stringtranslate.com

O'Carroll

Los O'Carroll ( en irlandés : Ó Cearbhaill ), también conocidos simplemente como Carroll, Carrol o Carrell , son un clan gaélico irlandés que es el sept más destacado de los Ciannachta (también conocidos como Clan Cian). Sus genealogías afirman que están emparentados con los Eóganachta (liderados por los O'Sullivan y los MacCarthy), descendientes paternalmente de Ailill Aulom . Desde la Edad Media hasta 1552, la familia gobernó un área dentro del Reino de Munster conocida como Éile . El último monarca, Tiege Cian O'Carroll, se rindió y volvió a otorgar al Reino Tudor de Irlanda .

Etimología

Es notable la historia de los Ó Cearbhaill, cuyo territorio, conocido como Ely O'Carroll en Éile , consistía en las tierras de pastoreo de Ballycrinass, Rosscullenagh y Drumcan, que se extendían hasta el lago de Leghagh, comúnmente Laghaghirisallive y limitaban al oeste con las tierras llamadas Laghenagarken y al este contiguas o cercanas a Glencrokin. Esto siempre se conoció como Ely O'Carroll . La tierra montañosa se extendía desde Laghanagerah (Lochan na gCaorach) hasta Polle Dowa (Poll Dubh en Roscomroe) y luego en dirección sureste hasta las montañas Slieve Bloom , que son los límites entre Ely O'Carroll y Upper Ossory , que se encuentran en un pueblo llamado Garryvoe o la tierra de Scully. [1]

El clan Ely O'Carroll era el más poderoso y famoso, pero había al menos otros cuatro clanes: O'Carroll de Oriel en la zona de Dundalk , O' Carrolls de Ossory en la zona de Carlow / Kilkenny y dos clanes en la zona de Kerry. [2] El prefijo "O'" se suele omitir en el caso de este apellido, y en ocasiones se reemplaza por "Mac". Carvill es otra anglicanización del mismo apellido.

El apellido Ó Cearbhaill se remonta a un nombre de pila, Cearbhall . Aunque la etimología de este nombre se da a menudo como 'valiente en la batalla' o algo similar (literalmente 'señor de la hacha' del irlandés antiguo cerb 'hacking' y el sufijo -al que originalmente significaba 'señor'), [3] un significado original más probable es 'boca torcida' o 'miembro torcido' (de cerr 'torcido' y bél 'boca' o ball 'miembro'). Para este nombre a primera vista extraño, compare las etimologías de los nombres Campbell y Cameron . [4]

Historia

De ascendencia gaélica irlandesa , los Carroll tienen sus orígenes en el antiguo reino de Éile , [5] comúnmente anglicanizado Ely , como una rama de la familia gobernante O'Carroll. [6] Los Ely O'Carroll provienen de los condados de Offaly y Tipperary en Irlanda. El sept también se conoce como Eile y Clan Cian.

Según el historiador C. Thomas Cairney, los O'Carroll eran una de las principales familias de los Eile, quienes a su vez eran de los Dumnonii o Laigin , que fueron la tercera ola de celtas que se establecieron en Irlanda durante el siglo I a . C. [7]

Un descendiente, Charles Carroll de Carrollton (1737-1832), fue un rico terrateniente de Maryland y firmante de la Declaración de Independencia en 1776. Su primo, Daniel Carroll , fue firmante de la Constitución de los Estados Unidos. El hermano de Daniel fue John Carroll , el primer obispo católico ( arzobispo de Baltimore ) en los Estados Unidos.

Los apellidos históricos de Ely O'Carroll son: Carroll, Bohan/Bowen, Dooley, Meagher/Maher/Mahar/Mahan, Kelly/Kealy, Flanagan, Corcoran, Healy, Nevin, O'Connor.

El clan Cian también era conocido como Cianachta, la raza de Cian, el hijo menor de Olioll Ollum, rey de Munster y nieto del rey Eoghan Mor I (conocido como) Mogh Nuadath de Leith Mogha (la mitad de Mogha) del sur de Irlanda, de la raza milesia de Heber, que disputó la supremacía de toda Irlanda en el siglo II de la era cristiana.

Los Cianachta fueron liderados durante más de 1500 años por un rey, príncipe, alto jefe o señor gobernante reconocido, elegido entre los miembros de las casas O'Carroll-Carroll y otras casas rivales de los septos nobles de Éile.

