La Catedral de la Iglesia de Cristo , más formalmente La Catedral de la Santísima Trinidad (en irlandés: Ardeaglais Theampall Chríost [1] ), es la catedral de las Diócesis Unidas de Dublín y Glendalough y la catedral de la provincia eclesiástica de las Provincias Unidas de Dublín y Cashel en la Iglesia (anglicana) de Irlanda . [2] Está situada en Dublín , Irlanda , y es la mayor de las dos catedrales medievales de la ciudad capital , siendo la otra la Catedral de San Patricio .
La catedral fue fundada a principios del siglo XI bajo el reinado del rey vikingo Sitric Silkenbeard . Fue reconstruido en piedra a finales del siglo XII bajo el potentado normando Strongbow y ampliado considerablemente a principios del siglo XIII, utilizando piedras y artesanos de Somerset . Un colapso parcial en el siglo XVI lo dejó en mal estado y el edificio fue ampliamente renovado y reconstruido a fines del siglo XIX, dándole la forma que tiene hoy, incluida la torre, los arbotantes y el distintivo puente peatonal cubierto.
De hecho y de derecho, ha sido la catedral únicamente del Arzobispo de Dublín de la Iglesia de Irlanda desde la Reforma irlandesa . Aunque nominalmente afirma que Christ Church es su catedral, el arzobispo católico de Dublín utiliza St Mary's en Marlborough Street en Dublín como su pro-catedral (catedral en funciones). [nota 1]
La Catedral de Christ Church está ubicada en el antiguo corazón del Dublín medieval, junto a Wood Quay al final de Lord Edward Street. Sin embargo, un importante proyecto de construcción de autovía a su alrededor lo separó del patrón de calles medieval original que alguna vez lo rodeó, con su contexto arquitectónico original (en el centro de un laberinto de pequeños edificios y calles) perdido debido a la construcción de carreteras y la demolición. del antiguo barrio residencial de Wood Quay. Como resultado, la catedral ahora parece dominante aislada detrás de nuevas oficinas civiles a lo largo de los muelles, fuera de su contexto medieval original. La catedral se utiliza como escenario de rodaje de vez en cuando.
Christ Church es la única de las tres catedrales o catedrales en funciones que se puede ver claramente desde el río Liffey .
La catedral fue fundada probablemente en algún momento después de 1028, cuando el rey Sitric Silkenbeard , el rey hiberno-nórdico de Dublín, hizo una peregrinación a Roma. El primer obispo de esta nueva diócesis de Dublín fue Dúnán o Donat, y la diócesis era en ese momento una pequeña isla de tierra rodeada por la mucho más grande Diócesis de Glendalough , y durante un tiempo fue responsable ante Canterbury en lugar de ante la jerarquía de la Iglesia irlandesa. La iglesia fue construida en un terreno elevado con vistas al asentamiento vikingo en Wood Quay y Sitric cedió las "tierras de Baldoyle, Raheny y Portrane para su mantenimiento". [3] De las cuatro antiguas iglesias cristianas celtas que supuestamente existieron alrededor de Dublín, solo una, dedicada a San Martín de Tours , se encontraba dentro de los muros de la ciudad vikinga, por lo que Christ Church fue una de las dos iglesias del conjunto. ciudad. [3]
Originalmente, el personal de la catedral estaba compuesto por clérigos seculares. El segundo obispo de Dublín presentó a los benedictinos. En 1163 , Christ Church fue convertida en priorato de la Orden Regular de los Cánones Arrosianos (Regla Agustiniana Reformada) por el segundo Arzobispo de Dublín, más tarde santo, Laurence O'Toole , quien se adhirió a la regla él mismo; Posteriormente estuvo encabezado por un prior agustino, que se ubicaba como la segunda figura eclesiástica de la diócesis, y no como decano, hasta su restablecimiento en 1541. Este priorato, el Priorato de la Santísima Trinidad, se convirtió en la casa religiosa más rica de Irlanda. con más de 10.000 acres (40 km 2 ) de propiedades sólo en el condado de Dublín, [4] las más notables de las cuales fueron las tres granjas propias en Grangegorman , Glasnevin y Clonken o Clonkene, ahora conocida como Deansgrange . [5]
Enrique II asistió al servicio de Navidad en la catedral en 1171. Según la guía de la catedral, esta fue la primera vez que Enrique recibió la Sagrada Comunión tras el asesinato de Thomas Becket por los caballeros de Enrique en Canterbury.
