stringtranslate.com

Castillo de Hirosaki

El castillo de Hirosaki, tal como aparece en un cartel turístico de la década de 1930

El Castillo de Hirosaki (弘前城, Hirosaki-jō ) es un castillo japonés de estilo hirayama construido en 1611. Fue la sede del clan Tsugaru , un clan daimyō de 47.000 koku tozama que gobernaba el dominio de Hirosaki , provincia de Mutsu , en lo que ahora es central. Hirosaki , Prefectura de Aomori , Japón . También se le conocía como Castillo de Takaoka (鷹岡城 o 高岡城, Takaoka-jō ) .

Fondo

El castillo de Hirosaki mide 612 metros de este a oeste y 947 metros de norte a sur. Sus terrenos están divididos en seis patios concéntricos , que antiguamente estaban amurallados y separados por fosos . Es inusual porque su tenshu del período Edo y la mayor parte de su contorno permanecen intactos. El famoso historiador y autor Shiba Ryōtarō lo elogió como uno de los "Siete castillos famosos de Japón" en su serie de ensayos de viaje Kaidō wo Yuku .

Historia

Durante el final del período Sengoku , el antiguo vasallo de Nambu, Ōura Tamenobu, recibió ingresos de 45.000 koku de Toyotomi Hideyoshi por su papel en la Batalla de Odawara en 1590. En ese momento, adoptó el apellido Tsugaru. En la Batalla de Sekigahara , se puso del lado de Tokugawa Ieyasu y posteriormente fue confirmado como señor del Dominio de Hirosaki con ingresos aumentados a 47.000 koku .

En 1603, comenzó a trabajar en un castillo en Hirosaki; sin embargo, el trabajo se suspendió con su muerte en Kioto en 1604. El trabajo fue reanudado por su sucesor, Tsugaru Nobuhira en 1609, quien despojó al castillo de Horikoshi y al castillo de Ōura de edificios y materiales para acelerar su finalización.

El castillo actual se terminó de construir en 1611. Sin embargo, en 1627, el tenshu de 5 pisos fue alcanzado por un rayo y destruido por un incendio. No se reconstruyó hasta 1810, cuando se erigió la estructura actual de 3 pisos, pero en la esquina sureste, en lugar de la ubicación original suroeste. [1] Fue construido por el noveno daimyō, Tsugaru Yasuchika .

Con la Restauración Meiji y la posterior abolición del sistema han , el clan Tsugaru entregó el castillo al nuevo gobierno Meiji . En 1871, el castillo fue guarnecido por un destacamento del Ejército Imperial Japonés , y en 1873 las estructuras del palacio, la escuela de artes marciales y la mayoría de los muros del castillo fueron derribados. En 1894, las propiedades del castillo fueron donadas por el clan Tsugaru al gobierno para su uso como parque, que se abrió al público en general al año siguiente. En 1898, la 8.ª División del IJA estableció una armería en el antiguo Tercer Bailey. En 1906, dos de los yagura restantes se quemaron. En 1909, se erigió una estatua de bronce de cuatro metros de altura de Tsugaru Tamenobu en el sitio del tenshu . En 1937, ocho estructuras del castillo recibieron protección del gobierno como "tesoros nacionales". Sin embargo, en 1944, durante el apogeo de la Segunda Guerra Mundial , todo el bronce del castillo, incluidas las tejas y las decoraciones, fueron retirados para su uso en el esfuerzo bélico.

En 1950, bajo el nuevo sistema de protección de propiedades culturales , todas las estructuras supervivientes en el castillo (con la excepción de la Puerta Este del Tercer Bailey) fueron nombradas Propiedades Culturales Importantes Nacionales (ICP) . En 1952, los terrenos recibieron mayor protección con su nominación como Sitio Histórico Nacional . [2] En 1953, después de la reconstrucción, la Puerta Este del Tercer Bailey también obtuvo el estatus de ICP, dando un total de nueve estructuras dentro del castillo con dicha protección.

