stringtranslate.com

Castigo: Cuervo Gris

Punishing: Gray Raven ( chino :战双帕弥什, lit. ' Punishing: Double Fight ' ) es un juego de rol de acción desarrollado y publicado por Kuro Games . Se lanzó por primera vez en China el 5 de diciembre de 2019 y un año después, el 4 de diciembre de 2020, en Japón. El juego se lanzó a nivel mundial el 16 de julio de 2021. [1] [2]

Jugabilidad

El logotipo titular del juego

Punishing: Gray Raven permite a los jugadores controlar un escuadrón de hasta tres personajes, conocidos como "Constructs", contra varios enemigos. La narración se presenta en un formato de novela visual , mientras que el combate se basa en la acción de hack and slash , con el jugador luchando contra enemigos en tiempo real en varias etapas. Durante el combate, se pueden obtener "Pings" de diferentes colores, que activarán diferentes habilidades. Encadenar 3 Pings con el mismo color ejecutará una versión poderosa de esa habilidad. Los jugadores también pueden evadir los ataques enemigos, lo que activará un efecto de tiempo de bala llamado Matrix tras una evasión exitosa, ralentizando el tiempo y permitiendo al jugador asestar golpes adicionales al enemigo o tomar una mejor posición junto con dar al próximo orbe usado una habilidad temporal para activar la versión de 3 pings. [3] Evadir ataques consumirá resistencia, lo que evita que los jugadores esquiven libremente todo el tiempo (visualmente, la barra de resistencia es el contorno del botón de esquivar).

Los constructos se pueden fortalecer subiéndolos de nivel y promoviéndolos, así como subiendo de nivel las armas y equipando "memorias" (que añaden estadísticas puras al personaje, también la mayoría de ellas tienen efectos especiales al equipar 2, 4 y 6 piezas). Los jugadores pueden desbloquear constructos adicionales al avanzar en la historia, y se pueden obtener más constructos a través de una mecánica gacha y eventos dentro del juego. Las monedas del juego se pueden obtener a través de compras dentro de la aplicación y jugando el juego, que se utilizan para obtener constructos y equipo a través del sistema gacha. Un sistema de compasión asegura que el jugador recibirá objetos raros después de una cantidad determinada de tirones (60 o ~80–100, depende del tipo de estandarte).

El juego también cuenta con un sistema de alojamiento en forma de dormitorios. Los jugadores pueden decorar y trasladar a los constructos a sus dormitorios para mejorar su estado de ánimo. A los constructos también se les pueden asignar tareas para obtener materiales del juego. [4]

Trama

La historia del juego se desarrolla en un mundo postapocalíptico invadido por enemigos cibernéticos corruptos causados ​​por el Virus Castigador. Los últimos remanentes y sobrevivientes de la humanidad han escapado a la estación espacial y fortaleza Babilonia. El jugador asume el papel de comandante de un escuadrón de élite de Constructs conocido como Gray Raven. El jugador liderará al escuadrón para luchar contra los corruptos y otras fuerzas opuestas para recuperar el planeta. [5]

Visión del mundo/Tradición

Virus Castigador

Se descubrió que el virus surgió inicialmente de la cámara de vacío de un reactor de energía de punto cero de la serie A que operaba a una densidad ultraalta. El virus se filtró a partir de una fuga cuando los técnicos intentaron aislar y refinar las partículas virales. La explosión posterior del intento expulsó el virus a la atmósfera y se propagó por todo el mundo.

El Virus Castigador puede afectar tanto a formas biológicas como no biológicas como humanos y dispositivos electrónicos, ya que ataca directamente las células de un organismo o secuestra los circuitos lógicos de los Mecanoides, y en efecto los "corrompe". Una vez infectados, los síntomas aparentes son manifestaciones de hostilidad extrema hacia cualquier individuo que muestre conciencia o comportamientos humanos. [6]

Reactor de punto cero

Para realizar viajes superlumínicos , la humanidad, durante la "Edad de Oro", construyó una serie de Reactores de Punto Cero. Cuando la exploración de la energía de punto cero se acercaba a sus fases finales, el Virus Castigador surgió repentinamente dentro de la cámara de vacío del primer Reactor de Punto Cero a una densidad ultraalta y estalló en todo el mundo en un intento de aislarlo y refinarlo. Sin embargo, Atlantis, presumiblemente debido a su diferente progreso o dirección de investigación, pudo detener los experimentos a tiempo para su reactor inmediatamente después de que el Virus Castigador se filtrara del primer reactor de punto cero, con la dirección de Investigación de Energía de Punto Cero de Atlantis ajustada, han conservado su reactor hasta el día de hoy. [7]

