Cementerio de la parroquia de la Ascensión

Cementerio en Cambridge, Inglaterra

La antigua capilla de descanso en el cementerio de la parroquia de la Ascensión

El cementerio de la parroquia de Ascension , anteriormente conocido como el cementerio de la parroquia de St Giles y St Peter's , es un cementerio junto a Huntingdon Road en Cambridge , Inglaterra . Muchos académicos destacados de la Universidad de Cambridge están enterrados allí, incluidos tres ganadores del Premio Nobel .

Aunque es un sitio de la Iglesia de Inglaterra , el cementerio incluye las tumbas de muchos inconformistas , lo que refleja la demografía de la parroquia en los siglos XIX y XX, que cubría gran parte del oeste de Cambridge. ^[1]

Se estableció en 1857 mientras la ciudad de Cambridge experimentaba una rápida expansión, aunque el primer entierro no fue hasta 1869. ^[1] Cubre un acre y medio y contiene 1.500 tumbas con 2.500 entierros. ^[1] Originalmente rodeado de campos abiertos, ahora está delimitado por árboles y jardines de casas unifamiliares, ^[2] y es un sitio designado para la vida silvestre de la ciudad. ^[1]

En 2020, una Orden del Consejo lo cerró formalmente a nuevos entierros , ^[3] y la responsabilidad de su mantenimiento se transfirió al Ayuntamiento de Cambridge . ^[4]

La antigua capilla de descanso se utiliza ahora como taller del tallista de letras Eric Marland. ^{[5] [6]}

Tumbas y monumentos conmemorativos de personas notables

A

Tumba del astrónomo John Couch Adams y su esposa Eliza Adams

• John Couch Adams , astrónomo, descubridor de Neptuno , profesor lowndiano . ^{[7] [8]} Es único por tener también un monumento conmemorativo en la Abadía de Westminster.
• Hugh Kerr Anderson , fisiólogo, Master Gonville and Caius College . ^[7]
• Elizabeth Anscombe , miembro del Newnham College , filósofa y profesora de Filosofía. ^[9] su marido Peter Geach está enterrado con ella. ^[9]
• Richard Appleton , Master Selwyn College , Vicario de St. George's, Camberwell, Vicario de Ware. ^{[7] [8]}
• Arthur John Arberry ^{[ cita necesaria ]} orientalista, profesor de árabe, miembro del Pembroke College, Cambridge .

B

Tumba de Sir Robert Stawell Ball y su esposa Lady Frances Elizabeth Ball.

• Sir Robert Stawell Ball , astrónomo, profesor Lowndean de Astronomía y Geometría , fundó la teoría del tornillo . ^{[7] [8]}
• Arthur Beer , ^{[ cita requerida ]} astrónomo, miembro del Caius College .
• Cecil Bendall Profesor de Sánscrito, Universidad de Cambridge; Miembro honorario de Gonville and Caius College . ^[10]
• Edwin Keppel Bennett , seudónimos: Francis Bennett, Francis Keppel, miembro y presidente de Gonville and Caius College .
• Jack AW Bennett , ^{[ cita requerida ]} Erudito literario nacido en Nueva Zelanda, miembro del grupo literario informal de Oxford, los Inklings , miembro del Magdalen College .
• Arthur Christopher Benson , 28.º maestro del Magdalene College de Cambridge, destacó por escribir la letra de la canción " Tierra de esperanza y gloria ". ^{[7] [8]}
• William Henry Besant FRS, ^[11] Miembro de St John's , matemático
• James Bethune-Baker , teólogo, profesor de Divinidad de Lady Margaret y decano del Pembroke College. ^{[7] [8]}
• Frederick Blackman FRS, ^[12] fisiólogo vegetal, miembro de St John's .
• Joan Boulind CBE, becaria y tutora en Hughes Hall, Cambridge . ^{[ cita necesaria ]}
• John Buckley Bradbury , profesor de medicina de Downing . ^[8]
• Charles Oscar Brink , clasicista, miembro del Gonville and Caius College, Cambridge (restos cremados). ^[7]
• Denis William Brogan , historiador, politólogo. ^{[7] [8]}
• Zachary Nugent Brooke , historiador, profesor de Historia Medieval. ^[7]
• William Warwick Buckland , Profesor de Derecho, Presidente de Gonville and Caius College , Profesor Regius de Derecho Civil . ^{[ cita necesaria ]}
• Robert Burn , ^[13] miembro del Trinity College, Cambridge , y esposa Augusta Sophia, de soltera Prescott (descendiente de Oliver Cromwell )
• John Burnaby , ^{[ cita necesaria ]} Decano del Trinity College de Cambridge , Profesor Regius de Divinidad y esposa Dorothy Burnaby, de soltera Lock; También su hermano Robert Heath Lock está enterrado en la misma tumba.
• Geoffrey Bushnell , arqueólogo y etnólogo, miembro del Corpus Christi College, Cambridge . ^[7]