En el siglo V, el jefe de Cianacht, Éile Righ Derg (Éile, el Rey Rojo), gobernaba el territorio que llegó a conocerse como Ely O'Carroll (para distinguir la zona de otros reinos y tierras de O'Carroll). El Reino de Éile (Ely) estaba situado antiguamente en Ormond, en los condados de Tipperary y Waterford, y se extendía hasta Offaly, Leix y Kilkenny.

Cearbhaill (Carroll), hijo de Aeodh y jefe de los Cianachta, fue rey de Éile a principios del primer milenio. Este Cearbhaill, el rey de Éile, dirigió a los elianos en la batalla de Clontarf en 1014 junto con el rey supremo de Irlanda, Brian Boru. FJ "Éile" O'Carroll, el difunto O'Carroll de Éile O'Carroll, creó el Clan Cian a través de la Carta de Reforma en 1982-1983, como su clan personal para todos los Cianachta cuyas familias vivían originalmente en las regiones gobernadas por los O'Carroll de Éile O'Carroll en Irlanda, así como para todas las personas que deseen honrar su origen y los ideales que promueve el Clan Cian: la cultura irlandesa en todas sus manifestaciones y la exploración de las raíces de los irlandeses expatriados en Irlanda.

De BethamHistoria de O'Carroll

Lo que sigue es una cita de las cartas de Ordnance Survey al condado de King ( Offaly ) de 1838, citadas como Sir William Betham , Irish Antiquarian Researches. Parte I, pág. 95. Sir William Betham (1779-1853) fue el rey de armas del Ulster y puede considerarse una fuente bastante fiable como tal.

Según los anticuarios irlandeses, la familia de O'Carroll desciende de Kean, el tercer hijo de Olioll Olum, rey de Munster. Teige, el hijo mayor de este Kean, fue un guerrero distinguido que, al matar en batalla a sus tres rivales, consiguió para Cormac Mac Art, rey del Ulster, la monarquía de Irlanda. Cormac lo recompensó con una concesión de tierras en Connaught llamadas Lurgny Gallen y Culavin, y él pagó al rey de Connaught y a sus sucesores 150 vacas lecheras en mayo, 100 bueyes y 100 barriles de hidromiel o Metheglin en Alhallontide anualmente, para siempre.

Tuvo dos hijos, Conla y Cormac Galeng; a este último le dio las tierras de Lurgny Gallen, ahora llamada Baronía de Gallen en el condado de Mayo y Culavin, que estaban en posesión de sus descendientes, los O'Haras y los O'Garas.

Conla, el hijo mayor, poseía las tierras posteriormente llamadas Duthec Éile, es decir, el Estado de Éile, de Eile Ridheargs, de los cuales sus descendientes fueron llamados Reyes, no existiendo otro título de honor en uso en Irlanda antes de la llegada de los ingleses.

Cearbhaill, el duodécimo según algunos, y el decimosexto según otras autoridades, de Éile, dio nombre al clan de los O'Carroll, es decir, los descendientes de Cearbhuill. El décimo descendiente de él fue Teige o Thatheus O'Cearbhuill Boy, rey de Éile, que hizo que se dorara la Caja de Dimma, murió a mediados del siglo XII y fue sucedido por su hijo.

Maolroona O'Carroll u O'Cearbhaill, rey de Éile, fue sucedido por su hermano.

Donald O'Carroll, quien era rey de Ely cuando llegaron los ingleses bajo el mando de Strongbow y de él descienden las principales casas de esta familia.

Maolroona O'Carroll, cuya hija Grace, o Grania, se casó con Ulick Burke, señor de Clanrickard, y fue madre de Rickard Sassanagh Burke, el primer conde, se unió a O'Brien y otros contra el gobierno inglés y les causó muchos problemas. Murió en 1532 d. C.

EspañolSu hijo Fergonamuin o Ferdinando O'Carroll, que sucedió a su padre como O'Carroll, concluyó un tratado con Leonard, Lord Gray, Lord Diputado de Irlanda, el 12 de junio de 1538, por el cual consintió en pagar para sí mismo y para sus sucesores, los O'Carrolls, Capitanci de Ely O'Carroll, al Rey 12d. por cada carucate de tierra en Ely O'Carroll, ciento veinte marcos a propuesta del jefe, y en gastos generales para suministrar al Gobernador Jefe de Irlanda doce jinetes y veinticuatro hombres de a pie, todos bien equipados para la guerra con provisiones para cuarenta días a expensas de O'Carroll; que en todos los viajes a esas partes, deberían suministrar al Lord Diputado y a su séquito provisiones para tres días; que el Lord Diputado debería ser suministrado por O'Carroll con provisiones por ochenta galeras durante tres meses cada año y se le permitiría hacer un camino o caminos a través de Ely O'Carroll a su gusto.

