stringtranslate.com

Cambios: ¿Tienes un baile de graduación con Dat?

" Changes: The Big Prom: The Sex Romp: The Season Finale ", originalmente producido y retitulado en su lanzamiento en Max como " Changes: You Got A Prom Wit Dat? ", [7] [8] y alternativamente conocido simplemente como " Changes ", o " Season Finale ", [9] es el final de temporada de la primera temporada de la comedia de televisión animada estadounidense Clone High , escrita por los cocreadores de la serie Phil Lord, Christopher Miller y Bill Lawrence , y dirigida por Harold Harris. El episodio se estrenó en Teletoon el 2 de marzo de 2003, en DVD el 20 de septiembre de 2005 y en Max el 14 de abril de 2023. Tras la cancelación de Clone High a mediados de 2003, "Changes" (el final inicial de la serie ) sirvió como el episodio final con Christa Miller como Cleo y Michael McDonald como Gandhi , y la pareja fue respectivamente reformulada y ausente para el resurgimiento de la serie en 2023. [10] [11]

Sirviendo como "un episodio de dos partes basado en The Big Dance" con el episodio anterior " Makeover, Makeover, Makeover: The Makeover Episode ", [9] el episodio retoma cuando Abe invita a " J- " Cl "al baile de graduación , Gandhi se ve obligado a irse solo , y al enterarse de su plan de "Isla Cloney", la Junta de Figuras Sombrías llega a Clone High High School para poner fin a los planes del director Scudworth de una vez por todas. El final tuvo una recepción generalmente positiva cuando se estrenó, aunque su estado de dos décadas como un final de serie de suspenso (antes del resurgimiento de la serie en 2023) recibió algunas críticas.

Trama

El narrador : “Esta noche, en un episodio muy especial de Clone High todo lo que creías que era real se reduce a esto. Se responderán viejas preguntas y se cuestionarán nuevas respuestas en un episodio que llamamos… “Cambios”.” [12]

En la escena de apertura, inmediatamente después de los eventos de " Makeover, Makeover, Makeover: The Makeover Episode ", la " J- " Cl " a la que Abe estaba invitando al baile de graduación se revela como Cleo . Al día siguiente, después de no poder conseguir una cita , Gandhi forma un "grupo de baile de graduación" con todos los demás estudiantes que no pudieron conseguir citas, mientras que en un intento de poner celoso a Abe, Joan acepta la invitación de JFK para que ella vaya al baile de graduación con él. Esa noche, Abe y JFK vienen a recoger a Cleo y Joan a su casa, y Abe se queda sin aliento por la apariencia de Joan. Al entrar en la limusina de ella y JFK, Joan se disgusta al descubrir que JFK tiene otras cuatro citas para la noche (los clones de Catalina la Grande y las hermanas Bronte ), aunque JFK es completamente cortés y respetuoso con ella, habiéndole traído un ramillete .

Mientras tanto, mientras el director Scudworth se prepara para el baile de graduación, planeando convertirse en el rey del baile debido a los dolorosos recuerdos de siempre haber sido golpeado por John Stamos (quien considera a Scudworth su mejor amigo) cuando asistían juntos a la escuela secundaria, el Sr. Butlertron le recuerda que la Junta de Figuras Sombrías está planeando llevarse a los clones la noche del baile de graduación, lo que Scudworth ignora.

En el baile de graduación, mientras Abe está pensando en la apariencia de Joan, Cleo lo lleva al frigorífico para tener relaciones sexuales como estaba planeado, solo para que él la llame repetidamente Joan, lo que lo lleva a salir corriendo. Después de que Abe le cuenta a Gandhi sobre sus nuevos sentimientos por Joan afuera, lo abofetea y le dice que Joan había sentido lo mismo durante todo el año, antes de intentar sin éxito seducir al desconsolado Cleo y convertirse en pareja con Marie Curie . Cuando Scudworth está a punto de ser coronado rey del baile de graduación, un Stamos que llega (invitado por Scudworth) entra y rápidamente es coronado como tal nuevamente por el cuerpo estudiantil; después de que Stamos le ofrece su corona, un Scudworth frustrado lo apuñala en el ojo con ella, por lo que Stamos lo perdona de inmediato, frustrando aún más a Scudworth.

