stringtranslate.com

Elecciones para gobernador de Nueva York de 1994

Las elecciones para gobernador de Nueva York de 1994 se celebraron el 8 de noviembre de 1994. El gobernador demócrata Mario Cuomo se presentó a un cuarto mandato, pero fue derrotado por el republicano George Pataki en una victoria inesperada . El New York Daily News había descrito previamente a Pataki como "un senador estatal republicano poco conocido". [1] El conservador New York Post atribuyó el resultado a que los votantes "se habían cansado de Cuomo, que llevaba 12 años en el cargo, y de su liberalismo". [2]

La victoria de Pataki fue una de las más notables de las elecciones intermedias de 1994 , en las que también se derrocaron gobernadores de Alabama, Nuevo México y Texas. Esta es la última vez que un gobernador de Nueva York pierde la reelección. Esta sería la última contienda por la gobernación hasta 2022 que se decidiera por un margen de un solo dígito.

Primarias demócratas

Candidatos

Retirado

Campaña

Sólo dos candidatos anunciaron su intención de desafiar al gobernador en ejercicio Mario Cuomo en las primarias demócratas: Lenora Fulani , que había sido la candidata a gobernadora de 1990 del Partido Nueva Alianza y su candidato presidencial de 1988 y 1992; y Roy Innis , el presidente nacional del Congreso de Igualdad Racial . En última instancia, Innis no presentó peticiones. Fulani, sin embargo, presentó peticiones y llegó a la papeleta de las primarias demócratas. [4] [5] La candidatura de Fulani se consideró generalmente un esfuerzo perdido sin esperanza de mantener la nominación lejos de Cuomo. Cuomo se negó a debatir con ella, Fulani dejó en claro que deseaba alejar a los votantes afroamericanos del Partido Demócrata, y ningún funcionario electo respaldó a Fulani excepto Adam Clayton Powell IV . Fulani también fue superado con creces en lo que respecta a la recaudación de fondos. [5] El 13 de septiembre de 1994, Cuomo derrotó cómodamente a Fulani. [6]

Resultados

Resultados por condado
  Cuomo
  •   50–60%
  •   60–70%
  •   70–80%
  •   80–90%

Primarias republicanas

Candidatos

Retirado

Rechazado

Campaña

Inicialmente, la mayoría esperaba que el senador estadounidense Al D'Amato fuera el candidato republicano y conservador a gobernador en 1994. D'Amato comenzó lo que parecía el comienzo de una campaña en septiembre de 1993, cuando atacó el historial de Cuomo como gobernador, afirmando que Nueva York se había convertido en "la capital de los taxasaurus y los gastasaurus de la nación". Sin embargo, menos de un mes después, D'Amato decidió no presentarse; predijo, correctamente, que su partido podría tomar el control del Senado de los EE. UU. en las elecciones de 1994, lo que lo convertiría en presidente del Comité Bancario del Senado .

Después de considerar otros candidatos potenciales, D'Amato, junto con el presidente del Partido Republicano estatal, William Powers, respaldó la candidatura del senador estatal George Pataki . Pataki era percibido como un candidato que podría obtener el apoyo de las facciones moderadas y conservadoras del partido. [10] [11] [12] Lewis Lehrman , el candidato a gobernador de 1982 que perdió por poco frente a Cuomo, coqueteó públicamente con la posibilidad de presentarse, pero finalmente no presentó su candidatura. [13]

El ex candidato a gobernador Herbert London anunció su candidatura el 5 de octubre de 1993. London, que se presentó con una plataforma de recortes de impuestos, reducciones en los pagos estatales de Medicaid y asistencia social y conservadurismo social, criticó tanto a Cuomo como a D'Amato. Sin embargo, el conservadurismo social de London y su escasa recaudación de fondos hicieron que muchos líderes del partido creyeran que no tenía ninguna posibilidad de derrotar a Cuomo. [14] [15]

El 4 de enero de 1994, Evan Galbraith , un hombre de negocios de Manhattan y ex embajador en Francia bajo la administración Reagan, decidió explorar una posible candidatura a gobernador. (Galbraith también había sido candidato a gobernador en 1990, pero un tribunal lo declaró elegible debido a problemas de residencia). Rápidamente recibió el apoyo de varias figuras notables, entre ellas Henry Kissinger y William F. Buckley, Jr. Algunos consideraban a Galbraith como una alternativa a London, ya que ocupaba puestos similares pero podía atraer a una base más amplia de votantes. Galbraith declaró formalmente su candidatura el 29 de abril; para entonces, sin embargo, la mayoría de los conservadores se habían unido en torno a London o Pataki. [16] [17]

Pataki declaró formalmente su candidatura el 14 de marzo, pero se había estado preparando activamente para una campaña desde el otoño anterior con el apoyo de D'Amato y Powers. El líder de la mayoría del Senado, Ralph Marino, se negó a apoyar su nominación, enojado por la asociación de Pataki con Change-New York, que había trabajado para evitar la reelección de Marino. También hubo preocupación por la posición de Pataki sobre la cuestión del aborto, ya que las organizaciones de ambos lados de la cuestión no estaban satisfechas con su enfoque de "término medio". [18]

