stringtranslate.com

Campeones de fútbol sala

Champions Indoor Football ( CIF ) fue una liga menor de fútbol americano profesional de interior [1] creada en 2014 a partir de la fusión entre la Champions Professional Indoor Football League (CPIFL) y la Lone Star Football League (LSFL), más un equipo de la Indoor Football League y dos equipos de expansión. [2]

El salario máximo de los jugadores de la liga a partir de 2022 era de 200 dólares por partido, junto con los gastos de alojamiento, médicos y de alimentación. [3] En el pasado, la liga utilizaba un sistema de tope salarial que se dividía entre los jugadores del equipo, con un salario mínimo por partido de 75 dólares y un máximo de 300 dólares sin otros beneficios. [4] [5]

La CIF se fusionó con la Arena Football League el 5 de octubre de 2023. [6]

Historia

2014

La fusión que formó el CIF se anunció el 22 de agosto de 2014, [7] después de que se rumoreaba que CPIFL y LSFL habían estado en conversaciones sobre una posible fusión desde el 31 de julio de 2014. [8]

2015

Los Gary Dawgs, originalmente anunciados como miembros fundadores de la CIF, cambiaron su nombre a Illiana Eagles (más tarde Chicago Eagles ) después de un cambio de propietario y retrasaron su entrada a la liga hasta 2016. [9] [10] El 21 de febrero de 2015, los nuevos propietarios de los New Mexico Stars anunciaron que el equipo no ingresaría a la liga como estaba planeado después de que el entrenador en jefe Dominic Bramante renunciara dos semanas antes del inicio programado del campo de entrenamiento. [11] El 3 de marzo, los Duke City Gladiators con sede en Albuquerque anunciaron que se unirían a la CIF para la temporada 2015 y jugarían un calendario abreviado de 11 juegos como reemplazo parcial de los New Mexico Stars.

Al final de la temporada regular, los cuatro equipos (ordenados por clasificación) que llegaron a la postemporada fueron Sioux City Bandits , Texas Revolution , Wichita Force y Amarillo Venom . El jueves 11 de junio, Texas derrotó a Wichita 39-27. Dos días después, Sioux City venció a Amarillo 83-52, lo que llevó a Texas a enfrentarse a Sioux City en el Champions Bowl I el 20 de junio en Iowa. En el medio tiempo, el marcador estaba empatado 35-35, pero un touchdown terrestre del eventual MVP del Champions Bowl, Andrew Prohaska, de los Sioux City Bandits, llevó a un marcador final de 76-61.

2016

Los Mesquite Marshals , Salina Liberty y Bloomington Edge anunciaron su entrada a la liga, elevando el número total de equipos a 12. Las reuniones de la liga fueron el 19 de agosto en Dodge City, Kansas . Se anunciaron muchos cambios en la liga, incluida la renuncia de Darlene Jones como comisionado, citando razones personales relacionadas con la salud. Ricky Bertz fue nombrado comisionado interino, con la ayuda del miembro del Salón de la Fama de la Indoor Football League, Tommy Benizio (quien era el comisionado de la IFL). Stephanie Tucker también se unió a Bertz y Benizio. También se anunció en ese momento la alineación divisional Norte/Sur. Más tarde, el 11 de enero de 2016, Bertz renunció para centrarse en las ventas de su equipo, y Randy Sanders fue nombrado comisionado interino. [12] La alineación actualizada tenía cada división con seis equipos. Los tres mejores equipos que llegaban a los playoffs y el equipo con el mejor récord en cada división recibían un pase directo en la primera ronda. El líder de la división luego jugaría contra los ganadores del partido de playoffs de 2 contra 3 cabezas de serie.