Mientras tanto, Joan y JFK (habiendo dejado a sus otras citas por ella) se unen por sus emociones, diciéndole que él la prefiere cuando es ella misma en lugar de con el "cambio de imagen" que se hizo para atraer a Abe, señalando que si tiene mal gusto en mujeres. Cuando la Figura Sombría y sus secuaces llegan, listos para llevarse a los clones, el Sr. Butlertron se toma apresuradamente sus vacaciones, mientras Stamos distrae a la Figura Sombría diciendo que el rey del baile necesita liderar una línea de conga y le dice a Scudworth que lleve a todos a la sala del congelador instantáneo . Después de que comienza la línea de conga, Abe, Gandhi, Cleo y Marie se encuentran y se sorprenden al encontrar a Joan y JFK en una cama en el congelador, después de haber tenido relaciones sexuales. Mientras la línea de conga inunda la habitación, Stamos activa el congelador instantáneo mientras Scudworth escapa. Mientras los clones se congelan, Abe pronuncia su última frase, interrumpida por el congelamiento: "Te amo..." " J- " " Cl " (una vez más), antes de que la pantalla se vuelva negra con "¡¿Continuará...?!" .

Producción y lanzamiento

Sirviendo como "un episodio de dos partes basado en The Big Dance" junto con el episodio anterior " Makeover, Makeover, Makeover: The Makeover Episode ", [9] el episodio fue escrito por los cocreadores de la serie Phil Lord, Christopher Miller y Bill Lawrence , y dirigido por Ted Collyer y Harold Harris, estrenándose en Teletoon el 2 de noviembre de 2002 y en MTV el 20 de enero de 2003. [3] [4] [13]

Recepción

"Cambios" recibió una recepción crítica generalmente positiva, aunque su estatus de final de serie de dos décadas de suspenso recibió algunas críticas. Caroline Framke de The AV Club elogió el episodio por "cambiar sin problemas algo de su distanciamiento habitual a favor de un poco de patetismo real", en particular por su representación del elemento básico de la telenovela del " cuadrilátero del amor " y el desarrollo de la relación de Joan y JFK, describiendo su primera cita como "solo una escena dulce y tranquila entre dos amigos improbables que se basa en el desarrollo de una temporada de una manera completamente satisfactoria". Además, Framke describió "el final de "Season Finale" como "desgarrador. [Si bien] que Scudworth congelara a todos en medio de epifanías no parecía tan cruel cuando lo escribieron por primera vez [...] es innegable que hay algo dolorosamente triste en verlo ahora con el conocimiento de que los clones tal vez nunca se descongelen para "reír, temblar y llorar", o más probablemente tropezar, manosear y sarcasmo, o lo que sea que quisieran hacer después de la noche más importante de sus vidas (TM Abe). Ver "Season Finale" en retrospectiva significa saber que es probable que los clones queden congelados en el tiempo para siempre, al igual que el pequeño y extraño programa que les dio vida, por breve que fuera". [9]

Jacob Oller de Paste Magazine describió el final de la serie como "la versión de parodia de un drama adolescente de los policías que vienen a disolver un sketch de Monty Python [en Monty Python and the Holy Grail …] el final más emocionante, donde no solo hay una imagen congelada sino una congelación literal que enmarca a todo el elenco, y su pregunta central sobre la relación [y] el dolor real [siendo] su simbolismo de potencial no alcanzado […] un guiño hilarantemente directo a la falta de realización [de] un final de pato cojo [que] puso todos sus huevos en una canasta hilarantemente condenada", señalando además sobre la perspectiva de un resurgimiento que "incluso si retoma directamente donde lo dejó la serie original (descongelando a los clones en la época moderna, con ellos retomando sus vidas como si nada hubiera sucedido), será un premio agridulce, simplemente porque hay tan pocos finales de televisión que nos dejen queriendo más al mismo tiempo que nos reímos de un remate desafortunadamente fortuito […] tan profético y sarcásticamente autorreferencial sobre su propio final abrupto, su existencia y posible revisión son a la vez frustrantes y emocionantes". [14]

