stringtranslate.com

Hasan Cemal

Hasan Cemal (nacido en 1944) es un periodista y escritor turco. Fue editor de Cumhuriyet de 1981 a 1992 y de Sabah de 1992 a 1998. En 2013 renunció al periódico Milliyet después de que el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan criticara su artículo en el que apoyaba la publicación por parte de Milliyet de las actas de una visita parlamentaria a Abdullah Öcalan , y Milliyet lo suspendió y se negó a publicar su columna de regreso. [1]

Cemal es el nieto de Djemal Pasha , uno de los " Tres Pashas " que lideraron el Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial . [2] Es conocido por reconocer y disculparse por el genocidio armenio , que fue perpetrado en parte por su abuelo y sus colegas. [3] Su libro de 2012 sobre el tema (escrito en respuesta al asesinato en 2007 de su amigo Hrant Dink ) se titula 1915: Ermeni Soykırımı (en español: 1915: Genocidio armenio ). [3]

Vida temprana y educación

Hasan Cemal nació en 1944 en Estambul , Turquía. [4] Su madre tenía ascendencia georgiana y circasiana . [5] [6] [7] [8] En 1965, Cemal se graduó de la Universidad de Ankara con un título en Ciencias Políticas. [9]

Carrera

Cemal comenzó a trabajar para el semanario Hakkı Devrim  [tr] en 1969 y poco después se convirtió en representante en Ankara del periódico Cumhuriyet . [4] En 1981 fue nombrado redactor jefe del periódico Cumhuriyet. [9] Dimitió en enero de 1992 en una disputa sobre la política editorial: "Traté de ampliar el espectro, de mantener el equilibrio. Pero ellos (los intelectuales de la vieja guardia) siempre se resistieron, llamándonos conspiradores, herramientas de las grandes empresas y de los Estados Unidos". [10] Se convirtió en editor del periódico Sabah en mayo de 1992, [10] permaneciendo en el puesto hasta 1998. [4] A partir de 1998 trabajó para Milliyet .

Durante las tensiones crecientes entre el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y el gobierno turco, Hasan Cemal sería conocido por realizar entrevistas a destacados líderes del PKK como Abdullah Öcalan y Murat Karayilan . [4] En 2013, el periódico Milliyet para el que escribía lo suspendió durante dos semanas después de que el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan criticara su artículo apoyando la publicación por parte de Milliyet de las actas de una visita parlamentaria a Öcalan. Cuando Milliyet se negó a publicar su columna de regreso, dimitió. [1] En 2018, recibió una sentencia suspendida a una pena de prisión de más de 3 meses por su documentación de la retirada del PKK en 2013. [11]

En 2013 , comenzó a escribir en el sitio web de noticias independiente T24. En 2015, recibió el Premio Louis Lyons de la Fundación Nieman para el Periodismo por la Conciencia y la Integridad en el Periodismo. Una columna que publicó el 12 de agosto de 2015 criticando duramente al presidente Erdoğan, titulada "La responsabilidad del derramamiento de sangre recae sobre el sultán en el palacio", lo llevó a ser procesado por insultar al presidente. [12] El fiscal pidió una pena de prisión de 4 años y 8 meses para Cemal. [13]

Genocidio armenio

Según Dennis Papazian, del Centro de Investigación Armenio de la Universidad de Michigan , en la década de 1980, Hasan Cemal apoyó la posición del gobierno turco que negaba el genocidio armenio . Sin embargo, después de que algunos diplomáticos turcos fueran asesinados por el grupo armado armenio ASALA , comenzó una investigación y finalmente cambió de opinión. [14] Después de un viaje a Armenia, donde visitó el memorial del Genocidio Armenio , Hasan Cemal publicó un libro titulado 1915: El Genocidio Armenio . El libro se convirtió en un éxito de ventas en Turquía. [15] [16] [17] [18] [19] Cemal comentó en su libro: "Negar el Genocidio significaría ser cómplice de este crimen contra la humanidad". [18]