2017

Al final de la temporada 2016, los Mesquite Marshals cambiaron su nombre a Dallas Marshals . Más tarde, los San Angelo Bandits se retiraron, pero fueron reemplazados inmediatamente por un equipo de expansión llamado CenTex Cavalry de Belton, Texas . La CIF continuó expandiéndose para la temporada 2017 al agregar a los River City Raiders y West Michigan Ironmen del recientemente extinto American Indoor Football y dos equipos de expansión en Kansas City Phantoms y Bismarck Bucks . La CIF anunció que la liga se realinearía de dos a cuatro divisiones, con dos equipos de cada división llegando a los playoffs. [13] En noviembre de 2016, los Chicago Eagles anunciaron que habían suspendido las operaciones para la temporada 2017. [14] Después de la salida de los Eagles, los River City Raiders dejaron la liga, citando los efectos adversos en su calendario debido a la pérdida de un oponente regional, aunque hubo reclamos de que en realidad se les pidió a los Raiders que se fueran debido a la falta de pago de las tarifas de la liga. [15] Con la salida de los dos equipos, la liga se realineó nuevamente en dos conferencias de siete equipos, con cuatro equipos por conferencia llegando a los playoffs. [ cita requerida ]

Durante las reuniones de invierno de la liga, Bertz volvió a su antiguo puesto de comisionado interino de la liga. Sonny Clark, del Texas Revolution, fue nombrado director de operaciones. [16]

2018

El 16 de agosto de 2017, la CIF anunció a los Quad City Steamwheelers como un equipo de expansión para 2018. El 30 de agosto, la liga anunció la incorporación de los Sioux Falls Storm de la IFL . Los Wichita Falls Nighthawks de la IFL también se unieron el 12 de septiembre. [17] El mismo día en que se unieron los Nighthawks, Bloomington Edge y West Michigan Ironmen dejaron la CIF por la IFL. Aparentemente, la CIF intentó demandar a la IFL, Edge y Ironmen por dejar la CIF después de que los dos equipos ya habían firmado acuerdos de afiliación de liga con la CIF para 2018. Luego, la IFL amenazó con demandar a la CIF, Storm y Nighthawks a cambio a pesar de que ninguno de los ex equipos de la IFL firmó un acuerdo de afiliación con la IFL para 2018. [18] Para evitar disputas, la CIF declaró que no programarían a ninguno de los equipos. [19] The Storm anunció inmediatamente que regresarían a la IFL [20] y los Nighthawks tuvieron que suspender sus operaciones. [21] Si bien la CIF retiró la demanda contra la IFL, solicitó una orden judicial contra los equipos Edge e Ironmen para que no participaran en la IFL por romper los términos de sus acuerdos de afiliación firmados. Se otorgó una orden judicial temporal para que los dos equipos no participaran en la IFL el 31 de enero de 2018. [22]

2019

Durante la temporada 2018, se anunció que después de un cambio de propietario, los West Michigan Ironmen regresarían a la CIF después de jugar una temporada en el fútbol sala profesional semiprofesional del Medio Oeste. La liga también agregó un equipo de expansión llamado Oklahoma Flying Aces en Enid, Oklahoma . Durante la temporada baja, la CIF perdió a los Bismarck Bucks y Quad City Steamwheelers ante la IFL. Cuando se publicó el calendario de 2019, tanto los West Michigan Ironmen como los Kansas City Phantoms habían sido eliminados como miembros. [23] El 9 de mayo, Texas Revolution cerró durante la temporada. [24] Al final de la temporada, los Duke City Gladiators ganaron su segundo campeonato consecutivo y luego se retiraron de la liga, uniéndose finalmente a la IFL.

2020

La liga anunció que se había asociado con la National Arena League (NAL) para crear una nueva liga para la temporada 2020 bajo una nueva identidad con dos conferencias: la CIF y la NAL. [25] Sin embargo, el 10 de octubre se anunció que el acuerdo se había pospuesto y que ambas ligas jugarían sus propios calendarios individuales en 2020. [26]

La liga incorporó a los West Texas Warbirds de Odessa, Texas , como equipo de expansión. La temporada 2020 se canceló debido a la pandemia de COVID-19 sin jugar ningún partido. [27]