Al clasificar el final como el mejor episodio de la serie, Sid Natividad de Game Rant describió sus "demasiados cabos sueltos [que] finalmente se ataron" como una "tragedia", que si bien la serie "todavía tenía su caos característico, [la forma] en que terminó [fue] con una nota bastante triste y sombría" para sus personajes a la luz de la entonces falta de una segunda temporada. [15] Mientras tanto, Ana Isis Cisneros de Collider elogió la representación del episodio de "emociones intensificadas y grandes revelaciones [...] que terminan con una explosión cuando la noche del baile de graduación conduce a desarrollos impactantes que resultan en un suspenso ", clasificándolo de manera similar como el mejor episodio de la serie. primera temporada, y una segunda temporada como "bien merecida". [16]

Renacimiento

Tras la cancelación de Clone High en 2003 , Phil Lord y Christopher Miller declararon en junio de 2014 que habían "considerado" una adaptación cinematográfica de la serie retomando los acontecimientos de "Cambios", aunque sus contratos actuales harían que fuera "complicado" que sucediera, [17] con su película de 2018 Spider-Man: Into the Spider-Verse presentando una película de " Clone College " protagonizada por Abe y JFK como una película dentro de una película . [18]

En julio de 2020, se anunció que se estaba preparando un resurgimiento de la serie en MTV Entertainment Studios , con el regreso de los creadores Lord, Miller y Bill Lawrence ; también se reveló que la escritora original de la serie, Erica Rivinoja, se desempeñaría como showrunner de la serie, mientras que también coescribía el piloto con Lord y Miller. [19] El 10 de febrero de 2021, Max (entonces HBO Max ) ordenó la serie por dos temporadas . [20] [21] El 23 de junio de 2021, Christopher Miller reveló el título del primer episodio del resurgimiento como "Intentemos esto de nuevo", retomando el hecho de que los clones se descongelaron dos décadas después de los eventos de "Cambios". [22] El 29 de octubre de 2022, Miller anunció que el resurgimiento se estrenaría en la primera mitad de 2023. [23] El 2 de noviembre de 2022, Lord, Miller y la nueva directora de arte de la serie, Tara Billinger, publicaron avances del programa en sus páginas de Twitter . [24] [25] [26] El 28 de enero de 2023, se filtró el primer episodio inacabado del resurgimiento. [27] El 24 de marzo de 2023, se anunció que, si bien la mayoría del elenco original regresaría, el papel de Cleo , originalmente interpretado por la actriz blanca Christa Miller , ahora sería interpretado por Mitra Jouhari , mientras que Miller interpretaría a un nuevo personaje, Candide Simpson. El personaje de Gandhi no regresará debido a la controversia que enfrentó la serie original, lo que hace que "Cambios" sea la última aparición del personaje. [28] [29] [30] El estreno del renacimiento se produjo el 23 de mayo de 2023. [31]