En la década de 1180, Strongbow y otros magnates normandos ayudaron a financiar una reconstrucción completa de la Iglesia de Cristo, inicialmente un edificio de madera, en piedra, que comprendía la construcción de un coro, las naves del coro y el crucero, la cripta y las capillas de San Edmundo y San Pedro. María y San Lô . [6]
En el siglo XIII se añadió una capilla dedicada a San Lorenzo O'Toole y gran parte de la nave existente se construyó en la década de 1230. Su diseño se inspiró en la arquitectura de la escuela gótica occidental inglesa, y sus piedras labradas, de oolita de Somersetshire, fueron esculpidas y colocadas por artesanos de la misma zona. [7]
En 1300, Richard de Ferings , arzobispo de Dublín, concertó un acuerdo entre las dos catedrales, la Pacis Compostio , que reconocía a ambas como catedrales y tomaba algunas disposiciones para dar cabida a su estatus compartido (ver más abajo para más información al respecto).
En la década de 1350, John de St Paul , arzobispo de Dublín (1349-1362), emprendió una importante ampliación . En 1358, la nave de la catedral se utilizaba en parte con fines seculares y se añadió una "larga silla", ampliando la antigua zona del coro en unos 10 metros. San Pablo también instaló un órgano. Sus obras fueron destruidas por el importante proyecto de reconstrucción de la década de 1870. Fue enterrado bajo el altar mayor.
En 1480 el rico juez William Sutton legó todas sus tierras y plata a la catedral.
La catedral fue el lugar de la supuesta coronación, en 1487, de Lambert Simnel , un joven pretendiente que intentó sin éxito deponer a Enrique VII de Inglaterra , como "Rey Eduardo VI".
La escuela coral fue fundada en 1493.
En el marco de la disolución de los monasterios irlandeses , el rey Enrique VIII mediante orden real del 12 de diciembre de 1539 abolió el Priorato de la Santísima Trinidad. El Prior y Canónigos de la Santísima Trinidad fueron transformados en clero secular , para ser conocido como Decano y Capítulo de la Iglesia de Cristo. Así, Robert Paynswick o Penswick, alias Castell, Prior, y Richard Ball, Sub-Prior, se convirtieron en Decano y Precentor respectivamente, mientras que Walter White, Senescal y Precentor, se convirtió en Canciller y Vicario-Coral , y John Moss, Sub-Precentor [Succentor]. ] y Sacristán , Tesorero y Vicario-Coral de la nueva fundación. Así, el último prior agustino (Robert Paynswick) se convirtió en el primer decano de la Iglesia de Cristo , aunque el proceso de conversión en realidad continuó en 1540 y 1542, terminando con un Capítulo de ocho clérigos.
El sucesor inmediato de Enrique VIII, Eduardo VI de Inglaterra , en 1547, proporcionó fondos para un aumento del personal de la catedral y financiación real anual para la escuela del coro.
El rey Eduardo VI suprimió formalmente la Catedral de San Patricio y, el 25 de abril de 1547, su plata, joyas y adornos fueron transferidos al decano y capítulo de la Iglesia de Cristo. Este episodio terminó con un documento tardío del reinado de la reina María, una escritura fechada el 27 de abril de 1558, que comprende una liberación o recibo por parte de Thomas Leverous, decano, y el capítulo de San Patricio, de los "bienes, bienes muebles, instrumentos musicales, etc." perteneciente a esa catedral y que había estado en posesión del deán y capítulo de la Iglesia de Cristo.
La reina María I de Inglaterra , y más tarde Jaime I de Inglaterra , también aumentaron la dotación de la Iglesia de Cristo. Mientras tanto, en 1551, el Servicio Divino se cantó por primera vez en Irlanda en inglés en lugar de en latín. En 1560, la Biblia se leyó por primera vez en inglés.
