將軍。處弼子伯獻,開元中,左金吾大將軍。) Jiu Tang Shu vol. 68.