2021

Para la temporada 2021, la liga agregó a los Wyoming Mustangs en Gillette, Wyoming , como equipo de expansión. En agosto de 2020, la CIF anunció un calendario, manteniendo un formato de playoffs de cuatro equipos pero con una temporada regular de 10 juegos a partir del 12 de marzo de 2021, [28] y que todos los juegos en 2021 se transmitirían en vivo en YouTube , poniendo fin oficialmente a la relación de cuatro años de la liga con Pluto TV . [29] Sin embargo, en febrero de 2021, los efectos de la pandemia hicieron que Amarillo Venom y West Texas Warbirds se retiraran de la temporada debido a un calendario conflictivo en su estadio local y jugaran un calendario regional independiente en su lugar. [30] El 1 de abril, una semana antes de su primer juego de la temporada, los Oklahoma Flying Aces se retiraron de la temporada citando un seguro de compensación laboral drásticamente aumentado y fueron reemplazados por una Dodge City Law reactivada . El 5 de abril, el director de operaciones Todd Walkenhorst fue nombrado nuevo comisionado de la liga, reemplazando al fundador Bertz, quien había estado en el puesto desde 2017. [31]

2022

En agosto de 2021, Walkenhorst fue reemplazado como comisionado por Tommy Benizio, ex comisionado de la Indoor Football League . [32] La liga anunció equipos de expansión en Billings Outlaws , [33] [34] Rapid City Marshals , [35] y Topeka Tropics . [36] La liga también anunció un equipo en Denver, [37] pero no hizo el calendario anunciado el 30 de septiembre de 2021, junto con Amarillo Venom, Oklahoma Flying Aces y West Texas Warbirds. [38] El 1 de octubre, Dodge City Law, que había sido un reemplazo temporal de Oklahoma Flying Aces, fue reemplazado por un equipo de expansión en Dodge City llamado Southwest Kansas Storm . [39] Amarillo y West Texas abandonaron oficialmente la liga y convirtieron su Lone Star Series de la temporada anterior en la Arena Football Association (AFA) en noviembre de 2021. [40] A fines de 2021, JR Bond, el nuevo propietario de Sioux City Bandits y Topeka Tropics, había sido nombrado comisionado de la liga. [41] Wichita Force fue eliminado de la liga en enero de 2022. [42]

2023

Los mismos ocho equipos regresaron para la temporada 2023, y Omaha Beef ganó el campeonato después de vencer a Salina Liberty 50-30 en el Champions Bowl.

Después de que terminó la temporada, los miembros fundadores de CIF Beef y Sioux City Bandits , así como los Topeka Tropics (que finalmente se retiraron después de que la propiedad abandonó el equipo [43] ), anunciaron que dejarían CIF para una nueva liga, que luego se reveló como la National Arena League . [44] Luego, la CIF nombró a Mike McCoy como comisionado de la liga. [45] El 28 de agosto de 2023, la liga agregó a los Reguladores de TIC con sede en Park City, Kansas , en el área de Wichita . [46] El 29 de agosto de 2023, los Billings Outlaws dejaron la liga y fueron anunciados como el primer miembro oficial de la relanzada Arena Football League . [47]

El 25 de septiembre de 2023, los Gillette Mustangs suspendieron sus operaciones, declarando que los miembros restantes de la CIF estaban siendo absorbidos por la AFL y que su estadio no podía acomodar las redes de rebote adicionales necesarias para competir en esa liga, ni la liga permitiría que ningún propietario de franquicia controlara varios equipos. [48] Los tres equipos restantes de la CIF celebraron una conferencia de prensa el 5 de octubre, en la que confirmaron que se unirían a la AFL. [6] McCoy fue nombrado Comisionado Adjunto de la AFL el 26 de octubre. [49]

