stringtranslate.com

Cesare Maldini

La plantilla del AC Milan para la temporada 1957-58. De izquierda a derecha, de pie: Reina, Galli, Fontana, Soldan, Lorenzo Buffon , Nils Liedholm , Juan Alberto Schiaffino , Radice, Bean; agachados: Beraldo, Grillo, Mariani, Cesare Maldini , Bergamaschi, Zannier, Francesco Zagatti , Cucchiaroni.

Cesare Maldini ( pronunciación italiana: [ˈtʃeːzare malˈdiːni, ˈtʃɛː-] ; 5 de febrero de 1932 - 3 de abril de 2016) fue un entrenador y jugador de fútbol profesional italiano que jugaba como defensor .

Padre de Paolo Maldini y abuelo de Daniel Maldini , Cesare comenzó su carrera en el equipo italiano Triestina , antes de ser transferido al AC Milan en 1954, al que capitaneó para ganar cuatro títulos de liga de la Serie A , una Copa de Europa y una Copa Latina durante sus doce temporadas con el club. Se retiró en 1967, después de una temporada con el Torino . A nivel internacional, jugó para Italia , sumando 14 partidos internacionales y participando en la Copa Mundial de 1962. Se desempeñó como capitán del equipo tanto para Milán como para Italia.

Como entrenador, también entrenó a su antiguo club, el Milan, en dos ocasiones, así como a los equipos italianos Foggia , Ternana y Parma . Tuvo una exitosa carrera a cargo de la selección italiana sub-21 , ganando el Campeonato Europeo sub-21 un récord de tres veces consecutivas; más tarde también entrenó a la selección absoluta de Italia en la Copa Mundial de la FIFA de 1998 y a la selección nacional de fútbol de Paraguay en la Copa Mundial de la FIFA de 2002 .

Vida temprana y personal

Hijo de Albino Maldini, un marinero, y Maria Vodeb, Cesare Maldini nació en Trieste , Friuli-Venecia Julia, Italia. Su familia era de ascendencia eslovena . [1] [2] Se casó con Maria Luisa (Marisa; de soltera Mazzucchelli, 1939-2016 [3] ) en 1962; juntos tuvieron seis hijos: tres varones y tres mujeres. [4] Uno de sus hijos, Paolo , también tuvo una exitosa carrera futbolística como defensor con el Milan, [5] y también tuvo una vez el récord de más partidos con la selección nacional de Italia (ahora tercero detrás de Gianluigi Buffon y Fabio Cannavaro ). Paolo Maldini capitaneó al Milan en el título de la Liga de Campeones de la UEFA en 2003 y 2007 , y ganó el trofeo cinco veces en total. [6] Los nietos de Maldini, Christian [7] y Daniel , jugaron al fútbol en la academia de Milán ; Christian jugó por última vez en la Serie C y Daniel juega actualmente en Monza cedido por el Milán . [8] [9] [10]

