Lista de episodios de Space: 1999

Space: 1999 , una serie de televisión británica de ciencia ficción , estuvo al aire durante 48 episodios emitidos entre 1975 y 1977. La primera serie (o temporada, a menudo denominada como Año Uno) de 24 episodios comenzó a transmitirse en 1975, aunque la producción del primer episodio comenzó en 1973. Además, se han producido varias películas recopilatorias utilizando material de varios episodios, algunas de las cuales contienen material adicional. Se filmó un breve desenlace semioficial de la serie ^{para su exhibición en la convención de fanáticos Breakaway 1999, [1]} celebrada en Los Ángeles, California, en septiembre de 1999.

Descripción general

Los episodios individuales están pensados ​​para ser transmitidos en un orden progresivo de modo que, para el Año Uno, " Breakaway " debería ser transmitido primero, con "Black Sun" y " Earthbound " siendo transmitidos en una etapa temprana para presentar la Luna entrando en una nueva y diferente parte del espacio y los Alphans encontrando a sus primeros extraterrestres. Sin embargo, muchas estaciones en los Estados Unidos transmitieron " Dragon's Domain " (producción número 23) como la segunda entrega después de "Breakaway" en septiembre de 1975. En el Reino Unido, "Force of Life" (producción número 9) fue la continuación de "Breakaway". Las otras pautas son que los episodios deben progresar para mostrar cómo se desarrolla y florece la relación entre John Koenig y Helena Russell . " The Metamorph " debe ser el primer episodio del Año Dos, seguido por los episodios restantes (hay un episodio de dos partes en el Año Dos) en el orden que dictan los días en el informe de estado de Russell (que comienza cada episodio). Las estaciones regionales y nacionales transmitieron la serie en una amplia gama de órdenes. En algunos casos, esto incluyó mezclar episodios del primer y segundo año al azar. ^{[ cita requerida ]}

Las fechas de emisión de los episodios originales que aparecen a continuación reflejan el orden en que Space: 1999 se emitió primero en Australia y el Reino Unido. Las fechas de emisión que se indican a continuación corresponden a las del Reino Unido.

Serie 1 (1975-1976)

Episodios

Notas

• Aunque no se emitió hasta el verano de 1975, la producción del episodio piloto, " Breakaway ", comenzó en noviembre de 1973.
• Los momentos finales de "Breakaway" sugieren fuertemente que los Alphans están considerando mantener contacto con el planeta Meta y posiblemente incluso establecerse allí. ^[4] El planeta "Terra Nova" en el episodio "Matter of Life and Death" es considerado como Meta, una idea posiblemente tomada de la novelización, aunque de hecho el diálogo de apertura deja en claro que este no es el primer planeta que los Alphans han encontrado, que lógicamente habría sido Meta.
• La descripción de "Sol Negro" es una modificación del resumen original de ITC , que indica que la Luna está en curso de colisión con un asteroide que se convierte en un sol negro. En el episodio, un asteroide cambia de curso y es destruido por lo que los Alphans descubren que es un "sol negro" o un agujero negro .
• " War Games ", considerado el episodio individual de mayor presupuesto de cualquier serie de televisión hasta ese momento, fue un comentario abierto sobre la naturaleza combativa de la humanidad. Después de disparar preventivamente a una fuerza de tarea alienígena aparentemente hostil, Alpha es devastada por un enemigo alienígena imparable que destruye la base y mata a la mitad de los habitantes. En otro de los giros metafísicos de la serie, los Alphans aparentemente reciben una segunda oportunidad al final, cuando el tiempo retrocede a momentos anteriores al ataque para que el comandante John Koenig pueda reconsiderar su fatídica decisión. Los extraterrestres informan a los Alphans que los eventos del episodio ocurrieron en un instante de tiempo para mostrarles las consecuencias de sus posibles acciones. ^[5]
• " El dominio del dragón " y " La fuerza de la vida " son variaciones más típicas del tema del monstruo alienígena, aunque ambas tienen inclinaciones más metafísicas. "El dominio del dragón" es esencialmente una nueva versión de la leyenda de San Jorge y el dragón , mientras que "La fuerza de la vida" plantea preguntas sobre la naturaleza de la vida y las formas que podría asumir.
• "El regreso del viajero" es, en esencia, una alegoría sobre si alguien que provoca muerte y destrucción en su búsqueda de conocimiento, consciente o inconscientemente, puede realmente redimirse y ser perdonado. También aborda la cuestión de si se puede responsabilizar a todo un pueblo por las acciones de uno de sus miembros.
• " El Testamento de Arkadia " se adelantó a la serie original de televisión Battlestar Galactica de Glen A. Larson por casi tres años, al ahondar en el concepto de "la vida aquí comenzó allá afuera". El episodio también aborda uno de los arcos argumentales brevemente abordados a lo largo del Año Uno, en el que el viaje de los Alphans podría no haber sido tan casual como parecía. Además, "El Testamento de Arkadia" describe un planeta sin vida que contiene pistas sobre los orígenes de la especie humana, pero que fue devastado miles de años antes en una guerra nuclear. Ronald D. Moore adoptó un tema similar para su nueva versión de Battlestar Galactica al tratar el planeta "original" Tierra .
• "El otro dominio de la muerte" aborda la cuestión de qué precio es demasiado alto para los avances en la ciencia médica: en este caso, la búsqueda de la causa de la inmortalidad lograda por razones desconocidas.

