stringtranslate.com

Dulce Carolina

« Sweet Caroline » es una canción escrita e interpretada por el cantante estadounidense Neil Diamond y lanzada en mayo de 1969 como sencillo con el título « Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good) ». Fue arreglada por Charles Calello , [2] y grabada en American Sound Studio en Memphis, Tennessee .

Inspiración

Diamond ha proporcionado diferentes explicaciones sobre los orígenes de la canción. En una entrevista de 2007, afirmó que la inspiración para la canción fue la hija de John F. Kennedy , Caroline , que tenía 11 años en el momento en que se lanzó. [3] [4] Diamond cantó la canción para ella en la celebración de su 50 cumpleaños en 2007. [5] El 21 de diciembre de 2011, en una entrevista en The Early Show de CBS , Diamond dijo que una foto de portada de una revista de Caroline cuando era niña a caballo [6] con sus padres creó una imagen en su mente, y el resto de la canción se unió unos cinco años después de ver la imagen. [7] Sin embargo, en 2014, Diamond dijo que la canción era sobre su entonces esposa Marcia, pero que necesitaba un nombre de tres sílabas para adaptarse a la melodía. [7]

Actuación

La canción alcanzó el puesto número 4 en la lista Billboard Hot 100 en la semana que finalizó el 16 de agosto de 1969, [8] y fue certificada como disco de oro por la RIAA el 18 de agosto de 1969, por ventas de un millón de sencillos. [9] "Sweet Caroline" también fue la primera de las 58 entradas de Diamond en la lista estadounidense de Easy Listening , alcanzando el puesto número 3. [10]

En el otoño de 1969, Diamond interpretó "Sweet Caroline" en varios programas de televisión. Más tarde, alcanzó el puesto número 8 en la lista de sencillos del Reino Unido en marzo de 1971.

En julio de 2021, "Sweet Caroline" volvió a ingresar en la lista de singles del Reino Unido 50 años después de su primer lanzamiento en el Reino Unido, luego de su uso por parte de los seguidores de Inglaterra durante la Eurocopa 2020. Volvió a ingresar a la lista en el puesto n.° 48 en la semana que finalizó el 15 de julio y una semana después subió al puesto n.° 20. [11]

Recepción crítica

Cash Box calificó la canción como "sensacional", destacando el hecho de que "el material y el sonido de producción de Diamond adquieren una dimensión completamente diferente en esta balada de amor que mantiene un brillo cálido en todo momento con ocasionales oleadas de fuerza". [12] Record World dijo que "Neil Diamond despierta una gran emoción con esta nueva y voluptuosa Sweet Caroline". [13] Billboard la calificó como una "balada de amor contundente" con "producción excepcional y entrenamiento vocal". [14] La canción ha demostrado ser duraderamente popular y, a noviembre de 2014, ha vendido más de dos millones de descargas digitales en los Estados Unidos . [15]

Historial del gráfico

Certificaciones

Versiones alternativas

Hay tres mezclas distintas de esta canción. En la mezcla original en mono de 45, la orquesta y el glockenspiel son más prominentes que en la versión estéreo del LP Brother Love's Travelling Salvation Show . La tercera versión fue un remix que solo se encuentra en el lanzamiento inicial en CD de His 12 Greatest Hits de Diamond . [35] Esta versión tiene la orquesta mezclada y los coros mezclados. También tiene un desvanecimiento más largo. Una versión en vivo de la canción está en su LP Hot August Night .

