stringtranslate.com

Centro Correccional Metropolitano, Nueva York

El Centro Correccional Metropolitano de Nueva York ( MCC Nueva York ) es un centro de detención administrativa federal de los Estados Unidos cerrado temporalmente en el Centro Cívico del Bajo Manhattan , Ciudad de Nueva York , ubicado en Park Row detrás del Palacio de Justicia de los Estados Unidos Thurgood Marshall en Foley Square . Es operado por la Oficina Federal de Prisiones , una división del Departamento de Justicia de los Estados Unidos .

El MCC de Nueva York alberga a prisioneros de ambos sexos de todos los niveles de seguridad. La mayoría de los prisioneros recluidos en el MCC de Nueva York tienen casos pendientes en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . El MCC de Nueva York también alberga a prisioneros que cumplen condenas breves. [1]

El diario Los Angeles Times afirmó que a menudo se hace referencia a la prisión como el " Guantánamo de Nueva York", [3] y The New York Times afirmó que sus unidades de segregación administrativa tenían severas medidas de seguridad. [4]

Historia

Inaugurado en 1975 en el barrio Civic Center del Bajo Manhattan , [5] MCC New York fue la primera instalación de gran altura utilizada por la Oficina de Prisiones. [6] La cárcel era técnicamente una extensión del Palacio de Justicia de los Estados Unidos Thurgood Marshall , al que estaba conectado a través de una pasarela. [7] Los presos eran asignados a una de las 10 unidades de alojamiento independientes y autónomas, lo que daba como resultado poco movimiento dentro de la instalación. En 2002, se informó ampliamente que MCC New York estaba gravemente superpoblado. [6]

Numerosas personas de alto perfil han sido detenidas en MCC New York durante los procedimientos judiciales, incluidos los jefes de la familia criminal Gambino , John Gotti y Jackie D'Amico , el traficante de drogas Frank Lucas , el estafador del esquema Ponzi Bernie Madoff , los terroristas Omar Abdel Rahman y Ramzi Yousef , el financiero y delincuente sexual Jeffrey Epstein y el traficante de armas Viktor Bout . [8] Después de ser extraditado a los Estados Unidos, el capo de la droga mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán fue alojado en la instalación.

El 26 de agosto de 2021, la Oficina Federal de Prisiones anunció que la prisión cerraría temporalmente debido al deterioro de sus condiciones. En el momento del anuncio, 233 presos se encontraban recluidos allí. Fueron trasladados a otras prisiones mientras el departamento se ocupaba de los problemas. [9]

Instalación

El centro penitenciario está ubicado en un edificio de 12 pisos ubicado en 150 Park Row en el vecindario Civic Center. En 2017, tenía 796 reclusos, tanto hombres como mujeres, lo que es mucho más que su capacidad de diseño de 449. [10] [11] La instalación tiene un ala femenina; siete alas masculinas de población general, seis de las cuales cuentan con celdas y una es un dormitorio; una Unidad de Vivienda Especial (SHU); y una unidad de máxima seguridad. Cada unidad ocupa dos pisos. Todas las unidades de población general cuentan con un gimnasio (sin pesas), una cocina (microondas, agua caliente, hielo) y cinco televisores (uno en el gimnasio y cuatro en el área común). Las oficinas, las clases y las computadoras se encuentran en el segundo piso de la unidad. La cárcel tiene una escasez crónica de personal. [11]

Los reclusos del pabellón 10-Sur están encerrados en celdas individuales durante 23 horas al día, que están vigiladas continuamente por cámaras de circuito cerrado de televisión y tienen las luces encendidas en todo momento. [4] [12] Los presos se mantienen aislados: sus celdas están equipadas con duchas y el único momento en que se les saca de ellas es para hacer ejercicio en una jaula interior. No se permite la recreación al aire libre. [12] La mayoría de los presos del pabellón 10-Sur están sujetos a medidas administrativas especiales , que restringen severamente su comunicación con otros presos y con el mundo exterior. [12]