Serie 2 (1976-1977)

Episodios

Notas

• El tiempo transcurrido desde que dejaron la órbita terrestre puede permitir una interpretación de la fecha del calendario. Sin embargo, incluso si los Alphans todavía usan el calendario gregoriano , la Tierra ha avanzado considerablemente en el tiempo, como se evidencia en el episodio " Viaje a dónde ", en el que son las 2120 en la Tierra. (Los Alphans saben que debido a la alta velocidad de la Luna, la dilatación del tiempo de Einstein y los fenómenos desconocidos que los lanzan a través del espacio, el tiempo en la Tierra progresaría más rápidamente que en la Luna.) ^[8] La serie no fue consistente en cómo usó este número. Las dos partes "The Bringers of Wonder", por ejemplo, se dice que tienen lugar con cientos de días de diferencia, lo que no es posible (aunque el paso correcto de días apareció en el guion de " The Bringers of Wonder, Part Two ", esto fue transcrito erróneamente en el guion de Barbara Bain para la sesión de grabación de posproducción). En otra ocasión, los acontecimientos de tres episodios parecen ocurrir casi simultáneamente (" El planeta del diablo " a los 2306 días, "El factor Lambda" a los 2308 días y "El síndrome de inmunidad" a los 2310 días). Si los números de días mencionados a lo largo del Año Dos son precisos, los episodios tienen lugar en un período de más de cinco años (mientras que todos los acontecimientos del Año Uno transcurrieron en menos de 342 días). Además, se afirma, en " El dominio del dragón ", que han pasado 877 días desde que la Luna dejó la órbita.
• Los episodios del segundo año se emitieron en Associated Television a lo largo de más de un año. Debido a una larga pausa a mitad de la serie, algunas fuentes consideran que los episodios 2.17 a 2.24 marcan una tercera temporada. En algunas regiones del Reino Unido, el episodio final, " The Dorcons ", no se emitió hasta el verano de 1978. En otras, no apareció hasta la repetición de la BBC Two en 1998. El segundo año estuvo disponible desde una fecha anterior en países distintos del Reino Unido; por ejemplo, en Canadá, CBC había emitido todo el segundo año en mayo de 1977, y se habían emitido 10 episodios antes de que comenzara la transmisión en el Reino Unido.
• " El síndrome de inmunidad " es también el título de un episodio de la serie original de ciencia ficción Star Trek .

Películas recopilatorias

Se reunieron cuatro películas a partir de varios episodios de Space: 1999 en las décadas de 1970 y 1980. Uno de los objetivos era proporcionar contenido para las nuevas estaciones de televisión por cable y satélite estadounidenses y europeas (y para el estreno en cines, que se produjo en varios países europeos). Una quinta película, Spazio 1999 , se creó específicamente para su estreno en cines en Italia. Con la excepción de Spazio 1999 , las películas se estrenaron en vídeo doméstico años antes que los episodios individuales.

