stringtranslate.com

Carlotta (artista)

Carlotta AM (nacida el 2 de septiembre de 1943) [1] [2] es el nombre artístico de Carol Byron , también conocida como Carol Spencer y acreditada brevemente en televisión como Carole Lea , [2] una artista de cabaret y personalidad televisiva australiana transgénero .

Carlotta comenzó su carrera profesional en 1959 como intérprete al estilo de Bridgette Bardot , [1] como miembro original del espectáculo de cabaret masculino Les Girls (pronunciado lay-girls ) con sede en Sydney , que tuvo una larga trayectoria internacional, en Kings Cross de Sydney . Carlotta realizó números puntuales como cantante y comediante, y finalmente se convirtió en la presentadora y atracción principal del espectáculo.

Aunque es más conocida como artista de cabaret, en 1974 Carlotta apareció en la serie de televisión Number 96 como Miss Robyn Ross, en una historia cómica en la que ella se declaraba transgénero para sorpresa de su novio Arnold ( Jeff Kevin ). Su aparición en el programa marcó la primera vez en todo el mundo que un personaje transgénero fue interpretado por un actor transgénero. [4]

Como presentadora de televisión, Carlotta fue panelista destacada en el programa de entrevistas La Bella y la Bestia , así como invitada habitual en el programa de entretenimiento Studio 10. [ 2]

En 2021, Carlotta anunció su retiro de la industria después de 62 años. [5] En respuesta, el Sydney Morning Herald citó a Carlotta como una leyenda australiana en la línea de Don Bradman y Cate Blanchett . [6]

Biografía

Vida temprana y vida personal

Carlotta nació como Richard Lawrence Byron [1] en Balmain, Nueva Gales del Sur , el 2 de septiembre de 1943, de madre Evelyn Byron, que trabajaba para la rama australiana de la Cruz Roja Internacional y de padre desconocido [2] [ 7] [8]

De niña, su madre le enseñó a cantar y bailar. Ni su madre ni su padrastro aprobaron su posterior carrera como actriz transgénero, y encontró consuelo en una mujer a la que llamaba cariñosamente "tía Hazel". [1] [9] Se sometió a una cirugía de reasignación de sexo en 1971. [ cita requerida ]

En 2024, vivía en Surfers Paradise, Queensland . [10]

Carrera

Las chicascabaret

El nombre artístico de Carlotta proviene del de la emperatriz Carlota de México . [11] Dirigida por el empresario Lee Gordon , que había organizado giras a Australia de Elizabeth Taylor , Frank Sinatra y Judy Garland , comenzó su carrera como miembro del elenco original del espectáculo de cabaret masculino Les Girls (pronunciado lay-girls ), que comenzó en 1962 [3] en el edificio de discoteca construido especialmente para ese fin, propiedad de Abe Saffron, en el corazón de Kings Cross de Sídney . La revista era interpretada exclusivamente por hombres disfrazados de drag , y Carlotta realizaba números puntuales como cantante y comediante. [12] Con el tiempo se la conoció como "La Reina de la Cruz" como presentadora y atracción principal del espectáculo , actuando también en los clubes Leagues mientras estaba de gira con el espectáculo. [2]

Carlotta también apareció en la película de 1970 The Naked Bunyip . [3]

Les Girls and Carlotta se convirtieron en una atracción para los visitantes de Sydney. Carlotta se fue en 1992. Inspirada por la película Las aventuras de Priscilla, reina del desierto , montó una revista [11] Carlotta & Her Beautiful Boys , planeando hacer una gira por Australia. Esto no fue un éxito financiero, la llevó a la ruina, después de lo cual apareció principalmente como intérprete unipersonal. [2]

Personalidad de la televisión

Carlotta (acreditada como "Carolle Lea") apareció en la telenovela Número 96 en 1973 como Robyn Ross, la nueva novia de Arnold Feather (interpretado por Jeff Kevin ). [13] En la historia pronto se reveló que Robyn era de hecho una corista transexual , una revelación que llevó al final de su romance, lo que significó que dejó el programa. Es la primera vez en cualquier parte del mundo que un personaje de televisión trans sería interpretado por una actriz trans. [ cita requerida ]

A partir de 1997, Carlotta se convirtió en panelista habitual en el programa de entrevistas La Bella y la Bestia , presentado por Stan Zemanek . [14] Entre 2013 y 2018, hizo apariciones regulares como miembro del panel en el programa matutino Studio 10. [ 15]

Película biográfica para televisión

En junio de 2014 se proyectó una película para televisión de 90 minutos, Carlotta , con Jessica Marais en el papel principal. [16] [17] La ​​película "presenta una perspectiva romantizada que ofrece solo indicios de las realidades más duras de la compleja vida de Byron". [2]

