stringtranslate.com

Cecilianhof

El Palacio Cecilienhof ( en alemán : Schloss Cecilienhof ) es un palacio en Potsdam , Brandeburgo , Alemania , construido entre 1914 y 1917 con el diseño de una casa señorial de estilo Tudor inglés . Cecilienhof fue el último palacio construido por la Casa de Hohenzollern que gobernó el Reino de Prusia y el Imperio Alemán hasta el final de la Primera Guerra Mundial . Es famoso por haber sido el lugar de celebración de la Conferencia de Potsdam en 1945, en la que los líderes de la Unión Soviética, el Reino Unido y los Estados Unidos tomaron decisiones importantes que afectaron la configuración de Europa y Asia después de la Segunda Guerra Mundial. Cecilienhof forma parte de los palacios y parques de Potsdam y Berlín, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1990. [1]

Ubicación

Vista desde el Neuer Garten

Cecilienhof está situado en la parte norte del gran parque Neuer Garten , cerca de la orilla del lago Jungfernsee . El parque se construyó a partir de 1787 a instancias del rey Federico Guillermo II de Prusia , siguiendo el modelo del parque Wörlitz en Anhalt-Dessau . Federico Guillermo II también hizo construir el Marmorpalais (Palacio de Mármol) dentro del Neuer Garten , el primer palacio de Brandeburgo de estilo neoclásico erigido según los planos diseñados por Carl von Gontard y Carl Gotthard Langhans , que se terminó en 1793. Otras estructuras dentro del parque Cerca del Schloss Cecilienhof se incluyen un invernadero , una gruta artificial ( Muschelgrotte  [de] ), la "Biblioteca gótica" y la Lechería en el Nuevo Jardín , también construida para el rey Federico Guillermo II.

El parque fue rediseñado en gran medida como un jardín paisajístico inglés según los planos de Peter Joseph Lenné a partir de 1816, con vistas al cercano Pfaueninsel , el Palacio Glienicke , el Palacio de Babelsberg y la Iglesia Sacrow .

Construcción

Dado que el Marmorpalais, que había sido la tradicional residencia en Potsdam del príncipe heredero Hohenzollern, se había vuelto inadecuado para los gustos actuales, el emperador Guillermo II ordenó la creación de un fondo para construir un nuevo palacio en Potsdam para su hijo mayor, el príncipe heredero Guillermo (Guillermo). ) y su esposa, la duquesa Cecilie de Mecklemburgo-Schwerin, el 19 de diciembre de 1912. Después de casarse en 1905, Wilhelm y Cecilie habían vivido en el Marmorpalais durante la mayor parte del año y en el Kronprinzenpalais de Berlín durante el invierno. En 1911, el Príncipe Heredero fue nombrado comandante del 1. Regimiento Leibhusaren prusiano y se trasladó a Danzig-Langfuhr .

El 13 de abril de 1914, el Ministerio Imperial y Saalecker Werkstätten firmaron un contrato de construcción que preveía una fecha de finalización del 1 de octubre de 1915 y un coste de construcción de 1.498.000 Reichsmark para el nuevo palacio. El arquitecto fue Paul Schultze-Naumburg , quien visitó a la pareja en Danzig para elaborar el diseño del palacio. Se basó en edificios de estilo Tudor inglés , dispuestos alrededor de varios patios con paredes con entramado de madera , ladrillos y 55 chimeneas decorativas diferentes. Con el inicio de la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, la construcción se detuvo pero se reanudó en 1915. [2] : 7–9 

Arquitectura y diseño de interiores.

El príncipe heredero Guillermo quedó tan impresionado con las casas estilo cabaña y Tudor como Bidston Court en Birkenhead (Inglaterra) que Cecilienhof se inspiró en ellas. [3] [4] Además, debido a los lazos familiares de la duquesa Cecilia de Mecklemburgo-Schwerin , la mansión Gelbensande de estilo Tudor alemán cerca de Rostock en Mecklemburgo-Schwerin fue una inspiración. El palacio fue diseñado de tal manera que fuera habitable durante la mayor parte del año. Su estructura baja y sus múltiples patios ocultan que cuenta con un total de 176 habitaciones. Además del gran Ehrenhof (patio de tres lados) en el centro, que se utilizaba únicamente para la llegada y salida del Príncipe Heredero y su esposa, hay un patio ajardinado más pequeño, el Prinzengarten , y otros tres patios alrededor de los cuales se construyen las distintas alas. del edificio están dispuestos. [2] : 8–9 