Varios de los antiguos equipos de la CIF que se unieron a la AFL indicaron que el comisionado Lee Hutton había hecho promesas de cubrir mayores gastos de viaje y salario por jugar en la nueva liga, pero no las cumplió. El Iowa Rampage , un equipo que originalmente había planeado unirse a la CIF antes de fusionarse con la AFL para la temporada 2024, se retiró después de un juego cuando la compensación prometida nunca llegó; [50] los Rapid City Marshals , Salina Liberty y Billings Outlaws confirmaron que las quejas de los Rampage eran legítimas, pero estaban comprometidos a jugar la temporada, y los Outlaws insinuaron que buscarían expulsar a Hutton del puesto de comisionado. [51] [52] Hutton fue expulsado con éxito el 14 de mayo, y Jeff Fisher fue nombrado su sucesor. [53]

Equipos

Franquicias activas en la temporada 2023

Mapa de equipos

Champions Indoor Football se encuentra en Estados Unidos
Forajidos
Carne de res
Mariscales
Libertad
Bandidos
Tormenta
Mustangos
Zona tropical
clase=notpageimage|
Ubicaciones de los equipos CIF de la temporada 2023

Equipos anteriores

Cronología

ICT RegulatorsTopeka TropicsSouthwest Kansas StormRapid City MarshalsBillings Outlaws (CIF)Gillette MustangsWest Texas WarbirdsOklahoma Flying AcesQuad City Steamwheelers (2018–)West Michigan IronmenKansas City PhantomsCenTex CavalryBismarck BucksSalina LibertyDallas MarshalsChicago Eagles (CIF)Bloomington EdgeDuke City GladiatorsWichita ForceTexas Revolution (indoor football)Sioux City BanditsSan Angelo BanditsSalina BombersOmaha BeefDodge City LawAmarillo Venom

Tazón de campeones

Cuando comenzó la CPIFL en 2013, el juego del campeonato se conocía como "Champions Bowl", por lo que la CIF usó el mismo nombre para su juego por el título.