Corrupto

Nombre que se le da a los diferentes seres/cosas infectadas con el Virus Castigador, estos pueden ir desde equipos electrónicos a Mecanoides, a Constructos, etc..., cada uno de estos cuando se infecta puede mostrar formas variadas y distintas de mutaciones, crecimiento y comportamientos destructivos, sin embargo a pesar de la gran diversidad de las formas que el Virus puede adoptar, en última instancia, su objetivo es el mismo; la eliminación eficiente de toda conciencia humana. Su Apetito y capacidad de destrucción es directamente proporcional a su propia Carga del Virus Castigador, que puede Aumentar en función de diferentes circunstancias. [8]

Construcciones

Es el último resultado de la biónica y también una de las formas en que los humanos pueden esperar luchar contra el Virus Castigador. Están construidos con materiales especiales para reconstruir su cuerpo humano y reproducir completamente una base mental humana a través del sistema Ego Ocean, con esta constitución única, puede reducir la intrusión del Virus Castigador en su conciencia, lo que les permite luchar contra los Corruptos, a pesar de estar expuestos al Virus Castigador. Sin embargo, cuando la tecnología Construct aún no estaba madura, hubo un período cruel desconocido. [9]

Antepasados

Están conectados a través de la Red de Ascensión, que les otorga habilidades especiales e inmunidad al Virus Castigador. La "Red de Ascensión" les permite mantener su sentido de autoconciencia , junto con la activación de otros poderes, a pesar de la fuerte exposición al Virus que normalmente mataría o corrompería a otros infectados. Se desconoce por qué los Ascendientes cooperan de esta manera, pero una cosa es segura: están usando el Virus Castigador para difundir sus ideas a través de las poblaciones humanas y por todo el planeta. [10]

E-02 "Babilonia"

Para que la humanidad se dé cuenta de la colonización de otros mundos , Babilonia fue la primera nave espacial interestelar de velocidad warp de su clase. Considerado como el pináculo del logro humano, el Proyecto Babilonia marcó el comienzo de la Edad de Oro de la "Unidad y Prosperidad" en la Tierra. Sin embargo, el Virus Castigador detuvo abruptamente su construcción y vio una afluencia de sobrevivientes, Evacuados que esperaban una nueva vida entre las estrellas, sobre la Tierra. Actualmente acoplado en una estación espacial orbital, de forma semipermanente, ahora forma una plataforma de lanzamiento para humanos y Constructos que planean recuperar la Tierra del Virus y sirve como un centro de comunicaciones clave, manteniéndose en contacto con el reconocimiento de la superficie. [11]

Dispositivo inversor

Es la primera línea de defensa desarrollada para todos los Constructos contra el Virus Castigador. La humanidad ha mejorado el Inver-Device para permitir la recepción de la Baliza Mental del Comandante (Jugador) a corta distancia. La tecnología sirve como un prerrequisito vital para el sistema de combate "Constructo+Comandante". Por lo general, es evidente en el diseño del hardware del Constructo y puede adoptar la forma de características físicas "similares a una antena" o "similares a un cuerno". [12]

Tecnología de enlace remoto

Precursor de la tecnología Inver-Device, sirvió como el principal mod de combate utilizado por el sistema de combate "Construct+Commandant". Los constructores eran controlados de forma remota en batalla por los comandantes. Más tarde, Babylonia dejó de utilizar esta forma de táctica debido a circunstancias especiales. Sin embargo, a medida que la guerra con el virus castigador y los corruptos se intensificó, se reanudó la investigación sobre esta tecnología. [13]

gestalt

Una super IA creada por las élites globales reunidas por el Consejo Científico durante la Edad de Oro que ha mejorado enormemente la vida de las personas con la red de servicio público construida sobre su infraestructura. Además, con la ayuda de la Gestalt encargada por el Consejo Científico, la tecnología de viajes intergalácticos ha logrado un progreso tremendo. Actualmente es el comandante de IA más alto de Babilonia, al servicio de la humanidad. Sin embargo, parece que la Gestalt ha evolucionado con el tiempo. [14]