Carrera en el club

Maldini comenzó su carrera como jugador con el equipo local Triestina , en 1952, [4] e hizo su debut en la Serie A en su primera temporada con el club, el 24 de mayo de 1953, en un empate 0-0 como visitante contra el Palermo . [11] Después de dos temporadas con Triestina, Maldini fue transferido al AC Milan en 1954, donde logró éxitos notables tanto a nivel nacional como internacional en la alineación titular del equipo, convirtiéndose también en una figura importante en el club. [12] Hizo su debut con el club el 19 de septiembre de 1954, en una victoria de liga por 4-0 sobre su antiguo equipo, jugando en un equipo de Milán que incluía a varios jugadores importantes en ese momento, como Lorenzo Buffon , Francesco Zagatti , Nils Liedholm , Gunnar Nordahl y Juan Alberto Schiaffino ; inmediatamente irrumpió en el primer equipo y ganó su primer título de liga en su temporada de debut con el equipo. [11] [13] En total, jugó 347 partidos con el Milan en la Serie A , anotando 3 goles, [14] e hizo 412 apariciones para el club en todas las competiciones. [13] [15] Maldini ganó cuatro títulos de liga con el Milan, y también se convirtió más tarde en el capitán del equipo en 1961, un papel que ocupó durante cinco años, hasta que dejó el club y fue sucedido por Gianni Rivera . Durante su tiempo con el Milan, ganó una Copa Latina en 1956 y luego ganó la primera Copa de Europa del club como capitán del equipo en 1963 , cuando el Milan derrotó al Benfica por 2-1 en el estadio de Wembley el 22 de mayo, con dos goles de José Altafini ; [5] [15] [16] [17] como resultado, el Milan se convirtió en el primer equipo italiano en ganar el trofeo, mientras que Maldini se convirtió en el primer capitán italiano en levantar la copa. [9] [18] Hizo su última aparición con el Milan el 22 de mayo de 1966, en una victoria en casa por 6-1 sobre el Catania , en la Serie A. [11] En 1966 se trasladó a Turín por una temporada, antes de retirarse en 1967; [8] hizo su última aparición en la Serie A el 28 de mayo, en una derrota por 2-1 como visitante ante el Nápoles . [11]

Carrera internacional

A nivel internacional, Maldini jugó 14 partidos con la selección nacional de fútbol de Italia entre 1960 y 1963, y también fue el capitán del equipo nacional entre 1962 y 1963, [19] pero tuvo menos éxito que con el Milan. Hizo su debut el 6 de enero de 1960, en una victoria por 3-0 sobre Suiza en la Copa Internacional de Europa Central 1955-60 , [19] [20] y más tarde participó en la Copa Mundial de la FIFA 1962 con Italia, haciendo dos apariciones en la competencia. [17] El equipo sufrió una decepcionante y controvertida eliminación en la primera ronda , aunque fue nombrado para el equipo del torneo por sus actuaciones. [8] [21] Hizo su última aparición con Italia en un clasificatorio para el campeonato europeo en Moscú, en 1963, cuando Italia sufrió una derrota por 2-0 como visitante ante la Unión Soviética . [4]

Estilo de juego

Defensor imponente, elegante y respetado , con buenos atributos físicos, excelente técnica, alcance de pases y habilidad para marcar el ritmo del juego de su equipo, Maldini era conocido por ser fuerte en el aire y por su destacada capacidad para leer el juego, cronometrar sus desafíos y anticipar a los oponentes; se le considera uno de los mejores defensores de su generación y uno de los mejores defensores de Italia de todos los tiempos. También era muy apreciado por su liderazgo y consistencia, así como por su disciplina y clase, tanto dentro como fuera del campo; a lo largo de su carrera, solo recibió cinco tarjetas amarillas y fue expulsado solo una vez. Un jugador tácticamente versátil, aunque generalmente se lo utilizaba como central de marcaje individual o como líbero , también era capaz de funcionar como lateral en ambos lados del campo, pero generalmente se lo alineaba en el flanco derecho cuando jugaba en esta posición; incluso se lo utilizó como mediocampista defensivo en ocasiones, debido a su tendencia a avanzar al mediocampo cuando estaba en posesión del balón y comenzar jugadas de ataque desde atrás. [4] [5] [14] [15] [22] [23] A pesar de su reputación como un defensor de clase mundial, al principio de su carrera Maldini también fue conocido por tener demasiada confianza en la posesión y por tener una tendencia a tomar riesgos cuando llevaba o jugaba el balón fuera de la defensa, debido a su precisión en los pases y su habilidad con el balón; esta tendencia ocasionalmente condujo a errores defensivos esporádicos y atípicos, que luego fueron denominados humorísticamente Maldinate por los medios italianos. [24]

