stringtranslate.com

Catedral de Cristo Salvador

La Catedral de Cristo Salvador (en ruso: Храм Христа́ Спаси́теля , romanizado : Khram Khristá Spasítelya , AFI: [xram xrʲɪˈsta spɐˈsʲitʲɪlʲə] ) es una catedral ortodoxa rusa en Moscú , Rusia, en la orilla norte del río Moscova , a unos cientos de metros al suroeste del Kremlin . Con una altura total de 103 metros (338 pies), [4] es el tercer edificio de iglesia cristiana ortodoxa más alto del mundo, después de la Catedral de la Salvación del Pueblo en Bucarest , Rumania, y la Catedral de los Santos Pedro y Pablo en San Petersburgo , Rusia.

La iglesia actual es la segunda que se levanta en este sitio. La iglesia original, construida en el siglo XIX, tardó más de 40 años en construirse y fue el lugar del estreno mundial en 1882 de la Obertura 1812 compuesta por Chaikovski . Fue destruida en 1931 por orden del Politburó soviético . Se suponía que la demolición daría paso a un colosal Palacio de los Soviets para albergar la legislatura del país, el Soviet Supremo de la URSS . La construcción comenzó en 1937, pero se detuvo en 1941 cuando Alemania invadió la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial . Su estructura de acero se desmontó al año siguiente y el palacio nunca se construyó. Tras la disolución de la Unión Soviética, la catedral actual se construyó en el sitio entre 1995 y 2000.

Catedral original

Construcción

Cuando Napoleón Bonaparte se retiró de Moscú, el zar Alejandro I firmó un manifiesto el 25 de diciembre de 1812 en el que declaraba su intención de construir una catedral en honor de Cristo Salvador "para expresar nuestra gratitud a la Divina Providencia por salvar a Rusia de la fatalidad que la ensombrecía" y como monumento a los sacrificios del pueblo ruso. El trabajo en la catedral proyectada tardó un tiempo en comenzar. El primer proyecto arquitectónico terminado, de Aleksandr Lavrentyevich Vitberg , fue aprobado por el zar en 1817. Era un diseño neoclásico extravagante lleno de simbolismo masónico .

El edificio en construcción en 1852 (visto desde el Kremlin)

Las obras de construcción comenzaron en la Colina de los Gorriones , el punto más alto de Moscú, pero el terreno resultó inestable. Mientras tanto, Alejandro I fue sucedido por su hermano Nicolás I. Profundamente ortodoxo y patriótico, al nuevo zar no le gustaba el neoclasicismo y la masonería del diseño seleccionado por su predecesor. Encargó a su arquitecto favorito Konstantin Thon que creara un nuevo diseño, tomando como modelo Santa Sofía en la capital bizantina, Constantinopla (actual Estambul , Turquía ). El diseño de Thon, de estilo neorruso, fue aprobado en 1832. El zar eligió un nuevo emplazamiento más cercano al Kremlin de Moscú en 1837. Un convento y una iglesia en el lugar tuvieron que ser reubicados, por lo que la piedra angular de la nueva iglesia no se colocó hasta 1839.

La catedral tardó muchos años en construirse; los andamios no se desmontaron hasta 1860. Su pintura fue supervisada por Evgraf Sorokin , y a partir de entonces algunos de los mejores pintores rusos ( Iván Kramskoi , Vasili Surikov , VP Vereshchagin ) continuaron embelleciendo el interior durante otros veinte años. La cúpula gigante de la catedral fue dorada utilizando la nueva técnica de galvanoplastia de oro , reemplazando la técnica más antigua e insegura del dorado con mercurio . [5] Aunque la Obertura de 1812 de Chaikovski fue escrita con la finalización del edificio en mente, tuvo su estreno mundial en una carpa fuera de la iglesia inacabada en agosto de 1882. La catedral fue consagrada el 26 de mayo de 1883, el día antes de que Alejandro III fuera coronado. [6]

El santuario interior de la iglesia ( naos ) estaba rodeado por una galería de dos pisos, cuyas paredes estaban revestidas de tipos raros de mármol, granito y otras piedras. La planta baja de la galería era un monumento dedicado a la victoria rusa sobre Napoleón . Las paredes mostraban más de 1000 metros cuadrados (11 000 pies cuadrados) de placas de mármol blanco de Carrara que enumeraban los principales comandantes, regimientos y batallas de la Guerra Patriótica de 1812 (con las listas de premios y bajas adjuntas). El segundo piso de la galería estaba ocupado por los coros de la iglesia.

Demolición

La catedral a principios del siglo XX
Demolición, 5 de diciembre de 1931

Tras la Revolución rusa de 1917, el ateísmo oficial del Estado de la URSS dio lugar a la campaña antirreligiosa de 1921-1928 , durante la cual se destruyeron sistemáticamente muchas "instituciones eclesiásticas a nivel local, diocesano o nacional". [7] Tras la muerte de Vladimir Lenin en 1924, el líder soviético Joseph Stalin eligió el destacado lugar de la catedral como el sitio propuesto para un monumento al socialismo conocido como el Palacio de los Soviets . Debía tener gradas modernistas y reforzadas para sostener una gigantesca estatua de Lenin encaramada en lo alto de una cúpula con el brazo levantado en el aire.