C

Monumento a Sarah Clackson

• James Cable , ^{[ cita necesaria ]} diplomático, estratega naval y su esposa Lady Cable, Viveca Hollmerus ^{[ cita necesaria ]}
• John Walton Capstick ^[14] Ecónomo y miembro del Trinity College, físico y músico de Cambridge
• Neville Chittick , ^{[ cita necesaria ]} erudito, arqueólogo
• Richard Chorley , ^{[ cita necesaria ]} geógrafo cuantitativo, vicemaestro, Sidney Sussex College
• Sir Derman Christopherson FRS, ^{[ cita necesaria ]} científico en ingeniería, Master Magdalene College (1978-1985) y su esposa Frances, Lady Christopherson ^{[ cita necesaria ]}
• Sarah Clackson ^[15] Coptóloga; primera esposa de James Clackson , Secretario de Amigos del Cementerio de la Parroquia de Ascensión.
• Sir William Henry Clark , funcionario. ^[7]
• John Cockcroft , físico, premio Nobel, decisivo en el desarrollo de la energía nuclear, primer maestro del Churchill College . ^{[7] [8]}
• Agnes Bell Collier , subdirectora de Newnham College , aprobó Maths Tripos en 1883. ^[8]
• Frances Cornford , poeta, enterrada en la tumba de su padre, Sir Francis Darwin ; y su esposa. ^[7]

D

Lápida de Sir Francis Darwin , FRS y su hija Frances Cornford

• Francis Darwin , botánico, biógrafo, enterrado junto a su hija la poeta Frances Cornford . ^[7]
• Florence, Lady Darwin , ^{[ cita requerida ]} tercera esposa de Sir Francis Darwin .
• Sir Horace Darwin , miembro del Trinity College de Cambridge , fabricante de instrumentos científicos y esposa Lady Ida Darwin . ^[7]

mi

• Arthur Eddington , astrofísico, profesor plumiano de astronomía y filosofía experimental ^{[7] [8] [16]} (restos incinerados enterrados en la tumba de su madre Sarah Eddington. ^{[ cita necesaria ]} ).
• Sir James Ewing ^[17] FRS, Profesor de Mecanismo y Mecánica Aplicada, Beca de Profesor en King's .

F

• Michael James Farrell , economista, se recuperó de la polio tras estar en un pulmón de acero . ^[8]
• Thomas Cecil Fitzpatrick , vicerrector y maestro del Queens' College, Cambridge . ^{[ cita necesaria ]}
• Sir James Frazer , antropólogo, miembro del Trinity College de Cambridge . ^{[8] [7] [16]}