El ala 9-Sur es una unidad de seguridad especial designada. Alberga a los reclusos que violaron las reglas de la prisión; a los recién llegados que aún no han sido autorizados médicamente para la población general; y a los reclusos en custodia protectora (PC). [12] A los dos reclusos de una celda se los esposa por la espalda a través de una ranura para alimentos cada vez que se abre la puerta de la celda. Los reclusos son escoltados a la ducha tres veces por semana, siempre esposados. [ cita requerida ] El ala tiene tuberías con fugas que hacen que los presos se encuentren con charcos de agua estancada y aguas residuales, y también tiene infestaciones de roedores y cucarachas. [13] [14]

Reclusos notables (ex)

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "MCC Nueva York". Oficina Federal de Prisiones.
  2. ^ "Director de la prisión de Nueva York reasignado tras la muerte de Jeffrey Epstein; dos miembros del personal puestos en licencia". USA Today .
  3. ^ Demick, Barbara; Patrick J. McDonnell (20 de enero de 2017). «El narcotraficante mexicano Joaquín 'El Chapo' Guzmán tiene un nuevo hogar: el Guantánamo de Nueva York». Los Angeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  4. ^ ab Goldstein, Joseph (23 de enero de 2017). «La cárcel de Manhattan que retiene a El Chapo es más dura que la de Guantánamo». The New York Times . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  5. ^ Dugan, George (3 de agosto de 1975). «400 prisioneros son trasladados a una nueva cárcel estadounidense en Foley Square». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab Bosworth, Mary (2002). El sistema penitenciario federal de Estados Unidos. Thousand Oaks, CA: Sage Publications. pág. 272. ISBN 9780761923046.
  7. ^ Goldberger, Paul (26 de julio de 1975). "Nuevo centro de detención en Foley Square es aclamado como un avance en el diseño de cárceles". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  8. ^ McShane, Larry (13 de marzo de 2009). «Dentro del nuevo hogar de Bernard Madoff: la prisión del Centro Correccional Metropolitano en Manhattan». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
  9. ^ Weiser, Benjamin (26 de agosto de 2021). «El Departamento de Justicia cerrará la problemática cárcel donde murió Jeffrey Epstein» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Metropolitan Correctional Center New York". Recursos para prisioneros de Zoukis . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  11. ^ ab Neumeister, Larry; Mustian, Jim; Sisak, Michael R. (12 de agosto de 2019). "El encierro federal en Nueva York genera un nuevo escrutinio en la muerte de Epstein". Associated Press . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  12. ^ abcd Theoharis, Jeanne (16 de agosto de 2019). «El verdadero escándalo del MCC». The Atlantic . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  13. ^ Watkins, Ali; Ivory, Danielle; Goldbaum, Christina (17 de agosto de 2019). "Recluso 76318-054: Los últimos días de Jeffrey Epstein". The New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2019. Más allá de su aislamiento, el pabellón está infestado de roedores y cucarachas, y los reclusos a menudo tienen que navegar entre agua estancada, así como orina y materia fecal, que se derrama por tuberías defectuosas, según los relatos de ex reclusos y abogados. Un abogado dijo que los ratones a menudo se comen los papeles de sus clientes.
  14. ^ Stahl, Aviva (19 de junio de 2018). «Prisioneros sufren una pesadilla en el 'Gulag' del Bajo Manhattan, ocultos a simple vista». Gothamist . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  15. ^ Fried, Joseph P. (2 de octubre de 1995). "LA CONSPIRACIÓN TERRORISTA: RESEÑA GENERAL; EL JEQUE Y 9 SEGUIDORES CULPABLES DE UNA CONSPIRACIÓN TERRORISMO". The New York Times .
  16. ^ "'La prisión Supermax espera a Moussaoui ". Noticias de la BBC . 4 de mayo de 2006.