Los planes gubernamentales para el desarrollo económico de Rusia durante la década de 1930 exigían más fondos de los que estaban disponibles en ese momento. En la búsqueda de fuentes adicionales de ingresos y financiación, las agencias gubernamentales vieron un valor monetario en los monumentos religiosos e históricos que aún no habían sido destruidos o reutilizados para uso gubernamental. El 24 de febrero de 1930, el departamento económico de la OGPU envió una carta al presidente del Comité Ejecutivo Central solicitando que se retiraran las cúpulas doradas de la Catedral de Cristo Salvador. La carta señalaba que la cúpula de la iglesia contenía más de 20 toneladas de oro de "excelente calidad" y que la catedral representaba un "lujo innecesario para la Unión Soviética, y la retirada del oro haría una gran contribución a la industrialización del país". El Comisariado del Pueblo de Finanzas no se opuso a esta propuesta. [8]

El 13 de julio de 1931 se celebró una reunión del Comité Ejecutivo Central de la Unión Soviética bajo la presidencia de Mijail Kalinin . La reunión decidió construir el palacio en el territorio de la Catedral de Cristo Salvador: “El lugar para la construcción del Palacio de los Soviets elegirá la zona de la Catedral de Cristo en las montañas de Moscú con la demolición de la propia iglesia y la ampliación necesaria de la zona”. Esta decisión fue preparada en una reunión del Politburó del Partido Comunista de toda la Unión (b) el 5 de junio de 1931. [9] Once días después, se aprobó la resolución del Comité de Asuntos de Culto del Presidium del Comité Ejecutivo Central Panruso: [10]

En vista de la asignación del terreno en el que se encuentra la Catedral de Cristo Salvador para la construcción del Palacio de los Soviets, dicho templo debe ser liquidado y demolido. Encargar al Presidium del Comité Ejecutivo de la Región de Moscú que liquide (cierre) la iglesia en el plazo de diez días ... La petición del departamento económico de la OGPU para el lavado de oro y la petición para la construcción del Palacio de los Soviets para el traslado de material de construcción deben presentarse a la secretaría del Comité Ejecutivo Central Panruso.

Durante varios meses se llevaron a cabo trabajos urgentes para desmantelar el edificio del templo, cuyos restos finalmente se decidió que serían volados. El 5 de diciembre de 1931, la Catedral de Cristo Salvador fue dinamitada y reducida a escombros. Se tardó más de un año en limpiar los escombros del lugar. La construcción del Palacio de los Soviets finalmente se detuvo debido a la falta de fondos, los problemas con las inundaciones del cercano río Moscova y el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Parte del mármol de las paredes y los bancos de la catedral se utilizó en las cercanas estaciones de metro de Moscú . Los altos relieves de mármol originales se conservaron y ahora se exhiben en el Monasterio Donskoy . Durante muchas décadas, estos relieves fueron los únicos recuerdos de una de las iglesias ortodoxas más grandes jamás construidas. El agujero de la cimentación inundado permaneció en el lugar, pero en 1958, bajo el mando de Nikita Khrushchev , se transformó en la piscina al aire libre más grande del mundo, llamada Piscina Moscova .

La enorme superficie de evaporación generada por la enorme superficie de agua de la piscina provocó la corrosión de los edificios vecinos. En particular, los empleados del Museo Pushkin se quejaron de que la ubicación de la piscina al aire libre afectaba negativamente a la seguridad de las exposiciones. [11]

Catedral restaurada

Vista nocturna junto al río

La construcción de la piscina en el lugar donde se había destruido el patrimonio cultural provocó una reacción negativa de la población moscovita. La historia de la catedral, del Palacio de los Soviets , que aún no se había construido, y de la piscina Moskva se resumía comúnmente con la expresión irónica: "Primero había una iglesia, luego basura y ahora vergüenza" ( en ruso : Сперва был храм, потом — хлам, а Теперь — срам , romanizadoSperva byl khram, potom – khlam, a teper' – sram ). [ cita requerida ]

En febrero de 1990, la Iglesia Ortodoxa Rusa recibió permiso del gobierno soviético para restaurar la Catedral de Cristo Salvador. A finales de año se colocó una piedra angular provisional. Se pidió al arquitecto Aleksey Denisov que diseñara una réplica, pero pronto fue despedido del proyecto debido a desacuerdos con la oficina del alcalde. [12] Cuando la construcción estaba bien encaminada, fue reemplazado por Zurab Tsereteli .

En 1992 se creó un fondo para la construcción y en el otoño de 1994 los ciudadanos empezaron a aportar fondos, y cerca de un millón de moscovitas donaron dinero para el proyecto. Ese mismo año se desmanteló el estanque de Moscovia y se inició la reconstrucción de la catedral. En 1997, la iglesia inferior fue consagrada a la Transfiguración del Salvador, y la catedral de Cristo Salvador, una vez terminada, fue consagrada el 19 de agosto de 2000, el Día de la Transfiguración .