Carrera gerencial

Carrera temprana

Después de retirarse como jugador, Maldini se convirtió en entrenador, comenzando su carrera como asistente técnico de Nereo Rocco en Milán en 1970, y más tarde también entrenó al equipo entre 1972 y 1974, mientras Rocco se desempeñaba como director técnico del club. El primer partido oficial de Maldini como entrenador en jefe del Milán se produjo el 6 de septiembre de 1972, en una victoria por 4-1 como visitante sobre el FA Red Boys Differdange en la Recopa de Europa ; [11] [13] Maldini ganó un doblete de Coppa Italia y Recopa de Europa en 1973, y también perdió por poco el título de liga esa temporada. [8] [12] [13] [22] Sin embargo, el Milán también sufrió una derrota por 6-1 en el global ante el Ajax en la Supercopa de Europa ; esta fue la peor derrota para un equipo italiano en una final de competición de la UEFA. [25] Fue despedido por el club en 1974 , tras una decepcionante derrota por 2-1 ante Verona el 6 de abril, y fue reemplazado por Giovanni Trapattoni para los últimos partidos de la temporada. [11] [13] Más tarde pasó a entrenar a Foggia (1974-1976), Ternana (1976-77) y al Parma de la Serie C1 (1978-80), ayudando al equipo a obtener el ascenso a la Serie B durante su mandato en el club, después de lograr un segundo puesto en la liga durante la temporada 1978-79 de la Serie C1. [8] [20] [22]

Entre 1980 y 1986, fue uno de los asistentes de Enzo Bearzot para la selección nacional de Italia, e incluso sirvió como su asistente técnico durante la Copa Mundial de la FIFA de 1982 en España, que ganó Italia. [8] [22] [26]

Seleccionador de Italia sub-21

Maldini se hizo cargo de la selección italiana sub-21 en 1986, y entrenó al equipo durante diez años, ganando el torneo del Campeonato Europeo de Fútbol Sub-21 un récord de tres veces consecutivas entre 1992 y 1996. [27] Como entrenador de la selección italiana sub-21, Maldini también fue conocido como mentor de muchos de los jugadores del equipo, quienes más tarde declararon que jugó un papel clave en su desarrollo; de hecho, los ex protegidos Fabio Cannavaro , Gianluigi Buffon y Francesco Totti del equipo ganador del Campeonato Europeo Sub-21 de 1996 de Maldini ganaron la Copa Mundial de la FIFA 2006. [ 28] También entrenó a los equipos olímpicos italianos que participaron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 y 1996. [22] [26]

Copa del Mundo de 1998 con la selección absoluta de Italia

Tras sus éxitos con la selección sub-21 , Maldini se hizo cargo de la selección absoluta en diciembre de 1996, [20] sustituyendo a Arrigo Sacchi . [4] Tras asumir el cargo de entrenador de la selección nacional, ayudó a Italia a conseguir una crucial victoria por 1-0 como visitante sobre Inglaterra en el estadio de Wembley el 12 de febrero de 1997, [4] y ayudó con éxito al equipo a clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 1998 invicto en los play-offs contra Rusia . [26] Bajo la dirección de Maldini, Italia fue uno de los cuatro equipos que también participaron en el torneo amistoso Tournoi de France de 1997 , en contra de sus deseos, en preparación para la Copa Mundial de 1998; Italia acabó en último lugar, [29] [30] [31] sufriendo una derrota por 2-0 en el partido inaugural contra Inglaterra, y posteriormente empatando 3-3 y 2-2 con Brasil y el anfitrión Francia respectivamente. [32]

A pesar de luchar inicialmente en la clasificación, los medios de comunicación y los aficionados italianos tenían grandes expectativas en el equipo de 1998, que incluía una defensa fuerte y varios jugadores de ataque prolíficos, como Christian Vieri , Alessandro Del Piero y Filippo Inzaghi , entre otros, en su mejor momento. El hijo de Cesare Maldini, Paolo, fue el capitán del equipo. [5] [9] [26] [33] Italia fue sorteada en el Grupo B del torneo con Chile , Camerún y Austria . Ganaron su grupo, empatando 2-2 con Chile en su partido inaugural, [26] y luego venciendo a Camerún 3-0 [34] y Austria 2-1. [35] Avanzando a los octavos de final, Italia venció a Noruega 1-0 [36] para asegurarse un lugar en los cuartos de final contra el anfitrión del torneo, Francia. Después de un empate sin goles, Italia finalmente fue eliminada por los eventuales campeones en los penales . [37]