En 1548, Teige Caoch O'Carroll, hijo de Ferdinando, llamado por Sir James Ware reyezuelo de Ely, expulsó a los ingleses de su país, pero después se sometió y fue nombrado barón de Ely en 1532 (no he podido encontrar el registro de esta patente), que no disfrutó por mucho tiempo, ya que fue asesinado por su propio clan encabezado por su propio pariente y competidor Cahir O'Carroll, quien luego fue asesinado por William Adhar O'Carroll, hermano menor de Teige, quien fue nombrado caballero el 30 de marzo de 1567 y nombrado gobernador de Ely y capitán de su nación por Sir Henry Sidney, Lord Justice de Irlanda. Sir William murió el 28 de abril de 1579. Su hijo natural, Sir Cahir o Charles O'Carroll, fue nombrado caballero por Sir John Perrott, Lord Deputy en 1584.

Sir Mulrooney O'Carroll, hijo de Sir William, fue nombrado caballero por Sir George Carew, LD de Irlanda, en el Castillo de Dublín, el día de San Jaime, el 1 de marzo de 1603, siendo el día de la coronación del rey Jaime I.

Roger O'Carroll, hijo y heredero de Sir Mulrooney, fue expulsado de sus propiedades por Cromwell, ya que se había unido al partido del rey bajo el duque de Ormond, pero su hijo mayor y heredero, Charles O'Carroll, contaba con el gran favor de los reyes Carlos II y Jacobo I, quienes no pudieron restituirle sus propiedades paternas; este último le hizo concesiones de grandes extensiones de tierra en el río Monoccasy en la provincia de Maryland en América del Norte, que se dividieron en tres señoríos de 20.000 acres (81 km2 ) cada uno y se denominaron en honor a la posesión que había perdido en Irlanda, a saber, Ely O'Carroll y Doughoregan. El tercero se llamó Carrolston.

Este caballero también fue nombrado Procurador General de la Provincia y sus propiedades todavía están en posesión de su nieto, Charles O'Carroll de Carrolston, Esq., de 90 años de edad, cuyo padre y él han sido miembros del senado de ese Estado.

Mary, la hija del último Charles mencionado, se casó con Richard Caton Esq., del estado de Maryland, con quien fue madre de su Excelencia Marianne, la actual marquesa de Wellesley y otras tres hijas: Elizabeth, Louisa-Catharine (Lady Harvey) y Emily.

Sir James Carroll, que era alcalde de Dublín, fue nombrado caballero por Sir Arthur Chichester, Lord Diputado en Loghroer, el 30 de septiembre de 1609. Su padre, Thomas O'Carroll, oprimido por el jefe de su familia, vino a vivir a Dublín.

Sir James Carroll tenía una concesión de la Abadía de Baltinglass y era antepasado del actual Alto Sheriff del Condado de Wicklow, Henry Griffiths (Carroll) de Ballymore Esq.

Donagh, o Denis O'Carroll, descendiente de Donogh O'Carroll, hermano de Mulrooney O'Carroll, jefe de su nombre, que murió en 1532, poseía las propiedades de Modereeny y Buolybrack en Tipperary y fue derrocado por Cromwell. Se casó con la hija de O'Kennedy y tuvo treinta hijos, a los que formó en una tropa de caballos y presentó al duque de Ormond para el servicio del rey Carlos I. En la Restauración, John, su hijo, obtuvo una concesión de sus tierras en Killury en el condado de Galway, donde se casó con la hija de O'Crean con Margaret, la hija de Lord Athenry . Su hijo mayor, James Carroll, fue antepasado de la familia en Killury; Daniel O'Carroll , su segundo hijo, entró en el servicio militar del rey de España y fue nombrado Caballero de la Orden de San Yago. Posteriormente, gracias al interés del duque de Ormond, la reina Ana lo nombró teniente coronel al servicio británico, donde alcanzó el rango de teniente general, obtuvo permiso para llevar la insignia de la Orden de San Yago en Inglaterra, también recibió el tratamiento de Sir Daniel y fue coronel de un regimiento de caballería. Su nieto, John Whitley O'Carroll, residió en Sajonia-Weimar en 1804.

Otros tres O'Carroll, John, Donagh y Kedagh, obtuvieron concesiones de tierras en Connaught del rey Carlos II en compensación por sus pérdidas en Leinster.