  17. ^ Wald, Jonathan; Andrew Carey (5 de octubre de 2012). "El islamista radical Abu Hamza al-Masri fue extraditado a Estados Unidos" CNN . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  18. ^ Weiser, Benjamin (15 de octubre de 2013). "Sospechoso de terrorismo capturado en Libia comparece ante un tribunal de Manhattan". The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  19. ^ Jomana, Karadsheh (3 de enero de 2015). "El supuesto agente de Al Qaeda Abu Anas al Libi muere en un hospital de Estados Unidos, según informa su familia". CNN . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  20. ^ Flood, Brian (14 de febrero de 2020). "El ex favorito de CNN, Michael Avenatti, condenado por intentar extorsionar a Nike". Fox News .
  21. ^ "El traficante de armas ruso Viktor Bout recibió una sentencia federal de 25 años". CNN . 6 de abril de 2012.
  22. ^ "Jeffrey Epstein muere por suicidio en la cárcel de Manhattan; la muerte plantea 'serias preguntas', dice el fiscal general Barr". ABC7 Nueva York . 10 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  23. ^ "Los guardias estaban 'severamente sobrecargados de trabajo' en el momento de la muerte de Epstein". BBC News . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  24. ^ Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C. (15 de agosto de 2019). «La autopsia encuentra huesos rotos en el cuello de Jeffrey Epstein, lo que profundiza las preguntas sobre su muerte». The Washington Post . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  25. ^ Gearty, Robert (12 de agosto de 2019). "La prisión de Epstein en Nueva York es un lugar poco común para los suicidios e intentos de suicidio de los reclusos". Fox News .
  26. ^ "Departamento Correccional de Arizona". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  27. ^ Klaus von Lampe. "Salvatore Sammy El Toro Gravano". Crimen organizado.de .
  28. ^ "El Chapo trial: Mexican drug lord Joaquín Guzmán found blame". BBC . 12 de febrero de 2019. El capo mexicano de la droga Joaquín "El Chapo" Guzmán ha sido declarado culpable de los 10 cargos en su juicio por tráfico de drogas en un tribunal federal de Nueva York.
  29. ^ Lum, Alvin; Emma Kazryan (6 de diciembre de 2018). "El ex ministro de Hong Kong Patrick Ho Chi-ping fue condenado en un tribunal estadounidense por 7 de los 8 cargos en un caso de soborno y lavado de dinero". South China Morning Post . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  30. ^ Cheng, Kris (23 de noviembre de 2017). "Todas las partes niegan su participación después de que Estados Unidos arrestara al ex alto funcionario de Hong Kong Patrick Ho por cargos de soborno multimillonario". Hong Kong Free Press . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  31. ^ Lee, MJ (20 de marzo de 2014). "Madoff: política, remordimiento, Wall Street". Politico . POLITICO LLC.
  32. ^ Henriques, Diana B. (12 de marzo de 2009). "Madoff va a la cárcel tras declararse culpable". The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  33. ^ Kouwe, Zachery (14 de julio de 2009). «Madoff llega a la prisión federal de Carolina del Norte». The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  34. ^ Bernstein, Richard (5 de marzo de 1994). "EXPLOSIÓN EN LAS TORRES GEMELAS; 4 SON CONDENADOS POR EL ATENTADO EN EL WORLD TRADE CENTER QUE MATARON A 6 PERSONAS Y NOS DEJÓ ATONTO" The New York Times .
  35. ^ DeGregory, Priscila; Italiano, Laura (12 de enero de 2018). "'Boobsie, 'Porky' entre los nombres en la redada de la mafia de Bonanno" . Correo de Nueva York . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  36. ^ Zito, Chuck; Layden, Joe (17 de diciembre de 2003). Street Justice – Google Books. Macmillan. págs. 217–223. ISBN 9780312320218. Recuperado el 9 de agosto de 2010 .

Enlaces externos