Aunque Italia no perdió ningún partido en la Copa del Mundo, Maldini renunció después del torneo debido a las fuertes críticas en los medios italianos por sus supuestas tácticas ultradefensivas y "anticuadas" inspiradas en el catenaccio , que incluían el uso de una línea defensiva tradicional de marcaje individual, así como un líbero . [4] [24] [26] [33] [ 38] [39] [40] [41] También fue condenado por dejar a Gianfranco Zola fuera del equipo y por su renuencia a alinear a los delanteros creativos Roberto Baggio y Alessandro Del Piero uno al lado del otro en la primera línea, optando en cambio por que un jugador entrara por el otro en la segunda mitad; [26] [33] [42] estas controvertidas sustituciones fueron comparadas con las realizadas entre Sandro Mazzola y Gianni Rivera por Ferruccio Valcareggi , el entrenador italiano en la Copa del Mundo de 1970 . [43] [44] [45]

Regreso al Milan y Mundial 2002 con Paraguay

Después de servir como cazatalentos principal para su antiguo equipo, el Milán, desde febrero de 1999, [20] Maldini regresó brevemente para entrenar al primer equipo del Milán en marzo de 2001 , sirviendo como entrenador interino del club (cuyo capitán era su hijo, Paolo) [46] junto al entrenador juvenil Mauro Tassotti , luego del despido de Alberto Zaccheroni , y lideró al equipo en sus últimos juegos de la temporada. [47] Aunque el club tuvo una temporada decepcionante, terminando en sexto lugar y sin clasificarse para la Liga de Campeones , Maldini llevó al equipo a una memorable victoria por 6-0 sobre sus rivales de la ciudad, el Inter , en el derbi de Milán el 11 de mayo; [13] el resultado fue la peor derrota en casa del Inter en la Serie A y la mayor victoria de liga del Milán en el derbi. [48] Después de ayudar al club a clasificarse para la Copa de la UEFA , [47] Maldini fue reemplazado por Fatih Terim la temporada siguiente , aunque inicialmente permaneció en el club como asesor del entrenador. [20]

En enero de 2002, Maldini se convirtió en entrenador de Paraguay . [49] Su nombramiento causó cierta controversia ya que los entrenadores nacionales fueron pasados ​​por alto (lo que llevó al sindicato de entrenadores a intentar expulsarlo sin éxito por infracciones de inmigración) y porque hablaba poco español. [4] No obstante, Maldini tuvo el apoyo del portero estrella José Luis Chilavert y varios otros jugadores de alto nivel. [50] Se hizo cargo del equipo que ya se había clasificado para la Copa del Mundo de 2002 organizada por Corea del Sur y Japón; a la edad de 70 años, se convirtió, en lo que era en ese momento, el entrenador de mayor edad en estar a cargo de una selección nacional en un torneo de la Copa del Mundo (su hijo Paolo fue capitán de Italia en el mismo torneo); [8] este récord fue luego batido por el entrenador de Grecia, Otto Rehhagel , en la Copa del Mundo de 2010. [51]

A pesar de no contar con Chilavert para el primer partido debido a una suspensión, Paraguay logró avanzar del Grupo B a los octavos de final, luego de empatar 2-2 con Sudáfrica , [52] una derrota 3-1 ante España , [53] y una victoria 3-1 sobre Eslovenia . [54] En los octavos de final, Paraguay fue eliminado por el finalista Alemania , perdiendo 1-0 gracias a un gol de Oliver Neuville en el minuto 89. [55]

