Cesare Pavese ( Reino Unido : / p æ ˈ v eɪ z eɪ , - z i / pav- AY -zay, -zee , [1] Italiano: [ˈtʃeːzare paˈveːse, ˈtʃɛː-, -eːze] ; 9 de septiembre de 1908 - 27 de agosto 1950) fue un novelista , poeta , cuentista , traductor, crítico literario y ensayista italiano. A menudo se le considera uno de los escritores italianos más influyentes de su tiempo.
Cesare Pavese nació en Santo Stefano Belbo , en la provincia de Cuneo . Era el pueblo donde nació su padre y donde la familia regresaba cada año para las vacaciones de verano. Comenzó la escuela primaria en Santo Stefano Belbo, pero el resto de su educación la realizó en escuelas de Turín .
Asistió al Liceo Classico Massimo d'Azeglio en Turín para cursar sus estudios de sexto grado/bachillerato. [2] Su maestro más importante en ese momento fue Augusto Monti , escritor y educador, cuyo estilo de escritura intentaba estar desprovisto de toda retórica.
Como joven literato, Pavese tenía un interés particular por la literatura en lengua inglesa, graduándose en la Universidad de Turín con una tesis sobre la poesía de Walt Whitman . Entre sus mentores en la universidad se encontraba Leone Ginzburg , experto en literatura rusa y crítico literario, marido de la escritora Natalia Ginzburg y padre del futuro historiador Carlo Ginzburg . En esos años, Pavese tradujo autores americanos y británicos tanto clásicos como recientes, entonces nuevos para el público italiano. [3]
Pavese, una persona apolítica en tiempos muy politizados, [4] se movía en círculos antifascistas . [5] En 1935 fue arrestado y condenado por tener cartas de un preso político. Después de unos meses en prisión, fue enviado a "confino" , exilio interno en el sur de Italia, la sentencia comúnmente utilizada para los culpables de delitos políticos menores. ( Carlo Levi y Leone Ginzburg , también de Turín, fueron enviados de manera similar a confinamiento .) Después de pasar un año en el pueblo calabrés de Brancaleone , Pavese regresó a Turín, donde trabajó para el editor de izquierda Giulio Einaudi como editor y traductor. Allí también trabajó Natalia Ginzburg .
Pavese vivía en Roma cuando fue llamado al ejército fascista , pero debido a su asma pasó seis meses en un hospital militar. Cuando regresó a Turín, las tropas alemanas ocuparon las calles y la mayoría de sus amigos se habían marchado para luchar como partisanos. Pavese huyó a las colinas que rodean Serralunga di Crea, cerca de Casale Monferrato . No participó en la lucha armada que tuvo lugar en esa zona. Durante sus años en Turín, fue mentor de la joven escritora y traductora Fernanda Pivano , antigua alumna suya en el Liceo D'Azeglio. Pavese le regaló la edición americana de Spoon River Anthology , que apareció en la traducción italiana de Pivano en 1943.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Pavese se unió al Partido Comunista Italiano y trabajó en el periódico del partido, L'Unità . La mayor parte de su trabajo se publicó durante este tiempo. Hacia el final de su vida, visitaría con frecuencia Le Langhe, su zona natal, donde encontró un gran consuelo. La depresión, el fracaso de una breve relación amorosa con la actriz Constance Dowling , a quien dedicó su última novela y uno de sus últimos poemas ("La muerte vendrá y tendrá tus ojos" [6] ), y el desencanto político llevaron lo llevó a suicidarse por una sobredosis de barbitúricos [7] en 1950. Ese año había ganado el Premio Strega por La Bella Estate , compuesta por tres novelas cortas : 'La tenda', escrita en 1940, 'Il diavolo sulle colline' (1948) y 'Tra donne sole' (1949).
Leslie Fiedler escribió sobre la muerte de Pavese "... para los italianos, su muerte ha llegado a tener un peso como el de Hart Crane para nosotros, un significado que penetra en su propia obra y funciona como un símbolo en la literatura de una época". ". [8] Las circunstancias de su suicidio, que tuvo lugar en una habitación de hotel, imitan la última escena de Tra Donne Sole ( Entre mujeres solteras ), su penúltimo libro. Su último libro fue 'La Luna ei Falò', publicado en Italia en 1950 y traducido al inglés como The Moon and the Bonfires por Louise Sinclair en 1952.
Era ateo. [9]
El protagonista típico de las obras de Pavese es un solitario, por elección o circunstancias. Sus relaciones con hombres y mujeres tienden a ser temporales y superficiales. Quizás deseen ser más solidarios con otras personas, pero muchas veces terminan traicionando sus ideales y amigos; por ejemplo, en La prisión , el exiliado político en un pueblo del sur de Italia recibe una nota de otro confinado político que vive cerca, quien le sugiere una reunión. El protagonista rechaza una muestra de solidaridad y se niega a reunirse con él. Esta novela corta apareció en una colección titulada Antes del canto del gallo, que hace referencia a la traición de Pedro a Cristo antes de su muerte.
Las Langhe , la zona donde pasaba sus vacaciones de verano cuando era niño, tenían un gran arraigo en Pavese. Es una tierra de colinas cubiertas de viñedos. Es una zona donde se sentía como en casa, pero reconocía las vidas duras y brutales que llevaban los campesinos pobres que se ganaban la vida con la tierra. En esta zona se produjeron encarnizadas luchas entre alemanes y partisanos. La tierra pasó a formar parte de la mitología personal de Pavese.
En La luna y las hogueras , el protagonista cuenta una historia de beber cerveza en un bar de Estados Unidos. Entra un hombre al que reconoce como procedente de los valles de Le Langhe por su forma de caminar y su mirada. Le habla en dialecto y le sugiere que una botella de vino local sería mejor que la cerveza. Tras algunos años en América, el protagonista regresa a su pueblo natal. Explora Le Langhe con un amigo que se quedó en la zona. Descubre que muchos de sus contemporáneos han muerto en circunstancias tristes, algunos como partisanos fusilados por los alemanes, mientras que una notable belleza local había sido ejecutada por partisanos como espía fascista.