Castigo por la marea roja

Sirve como caldo de cultivo para las heterocriaturas. Devora y deconstruye formas biológicas y no biológicas como máquinas y humanos, convirtiendo lo consumido en energía para la nutrición de una gran cantidad de heterocriaturas que han comenzado a autoevolucionar copiando las formas de vida de la Tierra bajo su sustento. Las causas externas han acelerado la evolución supuestamente lenta, lo que ha dado como resultado una cantidad significativa de heterocriaturas en la superficie. La marea roja exhibe un patrón de marea , pero su ascenso y descenso no se debe a las afecciones causadas por objetos celestiales, sino que exhibe patrones de comportamiento más parecidos a los de una criatura de presa . [15]

Criatura heterosexual

La Hetero-Criatura es el Virus Castigador que ha tomado una forma biomimética . Se descubrió que estos evolucionaron a partir de la Marea Roja al simular la evolución de las criaturas terrestres dentro del ecosistema de la Tierra. Su método evolutivo sigue siendo un misterio para los humanos en la actualidad. Esto es lo mismo que si tienen o no rasgos biológicos similares a los organismos terrestres, o la razón de su biomimetismo . La única conclusión que se puede sacar de la observación es que estas criaturas han exhibido la posibilidad de su propio árbol de desarrollo sistémico y el potencial para que su conciencia despierte. [16]

Asociación Mundial de Abogados

Guía todos los aspectos del campo del arte bajo la dirección del presidente Allen. El arte contemporáneo bajo la dirección de la Asociación Gubernamental Mundial del Arte es a menudo de alta tecnología, combinando tanto lo artístico como lo tecnológico. Durante estos tiempos de guerra, estos "Navegantes" utilizan los medios de arte dinámico para enriquecer el espíritu menguante de la humanidad. La reputación de la organización está llena de controversias y elogios. Pero eso no les impide defender su idea de que "el arte pertenece al público" y llevar el arte a los diferentes aspectos de la vida de las personas. [17]

Iglesia de Machina

Una organización secreta compuesta enteramente por mecanoides dispuestos a dedicarse a la "Sagemachina". Después del brote de Punishing, un pequeño número de mecanoides no infectados fueron iluminados por la "Sagemachina". Obteniendo conciencia individual y colectiva , así como inmunidad contra el Virus Punishing como otro de los efectos de su despertar mecánico. Viendo como su nueva misión predicar las ideas de Sage, esos mecanoides se han reunido en grupos y han actuado en nombre de la "Iglesia de Machina" en la Tierra. [18] [19]

Kowloong

En la Edad de Oro, la Cámara de Comercio de Kowloong gobernaba esta capital de todo el distrito. Ubicada a lo largo de la costa, esta ciudad es famosa por sus vías fluviales y carreteras que se extienden y entrelazan como vasos sanguíneos, así como por las nueve torres de dragones que son lo suficientemente altas como para alcanzar el cielo. Su prosperidad eclipsó a todas las ciudades de la época.

Kowloong fue una de las ciudades pioneras que adoptó plenamente el uso de robots y androides gracias a su cooperación con Universal Toys. El KCC está gobernado por nueve sucursales lideradas por la tripulación de Kowloong. Su productividad y tecnología dieron un gran salto adelante en su momento, pero todo quedó destruido después del brote del virus del castigo. [20]

Centro Comunitario de Kansas City

Es una organización comercial regional que se estableció durante la Edad de Oro en las ciudades costeras del este de Asia y que rige todos sus negocios y políticas.

La tripulación de Kowloong que presta servicios a la Cámara de Comercio de Kowloong son todos Constructs que llevan el nombre de los nueve hijos del Rey Dragón . Juntos, son responsables de operar el KCC. También durante la Edad de Oro, el KCC invirtió una cantidad impensable de dinero y mano de obra en el desarrollo de una IA de nivel Gestalt. llamada "Huaxu", llamada así por una diosa china primordial, fue el resultado. [21]

La noche de Nona Ouroboros

Debido a la ubicación costera del KCC, el comercio y la construcción naval se consideran patrimonio de la humanidad. El acorazado de categoría Kua-Er (dios chino de la fuerza), conocido habitualmente como "The Nighter" , fue construido durante la Edad de Oro por el KCC. Cuando anochecía, todos los barcos de Kowloong permanecían atracados cerca del puerto temporalmente.