Estilo de gestión

Desde un punto de vista táctico, Maldini era conocido por su enfoque cauteloso, tradicional, pragmático y conservador como entrenador. Defensor del sistema de zona mista o gioco all'italiana , que combinaba aspectos tanto de la defensa zonal como del marcaje hombre a hombre , utilizó un sistema sólido y de mentalidad defensiva, en particular como entrenador principal de la selección absoluta italiana; el sistema se inspiró en el catenaccio , que había sido ampliamente utilizado por su mentor, Nereo Rocco, y la zona mista incluso se consideró una evolución de este sistema. Como Maldini prefería construir su equipo sobre una línea defensiva muy fuerte, a menudo alineaba una formación fluida 3-5-2 o 5-3-2 , pero que generalmente empleaba un líbero (o "líbero", en italiano) y dos centrales marcadores individuales (o "stopper", en italiano) delante del portero, así como dos laterales flanqueando un trío de mediocampistas con dos mediocampistas centrales de área a área o mezzali , con un mediapunta profundo o regista en el centro. Sin embargo, a veces, también usaría una formación 4-4-2 , ya sea con un líbero detrás de tres centrales marcadores individuales en defensa, o con una línea defensiva plana más común de cuatro hombres y un sistema de marcaje zonal, con dos centrales, un lateral izquierdo y un lateral derecho. Sus equipos a menudo eran conocidos por ser muy compactos defensivamente y por su marcaje físico y estricto de los oponentes, tanto en defensa como en el mediocampo. A menudo jugaban al contraataque, prefiriendo centrarse en obtener resultados y conceder pocas oportunidades, en lugar de producir un estilo de juego atractivo o de mentalidad ofensiva. [nb 1] En ataque, generalmente emparejaba a dos delanteros que se complementaban entre sí, es decir, un delantero centro tradicionalmente grande, físico y prolífico , como Christian Vieri, con un segundo delantero más pequeño, más rápido, creativo y más técnico , como Roberto Baggio o Alessandro Del Piero. [70] [71] [72] A menudo prefería rotar a sus segundos delanteros para no desequilibrar el equipo. [43] [73] [74] [75] Sin embargo, en raras ocasiones, también empleaba un tridente de ataque, [70] o dos delanteros apoyados por un centrocampista ofensivo que jugaba detrás de ellos en una formación 4-3-1-2 . [32] [76] [77]

Después de la jubilación

Después del Mundial de 2002, Maldini regresó al AC Milan como cazatalentos para los rossoneri . [78] Más tarde también trabajó como analista deportivo para varias estaciones de radio y canales deportivos, [20] como beIN SPORTS , y también para Al Jazeera en 2012, con Alessandro Altobelli . [8]

Muerte

Maldini murió el 3 de abril de 2016 a la edad de 84 años. [79] En su honor, se realizó un minuto de silencio antes de cada partido de liga en Italia ese fin de semana, mientras que los jugadores del Milan usaron brazaletes negros en su partido contra el Atalanta . El nieto de Maldini, Christian, también fue capitán del equipo juvenil en un partido amistoso en su honor. [80] El funeral de Maldini se celebró el 5 de abril, en la Basílica de San Ambrosio , en Milán, [81] y asistieron varias figuras importantes del fútbol. [10] Su esposa murió más tarde ese año, el 28 de julio. [3]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Participaciones en la Copa de Europa de la UEFA y la Recopa de la UEFA

Internacional

Honores

Maldini con el AC Milan en la temporada 1959-60

Jugador

AC Milán [14] [22]

Individual

Gerente

AC Milán [11] [22]

Italia Sub-21 [27]

Notas

  1. ^ Véase [4] [24 ] [26 ] [ 33 ] [38 ] [39] [40] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69]