GRAMO

• Peter Geach , filósofo, enterrado con su difunta esposa Elizabeth Anscombe . ^[9]
• Roberto Gerhard ^[18] Compositor, estudioso de la música.
• Jean Grove , glaciólogo, miembro del Girton College, Cambridge . Hermana mayor de la historiadora Margaret Spufford . Enterrada junto a su madre Mary Clark, su sobrina Bridget Spufford y su hijo Richard Grove .
• Richard Grove , historiador medioambiental. Enterrado junto a su madre Jean Grove , y junto con su abuela Mary Clark y su prima Bridget Spufford.
• Henry Melvill Gwatkin , profesor Dixie de Historia Eclesiástica , historiador, teólogo, conchólogo. ^[7]

h

• Reginald Hackforth ^{[ cita necesaria ]} Profesor Laurence de Filosofía Antigua , Académico Clásico, Miembro del Sidney Sussex College .
• Basil Hammond , Historiador. ^[8]
• William Emerton Heitland clasicista, miembro de Emmanuel . ^[8]
• Margaret Heitland periodista y sufragista. ^[8]
• Robert Drew Hicks Fellow del Trinity College de Cambridge , clasicista, ciego desde hace 30 años. ^{[ cita necesaria ]}
• Paul Hirsch reunió una de las bibliotecas musicales privadas más grandes de Europa, ahora en la Biblioteca Británica
• Ernest William Hobson ^[19] Matemático, profesor Sadleiriano , miembro del Christ's College, Cambridge .
• Frederick Gowland Hopkins , bioquímico, premio Nobel por el descubrimiento de las vitaminas. ^[8]
• Bertram Hopkinson , abogado de patentes, ingeniero, profesor de mecanismo y mecánica aplicada . ^{[7] [20]}
• Tristram Frederick Croft Huddleston , clasicista y censor de la Casa Fitzwilliam 1890-1907. ^[8]
• Arthur Hutchinson , mineralogista y maestro del Pembroke College . ^[7]

j

• Henry Jackson , profesor regius de griego (Cambridge) , clasicista, miembro de los Apóstoles de Cambridge . ^{[7] [21]}
• Sir Richard Jebb , profesor regio de griego (Cambridge) , clasicista, miembro de los Apóstoles de Cambridge . ^{[7] [8]}
• Caroline Jebb , intelectual y socialité estadounidense, esposa de Richard Jebb. ^{[ cita necesaria ]}

k

• Courtney Stanhope Kenny , jurista, política liberal, profesora Downing de leyes de Inglaterra . ^{[7] [8]}

l

• Horace Lamb , matemático y físico. ^{[7] [8]}
• Guy Lee , profesor de Cambridge, clasicista, traductor de Ovidio, Horacio y Catulo, miembro del St John's College de Cambridge . ^{[ cita necesaria ]}
• Edward Hubert Linfoot ^{[ cita necesaria ]} Matemático, miembro del Wolfson College
• George Downing Liveing ^​​[22] FRS, profesor de química, miembro y presidente del St John's College, Cambridge y su esposa Catharine
• John Bascombe Lock , tesorero de Gonville and Caius College , autor de libros sobre trigonometría, presidente del Hospital Addenbrooke . ^[8]
• Robert Heath Lock , botánico y genetista, escribió el primer libro de texto en inglés sobre genética. ^[8]
• Henry Richards Luard ^[23] Miembro del Trinity College, Cambridge , matemático y clérigo

METRO

Lápida del filósofo GE Moore OM y su esposa Dorothy Moore

• Alexander Macalister , profesor de Anatomía, Universidad de Cambridge , egiptólogo, miembro del St John's College, Cambridge . ^[8]
• RA Stewart Macalister , arqueólogo, hijo de Alexander Macalister . ^[8]
• Sir Donald MacAlister , médico, vicecanciller de Glasgow, miembro de los Apóstoles de Cambridge . ^{[7] [8]}
• Sir Desmond MacCarthy , crítico literario y dramático, miembro de los Apóstoles de Cambridge . ^[7]
• Norman McLean , orientalista y miembro de los Apóstoles de Cambridge , Master Christ's College, Cambridge . ^[7]
• Alfred Marshall , profesor de Economía Política, uno de los fundadores de la economía neoclásica , ^[8] casado con Mary Paley , cofundadora del Newnham College .
• Sir Charles James Martin ^{[ cita necesaria ]} FRS, científico, miembro del King's College de Londres .
• Brigadier Arthur Gordon Matthew ^[24]
• Jeremy Maule , estudioso y profesor de inglés; Miembro y profesor de inglés, Trinity College. ^{[ cita necesaria ]}
• Edwin Arthur Maxwell , matemático; Director de Estudios de Matemáticas, Universidad de Cambridge, Miembro Honorario del Queens' College, Cambridge . ^[25]
• John Eyton Bickersteth Mayor , profesor de latín, anticuario, vegetariano temprano y presidente del St John's College, Cambridge . ^{[7] [8]}
• Robert Williams Michell Cirujano. ^[26]
• Sir Geoffrey Fitzhervey de Montmorency ^{[ cita necesaria ]} Servicio civil indio
• William Loudon Mollison , ^[27] Maestro del Clare College, Cambridge
• GE Moore , filósofo, miembro del Trinity College de Cambridge , miembro de los Apóstoles de Cambridge , la sociedad secreta intelectual. ^{[7] [8]}
• Andrew Munro , tesorero y matemático del Queens' College, Cambridge . ^[28]