El ex representante estadounidense Bill Green anunció su candidatura el 18 de marzo, con la esperanza de convertirse en la alternativa moderada a Pataki y Londres. Green afirmó que era conservador en cuestiones fiscales y "sensiblemente compasivo" en cuestiones sociales. Su candidatura se vio seriamente perjudicada cuando Michael Long, presidente del Partido Conservador, indicó que no creía que Green pudiera recibir el apoyo conservador. [9]

El ex presidente del Partido Estatal, Richard Rosenbaum, declaró su candidatura el 23 de marzo. Su plataforma era muy similar a la de Bill Green, pero iba más allá, apoyando los abortos financiados por Medicaid y restricciones más estrictas a las armas. También logró crear un fondo de campaña mucho más grande, de aproximadamente 1,2 millones de dólares. Rosenbaum decidió no intentar conseguir un puesto en la papeleta de votación automática a través del proceso de la convención; un republicano del estilo de Rockefeller, no creía que pudiera alcanzar el 25% necesario de los votos. En cambio, Rosenbaum optó por solicitar su inclusión en la papeleta. [8] [19] [20]

J. Patrick Barrett, un hombre de negocios de Syracuse que se esperaba que se uniera a la carrera, se retiró el 20 de mayo cuando llegó a la conclusión de que no podría obtener el apoyo necesario en la convención estatal. [21]

En la convención republicana, Pataki obtuvo el apoyo abrumador de los delegados presentes. Herbert London, el candidato en segundo lugar, no alcanzó el 25% de los votos que necesitaba para obtener un lugar en la papeleta de las primarias del partido. [22]

Primario

London, Galbraith y Green estaban decididos inicialmente a presentar una petición para participar en la votación de las primarias del 13 de septiembre, pero hubo intentos de disuadirlos de hacerlo. A cambio de su apoyo a Pataki, London fue nominado para el cargo de contralor . Esta medida le permitió a Pataki asegurarse gran parte del apoyo de London tanto en el partido republicano como en el conservador. El 31 de mayo, Green se retiró de la contienda y apoyó a Rosenbaum.

El 13 de septiembre, Pataki derrotó a Rosenbaum en las primarias republicanas por un margen de 75,6-24,4%. Rosenbaum respaldó a Pataki al día siguiente. [19] [22] [23]


Resultados

Primarias conservadoras

Partido de la Independencia

Candidato independentista:

Partido Libertario

El candidato libertario original fue el locutor de radio de la ciudad de Nueva York Howard Stern , quien anunció su candidatura a gobernador en su programa de radio de difusión nacional el 22 de marzo de 1994. Stern se presentó con una plataforma que proponía restablecer la pena de muerte, permitir que los equipos de carreteras trabajen sólo de noche, escalonar los peajes de las autopistas para evitar atascos y prometer que dimitiría del cargo tan pronto como se cumplieran estos objetivos. Stern ganó la nominación del partido por una mayoría de dos tercios en la primera votación en su convención estatal el 23 de abril de 1994. [28]

Stern se negó a presentar las declaraciones financieras requeridas por la ley de cualquier partido que busque ocupar un cargo público. Presentó una demanda contra el estado de Nueva York, argumentando que la ley aplicable violaba su derecho a la privacidad y la libertad de asociación. Cuando el tribunal rechazó su petición de una orden judicial, Stern convocó una conferencia de prensa el 4 de agosto de 1994 y se retiró de la carrera. [30] Robert L. Schulz , un activista político de Queensbury, Nueva York , reemplazó a Stern en la boleta estatal. El compañero de fórmula de Stern, Stan Dworkin del condado de Westchester , permaneció en la lista como candidato a vicegobernador. [ cita requerida ]

Campaña general

Aunque al principio de las elecciones Cuomo llevaba una ventaja de hasta diez puntos, Pataki acabó igualándolo gracias a su dificultad para defender su historial. Pataki prometió reducir los impuestos sobre la renta en un 25 por ciento, lo que atrajo a los votantes en un contexto de crisis económica. [ cita requerida ]

Un tema clave en las elecciones fue la pena capital . Cuomo había sido durante mucho tiempo un firme oponente de la pena de muerte, mientras que Pataki la apoyaba. En la década de 1980 y principios de la de 1990, la mayoría de los neoyorquinos apoyaban la pena capital debido a las altas tasas de criminalidad. Los anuncios republicanos señalaron el caso de Arthur Shawcross , un asesino múltiple condenado por homicidio involuntario que fue puesto en libertad condicional por Nueva York en 1987 y cometió asesinatos adicionales mientras estaba en libertad (durante el tiempo en que Cuomo era gobernador). Esta revelación provocó una pérdida significativa de apoyo para Cuomo. [ cita requerida ]

Votación

Resultados

Si bien la carrera estuvo muy reñida en general, Pataki ganó con amplios márgenes fuera de la ciudad de Nueva York. Cuomo ganó solo en un condado fuera de los Cinco Distritos, el condado de Albany , aunque tampoco logró arrasar en los Cinco Distritos a diferencia de sus tres anteriores campañas exitosas, perdiendo Staten Island .