Las habitaciones "públicas" estaban ubicadas en la parte central de la planta baja, alrededor de un gran salón central, mientras que arriba, en el primer piso, estaban los dormitorios, vestidores y baños "privados". La sala de estar del gran salón también cuenta con una enorme escalera de madera de roble. Este fue un regalo de la ciudad de Danzig. [2] : 39  Las habitaciones de la planta baja incluían un área para el Príncipe Heredero con sala de fumadores, biblioteca y sala de desayunos, así como un área para su esposa con salón de música, sala de escritura y una habitación diseñada como una cabina en un transatlántico. [5] Cecilie utilizó este último como sala de desayunos. Al igual que algunas de las otras habitaciones, fue diseñada por Paul Ludwig Troost , quien también diseñó interiores reales de transatlánticos para la línea naviera Norddeutscher Lloyd . [6]

Historia antes de 1945

El palacio se terminó de construir en agosto de 1917. Se llamó Cecilienhof, ya que la duquesa y la pareja se mudaron allí inmediatamente. Cecilie dio a luz en Cecilienhof a su hija menor, la princesa Cecilie , que nació el 5 de septiembre de 1917. [6] Sin embargo, cuando estalló la revolución en noviembre de 1918, por razones de seguridad, Cecilie y sus seis hijos se mudaron por un tiempo al Neues Palais. , donde vivía la esposa del emperador Guillermo II, la emperatriz Augusta Victoria . Después de que la emperatriz siguió a su marido al exilio en los Países Bajos, Cecilie permaneció en Potsdam y regresó a Cecilienhof, donde vivió hasta 1920. Como las propiedades de la familia Hohenzollern habían sido confiscadas después de la revolución, Cecilie tuvo que trasladar su residencia a una finca. en Oels en Silesia, que era propiedad privada. Sólo sus hijos Wilhelm (William) y Louis Ferdinand permanecieron en Cecilienhof mientras asistían a un Realgymnasium (escuela) público en Potsdam. El príncipe heredero Guillermo se exilió en los Países Bajos el 13 de noviembre de 1918 y fue internado en la isla de Wieringen . Se le permitió regresar a Alemania, como ciudadano privado, el 9 de noviembre de 1923. En junio de 1926, fracasó un referéndum sobre la expropiación sin compensación de los antiguos príncipes gobernantes de Alemania y, como consecuencia, la situación financiera de la familia Hohenzollern mejoró considerablemente. Un acuerdo entre el Estado y la familia convirtió a Cecilienhof en propiedad del Estado, pero concedió el derecho de residencia a Wilhelm y Cecilie. Esta tuvo una duración limitada a tres generaciones. [2] : 9–12 

Posteriormente, Wilhelm rompió la promesa que le había hecho a Gustav Stresemann , quien le permitió regresar a Alemania para mantenerse al margen de la política. Apoyó el ascenso al poder de Adolf Hitler , quien visitó Cecilienhof tres veces, en 1926, en 1933 (en el "Día de Potsdam") y en 1935. Sin embargo, cuando Wilhelm se dio cuenta de que Hitler no tenía intención de restaurar la monarquía, su la relación se enfrió. Después del intento de asesinato del 20 de julio de 1944 , Hitler puso a Wilhelm bajo supervisión de la Gestapo y vigiló a Cecilienhof. [2] : 11-15 

En enero de 1945, Wilhelm partió de Potsdam hacia Oberstdorf para recibir tratamiento de sus problemas biliares y hepáticos. Cecilie huyó a principios de febrero de 1945 cuando el Ejército Rojo se acercaba a Berlín, sin poder salvar mucho de sus posesiones. Al final de la guerra, los soviéticos se apoderaron de Cecilienhof. [2] : 15-16 

Conferencia de Potsdam de 1945

Conferencia de Potsdam: Churchill, Truman y Stalin en el jardín Cecilienhof, 25 de julio de 1945