Durante la pandemia de COVID-19 , Diamond cambió algunas de las letras a "Manos... lavarse las manos... no me toques... no te tocaré". [36]

Uso en eventos deportivos

Estados Unidos

Los Carolina Panthers de la Liga Nacional de Fútbol Americano han tocado la canción como canción de victoria en todos los partidos en casa desde 1996. En 2020, los Panthers tocaron la canción en un Bank of America Stadium vacío en honor a todos los trabajadores de primera línea en la pandemia de COVID-19 . [37]

La canción se ha tocado en Fenway Park , sede de los Boston Red Sox de las Grandes Ligas de Béisbol , desde al menos 1997 [38] y en la mitad de la octava entrada en cada juego desde 2002. [39] En la noche de apertura de la temporada 2010 en Fenway Park, la canción fue interpretada en vivo por el propio Diamond. [40] Varios días después del atentado con bomba en el maratón de Boston en abril de 2013, Neil Diamond lideró a la multitud en Fenway Park en una interpretación de la canción. [41] Las ventas de la canción aumentaron casi un 600 por ciento en la semana posterior a los atentados, a 19.000 copias, frente a las 2.800 de la semana anterior. [42] Diamond dijo que donaría sus regalías de esas ventas a la organización benéfica One Fund Boston para ayudar a las personas afectadas por los atentados. [43]

Los Iowa State Cyclones han utilizado "Sweet Caroline" como canción de victoria de fútbol desde 2006. [44]

Desde 2008, la Universidad de Pittsburgh ha utilizado "Sweet Caroline" como una canción escolar no oficial para cantar, insertando "Let's Go Pitt!" sobre el intervalo instrumental de tres tiempos "Ba Ba Ba" [45] después del estribillo del título y reemplazando la frase repetida "So good" con "¡Go Pitt!" [46] [47] [48] La canción comenzó como un himno de reunión tocado entre el tercer y cuarto cuarto de los partidos de fútbol de los Pittsburgh Panthers , [49] [50] pero ha sido adoptada para su uso durante otros concursos deportivos universitarios, eventos de ex alumnos y ceremonias estudiantiles, incluidas las ceremonias de graduación, [51] [52] y han aparecido referencias a la canción en varios productos escolares. [53] Sin embargo, el archirrival de Pitt, la Universidad de West Virginia, "adapta" la canción para sus propios fines para trollear a Pitt, incluso cuando Pitt no es el oponente. [54]

"Sweet Caroline" a veces forma parte de la rotación regular de canciones durante eventos deportivos en otras universidades. Debido a una supuesta preocupación con la letra de la canción a raíz del escándalo de abuso sexual infantil en Penn State , la universidad eliminó la canción de la rotación de música que se tocaba en los partidos de fútbol antes de la temporada 2012. [55] [56] Sin embargo, las actuaciones se reanudaron con interpretaciones ruidosas en los partidos de fútbol de Penn State en septiembre de 2013. [57]

El 22 de febrero de 2020, el recién coronado campeón mundial de peso pesado del CMB y The Ring, Tyson Fury, cantó la canción en vivo en el ring en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas para celebrar su victoria por nocaut contra Deontay Wilder luego de la conclusión de su revancha. [58] Fury también había cantado previamente "Sweet Caroline" en una conferencia de prensa antes de su pelea contra Francesco Pianeta en 2018. [59]

Canadá

La canción se utiliza en los partidos en casa de los Erie Otters de la Liga de Hockey de Ontario , donde los fanáticos reemplazan el "bum, bum, bum" con "¡Londres apesta!" en referencia a los rivales London Knights . [60] Los Vancouver Canucks de la Liga Nacional de Hockey tocan regularmente esta canción en el Rogers Arena, su pista local, durante las paradas del tercer período en el juego para energizar a la multitud local.

Reino Unido

Los fanáticos de la selección nacional de fútbol de Irlanda del Norte adoptaron la canción como himno después de que se tocara en las celebraciones del estadio después del partido tras derrotar a Inglaterra en 2005. [61] La canción se ha utilizado en los partidos en casa desde entonces. [62] El jugador de dardos de Irlanda del Norte Daryl Gurney comenzó a usar la canción como su canción de entrada en 2015 para los eventos de Professional Darts Corporation , en homenaje al equipo de fútbol. [63]

