stringtranslate.com

Castillo de Lissingen

El castillo de Lissingen ( en alemán : Burg Lissingen ) es un antiguo castillo con foso bien conservado que data del siglo XIII. Está situado en el río Kyll en Gerolstein en el distrito administrativo de Vulkaneifel en Renania-Palatinado , Alemania . Desde el exterior parece ser una sola unidad, pero es un castillo doble; una división de propiedades en 1559 creó los llamados castillo inferior y castillo superior, que continúan teniendo propietarios separados. Junto con Bürresheim y Eltz , tiene la distinción entre los castillos de Eifel de nunca haber sido destruido. [1]

El castillo de Lissingen es un bien cultural protegido según el Convenio de La Haya .

Ubicación

El castillo está situado en las afueras de Lissingen, un barrio de la ciudad de Gerolstein, cerca del río Kyll. Originalmente estaba rodeado por el río y en los lados sur y oeste por un foso . El foso se ha rellenado y se han creado calles en el lugar, pero en el lado del río del castillo se pueden ver rastros de las defensas acuáticas originales.

Historia

Periodo romano

Lissingen y la vecina Sarresdorph probablemente se originaron como un asentamiento romano . Prueba de ello son los hallazgos arqueológicos de una excavación en uno de los patios del castillo inferior antes de la Primera Guerra Mundial y también la proximidad al antiguo asentamiento romano de Ausava , una estación de cambio de caballos en la carretera entre Tréveris y Colonia que hoy es el tramo de Gerolstein llamado Oos. [2]

Tras la llegada de los germanos en el siglo V, los antiguos asentamientos romanos pasaron a estar bajo el control de los reyes francos y más tarde se convirtieron en dominio de los merovingios y carolingios . En los siglos VIII y IX, durante la época carolingia , Lissingen y Sarresdorph eran posesiones de la abadía de Prüm o de su finca de Büdesheim. [3]

Construcción más antigua, en el sótano del edificio principal del castillo inferior.
El castillo de Lissingen de noche

Tras los ataques normandos a la abadía en el siglo IX, se construyeron torres fortificadas y, posteriormente, castillos para protegerla. El castillo de Lissingen adoptó su forma actual como un complejo de edificios defendibles durante el apogeo de la caballería en la Alta Edad Media . [4]

Feudo de la Abadía de Prüm

La primera mención documental del castillo de Lissingen data de 1212, como posesión del caballero von Liezingen. En 1514, la abadía de Prüm entregó Lissingen a Gerlach Zandt von Merl. En 1559, el castillo se dividió en dos partes, el castillo superior y el castillo inferior. [5]

Entre 1661 y 1663, Ferdinand Zandt von Merl reconstruyó casi por completo el castillo inferior. Con la incorporación de tres torres residenciales medievales, creó una imponente residencia señorial. Había una pequeña capilla anexa, que se menciona en 1711 y 1745 como oratorio de la familia von Zandt. Esta fue cedida a principios del siglo XX. [6]

Tras la muerte de Anton Heinrich von Zandt en 1697, el castillo pasó a manos de Wilhelm Edmund von Ahr, que duplicó el tamaño de la parte habitada del castillo.

Región autónoma

En 1762, el elector de Tréveris (como procurador de la abadía de Prüm) enfeudó a Josef Franz von Zandt zu Merl con Lissingen. Unos años más tarde, en 1780, como caballero imperial del Sacro Imperio Romano Germánico , este último se convirtió en Freiherr de Lissingen, un pequeño territorio autónomo. Lissingen conservó este estatus hasta la abolición del sistema feudal , y el castillo fue ampliado en gran medida, en particular con la adición de un granero de diezmos mucho más grande y establos .

Como resultado de la Revolución Francesa , en 1794 la región de la orilla izquierda del Rin , incluida la propiedad del castillo de Lissingen, quedó bajo administración francesa . [7]

Finca moderna

En 1815, el castillo de Eifel pasó a ser propiedad de Prusia . En los años siguientes, ambas partes del castillo cambiaron de manos varias veces hasta que en 1913 se unificaron bajo un único propietario, que convirtió la propiedad en una gran explotación agrícola .

Castillo de Lissingen alrededor de 1880 - pintura de Eugen Bracht

La construcción de una pequeña central eléctrica, que se puso en funcionamiento en 1906, tuvo un efecto considerable en el funcionamiento económico del castillo. Esta suministró electricidad al castillo, a unas 50 casas del pueblo de Lissingen y a la estación de trenes local. La generación de energía privada finalizó en 1936, cuando la Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk se hizo cargo del suministro a Lissingen. [8]

En 1932, el propietario de una cervecería de Colonia, llamado Greven, adquirió la finca, que se había visto afectada por la crisis económica internacional . En el lado sur del castillo, construyó una gran infraestructura agrícola, que incluía en 1936 un nuevo establo con sala de ordeño, una planta de procesamiento de leche, un almacén frigorífico y una de las primeras plantas de envasado de leche de Eifel.