• Spazio 1999 es una película italiana de 1976 que consta de fragmentos muy editados de los episodios " Breakaway ", " Ring Around the Moon " y " Other Time, Another Place ". Cuenta con una banda sonora del compositor de cine Ennio Morricone , que reemplaza la banda sonora original de Barry Gray .
• Destino: Base lunar Alpha , lanzado en 1978 por ITC Londres , fue la primera reedición ampliamente disponible de Espacio: 1999 , basada en el episodio de dos partes del Año Dos " The Bringers of Wonder ". El narrador informa a los espectadores que es el año 2100 y que Base lunar Alpha obtuvo su energía de desechos nucleares . En muchos países, este episodio solo se pudo ver en una forma reeditada ya que no apareció en sindicación (aunque los dos episodios fueron restaurados para el lanzamiento del DVD de la Región 1 ).
• Alien Attack , estrenada en 1979 por ITC London, presenta de forma retroactiva al público extranjero la premisa de la serie con una compilación de "Breakaway" y " War Games ". Traslada los acontecimientos de 1999 al siglo XXI. Esta película también incluye imágenes filmadas especialmente para este lanzamiento, en concreto escenas ambientadas en las oficinas de la Comisión Lunar Internacional en la Tierra.
• Journey Through the Black Sun , estrenada en 1982 por ITC New York, combina los episodios del primer año " Collision Course " y "Black Sun". Se eliminaron escenas de ambos episodios, como la del personaje de Alan Carter enfrentándose al comandante John Koenig en "Black Sun".
• Cosmic Princess , también estrenada en 1982 por ITC New York, se centra en Maya, el personaje del segundo año , y combina los episodios " The Metamorph " y "Space Warp". El diálogo del extraterrestre de "Space Warp" se altera, y las dificultades del extraterrestre, así como la condición de Maya, se presentan como directamente relacionadas con "The Metamorph", como si los eventos de ese episodio hubieran ocurrido solo unos días antes. Se cortaron unas pocas escenas, como la del padre de Maya, Mentor, reprendiéndola por lo que él ve como un mal uso de sus habilidades para cambiar de forma. Esta película apareció en un episodio temprano de la serie de televisión Mystery Science Theater 3000 .

Algunas ediciones estadounidenses en VHS de los lanzamientos en inglés incluyen presentaciones especialmente filmadas por la actriz de películas de serie B Sybil Danning (que nunca apareció en la serie original). Se dice que los actores de Space: 1999, Martin Landau y Barbara Bain, se sintieron molestos por esta nueva versión y emprendieron acciones legales. ^[9]

Mensaje desde la Base Lunar Alfa

En la convención Breakaway 1999, ^[1] celebrada en Los Ángeles, California en 1999, se estrenó un cortometraje titulado Message from Moonbase Alpha el 13 de septiembre. Producido por fans y escrito por el editor de guiones de Space: 1999, Johnny Byrne , el cortometraje presenta un monólogo emotivo interpretado por la actriz Zienia Merton en el personaje de Sandra Benes .

La premisa de la película, ambientada décadas después de los acontecimientos de la serie de televisión (de la que "The Dorcons" es el episodio final), es que los sistemas de soporte vital de la Base Lunar Alfa finalmente han comenzado a fallar. Afortunadamente, una deformación espacial ha impulsado a la Luna hasta el alcance de un planeta similar a la Tierra, llamado Terra Alfa. Después de una votación (que fue impugnada por algunos), el comandante John Koenig ha tomado la decisión de que todos los habitantes evacuen Alfa y se establezcan en el planeta antes de que la Luna salga del alcance. Sandra afirma que la Operación Éxodo es una apuesta, ya que el planeta es un factor desconocido: se determina que la Luna entrará en una especie de órbita, pero no regresará a Terra Alfa hasta dentro de otros 25 años.

