Casivelano fue un líder militar británico histórico que lideró la defensa contra la segunda expedición de Julio César a Gran Bretaña en el año 54 a. C. Lideró una alianza de tribus contra las fuerzas romanas , pero finalmente se rindió después de que los británicos derrotados revelaran su ubicación a Julio César .
Cassivellaunus causó un gran impacto en la conciencia británica. Aparece en la leyenda británica como Cassibelanus , uno de los reyes de los britanos de Godofredo de Monmouth , y en las tríadas Mabinogi , Brut y Brenhinedd y Gales como Caswallawn , hijo de Beli Mawr .
El nombre personal britónico común Cassiuellaunos proviene de la palabra uellaunos ('jefe, comandante'). [1] El significado del prefijo cassi- ha sido debatido, pero posiblemente signifique 'estaño, bronce'. Cassivellaunus podría entonces traducirse como 'Jefe-de-Estaño', es decir 'el inflexible'. El nombre personal Ver-cassivellaunus ('Verdadero-Jefe-de-Estaño') está relacionado. [2]
Casiveluno aparece en los Commentarii de Bello Gallico de Julio César , tras haber recibido el mando de las fuerzas británicas combinadas que se oponían a la segunda invasión de César a Gran Bretaña. César no menciona la tribu de Casiveluno, pero su territorio, al norte del río Támesis , se corresponde con el que habitaba la tribu llamada Catuvellauni en el momento de la invasión posterior bajo Claudio . [ cita requerida ]
César nos cuenta que Casivelauno había estado previamente en conflicto casi constante con sus vecinos, como era típico de las tribus británicas en este período, y recientemente había derribado al rey de los Trinovantes , la tribu más poderosa de Britania en ese momento. El hijo del rey, Mandubracio , huyó a César en la Galia . A pesar de las tácticas de hostigamiento de Casivelauno, diseñadas para evitar que el ejército de César buscara comida y saqueara, César avanzó hacia el Támesis. El único punto vadeable estaba defendido y fortificado con estacas afiladas, pero los romanos lograron cruzarlo. Casivelauno despidió a la mayor parte de su ejército y recurrió a tácticas de guerrilla, confiando en su conocimiento del territorio y la velocidad de sus carros.
Cinco tribus británicas, los cenimagni , los segontiaci , los ancalites , los bibroci y los cassi , se rindieron a César y revelaron la ubicación de la fortaleza de Casiveluno. (Los posibles sitios incluyen Hexton y Devil's Dyke , Wheathampstead ). César procedió a poner la fortaleza bajo asedio. [3] Casiveluno logró enviar un mensaje a los cuatro reyes de Kent , Cingetorix , Carvilius , Taximagulus y Segovax , para que reunieran sus fuerzas y atacaran el campamento romano en la costa, pero los romanos se defendieron con éxito, capturando a un jefe llamado Lugotorix . Al enterarse de la derrota y la devastación de sus territorios, Casiveluno se rindió. Los términos fueron mediados por Comio , aliado galo de César . Se entregaron rehenes y se acordó un tributo. Mandubracio fue restituido en el trono de los trinovantes y Casivelauno se comprometió a no hacerle la guerra. Una vez conseguido todo esto, César regresó a la Galia [4], donde una mala cosecha había provocado disturbios. Las legiones romanas no regresaron a Britania hasta 97 años después.
El autor griego Polieno relata una anécdota en su Stratagemata : César venció la defensa de Casiveluno de un cruce de río por medio de un elefante acorazado. [5] Esta afirmación puede derivar de una confusión con la conquista romana del año 43 d. C., [¿ investigación original? ], cuando se supone que Claudio trajo elefantes a Gran Bretaña. [6]
Cassivellaunus aparece en la obra del siglo XII de Godofredo de Monmouth Historia Regum Britanniae ( Historia de los reyes de Bretaña ), normalmente escrito Cassibelanus o Cassibelaunus. [7] Hijo menor del anterior rey Heli , se convierte en rey de Bretaña tras la muerte de su hermano mayor Lud , cuyos propios hijos Androgeus y Tenvantius aún no son mayores de edad. En compensación, Androgeus es nombrado duque de Kent y Trinovantum ( Londres ), y Tenvantius es nombrado duque de Cornualles .
Tras su conquista de la Galia, Julio César pone sus miras en Britania y envía una carta a Casibelano exigiéndole tributo. Casibelano se niega, citando la ascendencia común de los troyanos y los romanos ( véase Bruto de Britania ), y César invade el estuario del Támesis . Durante la lucha, el hermano de Casibelano, Nennio, se encuentra con César y sufre una herida grave en la cabeza. La espada de César se atasca en el escudo de Nennio y, cuando los dos se separan en la refriega, Nennio arroja su propia espada y ataca a los romanos con la de César, matando a muchos, incluido el tribuno Labieno. [8] Los británicos se mantienen firmes y esa noche César huye de regreso a la Galia. Las celebraciones de Casibelano se ven silenciadas por la muerte de Nennio a causa de su herida en la cabeza. Es enterrado con la espada que tomó de César, que se llama Crocea Mors (Muerte Amarilla).
