stringtranslate.com

Cerrando el anillo

Closing the Ring es una película de drama romántico de 2007 dirigida por Richard Attenborough y protagonizada por Shirley MacLaine , Christopher Plummer , Mischa Barton , Stephen Amell , Neve Campbell , Pete Postlethwaite y Brenda Fricker . Fue la última película dirigida por Attenborough, que entonces tenía 83 años y murió siete años después. La película se estrenó tanto en la República de Irlanda como en el Reino Unido el 28 de diciembre de 2007. [2] Closing the Ring es una coproducción internacional entre el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos.

Trama

En la zona rural de Michigan en 1991, Marie Harris pronuncia el panegírico en el funeral de su padre Chuck, un veterano de la Fuerza Aérea del Ejército de EE. UU. que había luchado en la Segunda Guerra Mundial . La iglesia está llena de veteranos que lo conocieron y lo amaron. Su madre, Ethel Ann, está sentada en el pórtico de la iglesia, fumando y con resaca.

Ethel se muestra indiferente ante la muerte de Chuck, que sólo su amigo Jack Etty parece entender. Marie está furiosa con su madre y con su insinuación de que se acostó con muchos de los veteranos cuando todos eran jóvenes, pero luego Ethel cede y dice que siempre fue fiel. Resulta que hay muchas cosas que Marie no sabe sobre el pasado de su madre y la verdadera historia de su vida amorosa.

Una joven Ethel estaba enamorada del joven granjero Teddy Gordon, quien construye una casa con sus mejores amigos Jack y Chuck. Sus padres creen que está saliendo con el "bueno y confiable" Chuck (los tres están enamorados de ella), pero pocos días después del ataque a Pearl Harbor , ella aceptó el anillo de oro de Teddy y se casó con él extraoficialmente, con Jack y Chuck como testigos. Los tres jóvenes vuelan al día siguiente. Teddy y Jack están destinados en RAF Langford Lodge cerca de Belfast , donde Jack planea proponerle matrimonio a Eleanor, una tarta irlandesa .

En 1991, en Belfast, Jimmy Riley, el nieto adulto joven de Eleanor, se encuentra con el anciano local Michael Quinlan, que está excavando en busca de los restos de un avión B-17 estrellado en la cercana Montaña Negra . Jimmy encuentra un anillo en el sitio y decide devolvérselo a la mujer de la inscripción "Ethel & Teddy". El Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos identifica a Ethel a quien Teddy Gordon, víctima del accidente, le dejó sus pertenencias.

Jimmy huye de The Troubles hacia Michigan para darle el anillo a Ethel. Ella revela una pared cubierta de recuerdos de Teddy, que Jack y Chuck tapiaron para ella poco después de su muerte en junio de 1944. Marie está sorprendida y furiosa al saber que su madre todavía llora por él y finalmente comprende por qué Ethel excluyó a Marie y Chuck. . Más tarde, Jack le cuenta la historia completa, incluidos sus tres matrimonios fallidos, la negativa de Ethel a abandonar la casa que Teddy construyó para ella y el hecho de que ella tardó diez años en casarse con Chuck. Pete, el hijo de Jack, se da cuenta de que Jack siempre amó a Ethel.

Ethel viaja a Belfast con Jimmy. Mientras sostiene la mano de un soldado británico moribundo después de un ataque con coche bomba del IRA , Quinlan le dice a Ethel que él, cuando era adolescente, estaba en Black Mountain cuando Teddy murió. Teddy le hizo prometer que le daría el anillo a Ethel y le diría que debía ser libre de tomar su propia decisión en el amor. Quinlan, entre lágrimas, dice que debería haber contactado con ella en ese entonces, y que había pasado 50 años buscando el anillo que se perdió en la explosión final que mató a Teddy, y ahora piensa con pesar que ella lo necesitaba tanto como sus últimas palabras.

Al unirse a Ethel en Belfast, Jack confiesa que siempre la ha amado. Finalmente puede llorar y llorar adecuadamente por Teddy. Ella y Jack se abrazan.

Reparto principal

Producción

Closing the Ring se filmó en Toronto y Hamilton, Ontario , Canadá, y Belfast , Condado de Antrim , Irlanda del Norte.

El B-17G utilizado en la película fue Yankee Lady del Yankee Air Museum ( Ypsilanti, Michigan ), que también se utilizó en la película Tora! ¡Torá! ¡Torá! . Fue pilotado por el Capitán D. Eugene Wedekemper. [3] [N 1]

Apariciones en festivales

Closing the Ring tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 14 de septiembre de 2007. [4] La película se estrenó en el Reino Unido en el Festival de Cine de Londres el 21 de octubre de 2007.

Recepción

Cerrar el Anillo atrajo una respuesta crítica mixta. En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , el 32% de las 19 críticas son positivas, con una calificación promedio de 4,6/10. [5]

Según el Festival Internacional de Cine de Toronto , "ejemplifica el equilibrio entre lo épico y lo íntimo que ha sido el sello distintivo de la venerable carrera de Lord Richard Attenborough... Attenborough rastrea múltiples temas con facilidad y gracia, dando a su célebre elenco amplia oportunidad de brillar". Concluyó que la película es "una notable historia de amor, pérdida y redención que se destaca con orgullo entre las películas de una de las leyendas vivas del cine. Entretejiendo hábilmente diferentes épocas y lugares, Attenborough ha producido otro gran lienzo sobre las repercusiones emocionales de una promesa de tiempos de guerra." [4]

Derek Malcolm del Evening Standard escribió que "... está bien interpretado en todo momento y tiene un atractivo romántico del que no hay que burlarse ..." [6]

Alan Morrison de Empire escribió: "Después de las recientes decepciones, Sir Dickie Attenborough ha vuelto a estar en mejor forma, aunque pasada de moda". [7]

Philip French de The Observer escribió: "El guión de Woodward es más que un poco artificial y demasiado enfático. Pero Attenborough le ha infundido calidez y una visión madura, y es probable que los miembros mayores de la audiencia lo encuentren extremadamente conmovedor". [8]

Laura Bushell de BBCi Films calificó la película como "... una historia repetida de amor y pérdida en la Segunda Guerra Mundial que está tan pasada de moda en sus aspiraciones que es difícil ver por qué nuevas audiencias acudirían en masa a verla". [1]

Joe Leydon, en su reseña de Variety , calificó la película como "... tontería que se salta décadas " y un "drama agresivamente agridulce pero extrañamente aburrido". [9]

Referencias

Notas

  1. ^ Una breve secuencia mostró un CCF Harvard IV del Canadian Warplane Heritage Museum (Hamilton, Ontario). [3]

Citas

  1. ^ ab Bushell, Laura. "Reseña de 'Cerrando el Ring'". BBC , 24 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2019.
  2. ^ ab Kemp, Stuart. "Works consigue los derechos británicos de 'Closing The Ring'". The Hollywood Reporter , 16 de octubre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2019.
  3. ^ ab Beck 2016, pag. 63.
  4. ^ ab "Cerrando el anillo; Richard Attenborough". Festival Internacional de Cine de Toronto , 16 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2019.
  5. ^ "Cerrando el anillo". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Malcolm, Derek. "Reseña de 'Cerrando el anillo'."] Evening Standard , 2007.
  7. ^ Morrison, Alan. "Reseña de 'Cerrando el Ring'". Imperio , 2007.
  8. ^ Francés, Felipe. "Reseña de 'Cerrando el Ring'". The Observer , 30 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2019.
  9. ^ Leydon, Joe. "Reseña: 'Cerrando el anillo'". Variedad , 24 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2019.

Bibliografía

Enlaces externos