La cúpula central de la catedral

Debajo de la nueva iglesia se encuentra una gran sala para las reuniones de la iglesia. La plaza de la catedral está adornada con varias capillas, diseñadas en el mismo estilo que la catedral. Entre el 21 de junio de 2003 y el 3 de septiembre de 2004 se construyó una pasarela que cruza el río desde el malecón de Bersenevskaya ( foto ). En la ladera de la colina a la derecha de la catedral se encuentra el monumento a Alejandro II .

Eventos significativos

En el año 2000, la catedral fue sede de la canonización de los Romanov, cuando el último zar Nicolás II y su familia, asesinados por los bolcheviques en 1918, fueron canonizados como santos. El 17 de mayo de 2007, se firmó allí el Acta de Comunión Canónica entre el Patriarcado de Moscú de la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia . La ROCOR había estado separada desde la década de 1920. La restauración completa de la comunión con el Patriarcado de Moscú se celebró con una Divina Liturgia en la que el Patriarca de Moscú y de toda Rusia , Alexius II , y el Primer Jerarca de la ROCOR, el Metropolitano Laurus , concelebraron la Divina Liturgia por primera vez en la historia.

El primer presidente ruso , Boris Yeltsin , que murió de insuficiencia cardíaca el 23 de abril de 2007, fue velado en la catedral antes de su entierro en el cementerio Novodevichy . [13]

La catedral reconstruida, vista sobre el río Moscova

En 2009, la catedral recibió la visita del metropolitano Jonah (Paffhausen) , ex primado de la Iglesia ortodoxa en América , quien celebró la liturgia con el patriarca Kirill I. El metropolitano Jonah describió más tarde el evento, diciendo que incluso con una congregación de aproximadamente 2.500 personas, la enorme iglesia estaba solo medio llena. Alrededor de 16 obispos asistieron a la ordenación de un nuevo obispo ese día. [14]

El 21 de febrero de 2012, el grupo de punk rock feminista ruso Pussy Riot realizó una actuación de guerrilla en la catedral en protesta contra Vladimir Putin , cantando "¡Madre de Dios, por favor destierra a Putin!" [15] Cinco miembros de la banda participaron en dicha actuación. [16] Tres miembros fueron identificadas, mientras que las otras dos huyeron de Rusia. Esas tres miembros, Yekaterina Samutsevich , Maria Alyokhina y Nadezhda Tolokonnikova , fueron encarceladas por vandalismo . [17]

Véase también

Galería de imágenes

Referencias

  1. ^ abcd "Храм Христа Спасителя". Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  2. ^ abcde "Основные размеры Храма Христа Спасителя".
  3. ^ Sidorov, Dmitri (2000). "Monumentalización nacional y política de escala: las resurrecciones de la Catedral de Cristo Salvador en Moscú". Anales de la Asociación de Geógrafos Estadounidenses . 90 (3): 548–572. doi :10.1111/0004-5608.00208. ISSN  0004-5608. JSTOR  1515528. S2CID  144856387.
  4. ^ "ХРАМ ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ". www.xxc.ru. ​Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  5. ^ La historia de la galvanoplastia en Rusia Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine . (en ruso)
  6. ^ Manaev, G. (18 de diciembre de 2019). «10 maravillas arquitectónicas PERDIDAS de Moscú (FOTOS)». Rusia más allá de los titulares . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  7. ^ Europa del Este, Rusia y Asia Central . Taylor & Francis. 2002. pág. 46. ISBN 1857431375.
  8. ^ Ратьковский И.С.; Ходяков М.В. (1999). учебник История России. págs. 137-149. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Recuperado 23 de febrero de 2023 - vía Библиотека Гумер. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  9. ^ Anna, Semyonova (5 de diciembre de 2016). El templo que José destruyó.
  10. ^ Rogachev, AV Grandes proyectos de construcción del socialismo . Tsentrpoligraf.
  11. ^ Илья Варламов (4 de septiembre de 2012). "Бассейн Москва". Varlamov.ru. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  12. ^ "La emblemática catedral de Moscú fue restaurada injustamente en un lugar maldito". 24 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "Homenaje a Boris Yeltsin: 24 y 25 de abril de 2007". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 25 de abril de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  14. ^ "Conversaciones con el Metropolitano Jonah: Ministerio, Monacato y Episcopado". 2 de junio de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de junio de 2009 .
  15. ^ Rumens, Carol (20 de agosto de 2012). «La oración punk de Pussy Riot es pura poesía de protesta». TheGuardian.com . Guardian News & Media . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  16. ^ Concierto de Pussy Riot en la Catedral de Cristo Salvador (vídeo original). 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "Tribunal ruso encarcela a integrantes de la banda Pussy Riot por cargos de vandalismo". CNN . 18 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2023 .

Enlaces externos