Dos años después, César vuelve a invadir el país con una fuerza mayor. Casibelano, avisado de antemano, había colocado estacas bajo la línea de flotación del Támesis que destrozaron los barcos de César y ahogaron a miles de hombres. Una vez más, los romanos se vieron obligados a huir rápidamente.
Los líderes de los britanos se reúnen en Trinovantum para agradecer a los dioses su victoria con muchos sacrificios de animales y celebrar con eventos deportivos. Durante un combate de lucha libre , el sobrino de Casibelano, Hirelglas, es asesinado por el sobrino de Androgeo, Cuelino. Casibelano exige que Androgeo le entregue a su sobrino para que lo juzgue, pero Androgeo se niega, insistiendo en que debe ser juzgado en su propio tribunal en Trinovantum. Casibelano amenaza con la guerra y Androgeo pide ayuda a César, aceptando aceptarlo como señor y enviando a su hijo como rehén.
César invade por tercera vez y desembarca en Richborough . Cuando el ejército de Casibelano se encuentra con el de César, Androgeo ataca a Casibelano por la retaguardia con cinco mil hombres. Su línea se rompe y Casibelano se retira a la cima de una colina cercana. Después de dos días de asedio, Androgeo le pide a César que le ofrezca condiciones. Casibelano acepta pagar un tributo de tres mil libras de plata y él y César se hacen amigos.
Seis años después, Casibelano muere y es enterrado en York . Androgeo se ha ido a Roma con César, por lo que Tenvancio le sucede como rey de Britania.
Cassivellaunus aparece como Caswallawn, hijo de Beli Mawr , en las Tríadas galesas , el Mabinogion y las versiones galesas de la Historia Regum Britanniae de Geoffrey conocida como Brut y Brenhinedd . En la Segunda Rama de los Mabinogi, aparece como un usurpador, que se apodera del trono de Gran Bretaña mientras el rey legítimo, Bran el Bendito , está en guerra en Irlanda . Usando una capa mágica que lo vuelve invisible, mata a seis de los siete mayordomos que Bran ha dejado a cargo, mientras que el séptimo, el hijo de Bran, Caradog , muere de desesperación al ver una espada incorpórea matando a sus hombres. [9] [10] Luego aparece en la Tercera Rama , en la que los seguidores de Bran le ofrecen su sumisión para evitar pelear. [11] También se le menciona en el cuento Lludd y Llefelys , que presenta a sus dos hermanos Lludd Llaw Eraint (Geoffrey's Lud) y Llefelys .
Caswallawn es mencionado frecuentemente en las Tríadas galesas . La Tríada 51 describe su conflicto con "Afarwy" (Mandubracius/Androgeus) como se describe en Geoffrey de Monmouth, [12] mientras que la Tríada 95 hace referencia a la historia de la muerte de Caradawg hijo de Bran como se cuenta en el Mabinogion . [13] Sin embargo, otras tríadas (35, 36, 38, 59, 67 y 71) hacen referencia a una tradición sobre Caswallawn que no se extrae ni de fuentes romanas ni de fuentes medievales existentes. [14] La Tríada 38 nombra a su caballo como Meinlas ("Gris esbelto") y lo llama uno de los Tres Caballos Otorgados de la Isla de Britania; [15] esto se refleja en la Tríada 59, en la que la decisión de permitir que los romanos desembarcaran en Britania a cambio de Meinlas se llama uno de los Tres Consejos Desafortunados de la Isla de Britania. [16] La Tríada 35 indica que Caswallawn salió de Gran Bretaña con 21.000 hombres en persecución de César y nunca regresó. [17]
Las tríadas 67 y 71 retratan a Caswallawn como un gran amante, que compitió con César por la bella Fflur. Se le nombra como uno de los Tres Zapateros de Oro de la Isla de Britania en relación con su viaje a Roma en busca de su amor; el contexto sugiere que se disfrazó de zapatero. [18] Una colección posterior de tríadas compilada por el anticuario galés del siglo XVIII Iolo Morganwg ofrece una versión ampliada de esta tradición, incluidos los detalles de que Caswallawn había raptado a Fflur de César en la Galia, matando a 6.000 romanos, y que César invadió Britania en respuesta. [19] Sin embargo, al igual que con el resto de las tríadas de Morganwg, la procedencia de estas referencias es sospechosa. Sin embargo, el poeta del siglo XII Cynddelw Brydydd Mawr conocía alguna versión de la historia de Fflur, y escribió que el amor de César por ella fue costoso. [20]
La erudita galesa Rachel Bromwich sugiere que las alusiones fragmentarias a Caswallawn en las Tríadas se relacionan con una narración del personaje que se ha perdido. [14] Esto puede haber sido en forma de un romance que detallaba las aventuras del rey, pero no habría estado en gran medida influenciado por los relatos clásicos.