Los cimientos de la nave, que descansaban sobre turba, se deslizaron en 1562, derribando el muro sur y el techo abovedado de piedra (el muro norte, visiblemente inclinado, sobrevivió y data en gran medida de 1230). Se llevaron a cabo reparaciones parciales, pero gran parte de los escombros simplemente se nivelaron y se construyó un nuevo piso sobre ellos hasta 1871. En 1620, el juez de origen inglés Luke Gernon observó que Christchurch estaba en mejor estado que San Patricio; Tampoco parece haber quedado demasiado impresionado por ninguno de los dos.
En el siglo XVII, tanto el parlamento como los tribunales se reunían en edificios construidos junto a la Iglesia de Cristo. El propio rey Jaime II presidió la inauguración estatal del parlamento en ese lugar. Sin embargo, el parlamento y los tribunales se trasladaron a otra parte: los tribunales a los Four Courts recién construidos en la orilla del río, y el Parlamento a Chichester House en Hoggen Green, al edificio que ahora es el Banco de Irlanda, College Green.
Al igual que la cercana San Patricio, el edificio estuvo en malas condiciones durante gran parte del siglo XIX. Después de que el edificio fuera declarado inseguro y ya no apto para su uso, Matthew Price (arquitecto) llevó a cabo algunas obras limitadas entre 1829 y 1831.
La catedral fue ampliamente renovada y reconstruida entre 1871 y 1878 por George Edmund Street , con el patrocinio del destilador Henry Roe de Mount Anville. El gran coro del siglo XIV fue demolido y se construyó un nuevo extremo oriental sobre la cripta original. Construyó una nueva sala capitular. La torre fue reconstruida. Se reconstruyó la arcada de la nave sur. Los arbotantes se añadieron como elemento decorativo. Se eliminó el pórtico norte. En su lugar se construyó el baptisterio. [8] Street construyó el Salón del Sínodo adyacente, abarcando el último vestigio de la Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles , incluido el campanario. La casa del sínodo está unida a la catedral por el icónico puente peatonal cubierto de Street. Roe gastó más de 230.000 libras esterlinas en ese momento (más de 26 millones de euros en términos de 2006). Se llevaron a cabo más renovaciones, especialmente entre 1980 y 1982.
Christ Church es el centro de culto de las diócesis unidas y celebra eventos anuales notables, como el Servicio de Ciudadanía. Como catedral de la provincia sur de la Iglesia de Irlanda, también acoge ordenaciones de sacerdotes y consagraciones de obispos.
La extensa renovación en la época victoriana preservó la estructura seriamente deteriorada del colapso, pero ahora es difícil decir qué partes del interior son medievales y cuáles son pastiche victoriano . Las fotografías del exterior muestran la magnitud de la reconstrucción victoriana: la catedral del siglo XIV del Arzobispo de San Pablo, en particular el "coro largo", quedó casi completamente destruida. Como resultado, Christ Church es una mezcla de edificios de iglesias medievales y posteriores que se conservan.
La catedral contiene la supuesta tumba de Strongbow , un par y señor de la guerra normando-galés medieval que llegó a Irlanda a petición del rey Diarmuid MacMorrough y cuya llegada marcó el comienzo de la participación anglo-normanda en Irlanda. Según el sitio web de la Catedral de la Iglesia de Cristo, en 1562 la bóveda del techo de la nave se derrumbó y la tumba de Strongbow fue destrozada; la tumba actual es un reemplazo contemporáneo de Drogheda . [9] Como está bien documentado a partir de varias fuentes, [ cita necesaria ] la tumba de Strongbow se utilizó como lugar para acuerdos legales desde el siglo XVI al XVIII. Junto a la tumba principal hay una figura más pequeña con hombros caídos, que sugiere una figura femenina, pero que lleva una cota de malla, lo que puede indicar que se trataba de una niña.
Christ Church también contiene la cripta catedralicia más grande (63,4 m de largo) de Gran Bretaña o Irlanda, construida en 1172-1173. Fue renovado a principios de la década de 2000 y ahora está abierto a los visitantes.
La cripta contiene varios monumentos y elementos históricos, que incluyen:
Detrás de la zona del altar se encuentra la sala capitular , que contiene oficinas de la catedral, salas de reuniones y otras instalaciones.
