stringtranslate.com

Champol

Champmol en 1686. [1] Las ermitas de los monjes, con forma de cabaña, se pueden ver rodeando el claustro principal , con el Pozo de Moisés en el medio.
Felipe el Temerario y su esposa se arrodillan en el portal de la iglesia del monasterio. Claus Sluter y taller.
Cada uno de los monjes del coro tenía uno de estos cuadros en su ermita, probablemente como única decoración. Museo de Arte de Cleveland .

La Cartuja de Champmol , formalmente Cartuja de la Santa Trinidad de Champmol , fue un monasterio cartujo situado en las afueras de Dijon , que hoy se encuentra en Francia, pero en el siglo XV fue la capital del Ducado de Borgoña . El monasterio fue fundado en 1383 por el duque Felipe el Temerario para proporcionar un lugar de enterramiento dinástico para los duques Valois de Borgoña , [2] y funcionó hasta su disolución en 1791, durante la Revolución Francesa .

Considerado "el proyecto más grandioso de un reinado famoso por su extravagancia", [3] fue profusamente enriquecido con obras de arte y los restos dispersos de su colección siguen siendo clave para comprender el arte de la época. [4]

Establecimiento

La compra del terreno y la extracción de materiales comenzaron en 1377, pero la construcción no comenzó hasta 1383, [5] bajo la dirección del arquitecto parisino Druet de Dammartin, que había diseñado previamente el castillo del duque en Sluis y había sido asistente en las obras del Louvre . Según James Snyder, su trabajo en Champmol fue "una modificación algo conservadora de los edificios góticos tardíos de París". [6] Un comité de consejeros de Dijon supervisó la construcción para el duque, que a menudo se encontraba en otros lugares. [5] En 1388, la iglesia fue consagrada y la mayor parte de la construcción probablemente se completó. El monasterio fue construido para veinticuatro monjes del coro , en lugar de los doce habituales en una casa cartuja, [2] y se donaron dos más para celebrar el nacimiento en 1433 de Carlos el Temerario . [7] Estos vivían vidas semiermitañas en sus pequeñas casas individuales cuando no estaban en la capilla. También habría habido monjes no ordenados, sirvientes, novicios y otros trabajadores.

Cuando se fundó, Champmol estaba a "dos tiros de flecha" de las puertas de la ciudad, [8] pero ahora está dentro de los límites de la ciudad moderna. En ese momento, la ciudad tenía alrededor de 10.000 habitantes y era la más grande de Borgoña propiamente dicha, aunque más pequeña que las ciudades de los territorios de los Países Bajos recientemente heredados por el duque a través de su esposa. Pero Borgoña estaba más segura que las ciudades a menudo turbulentas del norte, y representaba el título superior de la dinastía. [9] Más de sesenta miembros de la Casa Capeto de Borgoña , a quienes los Valois habían sucedido en 1361, solo dos décadas antes, habían sido enterrados en la Abadía de Císter , al sur de Dijon. Champmol estaba destinado a rivalizar con Císter, Saint-Denis , donde estaban enterrados los reyes de Francia, y otros lugares de enterramiento dinásticos.

En contradicción con la misión cartujana de contemplación tranquila, se animaba a los visitantes y peregrinos, y los duques compensaban los gastos de hospitalidad. En 1418 se concedieron indulgencias papales a quienes visitaran el Pozo de Moisés , lo que alentó aún más a los peregrinos. La familia ducal tenía un oratorio privado con vistas a la iglesia (hoy destruida), aunque sus visitas eran, de hecho, raras. [10] Los relatos ducales, que afortunadamente han sobrevivido, muestran que los encargos importantes de pinturas y otras obras para completar el monasterio continuaron hasta aproximadamente 1415, y los duques y otros donantes añadieron más obras después de eso a un ritmo más lento.

Los relatos de Champmol han sobrevivido con suficiente detalle como para que Martin Warnke [11] sintetizara a partir de ellos una visión del estatus emergente de los artistas de la corte y de "la conciencia autónoma del arte y los artistas" [12] que distinguiría al mundo del arte en el período moderno temprano .

Tumbas de los duques

La dinastía Valois de Borgoña tenía menos de un siglo de vida cuando se fundó el monasterio, y el número de tumbas nunca se acercó al de sus predecesores Capetos en Císter; de hecho, apenas habría habido espacio en el coro de la iglesia, donde estaban los monumentos. [13] Solo se erigieron dos monumentos, [14] ambos en el mismo estilo con efigies de alabastro pintadas con leones a sus pies y ángeles con las alas extendidas a sus cabezas. Debajo de la losa sobre la que descansaban las efigies, se colocaron pequeños "pleurantes" o dolientes (de unos 40 cm de alto) sin pintar ("weepers" es el término inglés tradicional) entre tracerías góticas . [15] Estos fueron descritos por Johan Huizinga en El ocaso de la Edad Media como "la expresión más profunda de duelo conocida en el arte, una marcha fúnebre en piedra". [16]

Las tumbas de los duques, ahora trasladadas a la "Salle de Garde" de su palacio en Dijon.