El 29 de junio de 2021, en los octavos de final de la Eurocopa 2020 , después de que la selección de fútbol de Inglaterra ganara 2-0 contra Alemania , los seguidores de Inglaterra entre los 40.000 espectadores que estaban presentes en el estadio de Wembley se quedaron y cantaron la canción después del partido. El director del equipo, Gareth Southgate , comentó: "Entonces, poder enviarlos a casa sintiéndose como lo hacen esta noche, escucharlos al final... Quiero decir, no se puede superar un poco de 'Sweet Caroline', ¿verdad? Eso es un éxito, de verdad". [64] Durante las entrevistas posteriores al partido, el capitán del equipo, Harry Kane , se mostró visiblemente conmovido cuando hizo una pausa para escuchar a la multitud que cantaba y comentó: "Sí, es especial. Estoy sin palabras, no sé qué decir". [65] [66] Después de su victoria por 2-1 en semifinales contra Dinamarca , los jugadores de Inglaterra dirigieron a la multitud en una interpretación de la canción. [67]

La canción fue posteriormente adoptada por el equipo de fútbol femenino de Inglaterra en su camino hacia la victoria en la Eurocopa 2022 , y se reprodujo en los estadios después de cada partido cuando Inglaterra ganó; [68] Chloe Kelly , quien marcó el gol de la victoria en la final, estaba siendo entrevistada en el campo después de la victoria, pero salió corriendo con el micrófono cuando la canción comenzó a sonar para cantar junto con el equipo. [69]

Reading comenzó a usar la canción a petición de los jugadores en su primera temporada en la Premiership para la temporada 2006/07. Según el ex jugador Glenn Little , esto fue seleccionado como parte de una celebración de su temporada récord de 106 puntos en el Championship. Sin embargo, no fue hasta 2015, cuando Little sugirió que debería restablecerse, que se convirtió en un favorito de los fanáticos. [70] La canción fue adoptada más tarde por los seguidores del Aston Villa durante su partido del Championship contra el Stoke City en febrero de 2019, mientras luchaban desde un déficit temprano para obtener un empate. Después del juego, Aston Villa tuvo una racha invicta de 12 juegos, lo que les permitió llegar a los play-offs de la Liga de Fútbol Inglesa de 2019. Posteriormente, continuaron cantando la canción después de ganar una tanda de penaltis fundamental en su rival de la ciudad West Bromwich Albion , antes de finalmente ganar los play-offs y lograr el ascenso a la Premier League para la temporada 2019-20 . [71] Los jugadores del club continuaron más tarde su fuerte asociación con la canción y la cantaron dentro de su vestuario, después de un empate crucial en su partido final de la temporada, para escapar por poco del descenso de la Premier League por solo un punto. [72]

Para el cricket en Inglaterra , la multitud local en Lord's , junto con los jugadores del equipo de cricket de Inglaterra , cantaron la canción después de su victoria por conteo de límites en la final de la Copa Mundial de Cricket de 2019. [ 73]

La canción se tocó en el estadio Arthur Ashe después de que la tenista británica Emma Raducanu ganara la final individual femenina del US Open 2021. [ 74]

El 15 de noviembre de 2021, la selección nacional de fútbol de Suiza cantó la canción después de una victoria por 4-0 contra Bulgaria en honor a la selección nacional de fútbol de Irlanda del Norte , que empató contra la selección nacional de fútbol de Italia , lo que permitió a Suiza clasificarse directamente a la Copa Mundial de la FIFA 2022 .

La canción también se reproduce antes del evento principal de las tarjetas de boxeo de Matchroom Sports en el Reino Unido y, a veces, en el extranjero.

México

La canción también se interpreta en el estadio Algodoneros de Unión Laguna cada vez que el equipo gana un partido, siendo considerada como un himno de victoria para los locales. También se tocan remixes de la canción en eventos importantes, acompañados de fuegos artificiales.