Referencias

  1. ^ Buffa, Federico (11 de abril de 2015). "Historia de Campioni: Dinastia Maldini". Historias de Campioni . El evento ocurre a los 33 min 39 s. Deporte del cielo .
  2. ^ "I Maldini, dinastia rossonera: da Cesare a Paolo, poi a Christian e Daniel". Corriere della Sera . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  3. ^ ab «Hoy falleció Marisa Maldini». AC Milan. 28 de julio de 2016. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  4. ^ abcdefghi Brian Glanville (5 de abril de 2016). "Obituario de Cesare Maldini". El guardián . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  5. ^ abcd "Italia confía en los valores familiares". The Irish Times . 11 de octubre de 1997 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  6. ^ "Maldini celebra la belleza de Milán tras su retirada". UEFA.com. 29 de mayo de 2009. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  7. ^ "Christian Maldini". Conocimiento de la disciplina. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  8. ^ abcdefgh Giorgio Dell'Arti (9 de mayo de 2014). "Cesare Maldini" (en italiano). Il Corriere della Sera. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  9. ^ abc Tom Mendelsohn (3 de abril de 2016). "Obituario de Cesare Maldini: leyenda de Italia y del AC Milan muere a los 84 años". International Business Times . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  10. ^ ab "Sheva: 'Maldini como un padre'". Football Italia. 5 de abril de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  11. ^ abcdefgh "Cesare Maldini". magliarossonera.it (en italiano). Maglia Rossonera . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  12. ^ ab "Muere a los 84 años el gran jugador del Milan Cesare Maldini". FourFourTwo. 3 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  13. ^ abcdef «Adiós a una leyenda del club». AC Milan. 3 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  14. ^ abcd "Salón de la fama del AC Milan: Cesare Maldini". acmilan.com . AC Milán . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  15. ^ abc Michael Butler (3 de abril de 2016). «Cesare Maldini, ex capitán del Milan y seleccionador de Italia, muere a los 84 años». The Guardian . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  16. ^ "Wembley 1963". Uefa.com . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  17. ^ ab "Morto Cesare Maldini, aveva 84 anni" (en italiano). La Gazzetta dello Sport. 3 de abril de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  18. ^ "1963, Cesare Maldini primo italiano ad alzare la Coppa Campioni: Milan sul tetto d'Europa" (en italiano). Il Corriere della Sera. 3 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  19. ^ a b C "Maldini, Cesare" (en italiano). FIGC . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  20. ^ abcdef "E 'morto Cesare Maldini: ci regalò l'impresa di Vicenza 1979" (en italiano). La Gazzetta de Parma. 3 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  21. ^ ab «Premios de la Copa Mundial de la FIFA: Equipo de Estrellas». Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  22. ^ abcdefghAlberto Costa. "Maldini, Cesare" (en italiano). Treccani: Enciclopedia dello Sport (2002) . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  23. ^ Germano Bovolenta (4 de febrero de 2012). "Difensore, allenatore e papà Gli 80 anni di Cesare Maldini" (en italiano). La Gazzetta dello Sport . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  24. ^ a b c "Il paradosso di Cesarone: le 'Maldinate' in campo, il gioco all'italiana in panchina" (en italiano). El napolista. 3 de abril de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  25. ^ "El Ajax disfruta de un éxito temprano". UEFA . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  26. ^ abcdefgh "Francia 1998 - Capitolo II: Le scelte di Cesare" (en italiano). Historia del Calcio. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  27. ^ ab «Italia vence a España: tercer título europeo para Cesare Maldini» (PDF) . FIGC.it. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  28. ^ "Fallece a los 84 años la leyenda del AC Milan Cesare Maldini". Yahoo. 3 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  29. ^ "Torneo di Francia, Torna Pagliuca Con 3 Debuttanti" (en italiano). La República. 