Referencias

  1. ^ "Clone High | Episodios dirigidos por Harold Harris". Episodio Ninja .
  2. ^ ab "Clone High [2003], "Cambios: El gran baile de graduación: El sexo en grupo: El final de temporada"". ¿Qué canción? . 2 de marzo de 2003 . Consultado el 2 de marzo de 2003 .
  3. ^ ab "Registros de programas de televisión". Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 2 de marzo de 2016. [ enlace roto ] URL alternativa
  4. ^ ab "Clone High | MTV". MTV . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017.
  5. ^ Johnson, Michael Winn (23 de mayo de 2023). "Por qué se canceló Clone High y cómo volvió". Den of Geek . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Clone High (2002) T1 | Guías de Garn". Guías de Garn .
  7. ^ @DailyCloneHigh (21 de mayo de 2021). "El episodio final de Clone High tiene dos nombres diferentes circulando por Internet. "Cambios: ¿Tienes un baile de graduación con eso?" "Cambios: El gran baile de graduación: El juego sexual: El final de temporada"" ( Tweet ) – vía Twitter .
  8. ^ Barshad, Amos (7 de febrero de 2014). "Phil Lord y Chris Miller de 'The Lego Movie' recuerdan 'Clone High', su clásico de culto de dibujos animados de MTV". Grantland . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  9. ^ abcd Framke, Caroline (28 de septiembre de 2014). "Clone High: "Makeover Makeover Makeover: The Makeover Episode" / "Changes; The Big Prom; The Sex Romp; The Season Finale"". The AV Club . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Clone High NEW Behind the Scenes Discussion. YouTube . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  11. ^ Shaunette, Morgan (27 de abril de 2023). "¿Cómo llegó a su fin el clon original?". Recursos de cómics . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  12. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 129. ISBN 978-1538103739.
  13. ^ Pava, Adam. "Episodio trece: "Cambios: ¿Tienes un baile de graduación con eso?" Notas". CloneHighUSA.com .
  14. ^ Oller, Jacob (21 de octubre de 2020). «It Still Stings: The Lasting Loss of Clone High's Frozen Finale». Revista Paste . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  15. ^ Natividad, Sid (27 de noviembre de 2022). «Clone High: los 7 mejores episodios, clasificados». Game Rant . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Cisneros, Ana Isis (15 de junio de 2023). «'Clone High:' Los mejores episodios de la temporada 1, según IMDb». Collider . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  17. ^ Chitwood, Adam (12 de junio de 2014). "Phil Lord y Chris Miller dicen que están discutiendo la posibilidad de una película de CLONE HIGH; hablan sobre la calificación potencial y más". Collider . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  18. ^ Barsanti, Sam (13 de diciembre de 2018). «En Into the Spider-Verse, hay una secuela de Shaun of the Dead y una película de Clone High». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Chitwood, Adam (2 de julio de 2020). «El reinicio de 'Clone High' llegará a MTV de la mano de Phil Lord, Chris Miller y Bill Lawrence». Collider . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  20. ^ Baysinger, Tim (10 de febrero de 2021). "HBO Max lanza un reinicio de 'Clone High' y un spin-off animado de 'Scooby-Doo'". TheWrap . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  21. ^ Comunicado de prensa de WarnerMedia (10 de febrero de 2021). "HBO Max ordena tres series animadas para adultos, "Clone High", "Velma" y "Fired on Mars", y elige dos temporadas más de "Close Enough"" (Comunicado de prensa). WarnerMedia . Consultado el 10 de febrero de 2021 – a través de The Futon Critic .
  22. ^ Miller, Christopher [@chrizmillr] (23 de junio de 2021). "Estoy a punto de hacer una lectura de mesa" ( Tweet ) – vía Twitter .
  23. ^ Miller, Christopher [@chrizmillr] (29 de octubre de 2022). "La primera mitad de 2023 va a estar repleta de cosas de Lord Miller. Cocaine Bear, Clone High, The Afterparty Season 2, Spider-Man: Across The Spider-Verse, Strays: Va a ser una locura. Abróchense los cinturones" ( Tweet ) . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de Twitter .
  24. ^ Miller, Christopher [@chrizmillr] (2 de noviembre de 2022). "Hoy hace 20 años debutó nuestro primer programa, CLONE HIGH. Parece que ya es hora de descongelar los clones. Estarán completamente descongelados en 2023 en HBOMax" ( Tweet ) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
  25. ^ Señor, Phil [@philiplord] (2 de noviembre de 2022). "Para celebrar el 20 aniversario de Clone High… ¡@hbomax nos regaló unos secadores de pelo de potencia industrial! Se descongelarán en 2023…" ( Tweet ) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
  26. ^ Billinger, Tara [@TaraBillinger] (4 de noviembre de 2022). "¡La continuación de CLONE HIGH de @chrizmillr @philiplord se está descongelando y llegará a @hbomax en 2023! ¡Prepárense para la temporada 2! 🥶❄️🧬 #clonehigh" ( Tweet ) . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de Twitter .
  27. ^ Schwarz, John (30 de enero de 2023). "Clone High: Un imbécil filtró el estreno inacabado del episodio de reinicio y aún más imbéciles están publicitando spoilers". Bubbleblabber . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  28. ^ Swift, Andy (23 de mayo de 2023). "Los creadores de Clone High explican la ausencia de Gandhi en Max Revival y se burlan de si permanecerá en el hielo para siempre. ¡Califiquen!". TVLine . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  29. ^ Swift, Andy (24 de marzo de 2023). "Clone High Revival establece estreno en primavera, pero ¿quién falta? ¿Y qué personaje ha sido reemplazado?". TVLine . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  30. ^ Clarendon, Dan (25 de marzo de 2023). "Primer vistazo a 'Clone High': mira quién se une al elenco y qué personaje se va". TV Insider . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  31. ^ Clark, Anne Victoria (8 de mayo de 2023). «Por fin ha llegado un tráiler muy especial de Clone High». Vulture . Consultado el 8 de mayo de 2023 .

Enlaces externos