norte

• Hugh Frank Newall , profesor de astrofísica, miembro del Trinity College de Cambridge . ^[7]
• George Ernest Newsom ^{[ cita necesaria ]} Master Selwyn College : 1934 a 1946
• Alfred Newton , profesor de Anatomía Comparada, miembro del Magdalene College , ornitólogo. ^[7]

PAG

• Conrad Pepler ^{[ cita necesaria ]} Sacerdote, escritor, editor, editor
• Max Perutz , OM, FRS, biólogo molecular, premio Nobel, miembro de Peterhouse y esposa Gisela Perutz; sus restos cremados son enterrados junto a sus padres Hugo y Dely Perutz. ^[29]

R

• Sir Leon Radzinowicz ^[30] Logística de Amazon, criminólogo, miembro del Trinity College, Cambridge .
• Arthur Stanley Ramsey Matemático y filósofo, presidente del Magdalene College . ^[8]
• Frank P. Ramsey Filósofo y matemático, miembro de los Apóstoles de Cambridge , la sociedad secreta intelectual, enterrado en la misma tumba que sus padres: Arthur Stanley Ramsey y Mary Agnes Ramsey. ^[7]
• William Luard Raynes OBE, abogado, dos veces alcalde de Cambridge. ^[8]
• William Halse Rivers Rivers ^[31] FRS, miembro del St John's College, Cambridge , antropólogo, neurólogo, etnólogo, psicólogo
• David Roberts , arquitecto y miembro del Magdalene College. ^[32]
• Walter William Rouse Ball , matemático, autor de Historia de las Matemáticas, cátedras dotadas. ^{[7] [8]}

S

• John Edwin Sandys , clasicista y orador público de la Universidad de Cambridge. ^{[7] [8]}
• Sir Charles Henry Sargant , ^{[ cita necesaria ]} Lord Juez de Apelación, Consejero Privado
• Charlotte Scott , matemática, primera wrangler no oficial , enterrada en la tumba de la prima Eliza Nevin. ^{[7] [8] [16]}
• Isabel May Griffiths Seltman, esposa de Charles Seltman , historiadora del arte, miembro del Queens' College de Cambridge y profesora universitaria de Clásicos. ^{[ cita necesaria ]}
• Gerald Shove , ^[33] economista y miembro de los Apóstoles de Cambridge, la sociedad secreta intelectual, y Fredegond Shove , poeta, hijastra de Sir Francis Darwin ; su madre era Lady Darwin, anteriormente Florence Maitland;
• Walter William Skeat , filólogo, profesor Elrington y Bosworth de anglosajón . ^{[7] [8]}
• Lucy Joan Slater , ^[34] Matemática y registradora del cementerio de Ascension Parish, enterrada en la tumba de su madre (Lucy Slater, clasicista ^[8] )
• George Smee, abogado y esposa Eliza Smee; Monumento diseñado por Jacob Epstein . ^[8]
• Bridget Spufford, ^[7] que da nombre a "Bridget's Hostel", Cambridge; hija de los profesores Peter Spufford y de la fallecida Margaret Spufford , hermana de Francis Spufford . Está enterrada con su abuela, Mary Clark, de soltera Johnson.
• Vincent Henry Stanton , Profesor Regius de Divinidad , miembro de los Apóstoles de Cambridge , la sociedad intelectual de la Universidad de Cambridge . ^[8]
• Joseph Peter Stern , germanista, miembro del St John's College, Cambridge , (restos cremados). ^[7]
• Stanley Stubbs ^{[ cita necesaria ]} Director de la escuela Perse.