En el extremo oeste de la catedral hay un puente de piedra totalmente integrado que conduce a la antigua sala del sínodo , que se construyó en el sitio de San Miguel, una iglesia prebendal de la Iglesia de Cristo que fue demolida por Street durante la restauración de la catedral. Esta sala, que incorpora la antigua torre de San Miguel, se utilizaba anteriormente para albergar sínodos generales y sínodos diocesanos de Dublín, Glendalough y Kildare. Actualmente alberga la exposición " Dublinia " sobre el Dublín medieval.
Durante la mayor parte de su historia común, tanto Christ Church como St Patrick's mantuvieron el estatus de catedral de la diócesis de Dublín, un acuerdo poco común que solo terminó después de la decisión de desestablecer la Iglesia de Irlanda. En los primeros tiempos, hubo un conflicto considerable sobre el estatus, pero según el acuerdo de seis puntos de 1300, Pacis Compositio , aún vigente y en vigor hasta 1870:
El informe de los Comisionados de la Iglesia de 1868 proponía hacer de San Patricio la única catedral y reducir la Iglesia de Cristo a una iglesia parroquial. [10]
Hasta el día de hoy, la sede interina del arzobispo católico romano de Dublín, St Mary's , se conoce como "pro-catedral" en reconocimiento al hecho de que la Santa Sede reclama a la Iglesia de Cristo como la sede legítima del arzobispo católico romano.
El decano y el capítulo, con el consentimiento del arzobispo de Dublín, presiden la catedral, siendo el decano el "primero entre iguales" en el capítulo, pero con autoridad en el día a día, sujeto a las funciones especiales de algunas otras figuras. (El decano y el capítulo juntos están en una posición similar a la del rector de una parroquia).
El capítulo está compuesto por el decano, el chantre (que debe tener conocimientos de música), el canciller, el tesorero, los archidiáconos de Dublín y Glendalough y 12 canónigos, ocho de los cuales son clérigos de la Diócesis de Dublín y cuatro clérigos de la Diócesis de Glendalough (los tres de mayor rango). (en orden de nombramiento se les conoce como Prebendado de San Miguel, Prebendado de San Miguel y Prebendado de San Juan).
El decano es designado por el Arzobispo de Dublín y, según un acuerdo iniciado en 1971, también es titular del Grupo de Parroquias de la Catedral de Christ Church, cuyo cuidado diario está en manos de un vicario designado por un comité especial. junta de patrocinio.
El deán puede nombrar un suplente y también nombra al sacristán de la catedral. El decano y el capítulo designan juntos al chantre, mientras que los demás miembros del capítulo son nombrados por el arzobispo.
Habiendo sido gobernada históricamente únicamente por su capítulo clerical, desde 1872 la catedral ha sido supervisada operativamente por una junta compuesta por nueve miembros clericales (el decano, el chantre, dos vicarios clericales y otros cinco clérigos) [11] y nueve miembros laicos, elegidos cada tres sacristía anual de Pascua. La junta tiene el poder de nombrar y destituir a los funcionarios de la catedral distintos de aquellos cuyo nombramiento corresponde al arzobispo, o al decano y capítulo, o al decano, para regular los salarios y gestionar los asuntos financieros. La junta se encuentra en una posición similar a la de una junta parroquial selecta de una parroquia.
La junta tiene comités: a mediados de 2007, estos son administración y finanzas, cultura (incluido el tesoro), decanato, tejido, recaudación de fondos, salud y seguridad, tecnología de la información, música, salvaguardia de la confianza y torre.
El personal de la catedral está dirigido por el Decano. El equipo de alta dirección está formado por el Vicario del Decano, el Jefe de Educación, el Jefe de Finanzas, el Jefe de Operaciones, el Jefe de Turismo y Eventos, el Gerente de Recursos Humanos y el Director de Música.
Hay un vicario del decano (y secretario del capítulo), un vicario del Grupo de Parroquias de la Catedral y puestos para un vicario asistente y un estudiante lector. También suele haber vicarios clericales honorarios.