Durante la Segunda Guerra Mundial , el castillo sirvió como alojamiento para varios regimientos de la Wehrmacht y como puesto de mando del Estado Mayor alemán . Hacia el final de la guerra, se utilizó como prisión temporal para prisioneros militares de alto rango.

Después de la guerra, la familia Greven reanudó su actividad de ganadería y producción de leche. Hasta 1977, la parte baja del castillo fue explotada como explotación agrícola por un arrendatario. Sin embargo, la finca dejó de ser económicamente viable como explotación agrícola. Los edificios del castillo, especialmente la puerta de entrada del castillo superior y todo el castillo inferior, fueron descuidándose cada vez más y se deterioraron. La inversión en los edificios no se reanudó hasta que ambas partes del castillo pasaron a manos de nuevos propietarios. [9]

Cronología

Uso actual

Antiguo molino, hoy sede de restaurante y oficina de registro

En 1987, el castillo inferior fue adquirido por Karl Grommes, un abogado de patentes de Coblenza . Grommes llevó a cabo importantes trabajos de restauración y añadió muebles, enseres domésticos y talleres con la intención de restaurar el aspecto de todo el conjunto para ofrecer una visión de la vida y el trabajo en un castillo de estas características y en sus terrenos. [10] [11] [12]

Desde 2011 se pueden visitar las siguientes partes del castillo: el pintoresco patio antiguo del castillo inferior, la casa principal con bodega, cocina y salas de estar, el granero y otras dependencias, y la finca con numerosos restos del pasado. Hay exposiciones permanentes sobre trineos, carruajes, veletas de iglesias y materiales de construcción históricos. Después de cinco años como exposición itinerante, la exposición especial de los Museos de Eifel, Essens-Zeiten (La hora de comer), se ha instalado de forma permanente en el castillo.

Además, el castillo inferior está disponible para eventos gastronómicos y culturales, como bodas, conferencias, proyectos de arte y exposiciones. Cuenta con una panadería con un horno de ladrillo histórico, un restaurante y una oficina de registro civil. [13]

El castillo superior fue adquirido por Christine y Christian Engels en el año 2000. Es una residencia privada, pero se puede visitar con cita previa. Desde el año 2011, algunas habitaciones están disponibles para alquiler vacacional.

Finca del castillo

Planta baja

Todo el complejo del castillo se divide en dos partes: en primer lugar, el castillo inferior, que incluye varios edificios, patios, espacios abiertos y también el terreno o prado adjunto; y en segundo lugar, el castillo superior, que también incluye edificios, un patio y espacios abiertos.

Edificios del castillo inferior

El castillo inferior incluye las siguientes estructuras:

Casa señorial

En la actualidad, la mansión palaciega es de estilo renacentista. Fue creada entre 1661 y 1663 combinando tres torres residenciales medievales en una única estructura en ángulo. Los restos arquitectónicos más antiguos del castillo se encuentran en el sótano de este edificio y en las bóvedas bajo la gran terraza que hay frente a él, y pueden datar de la época carolingia. En la planta baja, además de los salones de recepción y comedor, hay una cocina rústica de la finca. Por encima de esta planta hay un entrepiso con techos sensiblemente más bajos, que antiguamente albergaba las zonas de estar reales de los propietarios. El piso superior contiene tres salas formales de techos altos con notables chimeneas de piedra arenisca. [14]

Molino del castillo

El molino del castillo era en sus orígenes un edificio independiente situado fuera de las defensas del castillo. No se integró en el complejo del castillo hasta que se hicieron ampliaciones posteriores a raíz de la división del castillo. El molino molía trigo para obtener harina; el molinero pagaba 5  malter de grano, 6  florines y 8 albus de alquiler y por el uso del agua. Además, los señores del castillo podían moler su grano gratuitamente en cualquier momento, sin que el molinero se quedara con la harina.