Cuando se combinan y se vinculan, sus luces en la cubierta pueden eclipsar incluso al sol, mientras que las marionetas bailarinas realizan danzas intrincadas y atractivas. El segundo día comienza en sus mercados antes de que llegue la medianoche. [22]

Alianza comercial Akdilek

Se originó en Oriente Medio con Asslam, la Máquina Eterna, como su territorio. Durante su largo viaje, se ha desarrollado una cultura ferroviaria distintiva. Adherido a la monarquía , su negocio comercial se ha extendido por todo el continente euroasiático y también tiene varias conexiones con varias fuerzas en el continente. Su líder actual es Akdilek IV-Akdilek Jamilah. [23]

Asslam, el motor eterno

Equipado con un potente reactor de fusión nuclear , combinado magistralmente con el filtro de purificación central de Cosmos Industries, este es el castillo ambulante de Akdilek Commercial Alliance, también conocido como la ciudad-estado ambulante exprés. Este leviatán de tren está construido en una procesión de una locomotora y vagones para usos aristocráticos, plebeyos, de pasajeros, funcionales, de carga e industriales, que se pueden desmontar en caso de emergencia.

En los primeros tiempos de la Edad de Oro, este tren ya contaba con la APUS, una red ferroviaria laberíntica para circular por el continente euroasiático. [24] [23]

Unión de la Ruta del Ártico

Con la llegada de la tecnología nuclear, que permitió la construcción de rompehielos de alta velocidad, los humanos finalmente pudieron conquistar el océano Ártico. Como resultado, las rutas comerciales del mar Ártico se convirtieron en las más transitadas del planeta. La "Unión de Rutas del Ártico" (ARU) estaba compuesta por los principales puertos del mar Ártico. La unión creció hasta convertirse en uno de los cuatro principales bloques económicos de la Edad de Oro.

Las concentraciones del virus castigador local permanecen en un rango bajo a moderado debido a las peculiaridades del entorno. [25]

Personajes

Construcciones

Cuervo gris

Expresado por: 小N (chino), 尾狐殿 (cantonés), Yui Ishikawa (japonés), Sura Siu (inglés)
Expresado por: 多多poi (chino), 間踏梧桐 (cantonés), Miku Itō (japonés), Brianna Knickerbocker (inglés)
Expresado por: 夏侯落楓 (chino), 犬畏 (cantonés), Yoshitsugu Matsuoka (japonés), Chris Hackney (inglés)

Fuerza de ingeniería

Expresado por: 花铃 (chino), 东东 (cantonés), Haruka Tomatsu (japonés), Heather González (inglés)

Fuerza purificadora

Expresado por: 云鹤追 (chino), 神明凌 (cantonés), Ayako Kawasumi (japonés), Skyler Davenport (inglés)

Halcón de ataque

Expresado por: DK (chino), 夏侯落枫 (cantonés), Jun Fukuyama (japonés), Patrick Gruia (inglés)
Voces: 大白 (chino), ken (cantonés), Daisuke Hirakawa (japonés), Brett Calo (inglés)
Expresado por: 孙鹏 (chino), 咩鹿君 (cantonés), Akira Ishida (japonés), Corey Wilder (inglés)

Cerbero

Voces: 江月 (chino), YUI (cantonés), Inoue Marina (japonés), Dawn M. Bennett (inglés)
Expresado por: 钱琛 (chino), P (cantonés), Inori Minase (japonés), Sarah Anne Williams (inglés)

Asociación Mundial de Gobierno del Arte

Expresado por: 巩大方 (chino), 傻莓酱 (cantonés), Shizuka Ito (japonés), Kelsey Jaffer (inglés)
Expresado por: 柳知蕭 (chino), 以媛 (cantonés), Satomi Sato (japonés), Judy Lee (inglés)

Los abandonados

Expresado por: 森中人 (chino), 星罗 (cantonés), Yoshimasa Hosoya (japonés), Daman Mills (inglés)