De ellos descienden las familias de Springhill, Tirlogh, Ardagh, Carragh y Dunmore en el condado de Galway; Forthill en el condado de Mayo y Doraville en el condado de Clare. Las otras familias principales que existen actualmente son las de Emmell en el condado de King; Thurles, Ballingarry, Nenagh, Littlefield y Annemead en Tipperary; Rockfield en el condado de Wicklow y Coolroe en el condado de Carlow.

El representante de esta última familia es John Carroll, de Stephen's Green, Esq., ex diputado por New Ross. Owen Carroll representó al condado de King en el parlamento del rey Jaime I en 1689.

Disputa por el jefe contemporáneo

Algunas de las otras familias que residieron dentro del reino de los O'Carrolls fueron los O'Meaghers/O'Meachair (Maher), los O'Caseys, los O'Haras y los O'Garas. Todos estos apellidos familiares, y clanes relacionados, también trazan sus orígenes a Cian, o Cianachts, pero muchos cuestionan la noción de un Clan Cian general. En la obra definitiva de MacLysaght, Irish Families, hay más de 200 apellidos irlandeses enumerados y, si bien se reconoce que hay muchos más nombres irlandeses, ahora se considera que estos nombres constituyen los principales clanes irlandeses que llevan nombres. Muchos de estos clanes se desarrollaron a partir de grupos o clanes más grandes que precedieron al desarrollo de los apellidos, como en el caso de O'Brien en relación con los Dal Cás u O'Higgins en relación con los Cenél Fiachach, o, en este caso, O'Carroll en relación con los Cianachta. Sin embargo, estas agrupaciones más grandes rara vez dieron lugar a apellidos propios.

Concretamente en el caso de Munster , El gran libro de genealogías irlandesas compilado entre 1645 – 66 por Dubhaltach Mac Fhirbhisigh y editado más recientemente por Nollaig Ó Muraíle (2003), en el vol. II se enumeran los siguientes grupos de población preapellidos:

Eoghanacht págs. 549–599 Dál Cais págs. 599–633 Dealbhna págs. 633–645 Clanna Céin pág. 645 = Clan Cian Clann Tadch Meic Céin págs. 647–661 = Clan Tadch hijo de Cian Síol Luighdheach meic Íochta págs. 661–683 Acerca de los Cianachta - Clan Cian

El Clan Cian fue fundado y reconocido por el difunto FJ O'Carroll, de Éile O'Carroll, Jefe del Nombre. Fredrick Arthur O'Carroll, ha asumido desde entonces el manto de Jefe del Nombre con el respaldo de su Consejo de Caciques. El Jefe Fred, desciende de los antiguos Reyes y Príncipes de Éile O'Carroll. El Reino de Éile (Ely) reside en el corazón del centro-sur de Irlanda. El O'Carroll es un miembro reconocido del Consejo Permanente de Caciques y Jefes Irlandeses . No todos los Jefes reconocidos actualmente en el Consejo Permanente viven en Irlanda, el O'Carroll, el Jefe del Clan Cian, reside actualmente en los Estados Unidos.

El nombre Cianachta en irlandés significa "de la raza de Cian", y por lo tanto, Clan Cian en inglés moderno. Los Cianachta fueron reconocidos como un grupo racial en la antigua Irlanda y ahora se los convoca nuevamente para reunirse como clan en estos tiempos modernos. Estamos dedicados a la preservación del Territorio Éile O'Carroll, incluido el Reino de Éile y la familia O'Carroll y todas las historias familiares relacionadas. El clan representa a las familias O'Carroll/Carroll y también incluye todos los clanes familiares relacionados, clanes familiares dependientes de Éile O'Carroll y otras partes de Irlanda y del mundo. El Clan Cian tiene un Consejo designado de Jefes y Oficiales del Clan que presiden ciertas áreas regionales designadas por los O'Carroll, el Jefe de Éile O'Carroll y el Clan Cian.

Históricamente, según Edward McLysaght, el primer heraldo jefe de la recién formada República de Irlanda, el término "clan" o "clanne" en Irlanda se refiere a las personas que viven en un territorio determinado, mientras que en Escocia un clan está compuesto por personas de una familia específica. En la antigua Irlanda, el antiguo reino de Éile O'Carroll (Éile Ui Cearbhaill) incluía muchos apellidos familiares que se encuentran en la actualidad. De esas familias, los poderosos O'Carroll eran reyes, señores feudales y, más tarde, jefes de su pueblo. Algunas de las principales familias relacionadas por sangre con los O'Carroll, que vivían en el Reino de Éile O'Carroll eran los O'Meagher, los O'Casey, los O'Hara y los O'Gara. Todos estos apellidos familiares, y otros clanes relacionados, son miembros del Clan de Cian: los Cianachta.