Referencias

  1. ^ "Mercados de ligas menores: metodología". Sports Business Journal . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  2. ^ Krieger, Dan (22 de septiembre de 2014). "Informe semanal de franquicias y ligas deportivas". Our Sports Central . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  3. ^ "Un vistazo rápido a los nuevos Billings Outlaws y la Champions Indoor Football League". 406MTsports.com . 23 de marzo de 2022.
  4. ^ Zimmer, Matt (30 de agosto de 2017). "Sioux Falls Storm deja la IFL para pasarse a Champions Indoor Football". Argus Leader .
  5. ^ "A 75 dólares el partido, el fútbol sala no es una cuestión de dinero". AP. 29 de mayo de 2015.
  6. ^ ab Henry, Tyler (5 de octubre de 2023). "Arena Football League anunció la fusión con CIF". Salina Post .
  7. ^ Ewing, Shane (22 de agosto de 2014). "La fusión de CPIFL y LSFL crea una liga llamada "Champions Indoor Football"". Wichita, KS : KAKE . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  8. ^ "Dos ligas de fútbol sala hablan de una fusión". San Angelo Standard-Times . San Angelo, TX : Scripps Media, Inc. 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  9. ^ Hamnik, Al (14 de octubre de 2014). "Los CIFL Dawgs de Northwest Indiana no participarán en la temporada 2015". The Times of Northwest Indiana . Munster, Indiana : Lee Enterprises . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Burbridge, John (23 de enero de 2015). "Illiana Eagles establece un plan de vuelo para fútbol sala para la temporada CIF 2016". The Times of Northwest Indiana . Munster, IN : Lee Enterprises . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  11. ^ Christ, Bob (22 de febrero de 2015). "Los propietarios de los NM Stars cancelan la temporada". Albuquerque Journal . Albuquerque, NM . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  12. ^ "Sanders nombrado comisionado interino de la CIF". www.oursportscentral.com . OurSports Central. 11 de enero de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  13. ^ "CALENDARIO DE FÚTBOL SALA DE LOS CAMPEONES 2017". OurSportsCentral. 11 de octubre de 2016.
  14. ^ "Los Chicago Eagles suspenden sus operaciones para la temporada 2017". Chicago Eagles. 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016.
  15. ^ "Informe semanal de ligas y franquicias deportivas". OurSports Central. 28 de noviembre de 2016.
  16. ^ "CIF anuncia nuevos cambios en la oficina principal para la temporada 2017". CIF. 14 de enero de 2017.
  17. ^ "Sioux Falls Storm se une oficialmente a la Champions Indoor Football League". ESPN 99.1 – Sioux Falls Sports Leader – Sioux Falls Sports . 30 de agosto de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Tryon aborda el aspecto legal del cambio de liga". KWSN . 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  19. ^ "El comisionado de la CIF emite un discurso sobre el estado de la liga". Salina Scoop . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  20. ^ "CARTA DE TODD TRYON". Tormenta en Sioux Falls. 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  21. ^ "Nighthawks suspende operaciones para 2018". KAUZ-TV . 16 de octubre de 2017.
  22. ^ "UNA ORDEN TEMPORAL PROHIBE A EQUIPOS RENEGADOS ABANDONAR CPIFL" KSCJ . 31 de enero de 2018.
  23. ^ "CIF publica el calendario de 2019 con dos conferencias". GoCIF.net . 30 de octubre de 2018.
  24. ^ "Anuncio de la Revolución de Texas del 9 de mayo". TexasRevs.com . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "La NAL y la CIF se fusionan para formar una nueva liga de fútbol sala". WTVM . 26 de septiembre de 2019.
  26. ^ "La National Arena League y la Champions Indoor Football pospondrán su colaboración para 2020". GoCIF.net . 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Se canceló la temporada de Wichita Force en medio de la pandemia de coronavirus". 9 de junio de 2020.
  28. ^ "CIF anuncia calendario 2021". The Salina Journal . 25 de agosto de 2020.
  29. ^ "CIF anuncia el calendario de 2021 y se traslada a YouTube". Arena Football Talk . 25 de agosto de 2020.
  30. ^ "West Texas Warbirds jugará un calendario de fútbol independiente". Midland Reporter-Telegram . 10 de febrero de 2021.
  31. ^ "CIF anuncia cambios en la oficina de la liga". CIF . 5 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  32. ^ "Tommy Benizio nombrado Comisionado del CIF". CIF . 23 de agosto de 2021.
  33. ^ "El fútbol sala profesional regresará a Billings para la temporada 2022". CIF . 30 de abril de 2021.
  34. ^ "El nombre que los fanáticos eligieron para el nuevo equipo de fútbol profesional de Billings es... ¡Billings Outlaws!". Equipo de fútbol sala Billings Outlaws Facebook . 27 de mayo de 2021.