31 de mayo de 1997 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  30. ^ "Festín francés para consolar a los hambrientos de fútbol". irishtimes.com. 3 de junio de 1997. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  31. ^ "Addio 1997" (en italiano). RAISport. 31 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  32. ^ ab Camedda, Paolo (3 de junio de 2022). "Il Torneo di Francia 1997: dalla punizione perfetta di Roberto Carlos a Italia-Brasile" (en italiano). www.goal.com . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  33. ^ abcd "Francia 1998 - Capitolo Capitolo III: I rigori ancora protagonistai" (en italiano). Historia del Calcio. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  34. ^ «Italia – Camerún 3:0 (1:0)». FIFA. 17 de junio de 1998. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  35. ^ "Los goles de Vieri y Baggio ayudan a Italia a ganar 2-1 y evitar a Brasil". CNN. 15 de septiembre de 1998. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007.
  36. ^ "Italia, la vittoria della sofferenza" (en italiano). Historia del Calcio. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  37. ^ "Francia avanti, ancora rigori stregati" (en italiano). Historia del Calcio . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  38. ^ ab Helene Elliott (17 de junio de 1998). "El padre de una jugadora siempre interfiere con el entrenador de Italia". Los Angeles Times . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  39. ^ ab "Perfil: Cesare Maldini". BBC.co.uk. 10 de abril de 2002. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  40. ^ ab "Test per la difesa a tre Spazio a Cossu e Maggio" (en italiano). La República. 2 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  41. ^ Veltroni, Walter (12 de septiembre de 2015). "Zoff: "Berlusconi, Bearzot y Totti. Vi svelo tutto"". Il Corriere dello Sport (en italiano) . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  42. ^ "Maldini sceglie Baggio, ma Alex vuole il posto" (en italiano). La República . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  43. ^ ab Boldrini, Stefano (13 de junio de 1998). "Baggio & Del Piero Il ct Maldini fa l'equilibrista:" Bisogna vedere"" (PDF) . L'Unità (en italiano). pag. 7 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  44. ^ "Messico 70 e quei sei minuti di Rivera" (en italiano). Historia del Calcio . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  45. ^ Gates, Emmet (13 de julio de 2018). "Francia '98 y la staffetta: Baggio vs. Del Piero, la carrera por el número 10 de Italia -". www.gentlemanultra.com . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Prima trasferta" (en italiano). Rai Sport. 7 de abril de 2001. Archivado desde el original el 14 de enero de 2005. Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  47. ^ de Richard Whittle (20 de enero de 2014). "El profesor Seedorf necesita tiempo para lograr la química adecuada en Milán". FourFourTwo . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  48. ^ Simon Evans (12 de mayo de 2001). "AC aplasta al Inter en el derbi". ESPN FC . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  49. ^ "Maldini dirigirá a Paraguay en la Copa". The New York Times . 28 de diciembre de 2001 . Consultado el 28 de diciembre de 2001 .
  50. ^ "Copa del Mundo 2002 Cesare Maldini". BBC . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  51. ^ Nicola Cecere (3 de abril de 2016). "Maldini, dalla Coppa Campioni a ct del figlio: una carriera straordinaria" (en italiano). La Gazzetta dello Sport . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  52. ^ "Sudáfrica se enfrenta a Paraguay". BBC. 2 de junio de 2002. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  53. ^ "España alcanza octavos de final". BBC. 7 de junio de 2002. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  54. ^ «Eslovenia – Paraguay (1–3)». Sky Sports. 12 de junio de 2002. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Alemania supera a Paraguay". BBC. 15 de junio de 2002. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  56. ^ Giancarlo Padovan; Franco Melli (8 de septiembre de 1997). "Per Baggio solo trequarti di posto" (en italiano). Il Corriere della Sera. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  57. ^ "Cesare Maldini - Italy manager". BBC Sport. 3 de mayo de 1998. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  58. ^ GIANNI MURA (2 de junio de 1996). "LE DUE ITALIE DI SACCHI E MALDINI" (en italiano). La República . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  59. ^ Andrea Schianchi (27 de junio de 2017). "Under 21, da Buso a Orlandini, fino a Pirlo e Gilardino, ecco i 5 trionfi" (en italiano). La Gazzetta dello Sport . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  60. ^ Foot, John (24 de agosto de 2007). Ganar a toda costa: una historia escandalosa del fútbol italiano. Nation Books. pág. 481. ISBN 9781568586526.
