stringtranslate.com

James Carter Cathcart

James Carter Cathcart (nacido el 8 de marzo de 1954), también conocido como Jimmy Zoppi , es un actor de voz , adaptador de guiones, director de voz, pianista y vocalista estadounidense retirado conocido por proporcionar la voz en inglés de James, Meowth y el profesor Oak en la franquicia Pokémon entre 2005 y 2023.

Carrera

Cathcart ha estado tocando con bandas desde la escuela secundaria, incluyendo The Laughing Dogs que lanzó dos álbumes en Columbia en 1979-80 [3] y ha sido el vocalista de Carter Cathcart Band desde 1981. Cathcart también coescribió la canción "Remember Me" con el guitarrista de Kiss Ace Frehley que terminó en el álbum en solitario de Frehley de 1989 Trouble Walkin' .

El primer papel de doblaje de Cathcart fue el de OG Readmore en el especial de fin de semana de ABC. Después de eso, grabó voces en off para las barras de chocolate Kit Kat , Good Humor , Coors Light y otros. Más tarde, Cathcart hizo una audición para actuar en doblaje de voz y desde entonces se hizo conocido por una prolífica cantidad de trabajos de doblaje de anime para Central Park Media , Media Blasters , DuArt Film and Video , TAJ Productions, NYAV Post y 4Kids Entertainment .

Cathcart se retiró de la actuación de voz en 2023 debido a una forma avanzada de cáncer de garganta. [4]

Filmografía

Película animada

Animación

Anime

Juegos de vídeo

Créditos de producción

Director de voz

Referencias

  1. ^ ab "BAAF ゲ ス ト". 2005-08-17. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2005 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  2. ^ "James Carter". CaringBridge . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  3. ^ "Los perros que ríen". Discogs . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  4. ^ "El actor de doblaje del Profesor Oak, miembro del Equipo Rocket de Pokémon, se retira debido al cáncer". Kotaku . 2023-04-19 . Consultado el 2023-04-19 .
  5. ^ abcd "James Carter Cathcart (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  6. ^ Sega Studio USA . Shadow the Hedgehog . Sega . Escena: créditos finales, 1:42, voces de los personajes en inglés.

Enlaces externos