Christ Church tiene una larga historia musical, con un conocido coro de catedral y un coro de niñas. Junto con el cantor, la parte musical de su trabajo está dirigida por el "Organista y Director de Música", colaborando con cualquier organista asistente y estudioso del órgano, así como por el "Guardián Honorario de la Música y Bibliotecario Musical" y, a partir de 2007 [update], "Oficial de Desarrollo Musical".
La catedral de Christ Church probablemente tenía al menos una campana sonando desde su fundación. En 1440 se sabía que había tres grandes campanas en la torre; sin embargo, el 11 de marzo de 1597, una explosión accidental de pólvora en uno de los muelles cercanos dañó la torre y provocó que las campanas se agrietaran. Los efectos de esta explosión también dañaron la torre cercana a la iglesia de St. Audoen .
En 1670 se fundieron seis nuevas campanas para la torre con metal de cañón. Estos fueron refundidos y aumentados a ocho en 1738 por Abel Rudhall . En la década de 1840, John Murphy de Dublín reformuló varias de las campanas . En las décadas de 1860 y 1870, John J. Murphy, su hijo, reformuló gradualmente las campanas y las aumentó a doce, con un peso de tenor de 36 quintales en clave de B. [13] El tenor fue refundido en 1979.
El aumento más reciente se produjo en 1999, cuando se añadieron siete campanas adicionales al ring, dando un total de 20 campanas [14] - 19 campanas oscilantes (el mayor número de campanas que suenan en el mundo) y una campana que repica, lanzada por el Rudhalls. Aunque esto no produce una escala diatónica de 19 notas, sí proporciona de forma única una selección de combinaciones: tres repiques diferentes de 12 campanas (en las tonalidades de Si, Do# y Fa#), así como repiques de 14 y 16 campanas. En el momento del aumento, este era sólo el segundo repique de campanas de 16 círculos completos en el mundo ( el de St Martin-in-the-Bullring en Birmingham fue el primero) y ahora es uno de los tres repiques de 16 campanas, junto con las campanas de los cisnes. en Perth, Australia Occidental . [15]
Se tocan regularmente en recorridos por las torres y los domingos para la Eucaristía cantada y las vísperas corales, con una práctica de repique los viernes por la noche. [dieciséis]
Christ Church tiene una variedad de archivos históricos y ha organizado varias publicaciones a lo largo de los años, además de mantener un sitio web desde la década de 1990. Este trabajo es supervisado por el "Guardián honorario de los archivos" y el "Editor web y de correo electrónico", junto con el secretario honorario de Christ Church Publications, Ltd.
La catedral cuenta con el apoyo de un grupo voluntario, los Amigos de la Iglesia Catedral de Cristo, fundado en 1929. Este grupo trabaja con las autoridades de la catedral de diversas formas. [ cita necesaria ]
Como Christ Church no recibe apoyo estatal regular, aunque recibe a todos los visitantes y tiene una capilla para aquellos que simplemente desean rezar, existen tasas para hacer turismo, que también se pueden pagar en combinación con la compra de un billete para la vecina " Dublinia ". " exhibición. Hay una tienda de regalos con souvenirs, grabaciones de grupos de música catedralicia y publicaciones.
En los últimos años, la catedral se ha utilizado como escenario de dramas medievales como el drama de CW Reign y The Tudors , el programa de televisión de mayor duración de la catedral. Dentro de la cripta de la catedral se pueden ver muchos vestidos y atuendos usados por Maria Doyle Kennedy (interpretando a Catalina de Aragón) y Jonathan Rhys Myers (el rey Enrique VIII).
En 1971, el sínodo general, tras discusiones previas, creó el "Grupo de Parroquias de la Catedral de la Iglesia de Cristo", uniendo lo que entonces eran cuatro parroquias con la catedral, cuyo decano es su rector: San Andrés, San Werburgh, Todos los Santos (Grangegorman) y San Miguel, San Pablo y Santa María. Las parroquias están supervisadas día a día por un vicario designado por una junta especial de patrocinio.
El 3 de marzo de 2012, el corazón de Lorcán Ua Tuathail (Saint Laurence O'Toole, arzobispo de Dublín) fue robado de la catedral. [17] En abril de 2018, la policía irlandesa recuperó el corazón en Phoenix Park tras "una investigación dirigida por inteligencia". [18]