Felipe el Temerario murió en 1404, y su esposa Margarita III, condesa de Flandes , al año siguiente. Ella había decidido que sus restos descansaran junto a los de sus padres en Lille , y Felipe había estado planeando un solo monumento para sí mismo durante más de veinte años, tras haber encargado a Jean de Marville en 1381. El trabajo no comenzó hasta 1384, y avanzó lentamente, con Claus Sluter a cargo en 1389. A la muerte del duque en 1404, solo dos dolientes y el marco estaban completos; Juan el Temerario le dio a Sluter cuatro años para terminar el trabajo, pero murió después de dos. Su sobrino y asistente, Claus de Werve, tomó el control y terminó las esculturas en 1410. Las efigies fueron pintadas por Malouel. [17]

Juan expresó su deseo de tener su propia tumba, esta vez una doble con su duquesa Margarita de Baviera , para parecerse a la de su padre, pero no se hizo nada, ni siquiera después de su muerte en 1419, hasta 1435, y en 1439 de Werve murió sin haber logrado encontrar alabastro adecuado . En 1443 se contrató a un español, Jean de La Huerta, que envió dibujos para las efigies. Completó la mayoría de los elementos, pero no las efigies, antes de abandonar Dijon en 1456. Se trajo a otro maestro y el monumento finalmente se instaló en 1470, cuando Felipe el Bueno ya había muerto. Parece que no hizo ninguna previsión para un monumento para sí mismo, y en un principio fue enterrado en Brujas , donde murió. Su hijo Carlos el Temerario hizo que los restos se devolvieran a Champmol después de algunos años, pero nunca se planeó ningún monumento. El propio Carlos fue trasladado de Nancy a Brujas por su bisnieto Carlos V en 1558. [18]

La segunda tumba repite el diseño de la primera, pero como su ejecución se extendió durante casi un siglo, se pueden ver diferencias estilísticas, aunque algunos de los "pleurantes" de la segunda tumba copian exactamente los de la primera. [19] Se registra que Felipe el Bueno hizo colocar un retrato de sí mismo en el coro, donde ya estaban los de los dos duques anteriores. No se cree que ninguno de ellos haya sobrevivido en el original, pero los retratos supervivientes pueden ser copias de ellos.

Tras la Revolución y la venta del monasterio, las tumbas fueron trasladadas con cuidado a la catedral de Dijon en 1792, ya que se reconoció su importancia histórica. Pero al año siguiente la catedral fue convertida en Templo de la Razón y las efigies fueron vandalizadas, de modo que lo que ahora se ve son reconstrucciones. Muchos elementos, incluidos diez "pleurantes", fueron sustraídos por saqueadores gentiles. [19]

Galería de las tumbas

Obras de arte de Champmol

Melchior Broederlam , Anunciación y Visitación (1393-1399), panel izquierdo de un par; ( Dijon , Museo de Bellas Artes)
La última comunión y el martirio de Saint Denis , de Henri Bellechose , 1416. Museo del Louvre

Champmol fue diseñado como una obra maestra y su contenido artístico, ahora disperso, representa gran parte de las mejores obras monumentales, a diferencia de los manuscritos iluminados , del arte francés y borgoñón de la época. Sin las obras que permanecieron en Champmol hasta el siglo XVIII, Claus Sluter , Jacques de Baerze , Melchior Broederlam , Henri Bellechose , Jean Malouel y Jean de Beaumetz seguirían siendo solo nombres conocidos a partir de registros documentales.

Todavía en Champmol

En el portal de la iglesia hay esculturas muy importantes de Claus Sluter y su taller, incluidas figuras arrodilladas de Felipe y su duquesa. [20] Las partes inferiores del Pozo de Moisés ( Puits de Moise ) sobreviven, incluidas seis figuras de tamaño natural de los profetas del Antiguo Testamento que predijeron al Mesías , la mayor parte del resto ha sido destruida, aparentemente más por la erosión que por la Revolución. [21]

En los museos de Dijon

La mayor parte de las piezas se encuentran en el Museo de Bellas Artes, incluido el que se encuentra en el antiguo palacio de los duques. Los fragmentos del Pozo de Moisés y otras piezas similares se encuentran en el Museo Arqueológico. A continuación se enumeran las principales obras de Dijon:

En otra parte

Uno de los trípticos en relieve de marfil de los talleres de Embriachi , 1397

Galería

Historia posterior

El monasterio hoy, con la iglesia truncada.