Ya a principios del siglo XX, el molino generaba electricidad a partir del agua, lo que dio origen a la posterior central eléctrica. Hacia 1920 se instaló un gran horno de piedra alimentado con leña, el llamado horno Königswinter, que proporcionaba el pan que necesitaban las numerosas personas que vivían y trabajaban en el castillo. El horno se ha restaurado y está de nuevo en funcionamiento, ofreciendo productos horneados para comprar y consumir en el castillo. [15]

Pradera del castillo

En el lado occidental del castillo todavía se conserva una gran pradera, bordeada en parte por el arroyo Oosbach y en parte por un arroyo de molino que se bifurca de él. El Oosbach originalmente alimentaba los fosos y más tarde proporcionaba agua para hacer funcionar el molino y el generador eléctrico. Además, el agua se utilizaba para los animales, la cría de peces y la extinción de incendios. El arroyo del molino se ha conservado en gran parte y ha sido posible reactivarlo durante un breve período. La pradera se ha restaurado para mostrar diversas biotas y esculturas y ofrecer lugares para el descanso y la observación de la naturaleza. En 2004 se presentó en la exposición de jardines de Trier. [10] [16]

El recinto inferior del castillo también incluye el acceso histórico al castillo (el sendero Im Hofpesch y el camino del arroyo del molino, ambos con árboles viejos a lo largo de ellos) y el tramo superior del arroyo del molino y la compuerta que desvía el agua del Oosbach.

Complejo del castillo superior

El castillo superior incluye las siguientes estructuras:

Referencias

  1. ^ Magnus Backes (1960). Burgen und Stadtwehren der Eifel: ein Burgen- und Reiseführer . Burgenreihe. vol. 3. Neuwied: Verlag Strüde. OCLC  614065935.
  2. ^ Georg Dehio (1984). Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz und Saarland . Berlín: Deutscher Kunstverlag. págs. 566–67. ISBN 3-422-00382-7.
  3. ^ Paul Krämer (1962). Heimatbuch der Gemeinden Lissingen und Hinterhausen/Eifel . Lissingen: autoeditado. OCLC  256882723.
  4. ^ Ernst Wackenroder (1983) [1927]. Die Kunstdenkmäler des Kreises Prüm . Kunstdenkmäler der Rheinprovinz. vol. 12 (repr. ed.). Tréveris: Verlag der akademischen Buchhandlung Interbook. OCLC  74560938.
  5. ^ "Lissingen, distrito Daun". En: Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Heimatschutz (1910). Eifelburgen . Mitteilungen des Rheinischen Vereins für Denkmalpflege und Heimatschutz. vol. 4. Düsseldorf: Schwann. OCLC  758448723.
  6. ^ Paul Clemen (1983) [1928]. Die Kunstdenkmäler des Kreises Daun (repr. ed.). Düsseldorf: L. Schwann. págs. 694 y siguientes. ISBN 3-88915-005-5.
  7. ^ Franz Irsigler (1982). Herrschaftsgebiete im Jahre 1789: Beiheft zum Geschichtlichen Atlas der Rheinlande . Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde. vol. Neue Folge 12.1b. Colonia: Rheinland-Verlag. ISBN 9783792706152.
  8. ^ Erich Mertes-Kolverath (1993). "Die Einführung des Elektrizität in der Zentraleifel". Eifel-Jahrbuch . ISSN  0424-687X.
  9. ^ Gerald Grommes (2000). "Burg Lissingen—Geschichte einer Wirtschaftsburg im 20. Jahrhundert". Heimatjahrbuch Kreis Daun . ISSN  0720-6976.
  10. ^ ab hfr (Hubertus Foerster) (2009). "Ein Haus der Geschichte: Burg Lissingen" (PDF) . Hilla (en alemán). 2 (2): 16-17.[ enlace muerto permanente ] (pdf)
  11. ^ Michael Losse (2003). Hohe Eifel und Ahrtal: 57 Burgen und Schlösser . Theiss Burgenführer. Stuttgart: Konrad Theiss. ISBN 9783806217759.
  12. ^ Klaus tumbas; Más tumbas (1997). Klaus Tombers zeichnet... an den Wassern zum Rhein . Colonia: Rheinland-Verlag. ISBN 9783792716250.
  13. ^ Stella Junker-Mielke, ed. (2011). "Matt vor Seligkeit"—Sagenhafte Gärten der Region Mittelrhein . Ramsen: Verlag Cappi di Capua. ISBN 9783980015868.
  14. ^ Bernhard Gondorf (1984). Die Burgen der Eifel und ihrer Randgebiete . Colonia: Bachem. ISBN 9783761607237.
  15. ^ Erich Mertes (1994). Mühlen der Eifel: Geschichte - Technik - Untergang . Aquisgrán: Helios Verlag. ISBN 9783925087547.
  16. ^ Barbara Mikuda-Hüttel; Anita Burgard (2004). Gärten der Region: grüne Entdeckungen—zwischen Mosel & Saar und Sauer & Kyll . Tréveris: Weyand. ISBN 9783935281232.

Lectura adicional

Enlaces externos