Artes marciales mixtas

El luchador de peso mediano de la UFC Darren Till adoptó la canción como su música de entrada a partir de UFC Fight Night: Thompson vs. Till . [75]

Personal

Legado

En 2019, «Sweet Caroline» fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser «cultural, histórica o estéticamente significativa». [76] En 2020, la canción de Neil Diamond fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [77]

Versión de DJ Ötzi

El cantante austriaco DJ Ötzi lanzó una versión de la canción en 2009 a través de UMG. Su versión alcanzó el puesto número 19 en la lista de singles alemana, permaneciendo durante 18 semanas en las listas alemanas. También alcanzó el puesto número 18 en las listas austriacas. [78] La canción también se incluyó en Hotel Engel (Gold Edition) .

Listado de canciones

CD Sencillo
  1. "Sweet Caroline" (versión individual) - 3:37
  2. "Dulce Carolina" (mezcla de DJ) - 3:46
Edición limitada 2009 - CD-Single
  1. "Sweet Caroline" (versión individual) - 3:37
  2. Vídeo extra exclusivo (Gerry Friedle: Mein Leben mit DJ Ötzi) - 19:04
CD sencillo de 2010
  1. "Sweet Caroline" (versión individual) - 3:37
  2. "Sweet Caroline" (versión de los momentos mágicos de la Eurocopa 2010) - 3:46