Tras la muerte en 1477 de Carlos el Temerario, Francia recuperó Borgoña por la fuerza; los reyes, que aún descendían de los duques a través de los Habsburgo y otras rutas, continuaron apoyando y visitando ocasionalmente el monasterio. Hubo ligeros daños en el asedio de Dijon en 1513 y en las Guerras de religión francesas , pero esencialmente el monasterio permaneció en su estado del siglo XV hasta que se decidió actualizarlo en la década de 1770. Los retablos de los santos Denis y Jorge habían sido reemplazados por nuevas pinturas de Charles-André van Loo en 1741; ambas pinturas nuevas se encuentran ahora en el museo de Dijon. [37] La ​​remodelación en la década de 1770 implicó la destrucción de algunas partes medievales, pero una mayor destrucción siguió a la Revolución Francesa. El monasterio fue suprimido en 1791 y el 4 de mayo, cinco días después de la partida de los monjes, los edificios y el terreno fueron comprados por Emmanuel Crétet (1747-1808), que más tarde sería Ministro del Interior bajo Napoleón con el título de conde de Champmol. Destruyó gran parte de los edificios y la iglesia. [38] En 1833, el departamento local compró la finca para convertirla en un asilo mental y se erigieron muchos edificios nuevos. [39]

En la actualidad, los edificios albergan un hospital psiquiátrico y "aller à la chartreuse" es una expresión local que designa el desarrollo de un trastorno mental. Los visitantes pueden ver las esculturas de Sluter y gran parte de su contenido se encuentra en el museo de Dijon, con las tumbas y los retablos tallados alojados en el antiguo Palacio de los Duques.

Notas

  1. ^ Dibujo del arquitecto Aimé Piron, posteriormente grabado (Bibliothèque municipale, Dijon).
  2. ^ por Vaughan, 202
  3. ^ Sherry CM Lindquist, "Explicación del estatus de los artistas en la Cartuja de Champmol", Gesta 41 .1, "Identidad artística en la Baja Edad Media" (2002:15-28 p. 15)
  4. ^ Algunas obras que anteriormente se encontraban en Champmol y documentación se reunieron para la exposición "Chartreuse de Champmol", Dijon, 1960, con un catálogo que contenía ensayos de académicos del calibre de Millard Meiss y Colin Eisler .
  5. ^ ab Vaughan, 202. La compleja y difícil estructura burocrática, que proporciona "una visión poco común de la producción artística en un centro importante" (p. 15), fue analizada a partir de los abundantes relatos sobrevivientes de Sherry CM Lindquist, "Accounting for the Status of Artists at the Chartreuse de Champmol" Gesta 41 .1, "Artistic Identity in the Late Middle Ages" (2002), pp. 15-28.
  6. ^ Snyder, 65 años
  7. ^ Dossier, pág. 10
  8. ^ Citado por Lindquist (2002), p. 177
  9. ^ Gelfand (2005), 571
  10. ^ Lindquist, 2002
  11. ^ Warnke, El artista de la corte: sobre la ascendencia del artista moderno (Cambridge University Press), 1993.
  12. ^ Warnke 1993:xiii.
  13. ^ El Dossier, p. 13 contiene una impresión del siglo XVIII de ellos en su configuración original.
  14. ^ Dossier, 17
  15. ^ Beth Harris; Steven Zucker. «Claus Sluter y Claus de Werve, dolientes, de la tumba de Felipe el Temerario». Smarthistory . Khan Academy . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  16. ^ Página 235 de esta edición en línea. Snyder 67-69 contiene una descripción completa.
  17. ^ Dossier, pág. 13-14
  18. ^ Dossier, pág. 15-16
  19. ^ en Dossier, pág. 17
  20. ^ Snyder, 65-66 tiene una descripción completa
  21. ^ Snyder, 67 años
  22. ^ Snyder, págs. 72-3 y 292-3
  23. ^ "corona funeraria". Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2017-01-23 .
  24. ^ Foto de Cristo tallado
  25. ^ Dossier, pág. 19
  26. ^ Dossier, pág. 20
  27. ^ Dossier, pág. 22
  28. ^ Snyder, 69-70
  29. ^ NGA, Washington Archivado el 14 de enero de 2009 en Wayback Machine. Véase procedencia; la identificación ahora es segura.
  30. ^ Imágenes de la Virgen
  31. ^ Snyder, 70. La Madonna de Berlín se describe en detalle en: Gelfand (1994), pp. 41-47. La obra fue publicada, atribuida y propuesta originalmente como medio díptico en: Meiss, Millard y Colin Eisler. "A New French Primitive". The Burlington Magazine 102 (1960): 234 y siguientes (no se ve). Gelfand (p. 44) prefiere la teoría de que un retrato de Felipe el Temerario avistado allí en 1791 era el compañero de la Madonna de Berlín.
  32. ^ Cleveland Beaumetz
  33. ^ Pleurantes de Cleveland
  34. ^ Snyder, 72-73;Uno de los paneles de Baltimore Archivado el 2 de marzo de 2009 en Wayback Machine . La primera foto es la Anunciación; en la vista ampliada se muestra el Bautismo de Cristo. Todos los paneles (parte inferior de la página) Archivado el 29 de agosto de 2008 en Wayback Machine .
  35. ^ Blanco, 590
  36. ^ Instituto de Arte de Chicago
  37. ^ Dossier, pp. 19-20 y 22, con fotografías.
  38. ^ Dossier, pág. 11
  39. ^ Dossier, pág. 12

Referencias

Lectura adicional

47°19′18″N 5°01′02″E / 47.321681°N 5.017333°E / 47.321681; 5.017333