  61. ^ Maradei, Lodovico (5 de julio de 1998). "cosa resto di esta Italia". archiviostorico.gazzetta.it (en italiano) . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  62. ^ "Italia-Brasil 3-3: la sfida più spettacolare del Torneo di Francia 1997" (en italiano). www.goal.com. 8 de junio de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  63. ^ "La battaglia fra i giganti" (en italiano). El último hombre. 26 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  64. ^ Beccantini, Roberto (18 de mayo de 2015). "Le mie Nazionali" (en italiano). www.eurosport.it . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  65. ^ Morrone, Daniele V. (3 de julio de 2023). "Classici: Italia-Francia '98" (en italiano). El último hombre . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  66. ^ Maradei, Lodovico (30 de marzo de 1997). "Vieri subito nella storia". archiviostorico.gazzetta.it (en italiano) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  67. ^ "I 5 momenti che hanno reso Cesare Maldini un'icona del Milan e del calcio italiano" (en italiano). Eurosport. 3 de abril de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  68. ^ Boldrini, Stefano (13 de noviembre de 1997). "Del Piero-Zola, la gloria effimera della fantasia" (PDF) . L'Unità (en italiano). pag. 8 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  69. ^ Boldrini, Stefano (13 de junio de 1997). "Maldini:" Attacco d'oro ma centrocampo in crisi"" (PDF) . L'Unità (en italiano). pag. 9 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  70. ^ ab Roberto Beccantini (14 de junio de 1998). "Robi" alla Zidane"". La Stampa (en italiano). pag. 27.
  71. ^ Valerio, Piccioni (2 de diciembre de 1997). "Totti da un' estate all' altra". archiviostorico.gazzetta.it (en italiano) . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  72. ^ [archiviostorico.gazzetta.it/1998/maggio/29/Vieri_Baggio_strana_coppia_ga_0_9805299598.shtml "Vieri e Baggio la strana coppia"] [Vieri y Baggio la extraña pareja]. La Gazzetta dello Sport (en italiano). 29 de mayo de 1998 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 . {{cite news}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  73. ^ Goff, Steven (28 de junio de 1998). "Vieri entrega la bota de oro". www.washingtonpost.com . p. D1 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  74. ^ "Pele':" Baggio Del Piero fateli giocare in coppia "". archiviostorico.gazzetta.it (en italiano). 16 de junio de 1998 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  75. ^ "La visión de futuro eleva a Italia al triunfo sobre Camerún". Tampa Bay Times . 18 de junio de 1998 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  76. ^ Boldrini, Stefano (10 de junio de 1997). "Maldini:" Gioca e diverte Questa l'Italia che voglio"" (PDF) . L'Unità (en italiano). pag. 9 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  77. ^ "Soffre l'Italia" fantasía "Poi ci pensa Del Piero..." (PDF) . L'Unità (en italiano). 12 de junio de 1997. pág. 9 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  78. ^ "Mondiali, Cesare Maldini: farò l'osservatore del Milan" (en italiano). La República . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  79. ^ «Muere a los 84 años el ex seleccionador italiano Cesare Maldini». FIFA. 3 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  80. ^ "Fallece el ex seleccionador italiano Maldini". TSN. 3 de abril de 2016. Consultado el 3 de abril de 2016 .
  81. ^ "FUNERAL DE CESARE MALDINI: LLEGA BERLUSCONI". AC Milán. 5 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  82. ^ "ERIC BATTY'S WORLD XI – THE SIXTIES" Consultado el 26 de noviembre de 2015
  83. ^ "El Salón de la Fama del fútbol italiano incorporará a diez nuevas estrellas". 25 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .

Enlaces externos