El libro destaca la "transformación personal" de Cemal y sus experiencias en Armenia. [19] Mientras Cemal estaba en Armenia, tuvo la oportunidad de conocer y almorzar con Armen Gevorkyan, el nieto de Artashes Gevorgyan, el hombre que asesinó a su abuelo Djemal Pasha en 1922. [20] [21]

Cemal finalmente pidió disculpas a todos los armenios por el genocidio armenio debido a la participación de su abuelo en el mismo. [21] [22] Cemal también insistió en que el gobierno turco también debería disculparse con los armenios por el genocidio armenio . [21]

Obras

Algunas de las obras de Hasan Cemal incluyen: [4]

Premios

Algunos de los premios de Hasan Cemal incluyen: [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Hurriyet Daily News , 19 de marzo de 2013, Daily Milliyet se separa del destacado periodista Cemal después de que se filtrara el debate sobre Imralı
  2. ^ Sassounian, Harut (5 de abril de 2011). "El nieto de Cemal Pasha dice genocidio, la bisnieta de Morgenthau no lo dice". Armenian Weekly . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  3. ^ ab Baydar, Yavuz. "Enfrentando el pasado de Turquía: Struma y 1915". HuffPost . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  4. ^ abcde «Hasan Cemal kimdir? (¿Quién es Hasan Cemal?)». Bugun (en turco). Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  5. ^ CEMAL, Hasan (16 de julio de 1997). "Kardeşlik ve barış..." Sabah (en turco) . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  6. ^ CEMAL, Hasan (24 de agosto de 2007). "¡Kökler!". Milliyet (en turco) . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  7. ^ CEMAL, Hasan (25 de agosto de 2007). «¡Raíces!». Milliyet . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  8. ^ CEMAL, Hasan (7 de marzo de 2012). "¡Çerkeslerin acısını da anlamak zorundayız!". Milliyet (en turco) . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  9. ^ abc "Hasan Cemal Biyografisi". Sondakika (en turco). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  10. ^ por Hugh Pope, Los Angeles Times , 12 de mayo de 1992, Medios: Noticias versus desnudos en la prensa turca: el deslumbrante diario Sabah y el respetado Cumhuriyet reflejan culturas en conflicto en una encrucijada continental.
  11. ^ SCF (3 de abril de 2018). «El veterano periodista turco Hasan Cemal condenado por documentar la retirada del PKK». Stockholm Center for Freedom . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Hasan Cemal'e, Tayyip Erdoğan yazısı için soruşturma". Plataforma de Periodismo Independiente . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  13. ^ "Crónica de la represión en Turquía: Semana del 15 de mayo". Comité para la Protección de los Periodistas. 16 de mayo de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016 .
  14. ^ "La conmemoración del 98º aniversario del genocidio armenio se realizará en Times Square el 21 de abril de 2013 durante el Mes de Concientización sobre el Genocidio". PR Newswire . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Ni negación ni reconocimiento primero, sino cognición". El Zaman de hoy . 28 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  16. ^ Cengiz, Orhan Kemal (11 de octubre de 2012). «1915 y los terroristas en las montañas». Zaman Today. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015.
  17. ^ Gibbons, Fiachra (21 de enero de 2013). "Erdogan debe actuar con rapidez para sanar las divisiones en Turquía". The Guardian .
  18. ^ ab "El autor Hasan Cemal fue despedido del periódico Milliyet". Armenian Mirror-Spectator . 20 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  19. ^ ab "Caballeros en honor a Hasan Cemal". Armenian Weekly . 13 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  20. ^ "El nieto de Cemal Pasha publica un libro, "El genocidio armenio de 1915"". GenocidePreventionNow . Invierno de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  21. ^ abc «Hasan Cemal, nieto de Cemal Pasha, se disculpa por el genocidio». The Armenian Observer . 6 de abril de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  22. ^ "El presidente turco Gul considera vergonzoso el despido del periodista que escribió un libro sobre el genocidio armenio". NEWS.am . 3 de abril de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 . Cemal había visitado el Memorial del Genocidio de la capital armenia, Ereván, en 2008 y pidió disculpas a los armenios por el genocidio.

Enlaces externos