La Conferencia de Potsdam (oficialmente la "Conferencia de Berlín") tuvo lugar del 17 de julio al 2 de agosto de 1945. Fue la tercera y más larga cumbre entre los jefes de gobierno de la Unión Soviética, el Reino Unido y los Estados Unidos, las principales fuerzas en la coalición anti-Hitler que acababa de ganar la guerra después del día VE , el 8 de mayo de 1945. La conferencia fue organizada principalmente por los soviéticos. Aunque el primer ministro británico Winston Churchill se había negado a celebrar una cumbre "en cualquier lugar dentro de la actual zona militar soviética", el presidente estadounidense Harry Truman y el líder soviético Josef Stalin habían acordado a finales de mayo de 1945 reunirse "cerca de Berlín". Como el propio Berlín había resultado demasiado dañado por los bombardeos aliados y los combates calle a calle, se seleccionó Cecilienhof en Potsdam como lugar para la conferencia. Las delegaciones se alojarían en el frondoso suburbio de Potsdam-Babelsberg , que sólo había sufrido daños leves durante los bombardeos y que además ofrecía la ventaja de que las calles que conducían al lugar de la conferencia eran fáciles de vigilar. [2] : 16, 23 

Los soldados soviéticos repararon las calles que conectan Babelsberg con Cecilienhof, construyeron un puente de pontones para reemplazar el Glienicker Brücke , que había sido destruido durante los últimos días de la guerra, plantaron árboles, arbustos y parterres de flores, incluida la estrella roja soviética en el Ehrenhof del palacio. En el Cecilienhof se renovaron 36 habitaciones y el gran salón y se equiparon con muebles de otros palacios de Potsdam. [2] : 23  Los muebles de Wilhelm y Cecilie habían sido retirados por los soviéticos y almacenados en la Lechería.

Las salas principales utilizadas para la conferencia fueron las siguientes:

Sin embargo, según la guía oficial del palacio, recientemente han surgido pruebas que indican que los soviéticos pueden haber cambiado la designación actual de los estudios británicos y estadounidenses después de la conferencia. [2] : 35–45 

Después de la Segunda Guerra Mundial y hoy

Una vez finalizada la conferencia, las tropas soviéticas utilizaron el palacio como sede del club. Fue entregada al estado de Brandeburgo y en 1952 se erigió un monumento conmemorativo de la Conferencia en las antiguas habitaciones privadas de Wilhelm y Cecilie. El gobierno de Alemania del Este también utilizó el palacio como lugar de recepción para visitas de estado. [7] El resto del complejo se convirtió en hotel en 1960. Algunas de las habitaciones fueron utilizadas por el partido gobernante ( SED ) para reuniones. [6]

Sin embargo, después de 1961, una parte del Neuer Garten fue destruida para construir la sección suroeste del Muro de Berlín (como parte del Grenzsicherungsanlagen ) que discurría a lo largo de la costa del Jungfernsee . A partir de 1985, el VEB Reisebüro (agencia de viajes estatal) modernizó el hotel. [7]

Hoy en día, algunas partes del Cecilienhof todavía se utilizan como museo y hotel. En 1990 pasó a formar parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO denominado Palacios y Parques de Potsdam y Berlín . Las salas privadas se abrieron al público en 1995, tras una profunda restauración. [6] La reina Isabel II visitó Cecilienhof el 3 de noviembre de 2004. [8] El 30 de mayo de 2007, el palacio fue utilizado para una cumbre de los ministros de Asuntos Exteriores del G8 . [9] En 2011, el Palacio Cecilienhof recibió el Sello de Patrimonio Europeo. [5] La exposición permanente rediseñada sobre la Conferencia de Potsdam se reabrió en abril de 2012. [5]

Referencias

  1. ^ "Palacios y parques de Potsdam y Berlín". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  2. ^ abcdefghi Müller, Heike; Berndt, Harald (2006). Schloss Cecilienhof und die Konferenz von Potsdam 1945 (alemán) . Stiftung Preussische Schlösser und Gärten. ISBN 3-910068-16-2.
  3. ^ "Bidston Court of Wirral - Mitos y leyendas ocultos de Wirral". Archivado desde el original el 31 de julio de 2017.
  4. ^ "Schloss Cecilienhof en Potsdam, Alemania".
  5. ^ abc "Schloss Cecilienhof (alemán)". Stiftung Preussische Schlösser und Gärten . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  6. ^ abcd Vaupel, Bettina (septiembre de 2005). "Auf Hoher See im märkischen Sand (alemán)". Monumento en línea . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  7. ^ ab "D-Potsdam: Masterplanprojekt Sanierung Schloss Cecilienhof (alemán)". Wettbewerbe aktuell. 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  8. ^ Hoh, E. (20 de octubre de 2004). "Die Queen kann kommen (alemán)". Potsdamer Neue Nachrichten . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores del G8 (alemán)". Bundesregierung alemán. 30 de mayo de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .

enlaces externos