Gráficos

Referencias

  1. ^ Ryan, Patrick (3 de julio de 2013). «La canción de la libertad de Neil Diamond sonará». USA Today . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  2. ^ Calello, Charles. «Calello's Billboard Magazine Top 100». Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  3. ^ Glaister, Dan (21 de noviembre de 2007). «Neil Diamond revela el secreto de Sweet Caroline». The Guardian . Londres . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  4. ^ Beggy, Carol; Shanahan, Mark (21 de noviembre de 2007). «Se revela la 'Sweet Caroline'». The Boston Globe . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  5. ^ Cohen, Sandy (20 de noviembre de 2007). "Diamond revela la inspiración de 'Caroline'". Washington Post . Associated Press . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  6. ^ "Neil Diamond revela las adorables y pervertidas raíces de 'Sweet Caroline'". Intelligencer . 21 de noviembre de 2007.
  7. ^ ab Respers, Lisa (20 de octubre de 2014). "Neil Diamond revela la historia detrás de 'Sweet Caroline'". CNN . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  8. ^ Billboard , Hot 100, 16 de agosto de 1969
  9. ^ "Gold & Platinum". www.riaa.com . RIAA . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  10. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Investigación de récords. pág. 78.
  11. ^ "Sweet caroline | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". OfficialCharts.com .
  12. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 14 de junio de 1969. pág. 20 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Selecciones individuales de la semana" (PDF) . Record World . 14 de junio de 1969. pág. 1. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 14 de junio de 1969. pág. 84. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  15. ^ Appel, Rich (26 de noviembre de 2014). "Historia revisionista, parte 5: 'La oración' de Bon Jovi fue respondida, 'Caroline' es más dulce que 'Sugar'". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  16. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6011". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2017.
  17. ^ "Top RPM Singles: Issue 6010" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2017.
  18. ^ "Gráficos SA 1965–marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  19. ^ "Historia de Neil Diamond en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de junio de 2018.
  20. ^ "Historia de Neil Diamond en las listas (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 15 de junio de 2018.
  21. ^ "Cash Box Top 100 8/30/69". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  22. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Sweet Caroline". Lista de singles irlandeses . Consultado el 22 de junio de 2017.
  23. ^ "Neil Diamond – Sweet Caroline" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  24. ^ abcde "Neil Diamond: historial de listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  25. ^ "Neil Diamond – Sweet Caroline" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Neil Diamond"
  26. ^ "Sweet caroline | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". OfficialCharts.com .
  27. ^ "RPM Top Singles of 1969". Biblioteca y Archivos de Canadá . RPM . 17 de julio de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  28. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1969/Las 100 mejores canciones de 1969". www.musicoutfitters.com .
  29. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1969". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  30. ^ "Certificaciones individuales danesas: Neil Diamond, Sweet Caroline". IFPI Danmark . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  31. ^ "Certificaciones individuales españolas - Neil Diamond - Sweet Caroline". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  32. ^ "Certificaciones individuales británicas – Neil Diamond – Sweet Caroline". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  33. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Neil Diamond – Sweet Caroline". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  34. ^ "Listas de Nielsen SoundScan – Canciones digitales – Semana que termina: 14/09/2017" (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado desde el original (PDF) el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  35. ^ "Neil Diamond Album Overview Part 4: 1981-2003 The Compilation-Mania Years". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  36. ^ Kole, William J. (27 de marzo de 2020). "Si no ríes, lloras: cómo afrontar el virus a través del humor". Winston-Salem Journal . Associated Press .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Los pubs irlandeses prohíben cantar 'Sweet Caroline' de Neil Diamond". 2023-06-13 . 3 de agosto de 2020.
  38. ^ Browne, Ian (17 de abril de 2013). "El himno de Fenway Park comenzó de manera inocua". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  39. ^ Vosk, Stephanie (29 de mayo de 2005). "Otro misterio del Diamante, explicado por fin". The Boston Globe .
  40. ^ Hirschfield, Adam (4 de abril de 2010). «Neil Diamond canta 'Sweet Caroline' en vivo en Fenway Park». NESN . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  41. ^ Perry, Dayn (20 de abril de 2013). «Neil Diamond cantó en Fenway... sin invitación». CBS Sports . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "Neil Diamond donará regalías de 'Sweet Caroline' a una organización benéfica de Boston". The Hollywood Reporter . 25 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  43. ^ McKinley Jr, James C. (25 de abril de 2013). "Neil Diamond donará regalías de 'Sweet Caroline' a la organización benéfica de Boston Bombing". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  44. ^ Leimkuehler, Matthew (7 de septiembre de 2018). "Cómo 'Sweet Caroline' de Neil Diamond se convirtió en la canción de celebración ineludible de Iowa State". Des Moines Register .
  45. ^ "Letra de Sweet Caroline de Sofia Carson".