Mientras tanto, Maya ha ideado una forma para que Alpha envíe un mensaje a la Tierra usando otra deformación espacial. Sandra, la última Alpha en abandonar la Luna, recibe la tarea de enviarlo, pero no se sabe cuándo o si el mensaje llegará. La película termina con la señal de Meta (una transmisión de radio no identificada del cercano planeta Meta que aparece al final del episodio piloto "Breakaway"), lo que indica que la primera señal que reciben los Alpha desde el espacio es, de hecho, una que se han enviado a sí mismos desde el futuro. El cortometraje se filmó en un pequeño set utilizando elementos de diseño de los años uno y dos e incluye imágenes de personajes y efectos especiales de varios episodios, algunos de los cuales sufrieron pequeñas alteraciones.

Con la excepción de Sandra, los únicos personajes de la serie mencionados en tiempo presente (lo que significa que todavía están activos en el momento de la llegada a Terra Alpha) son Maya y John Koenig , pero Helena Russell también aparece en las secuencias de título. Sandra también elogia a varios Alphans notables que ahora están fallecidos, incluidos Victor Bergman y Paul Morrow , y también menciona a su prometido Michael (de "Black Sun") y Luc y Anna (de "The Testament of Arkadia").

Byrne ideó Message from Moonbase Alpha para permitir la posibilidad de una serie secuela. Según el concepto de resurgimiento de Byrne, esta serie se desarrollaría unos 25 años después y presentaría a los hijos de los Alphans que abandonan Terra Alpha cuando la Luna y su base lunar finalmente regresan. Aunque hubo algunas especulaciones de la prensa y los fanáticos con respecto a la propuesta a fines de 1999, la serie sigue sin desarrollarse. El propio Byrne murió en 2008.

El acuerdo original entre todas las partes involucradas en la producción de Message from Moonbase Alpha y los (entonces) propietarios de los derechos de autor de Space: 1999 , Carlton Media International , fue que la película se proyectaría solo una vez, en la convención de septiembre de 1999. Sin embargo, posteriormente se mostró en otros eventos y se puso a disposición como contenido especial en varios lanzamientos de DVD en los Estados Unidos, Canadá, Francia e Italia, tanto en su forma original como adaptada.

Referencias

1. Willey, Martin. "Breakaway: Informe de la Convención de 1999". Las Catacumbas: Guía Internacional . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2001. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
2. Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª edición). Richmond , Londres : Reynolds and Hearn. ISBN 978-1-905287-74-1.
3. Fanderson : El sitio web oficial de Gerry Anderson. Todas las fechas se basan en las transmisiones originales de ATV Midlands .
4. Espacio: Episodio de 1999 " Breakaway ".
5. En un episodio reelaborado titulado "La voluntad de Dios", creado por el editor de video canadiense Eric Bernard y proyectado en la convención MainMission:2000 en la ciudad de Nueva York, este final se cambia para que no haya una segunda oportunidad después de que Victor Bergman , David Kano y Paul Morrow sean asesinados, lo que convierte al episodio en un "puente" entre los años uno y dos. Los personajes presentados en el año dos se agregan digitalmente a ciertas escenas clave. Bernard había reeditado toda la serie a la que rebautizó como Space: 2099 con una edición más ajustada y efectos visuales digitales. El concepto de "La voluntad de Dios" se conserva y el episodio, retitulado "La venganza de Sidón", es el último de los episodios del año uno en su nueva cronología y conduce a los cambios observados en el año dos.
6. Fanderson: El sitio web oficial de Gerry Anderson. Todas las fechas se basan en las transmisiones originales de ATV Midlands.
7. Seudónimo adoptado por Fred Freiberger , productor del segundo año.
8. Espacio: 1999 episodios " Otro tiempo, otro lugar ", " Viaje a dónde " y " Los portadores de maravillas ".
9. Destino: Base Lunar Alfa , Telos Publications, 2010.

Enlaces externos

• Espacio: 1999 en IMDb
• Espacio: 1999 en epguides.com
• Lista de episodios de Space: 1999 (año uno) en Fanderson .org.uk
• Lista de episodios de Space: 1999 (año dos) en Fanderson.org.uk
• Lista de episodios de Space: 1999 (año uno) en Space1999.net
• Lista de episodios de Space: 1999 (año dos) en Space1999.net
• Lista de episodios de Space: 1999 en CliveBanks.co.uk
• Lista de episodios de Space: 1999 en TheVervoid.com