Resultados de la ciudad de Nueva York

Resultados del resto del estado

Referencias

  1. ^ Kenneth Lovett; Larry McShane (5 de enero de 2015). «Mario Cuomo, exgobernador de Nueva York, murió a los 82 años». New York Daily News .
  2. ^ Carl Campanile; Larry Celona; Leonard Greene (1 de enero de 2015). "El exgobernador de Nueva York Mario Cuomo murió a los 82 años". The New York Post .
  3. ^ "Revelado: cómo una banda de culto explota el engaño a los votantes para ejercer poder político en Nueva York" The New York Daily News . 10 de diciembre de 2012.
  4. ^ "Moynihan no se opondrá a las peticiones de Sharpton". The New York Times . 15 de julio de 1994.
  5. ^ ab "Avanzando hacia el mismo molino de viento, pero sobre un corcel más veloz". The New York Times . 11 de septiembre de 1994.
  6. ^ "Pataki gana fácilmente el derecho a oponerse a Cuomo". The New York Times . 14 de septiembre de 1994.
  7. ^ "Nuestras campañas - Gobernador de Nueva York - Elección primaria republicana - 13 de septiembre de 1994".
  8. ^ ab "El líder del Partido Republicano se presentará como 'moderado' a la gobernación". The New York Times . 23 de marzo de 1994.
  9. ^ ab "Exrepresentante Green anuncia su candidatura a gobernador". The New York Times . 19 de marzo de 1994.
  10. ^ "D'Amato, recaudando fondos, ataca el historial de Cuomo como gobernador". The New York Times . 28 de septiembre de 1993.
  11. ^ "D'Amato se salta una carrera". The New York Times . 20 de octubre de 1993.
  12. ^ "Legislador de Peekskill buscará nominación para gobernador". The New York Times . 10 de noviembre de 1993.
  13. ^ Staff (29 de julio de 1991). "LEHRMAN ESTÁ PENSANDO EN PONERSE OTRA VEZ A LA CANDIDATURA PARA GOBERNADOR". The Buffalo News . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  14. ^ "Un conservador se suma a la carrera republicana para gobernador". The New York Times . 5 de octubre de 1993.
  15. ^ "Candidato busca nueva armadura para cruzada contra Cuomo". The New York Times . 31 de enero de 1994.
  16. ^ "El nuevo gobernador recibe respaldo financiero". The New York Times . 5 de enero de 1994.
  17. ^ "Galbraith, ex enviado, entra en la carrera por la gobernación". The New York Times . 29 de abril de 1994.
  18. ^ "El senador estatal Pataki declara formalmente su desafío a Cuomo". The New York Times . 15 de marzo de 1994.
  19. ^ ab "Republicanos y conservadores consolidan esfuerzos contra Cuomo". The New York Times . 26 de mayo de 1994.
  20. ^ Sack, Kevin (20 de marzo de 1994). "NOTAS POLÍTICAS - En busca de una nominación sin la ayuda de un partido". The New York Times . Nueva York . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  21. ^ Sack, Kevin (21 de mayo de 1994). "La carrera republicana por la gobernación se ha reducido". The New York Times . Nueva York . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  22. ^ abc "El Partido Republicano respalda a un legislador que se opone a Cuomo". The New York Times . 24 de mayo de 1994.
  23. ^ "Green abandona la carrera por la gobernación y respalda a Rosenbaum". The New York Times . Associated Press. 1 de junio de 1994.
  24. ^ "Nuestras campañas - Gobernador de Nueva York - Elección primaria D - 13 de septiembre de 1994".
  25. ^ "Nuestras campañas - Gobernador de Nueva York - Carrera primaria C - 13 de septiembre de 1994".
  26. ^ "PATAKI, EN SU AGRAVIO A CUOMO, PRESENTA UN PLAN DE GOBIERNO". The New York Times . 15 de septiembre de 1994.
  27. ^ "Campaign Trail; Cuomo el jugador ayuda a Cuomo el candidato". The New York Times . 29 de septiembre de 1994.
  28. ^ "¿El gobernador Howard Stern? Algunos no ven el humor". The New York Times . 3 de abril de 1994.
  29. ^ "Nuestras campañas - Gobernador de Nueva York - Carrera por la Convención LBT - 23 de abril de 1994".
  30. ^ "Para Stern, es Balk Radio: abandona su candidatura a gobernador". The New York Times . 5 de agosto de 1994.
  31. ^ "Nueva encuesta le da a Cuomo una ventaja de 13 puntos en Nueva York". Orlando Sentinel .