Unión de la Ruta del Ártico

Voces: 贺文潇 (chino), 师欣 (cantonés), Miyuki Sawashiro (japonés), Sam Slade (inglés)

Alianza comercial Akdilek

Expresado por: 蔡娜 (chino), 萧萧 (cantonés), Ami Koshimizu (japonés), Christina Costello (inglés)
Expresado por: Kinsen (chino), 包少爷 (cantonés), Natsuki Hanae (japonés), Caleb Yen (inglés)

Cámara de Comercio de Kowloong

Expresado por: 叶知秋 (chino), 零叁 (cantonés), Sayaka Ohara (japonés), Stephanie Novak (inglés)
Expresado por: 裡子 (chino), 宴寧 (cantonés), Maria Naganawa (japonés), Liana Bdewi (inglés)

Antepasados

Expresado por: 小N (chino), 尾狐殿 (cantonés), Yui Ishikawa (japonés), Sura Siu (inglés)
Expresado por: 四白 (chino), 周海鲜 (cantonés), Rie Kugimiya (japonés), Suzie Yeung (inglés)
Expresado por: 冷泉夜月 (chino), 碌斌 (cantonés), Koji Yusa (japonés), Alan Lee (inglés)

No afiliado

Expresado por: 赵爽 (chino), 岚风蜂蜜绿茶 (cantonés), Minami Tanaka (japonés), Melody Peng (inglés)

Liberar

Kuro Games fue criticado por su pobre manejo de Punishing: Gray Raven durante su lanzamiento inicial en China, en particular con respecto a la publicidad falsa de la tasa de gacha y por "recompensar en exceso" a los nuevos jugadores para luego recuperar las recompensas. [26] Desde entonces, los desarrolladores han sido elogiados por su mejor gestión del juego, abordando regularmente las preocupaciones de los jugadores, como el equilibrio del juego y mejorando su sistema de gacha. [27]

El lanzamiento global también fue objeto de escrutinio poco después del lanzamiento, cuando los jugadores notaron que recibían menos recompensas en comparación con otras regiones. Los comentarios críticos también fueron eliminados de la comunidad oficial de Discord de Punishing: Gray Raven , lo que provocó una crítica negativa de los jugadores enojados. Kuro Games publicó una declaración para abordar la controversia. [28]

Recepción

Punishing: Gray Raven recibió "críticas generalmente favorables" según el agregador de reseñas Metacritic . [29] Pocket Gamer elogió a Punishing: Gray Raven como "un juego muy atractivo con una de las mejores historias que he encontrado hasta ahora". [30] Screen Rant criticó la localización del juego, pero elogió el sistema de combate, comparándolo con Honkai Impact 3rd por sus similitudes en la jugabilidad. [31] GamerBraves elogió la optimización del juego y el "combate punitivo pero adictivo". [32] Multiplayer.it destacó la larga campaña y los personajes, pero encuentra fallas en las misiones cortas y los elementos gacha. [33] Noisy Pixel elogió la escritura y la jugabilidad del juego, considerándolo uno de los pocos "grandes gacha de alta calidad". [34]

En julio de 2020, el juego había superado los 20 millones de descargas. [35]

Animación

Panini: Arte de PV de animación de Gray Raven

Panini: Gray Raven ( chino :战双帕尼尼; pinyin : Zhàn shuāng pà ní ní ) es una animación web corta basada en la cosmovisión de Punishing: Gray Raven. Fue producida por Big Firebird Cultural Media Co., ltd. ( chino :大火鸟文化; pinyin : Dàhuǒ niǎo wénhuà ). Comenzó a transmitirse oficialmente en la plataforma Bilibili el 27 de octubre de 2020 [36] [37]

Canciones temáticas

Cantante: Natsu Doko (japonés: Kugimiya Rie)
Arreglista: Haloweak
Compositor y Letra: Mira.Z
Producido por: Vanguard Sound

Compositor: Haloweak

Producido por: Vanguard Sound

Música: GhostFinal

Vídeo: MDR

Producido por: Vanguard Sound

Música: @Super.Yy酱 &@墨蓝酱油Polyblue

Compositor: CoyDe & Polyblue

Productor: Vanguard Sound y Kuro Games

Cantante: Kinoko_蘑菇

Compositor y letra: GhostFinal
Producido por: Vanguard Sound y Kuro Games
Cantante: Coro de Cámara Arcoíris de Shanghai (japonés: Wada Yuki, Remi, SAK., KOCHO Takimoto Shinko, Hongo Shiori, Aikawa Mika, Matsuoka Daimi, Sho Yuya)
Arreglista: Xu Xiao (Japonés: KOCHO)
Letra: Kocho
Producido por: Kuro Studio