  46. ^ Meltzer, Peter E. (2017). "Políticos que honran la música (canciones estatales: rock, oficial, no oficial y otras)". So You Think You Know Rock and Roll?: An In-Depth Q&A Tour of the Revolutionary Decade 1965–1975 (¿Crees que conoces el rock and roll?: un recorrido de preguntas y respuestas en profundidad por la década revolucionaria de 1965 a 1975) . Nueva York, NY: Skyhorse Publishing. pág. 244. ISBN 978-1-510-71766-4. Recuperado el 27 de mayo de 2020 .
  47. ^ "Pitt interpretará 'Sweet Caroline' en momentos específicos de los partidos". Associated Press . 25 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  48. ^ Dipaola, Jerry (25 de agosto de 2017). "'Sweet Caroline' en los partidos de fútbol de Pitt en movimiento". Pittsburgh Tribune-Review . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  49. ^ Hoffman, Abby (24 de octubre de 2014). "Sweet Caroline: A history of Pitt's sing-along traditional" (La dulce Caroline: una historia de la tradición de cantar a coro de Pitt). The Pitt News . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  50. ^ Sayers, Tessa (14 de octubre de 2018). "Tocándome, tocándote: La historia detrás de 'Sweet Caroline' en Pitt". The Pitt News . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  51. ^ "Cómo 'Sweet Caroline' se convirtió en la canción favorita de los fans de Pitt". Pittsburgh Post-Gazette . 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  52. ^ "Fans de Pitt, canten juntos la versión de "Sweet Caroline" inspirada en el coronavirus". Asociación de exalumnos de Pitt. 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  53. ^ "Ropa de los Pitt Panthers: compre artículos de la Universidad de Pittsburgh, artículos de los Panthers, tienda". Fanatics.com Pintrest . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  54. ^ Moore, Korey (12 de septiembre de 2023). "Rompiendo las tradiciones de los fanáticos de WVU antes de la Backyard Brawl". BlueGoldSports . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  55. ^ Clark, Lauren (27 de agosto de 2012). «Penn State Kills 'Sweet Caroline'». Boston Magazine . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  56. ^ "No habrá 'Sweet Caroline' en los juegos de Penn State, no se permitirá el acceso al público en la mayoría de las instalaciones deportivas. Últimas noticias". Blogs de CNN.com. 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  57. ^ Horne, Kevin (23 de septiembre de 2013). "Sweet Caroline Returns to Beaver Stadium". Estado de Adelante . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  58. ^ «Tyson Fury celebra la victoria ante Deontay Wilder: en imágenes» . The Telegraph . 24 de febrero de 2020. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  59. ^ Sherrard, Chris (14 de agosto de 2018). "Mira cómo Tyson Fury se pone a cantar en la conferencia de prensa de Belfast". BelfastLive . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  60. ^ Stubbs, Mike (24 de noviembre de 2019). "La primera blanqueada de Dylan Myskiw en la OHL le da a los London Knights su cuarta victoria consecutiva". Noticias globales .
  61. ^ Rainey, Mark (6 de julio de 2021). "El Ejército Verde y Blanco recupera el 'himno de Nueva Inglaterra' Sweet Caroline". News Letter . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  62. ^ "Los aficionados de Irlanda del Norte cantan 'Sweet Caroline' en el partido contra Ucrania". YouTube.
  63. ^ James, Laure (22 de diciembre de 2015). "La estrella de dardos Daryl Gurney sacrifica la Navidad con su familia para llevar el título mundial a Irlanda del Norte". Belfast Telegraph . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  64. ^ O'Brien, Sean (30 de junio de 2021). "Kane se quedó sin palabras y Rice se puso de gallina cuando los fanáticos de Inglaterra cantaron Sweet Caroline". talkSPORT . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  65. ^ "¿Cómo se convirtió Sweet Caroline en una de las favoritas entre los fanáticos del fútbol inglés?". ITV News . 30 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  66. ^ "¡Los buenos tiempos nunca parecieron tan buenos! Cómo Sweet Caroline se convirtió en el sonido del éxito deportivo". The Guardian . 1 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  67. ^ "La dulce Caroline bailando en la calle: cómo celebraron los aficionados ingleses la victoria sobre Dinamarca". 8 de julio de 2021.
  68. ^ "¿Por qué los aficionados ingleses cantan la canción Sweet Caroline?". CBBC Newsround . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  69. ^ Thomas, Elizabeth (31 de julio de 2022). "Momento en el que la heroína de Inglaterra, Chloe Kelly, deja el micrófono a mitad de una entrevista para cantar Sweet Caroline". WalesOnline . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  70. ^ "La dulce Caroline regresa a petición de Glen Little". Reading FC 10 de marzo de 2015.
  71. ^ Kendrick, Mat (21 de abril de 2020). "'¿Por qué no debería serlo?' – Los fanáticos del Aston Villa adoran a Sweet Caroline". BirminghamLive . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  72. ^ Wittenberg, Daniel (26 de julio de 2020). «El príncipe Guillermo envía un mensaje al Aston Villa tras la gran escapada de la Premier League». The Mirror . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  73. ^ "Inglaterra gana la Copa del Mundo: el viaje del equipo a la cima del mundo". BBC Sport . 16 de julio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  74. ^ "Raducanu canta "Sweet Caroline" ante sus fans tras su histórica victoria en el US Open". talkSPORT . 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  75. ^ Murphy, Darragh (28 de mayo de 2018). "Darren Till explica la elección de la música para el concierto en el ensordecedor Echo Arena". Joe . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  76. ^ Andrews, Travis M. (20 de marzo de 2019). "Jay-Z, un discurso del senador Robert F. Kennedy y 'Schoolhouse Rock!' entre las grabaciones consideradas clásicas por la Biblioteca del Congreso". The Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  77. ^ Premios del Salón de la Fama Grammy.
  78. ^ "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal". austriancharts.at .
  79. ^ "DJ ÖTZI – Sweet Caroline" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .

Enlaces externos