t

• Joseph Robson Tanner , tesorero de St John's , experto de Samuel Pepys. ^{[ cita necesaria ]}
• Charles Taylor ^[35] Vicerrector y Maestro St. John's College: 1881 a 1908, Miembro del St John's College, Cambridge , matemático y estudioso del hebreo
• Harold McCarter Taylor ^{[ cita necesaria ]} Matemático, abogado, miembro de Clare College , (restos incinerados)
• Henry Martyn Taylor , matemático, experto en braille. ^{[7] [8]}
• Sir Alfred St Valery Tebbitt , ^{[ cita necesaria ]} director general de Kirby, Beard & Co. y la Cámara de Comercio Británica, París, y del Hospital Británico de Hertford, París, y su esposa Lady Gladys St. Valery Tebbitt, de soltera Pendrell Smith.

V

• Augustus Arthur Vansittart , miembro del Trinity College de Cambridge , estudioso de la música clásica. ^{[8] [36]}
• Arthur Woollgar Verrall , clasicista, miembro de los Apóstoles de Cambridge , profesor de literatura inglesa rey Eduardo VII. ^{[7] [8]}
• Margaret Verrall , investigadora de parapsicología y profesora de clásicos en Newnham College . ^{[ cita necesaria ]}

W.

La lápida de Wittgenstein en 2021

• Harry Marshall Ward , colega de Sir Francis Darwin . ^{[ cita necesaria ]}
• Sir Percy Henry Winfield ^{[ cita necesaria ]} Logística de Amazon, profesor Rouse Ball de derecho inglés , miembro del St John's College, Cambridge , autor de The Law of Torts y su esposa Lady Helena Winfield, de soltera Scruby
• Denys Winstanley , vicemaestro Trinity College, Cambridge . ^[37]
• John Wisdom (incinerado), profesor de Filosofía, miembro del Trinity College de Cambridge , filósofo y miembro honorario del Fitzwilliam College . ^[7]
• Ludwig Wittgenstein , filósofo, profesor de Filosofía, miembro del Trinity College de Cambridge , miembro de los Apóstoles de Cambridge . ^{[38] [8]}
• Charles Wood , profesor de música, miembro del Gonville and Caius College , compositor. ^[7]
• William Aldis Wright , erudito bíblico y de Shakespeare, vicemaestro Trinity College, Cambridge . ^{[7] [8]}

familia darwin

Aquí están enterrados cinco miembros de la familia de Charles Darwin : dos hijos: Sir Francis Darwin ^[8] y Sir Horace Darwin , ^[8] dos nueras: Lady Florence Darwin (tercera esposa de Francis) y Lady Ida Darwin ^{[ 8]} (esposa de Horace), y una nieta: Frances Cornford , ^[8] hija de Francis Darwin con su segunda esposa, Ellen Wordsworth Darwin , de soltera Crofts.

El propio Charles Darwin está enterrado en la Abadía de Westminster .