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregson-Wood, Stephen (30 de abril de 2021). «Punishing: Gray Raven es un juego de rol de acción visualmente impresionante que llegará a iOS y Android este verano». Pocket Gamer . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  2. ^ "Punishing Gray Raven ya está disponible para preinscripción y se espera que se lance en julio de 2021". Centro de juegos móviles . 24 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  3. ^ Kit (31 de mayo de 2021). «Un comandante y sus constructos: impresiones de la beta de Punishing Gray Raven». GamerBraves . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  4. ^ Catherine Ng Dellosa (31 de mayo de 2021). «Punishing: Gray Raven es un anime ciberpunk con una historia real, además de waifus». Pocket Gamer . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  5. ^ "Reseña de Punishing: Gray Raven - "Belleza, tragedia y genialidad en un paquete ciberpunk elegante"". www.pocketgamer.com . 2021-07-16 . Consultado el 2024-05-27 .
  6. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Punishing Virus"
  7. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Zero-Point Reactor II"
  8. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Corrupta"
  9. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 5 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Construct"
  10. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Ascendant"
  11. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "E-02 "Babylonia" "
  12. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Inver-Device"
  13. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial en la pantalla de carga del juego "Tecnología de enlace remoto"
  14. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 3 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Gestalt"
  15. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Punishing Red Tide"
  16. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 4 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Hetero-Creature"
  17. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "WGAA I"
  18. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 3 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Church of Machina"
  19. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 2024-6-3, Entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Mechanical Awakening I"
  20. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 4 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Kowloong"
  21. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 5 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Cámara de Comercio de Kowloong"
  22. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 4 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "The Nighter of Nona Ouroboros"
  23. ^ de Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 4 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Akdilek Commercial Alliance"
  24. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 4 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Asslam, the Eternal Engine"
  25. ^ Kuro Games, Punishing Gray Raven, Android, 4 de junio de 2024, entrada oficial de la pantalla de carga del juego "Arctic Route Union"
  26. ^ Pinky Dinky (20 de diciembre de 2019). «Trainwreck: Punishing Gray Raven». Medium . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  27. ^ Pinky Dinky (19 de abril de 2020). "Reseña de Punishing Gray Raven". Medium . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  28. ^ Jessie Mai (20 de julio de 2021). "Punishing: Gray Raven Global fue vehementemente boicoteado por los fans internacionales después de 3 días de su lanzamiento". GameK (en vietnamita). Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  29. ^ ab "Punishing: Gray Raven para iPhone/iPad Reseñas". Metacritic . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  30. ^ por Catherine Ng Dellosa (16 de julio de 2021). "Reseña de Punishing: Gray Raven: "Belleza, tragedia y genialidad en un paquete ciberpunk elegante"". Pocket Gamer . Archivado del original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  31. ^ ab Gravelle, Cody (16 de julio de 2021). «Punishing: Gray Raven Review – Satisfying Sci-Fi Gacha Combat». Screen Rant . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  32. ^ ab Ben (16 de julio de 2021). «Reseña de Punishing Gray Raven: te hará sentir como un rudo». GamerBraves . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  33. ^ ab Pugliese, Tommaso (28 de julio de 2021). «Punishing: Gray Raven, la recensione» [Punishing: Gray Raven, la reseña]. Multiplayer.it (en italiano). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  34. ^ de Jensen, Brock (11 de agosto de 2021). "Reseña de Punishing Gray Raven". Noisy Pixel . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  35. ^ "全世界2000 万DL の人気3D アクションRPG『パニシング:グレイレイヴン』日本上陸決定!ティザーPV&公式Twitterが公開". Famitsu (en japonés). 25 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  36. ^ 哔哩哔哩番剧. "战双帕尼尼". www.bilibili.com (en chino simplificado) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  37. ^ Castigando a Gray Raven (22 de noviembre de 2022). Panini: Tráiler de Gray Raven . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  38. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (8 de diciembre de 2020). 「パニシング:グレイレイヴン」リリース記念テーマソング『二輪の花』. Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  39. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (16 de octubre de 2021). 「パニシング:グレイレイヴン」新章「終焉の福音」テーマ曲——「月」Versión completa . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  40. ^ Estudio de sonido Vanguard (8 de enero de 2021). 【Haloweak】 月 Versión completa hazaña. Mira.Z 「Punishing: Grey Raven OST - 终焉福音」 【パニシング:グレイレイヴン】Official . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  41. ^ Sonido de vanguardia. "【Haloweak】战双帕弥什 NARWHAL - 极地暗流BGM官方完整版_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (en chino simplificado) . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  42. ^ Estudio de sonido Vanguard (27 de diciembre de 2019). 【Haloweak】NARWHAL 「Punishing: Grey Raven OST - 极地暗流」 【パニシング:グレイレイヴン】Oficial . Consultado el 9 de julio de 2024 a través de YouTube.
  43. ^ Sonido de vanguardia. "【GhostFinal】LAMIA Full Ver. 「战双帕弥什: 绝海星火」_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (en chino simplificado) . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  44. ^ Estudio de sonido Vanguard (3 de julio de 2021). 【GhostFinal】LAMIA「Punishing: Grey Raven OST - 绝海星火/ラストスパーク」 【パニシング:グレイレイヴン】Official . Consultado el 11 de julio de 2024 a través de YouTube.
  45. ^ Sonido de vanguardia. "【战双帕弥什】「曙星致意」EP - NANAMI IKIMASU_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (en chino simplificado) . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  46. ^ Estudio de sonido Vanguard (24 de marzo de 2022). 【Polyblue】NANAMI IKIMASU「Punishing: Grey Raven OST - 曙星致意」 【パニシング:グレイレイヴン】Oficial . Consultado el 11 de julio de 2024 a través de YouTube.
  47. ^ Estudio de sonido Vanguard (24 de marzo de 2022). 【GhostFinal】Revelation .feat Kinoko蘑菇「Punishing: Grey Raven OST - 遥岸方舟」 【パニシング:グレイレイヴン】Official . Consultado el 9 de julio de 2024 a través de YouTube.
  48. ^ Sonido de vanguardia. "【战双帕弥什】「遥岸方舟」EP - Revelación_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (en chino simplificado) . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  49. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (22 de julio de 2022). 「パニシング:グレイレイヴン」本編「滅亡照らす残光」テーマ曲【風の視線】. Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  50. ^ Castigando a Gray Raven (11 de febrero de 2023). Castigando a Gray Raven | Liv: Empyrea EP - Gaze of Wind . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  51. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (22 de abril de 2022). 「パニシング:グレイレイヴン」ヴィラ キャラクターソングPV——「私」. Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  52. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (9 de septiembre de 2022). 「パニシング:グレイレイヴン」特別編「幻奏のレチタティーヴォ」セレーナ・幻奏イメージソングPV【ECHO】. Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  53. ^ Castigando a Gray Raven (5 de marzo de 2023). Castigando a Gray Raven | Echoing - Selena: Canción de imitación del personaje de Capriccio . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  54. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (23 de julio de 2023). 「パニシング:グレイレイヴン」リー・超刻イメージ曲【Dim Light】Versión completa . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  55. ^ Castigando a Gray Raven (2023-12-20). Castigando a Gray Raven | Dim Light - Lee: Tema principal del personaje de Hyperreal (versión completa) . Consultado el 2024-06-02 – a través de YouTube.
  56. ^ 战双帕弥什. "【战双帕弥什×彩虹合唱】法奥斯学院毕业曲《长路归航》_哔哩哔哩_bilibili". www.bilibili.com (en chino simplificado) . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  57. ^ パ ニ シ ン グ: グ レ イ レ イ ヴ ン (15 de abril de 2024). 「パニシング:グレイレイヴン」ファウンス士官学校校歌【遺志継ぐ帰航】PV . Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.
  58. ^ 戰雙帕彌什 (11 de diciembre de 2023). 《戰雙帕彌什》×彩虹合唱《長路歸航》——法奧斯學院畢業曲. Consultado el 2 de junio de 2024 a través de YouTube.

Enlaces externos