Las excavaciones arqueológicas exhaustivas realizadas entre 1999 y 2000 revelaron los cimientos de las antiguas estructuras del palacio y un santuario sintoísta . En 2006, el castillo de Hirosaki fue incluido en la lista de los 100 mejores castillos de Japón por la Fundación de Castillos de Japón.

Para reparar los muros de piedra del castillo que se encuentra justo debajo del tenshu , todo el tenshu fue reubicado en el otoño de 2015 y volverá a su posición original como muy pronto en 2025. [3]

Estructuras y jardines

Torre del homenaje del castillo de Hirosaki

El tenshu actual del castillo se completó en 1811. Es un edificio de tres pisos con tres tejados y una altura de 14,4 metros. El diseño es más pequeño que las variedades de tenshu del período Edo temprano , y se construyó en una esquina del patio interior en el sitio de un yagura , en lugar de la base de piedra del tenshu original . El pequeño tamaño se debió en parte a las finanzas restringidas del dominio hacia el final del período Edo, pero su ubicación y diseño también tenían la intención de aliviar las preocupaciones que podría plantear el shogunato Tokugawa en caso de que se construyera una estructura más grande. En la actualidad, es una estructura independiente; sin embargo, antes de 1896 tenía una caseta de entrada adjunta.

El tenshu está rodeado por tres yaguras supervivientes del período Edo (Ninomaru Tatsumi Yagura, Ninomaru Hitsujisaru Yagura, Ninomaru Ushitora Yagura), en su segundo patio, y cinco puertas supervivientes (Sannomaru Ōtemon Gate, Sannomaru East Gate, Ninomaru South Gate, Ninomaru Puerta Este, Puerta Norte de Kitanokuruwa) en los muros de su segundo y tercer patio. Todas estas estructuras, incluido el propio tenshu , son bienes culturales importantes a nivel nacional. Los terrenos del castillo también contienen una caseta de vigilancia del castillo que se conserva, aunque se ha trasladado a una ubicación diferente en los terrenos del castillo. [4]

El parque Hirosaki, que rodea los terrenos del castillo, es uno de los lugares más famosos de Japón para ver los cerezos en flor . Más de un millón de personas disfrutan de los 2600 árboles del parque (que originalmente se plantaron en los terrenos en 1903) durante el sakura matsuri (festival de los cerezos en flor), cuando los cerezos están en flor, generalmente durante las vacaciones de la Semana Dorada japonesa a fines de abril y principios de mayo.

Bienes culturales importantes

Véase también

Referencias

  1. ^ Hinago, Motoo (1986). Castillos japoneses . Kodansha International Ltd. y Shibundo. pag. 134.ISBN​ 0870117661.
  2. ^ [1] Agencia de Asuntos Culturales (en japonés)
  3. ^ 弘前城石垣修理事業とは - Sitio web oficial del castillo de Hirosaki (20/04/2021)
  4. ^ "与力番所 (ヨリキバンショ）". 3 de abril de 2012.
  5. ^ "弘前城 三の丸追手門" [Puerta Sannomaru Ōtemon] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  6. ^ "弘前城三の丸東門" [Puerta Sannomaru Higashi] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  7. ^ "弘前城 北の郭北門(亀甲門)" [Puerta norte de Kitanokuruwa] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  8. ^ "弘前城 二の丸南門" [Puerta Sur de Ninomaru] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  9. ^ "弘前城 二の丸東門" [Puerta este de Ninomaru] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  10. ^ "弘前城 二の丸未申櫓" [Ninomaru Hitsujisaru Yagura] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  11. ^ "弘前城 二の丸辰巳櫓" [Ninomaru Tatsumi Yagura] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  12. ^ "弘前城 二の丸丑寅櫓" [Ninomaru Tatsumi Yagura] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  13. ^ "弘前城 天守" [Hirosaki-ji Tenshu] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de abril de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con el Castillo de Hirosaki en Wikimedia Commons