Referencias

1. "Parroquia del Cementerio de la Ascensión". Facultad de Divinidad 50 Tesoros . Facultad de Divinidad de la Universidad de Cambridge . Consultado el 28 de junio de 2021 .
2. "Cementerio de St Giles, Cambridge". Parques y Jardines . El Fideicomiso de los Jardines de Hestercombe . Consultado el 28 de junio de 2021 .
3. "Oficina del Consejo Privado - Ley de entierro de 1853". La Gaceta . Consultado el 28 de junio de 2021 .
4. "El 'cementerio más histórico' de Cambridge será administrado por el ayuntamiento tras una decisión real". Ayuntamiento de Cambridge . 24 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
5. "Historia de las iglesias y los cementerios". Church at Castle (sitio web administrado en nombre de las iglesias locales) . Consultado el 29 de junio de 2021 .
6. Webb, Takka Productions limitada | Diseño de Webb &. "El gremio de trabajadores del arte | Eric Marland". El Gremio de Trabajadores del Arte . Consultado el 29 de junio de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
7. "Una necrópolis de Cambridge" por el Dr. Mark Goldie, marzo de 2000, para los amigos de la parroquia del cementerio de la Ascensión
8. cementerio de la parroquia de Ascension, anteriormente cementerio de St. Giles y St. Peter , Departamento de Planificación del Ayuntamiento de Cambridge, 1995
9. Hayes, John (2020). "GEM ANSCOMBE: filósofa nacida en Irlanda". Historia Irlanda . 28 (5): 42–44. ISSN  0791-8224. JSTOR  26934660.
10. "Bendall, Cecil". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
11. "Besant, William Henry". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
12. "Hombre negro, Frederick Frost". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
13. "Quema, Robert". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
14. "Capstick, John Walton". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
15. "[Obituario] Sarah J. Clackson". El Boletín de la Sociedad Estadounidense de Papirólogos . 40 (1–4). 2003. hdl :2027/spo.0599796.0040.001:02.
16. "El cementerio más inteligente de Gran Bretaña". Noticias de la BBC . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
17. "Ewing, James Alfred". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
18. "=Roberto Gerhard: Obras seleccionadas". Canal Virtuoso . Consultado el 27 de junio de 2021 .
19. "Hobson, Ernest William". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
20. "Detalles de las bajas: Hopkinson, Bertram". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
21. Parry, R. St John (2013). Henry Jackson, OM Cambridge University Press. pag. 114.ISBN​ 9781107630949.
22. "Viviendo, George Downing". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
23. "Henry Richards Luard". Capilla del Trinity College . Consultado el 27 de junio de 2021 .
24. "Detalles de las bajas: Matthew, Arthur Gordon". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
25. "Individuos de Cambridge". MacTutor . Consultado el 27 de junio de 2021 .
26. "Capitán Robert Williams Michell". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 27 de junio de 2021 .
27. Knewstubb, Peter (2012). "William Loudon Mollison (1851-1929)" (PDF) . Anual de la Asociación Clare : 65–67 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
28. "Obituario, Sr. Andrew Munro, Queens 'College, Cambridge". Los tiempos . 3 de julio de 1935.
29. "Resultados de la búsqueda". catalogues.royalsociety.org .
30. Goldie, Mark (2009). Una guía de Churchill College, Cambridge . págs. 62–63.
31. "Ríos, William Halse Ríos". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/37898. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
32. "Huntingdon Road: capilla del cementerio de la parroquia de Ascension". Cambridge 2000 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
33. del Times , 18 de agosto de 1947.
34. "Historia de las iglesias y cementerios". Iglesia en el Castillo . Consultado el 27 de junio de 2021 .
35. "Taylor, Carlos". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/36427. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
36. "Funeral del Sr. Vansittart", The Cambridge Review , vol. 3, núm. 68, Comité de Revisión de Cambridge, pág. 280, 1882
37. "Capilla del Trinity College - Denys Arthur Winstanley". Trinity College, Cambridge . Consultado el 27 de junio de 2021 .
38. "La tumba de Wittgenstein". www.britishwittgensteinsociety.org .

enlaces externos

• Cementerio de la parroquia de Ascension en Find a Grave
• "El lugar de descanso final de los muertos inteligentes encuentra amigos". Noticias de Cambridge . 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
• Goldie, Mark (10 de septiembre de 2010). "El cementerio más inteligente de Gran Bretaña". Noticias de la BBC - Hoy . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010.
• "Historia de las iglesias y cementerios". Church at Castle (sitio web administrado en nombre de las iglesias locales). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
• "Sociedad de eruditos muertos". Universidad de Cambridge . 10 de septiembre de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2023 .

52°13′03″N 0°06′00″E / 52.2176°N 0.1001°E / 52.2176; 0.1001