Espectáculos en el escenario

En 2005, presentó su propia producción teatral de medio millón de dólares, Carlotta's KingsX , en el Big Top en Luna Park , Sydney, [18] basada en su libro de 2003 I'm Not That Kind of Girl. [19] Producido por Brett Elliott y Richard Bernardo, el espectáculo de 90 minutos consistió en narración clásica, comedia stand-up, vestuario lujoso y actuaciones de baile de "Les Girls" en todo momento. También ha realizado giras con su espectáculo unipersonal Carlotta: Live and Intimate . [20] [21] Realizó giras, interpretando canciones de Irving Berlin , Rodgers and Hart , Stephen Sondheim y su difunto amigo Peter Allen , actuando con una banda de tres integrantes encabezada por Michael Griffiths en 2019. [22]

Premios y honores

El 26 de enero de 2020, Carlotta fue nombrada Miembro de la Orden de Australia (AM) por sus servicios a las artes escénicas y a la comunidad LGBTIQ . [23] También ha sido galardonada con el premio Kings Cross por sus servicios al turismo, el Drag Industry Variety Award y el Australian Club Entertainment Lifetime Achievement Award. [24] En 2018, se le dedicó una escultura de bronce en Kings Cross, donde también tiene una estrella en el pavimento. [25]

Salud

En 2018, en una entrevista exclusiva con New Idea , Carlotta declaró que sufría una infección del tracto urinario, que posteriormente le provocó cáncer de vejiga, pero los médicos lo habían descubierto temprano y pudieron extirpar quirúrgicamente con éxito el tumor. [26]

Libros

Carlotta ha publicado dos libros:

A partir de 2013, estas biografías y memorias están agotadas. [1]

Además, Carlotta fue una artista destacada en el libro de fotografías de 1969 Birds of the Cross .

Referencias

  1. ^ abcdef Guinness, Daphne (30 de agosto de 2003). «La reina que se convierte en un súbdito renuente». The Sydney Morning Herald . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  2. ^ abcdefgh Robson, Frank (14 de junio de 2014). «Carlotta: Déjame entretenerte». The Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  3. ^ abc "District News in Brief-Famous Les Girls Revue for Victor". Victor Harbour Times (SA: 1932 – 1986) . 16 de noviembre de 1984. pág. 2. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  4. ^ Número 96 "El discurso más infame de Australia"
  5. ^ "Reseña: Carlotta muestra su ingenio y sus opiniones firmes". 23 de junio de 2021.
  6. ^ "Gira de despedida de Carlotta: últimos shows de la leyenda viviente". 18 de febrero de 2021.
  7. ^ Cockington, James 2003, publicado por Pan McMillan "Carlotta: No soy ese tipo de chica"
  8. ^ "Carlotta, Kings Cross (Les Girls), 1970–71". Colección de la National Portrait Gallery . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  9. ^ McMahon Jeannette. 7 de julio de 2014, "El viaje de Carlotta desde la escuela hasta las lentejuelas". ABC Newcastle. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  10. ^ "Conoce a Carlotta, la Reina de la Cruz". The Senior . 26 de enero de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  11. ^ ab Hill, Rachel (4 de mayo de 1995). "Good Times Carlotta, queen of the Cross". Canberra Times (ACT: 1926 – 1995) . pág. 23. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  12. ^ Patrick, McDonald (21 de enero de 2019). "Carlotta lleva su cruz –y su alma– en Adelaide Fringe". Adelaide Now . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  13. ^ Idato, Michael (24 de marzo de 2016). "Los transexuales en la televisión convencional". The Age Green Guide . p. 3.
  14. ^ Encalada, Javier (14 de marzo de 2018). «Carlotta llega a la ciudad con su espectáculo de humor». Northern Star . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  15. ^ "ÚLTIMA HORA: Otra estrella ha abandonado Studio 10". Revista New Idea . 6 de mayo de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  16. ^ Knox, David (22 de abril de 2012). "Jessica Marais interpretará a Carlotta". tvtonight . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  17. ^ Germon, Jennifer (20 de junio de 2014). «Agradecimiento a Carlotta, pionera de la diversidad sexual y de género». The Conversation . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Hit for six". The Sydney Morning Herald . 3 de mayo de 2005 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  19. ^ "No la llames Diva". Star Observer . 20 de abril de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  20. ^ Stephens, Bill (10 de junio de 2016). "Carlotta – Live and Intimate". Australian Arts Review . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  21. ^ Horner, Ceri (21 de noviembre de 2014). "Feast Festival Review: Carlotta: Live and Intimate". Glam Adelaide . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  22. ^ McDonald, Patrick (21 de enero de 2019). "Carlotta trae su espectáculo Queen of the Cross al Adelaide Fringe". Adelaide Now . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  23. ^ "Sra. Carol (Carlotta) SPENCER". Centro de búsqueda de honores de Australia . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  24. ^ Jocelyn García (25 de enero de 2020). "'Nunca te avergüences de quién eres': Carlotta recibe OAM". The Brisbane Times.
  25. ^ "'Él era el mejor amante': Carlotta revela romance secreto con ganador del Logie". 21 de septiembre de 2018.[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ Craig Bennett (20 de agosto de 2018). "La leyenda del mundo del espectáculo Carlotta cuenta: Mi diagnóstico de cáncer". Nueva idea .

Enlaces externos