  35. ^ "El fútbol sala profesional regresará a Rapid City para la temporada 2022". CIF . 3 de septiembre de 2021.
  36. ^ "Champions Indoor Football suma a Topeka, Kansas para la próxima temporada 2022". OurSports Central . 9 de agosto de 2021.
  37. ^ "PREPÁRATE DENVER... ¡SE VIENE EL FÚTBOL SALA!". CIF . 12 de agosto de 2021.
  38. ^ "NOTA DE PRENSA: Calendario 2022". CIF Facebook . 30 de septiembre de 2021.
  39. ^ "El equipo de fútbol americano Southwest Storm Arena se presentó en Dodge City". Dodge City Daily Globe . 1 de octubre de 2021.
  40. ^ "Los patrocinadores e inversores ven oportunidades desde el principio con la expansión de la Arena Football Association". PR Newswire . 4 de noviembre de 2021.
  41. ^ "CIF anuncia su calendario revisado de temporada regular de 16 semanas y 48 juegos para 2022". CIF . 17 de enero de 2022.
  42. ^ ab "La Fuerza de Wichita ha sido eliminada del CIF". CIF . 13 de enero de 2022. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022.
  43. ^ Self, Matthew (22 de febrero de 2024). "Topeka Tropics hizo un 'llamado sincero' a los inversores después de que el propietario se retirara". KSNT vía Yahoo! News . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  44. ^ "Los Sioux City Bandits abandonan la Champions Indoor Football League". KTIV . 26 de julio de 2023.
  45. ^ "Mike McCoy nombrado comisionado de la CIF". OurSports Central . 3 de agosto de 2023.
  46. ^ "CIF anuncia la incorporación de un equipo de expansión a Park City, Kansas". Rapid City Journal . 28 de agosto de 2023.
  47. ^ ab "LOS OUTLAWS SE UNEN A LA AFL PARA LA TEMPORADA 2024". BillingsOutlaws.com . 29 de agosto de 2023.
  48. ^ "Los Mustangs no jugarán en Gillette en 2024". county17.com . 25 de septiembre de 2023.
  49. ^ Arena Football League nombra a Mike McCoy como comisionado adjunto de la liga
  50. ^ Parsons, McKenzy (2 de mayo de 2024). "El equipo de la AFL de Iowa suspende sus operaciones al comienzo de su primera temporada". KETV . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  51. ^ Letasky, John (1 de mayo de 2024). "Se modificó el oponente y la ubicación de los Billings Outlaws para el juego de la Semana 2; el propietario comenta sobre el estado de la AFL". 406 MT SPORTS . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  52. ^ "Noticias: Problemas en la liga y estabilidad de los Marshals - Rapid City Marshals". www.marshalsfootball.com . 2 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  53. ^ Organ, Mike. "El ex entrenador de los Tennessee Titans Jeff Fisher fue nombrado comisionado interino de la Arena Football League". The Tennessean . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  54. ^ "Los Mustangs de Wyoming se convierten en el octavo equipo de CIF para la temporada 2021". Salina Post . 8 de octubre de 2020.
  55. ^ "El fútbol profesional se acerca cada vez más a Gillette". 24 de noviembre de 2020.
  56. ^ "Rapid City Marshals - The Monument". El monumento . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  57. ^ ab "IFL anuncia la incorporación de Bloomington y West Michigan". IFL. 12 de septiembre de 2017.
  58. ^ "Dallas Marshals suspende la temporada 2018". CIF . 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  59. ^ "Los fanáticos preocupados por la CIF podrían tener deudas con la franquicia de Dodge City". KWCH . 8 de julio de 2017.
  60. ^ "La ley de Dodge City abandona la Liga CIF". KWCH . 10 de julio de 2017.
  61. ^ Norling, Ashle (25 de julio de 2019). «Duke City se muda a la Indoor Football League». Last Word on Sports . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  62. ^ "Los Mustangs no jugarán en Gillette en 2024". county17.com . 25 de septiembre de 2023.
  63. ^ "EL CAMPEÓN DE LA CIF, OMAHA BEEF, SE UNE A LA NAL". Liga Nacional de Arena . 9 de agosto de 2023.
  64. ^ "NAL ANUNCIA A SIOUX CITY BANDITS COMO FRANQUICIA DE EXPANSIÓN". Liga Nacional de Arena . 8 de agosto de 2023.
  65. ^ "LA EXPANSIÓN DE LA NATIONAL ARENA LEAGUE CONTINÚA EN KANSAS". NAL . 14 de septiembre de 2023.
  66. ^ "CIF anunció el primer equipo de expansión para 2019". CIF . 23 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  67. ^ "El fútbol sala profesional llegará al oeste de Texas en 2020". OurSports Central . 2 de octubre de 2019.
  68. ^ "Champions Bowl IV - Sioux City Bandits @ Duke City - 30 de junio de 2018". YouTube .
  69. ^ "Champions Bowl VI - Omaha Beef @ Salina Liberty - 17 de julio de 2021". YouTube . 17 de julio de 2021.
  70. ^ "CIF Champions Bowl VII-Salina Liberty vs Omaha Beef 25/06/22". YouTube . 26 de junio de 2022.
  71. ^ "Campeonato CIF 2023 - Salina Liberty @ Omaha Beef". YouTube .

Enlaces externos