Maryland

Una rama de los Carroll se mudó a la Maryland colonial y fueron católicos romanos prominentes . Jugaron un papel formativo en la fundación de los Estados Unidos de América cuando Charles Carroll de Carrollton firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . Los primos segundos de Charles Carroll de Carrollton fueron Daniel Carroll , quien firmó los Artículos de la Confederación y la Constitución de los Estados Unidos , y el hermano de Daniel, el obispo John Carroll , quien fue el primer obispo y arzobispo de los Estados Unidos y fundador de la Universidad de Georgetown . Un primo lejano de esta rama de la familia Carroll fue Charles Carroll (abogado) , un converso al anglicanismo . William Thomas Carroll (1802-1863) sirvió como el quinto secretario de la Corte Suprema de los Estados Unidos (desde 1827 hasta su muerte). [8] Otros Carroll notables fueron el general de brigada Samuel S. Carroll , Thomas King Carroll y su hija Anna Ella Carroll , y James Carroll . Los Carroll de Maryland también se casaron con la " rama Blenheim " de la familia Lee de Virginia .

Además de estos individuos, la familia Mitchell de Maryland afirma descender del mencionado Charles Carroll de Carrollton a través de la línea de su matriarca fundadora Lillie Mae Carroll Jackson quien, además de ser descendiente suya, es venerada hoy como una de las primeras y más prominentes líderes del movimiento por los derechos civiles .

La familia Carroll es famosa por la cantidad de hermosas casas y mansiones que han construido en Maryland. La más famosa es Doughoregan Manor , [9] que sigue siendo una residencia familiar en posesión de los descendientes de Charles Carroll de Carrollton, quien está enterrado allí. Otra residencia temprana de esta rama de la familia fue la Casa Carroll de Annapolis . [10] La posterior Casa Homewood fue el lugar de nacimiento del gobernador John Lee Carroll, y ahora es parte de la Universidad Johns Hopkins . [11] [12]

Mount Clare , construido por Charles Carroll el abogado, un primo lejano de los Carroll de Doughoregan Manor, es la estructura más antigua de la era colonial que aún se conserva en Baltimore . [13] [14]

Un pedigrí parcial y resumido de la familia Carroll:

Miembros notables

Véase también

Referencias

  1. ^ El alcance de Ely O'Carroll
  2. ^ FAMILIAS IRLANDESAS, Edward MacLysaght, 1972
  3. ^ "Cearbhall - Significado de Cearbhall". www.nombresdebebépedia.com . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  4. ^ Stifter, David (18 de septiembre de 2019), "Una manzana al día ...", Indogermanische Forschungen , 124 (1): 172–218, doi :10.1515/if-2019-0006
  5. ^ La historia de Irlanda en mapas - Tuadmumu (norte de Munster)
  6. ^ Carroll de Maryland (O'Hart 1892)
  7. ^ Cairney, C. Thomas (1989). Clanes y familias de Irlanda y Escocia . Jefferson, Carolina del Norte , Estados Unidos y Londres: McFarland & Company . Págs. 78-82. ISBN. 0899503624.
  8. ^ Hampton Laurence Carson, Historia de la Corte Suprema de los Estados Unidos: con biografías de todos los jueces principales y asociados, vol. II (Burt Franklin, Nueva York, 1902, reimpreso en 1971), pág. 632
  9. ^ Listado en el Registro Nacional de Maryland
  10. ^ Sitio oficial de la Casa Charles Carroll de Annapolis
  11. ^ Listado en el Registro Nacional de Maryland
  12. ^ Sitio oficial de los museos de la Universidad Johns Hopkins
  13. ^ Listado en el Registro Nacional de Maryland
  14. ^ Sitio oficial de la Casa Museo Mount Clare
  15. ^ ab "Charles Carroll de Homewood y sus descendientes" (PDF) . Charles Carroll House. Septiembre de 2002.

Bibliografía

  1. "La historia general de Irlanda" de Geoffrey Keating (también escrito Jeoffry), DD publicado en 1809.
  2. "Historic Kilkenny" de Joseph C. O'Carroll, folleto, publicado por primera vez por "The Kilkenny People" en 1978. Reimpreso en 1980, '83, '89 y '94.
  3. "Kilkenny", del alcalde John Hogan. Impreso y publicado por el primer ministro Egan en Kilkenny en 1884.
  4. Rev. William Carrigan, "Historia y antigüedades de la diócesis de Ossory", 4 volúmenes (1905), e índice de Helen Litton (2005)
  5. Las hazañas de Ormonde.

Enlaces externos