Carmen: A Hip Hopera es una película de televisión dramática romántica musical estadounidense de 2001 producida por MTV y dirigida por Robert Townsend . Protagonizada por Beyoncé Knowles en su papel de debut actoral (anterior a su debut cinematográfico en Austin Powers en Goldmember ) junto con Mekhi Phifer , Mos Def , Rah Digga , Wyclef Jean , Da Brat , Joy Bryant , Reagan Gomez-Preston (que había trabajado previamente con Townsend en The Parent 'Hood , que terminó en 1999), Jermaine Dupri y Lil' Bow Wow , está basada en la ópera Carmen de 1875 de Georges Bizet , Ludovic Halévy y Henri Meilhac , pero ambientada en la actualidad en Filadelfia y Los Ángeles y presenta una banda sonora de hip-hop / R&B principalmente original en lugar de la ópera de Bizet.
La película es la segunda adaptación afroamericana importante de la ópera, la primera fue el musical de Broadway de 1943 Carmen Jones y su adaptación cinematográfica nominada al Premio de la Academia en 1954. [ 2]
Carmen Brown, una seductora aspirante a actriz que, sin saberlo, causa problemas dondequiera que va, se involucra con el sargento Derek Hill del Departamento de Policía de Filadelfia , que está comprometido con una camarera llamada Caela. En el bar de Lou, Carmen se pelea con una mujer celosa y el oficial superior de Hill, el teniente Frank Miller, le ordena a Hill que lleve a Carmen a la cárcel. Carmen intenta seducir a Hill sin éxito, pero lo convence de que la deje pasar por su apartamento para poner el anillo de su madre en un lugar seguro para que no se lo roben en la cárcel. Allí, se pone lencería y lo conquista. Miller (que ahora se revela como un policía corrupto) lo atrapa por la mañana (sin encontrar a Carmen por ningún lado) y lleva a Caela con él mientras arresta a Hill. Caela abofetea a Hill y le dice que lo odia.
Mientras está en prisión, Hill no puede dejar de pensar en Carmen. Ella le escribe una carta y él comparte su obsesión con sus compañeros de celda Jalil y "Pockets". Mientras tanto, Carmen conoce al famoso rapero Blaze en "The Spot", un club nocturno. Él quiere llevarla a Los Ángeles, pero solo logra traer a sus mejores amigas. Carmen promete reunirse con ellas en Los Ángeles una vez que Hill salga de la cárcel. Desafortunadamente, Hill se enfrenta a un año de libertad condicional una vez que salga. Sin embargo, después de discutir con Miller, lo golpea y huye a Los Ángeles después con Carmen, quien no está al tanto del incidente.
Las cosas en Los Ángeles no van bien: Carmen no puede encontrar un trabajo como actriz y la condición de fugitivo de Hill le impide obtener empleo. Se encuentra con sus mejores amigas, Rasheeda y Nikki, que están siendo tratadas como reyes por Blaze. Un psíquico lee las cartas del tarot del trío ; mientras Rasheeda y Nikki reciben fortunas favorables, las cartas de Carmen dicen "ruina", "dolor" y "muerte". Decidiendo que es hora de un cambio, va al ensayo de Blaze y la invitan a ser su acompañante en su próximo concierto. Mientras tanto, el sargento Tony Porter (ex pareja de Hill) le da la dirección de Hill y Carmen a Miller por una gran cantidad de dinero en efectivo. Simultáneamente, una radio, conectada a una toma de corriente, cae en la bañera que Carmen acababa de dejar. Carmen se pregunta si eso estaba destinado a ser su muerte.
Poco después, Carmen rompe con Hill y se muda con sus amigos a una casa que aparentemente es propiedad de Blaze. Ella siente que no debería renunciar a su vida por él, aunque él lo hizo por ella. Al igual que su contraparte en la ópera original, Hill está devastado. También se entera por Caela, que todavía lo ama, que está en peligro. Como Hill sabe lo corrupto que es, Miller quiere deshacerse de él. Hill va a Carmen para intentar conquistarla de nuevo y hacer que se vaya con él. Carmen no quiere irse y le dice a Hill que se queda. Durante su discusión, un Miller voyerista dispara accidentalmente a Carmen dos veces con un arma con silenciador mientras apuntaba a Hill. Mientras Carmen muere en los brazos de Hill, él le toca la espalda y ve sangre corriendo por su mano, pone el cadáver en el suelo y va a pelear con Miller. Hill y Miller tienen su última pelea que termina con Miller cayendo a su muerte. Rasheeda y Nikki encuentran el cadáver de Carmen y ambas están conmocionadas y devastadas. La historia termina con el arresto injusto de Hill y el narrador rapero dejando una rosa para Carmen diciendo "Amada inmortal... Carmen Brown, nunca habrá otra".
Carmen: A Hip Hopera , como remake, se parece en gran medida a la versión de 1954 protagonizada por Dorothy Dandridge y Harry Belafonte titulada Carmen Jones , que a su vez era un remake de la ópera Carmen de Georges Bizet . La película ejerció un papel común para las mujeres afroamericanas conocido como "Jezabel encasillada", [3] que fue mostrado por mujeres atrevidas, desvergonzadas y, a menudo, despiadadas. Sin embargo, Dandridge pudo desempeñar el papel mientras agregaba capas a su personaje. Con un éxito comercial, la película también se convirtió en algo primordial en la comunidad feminista negra, ya que fue una de las primeras películas en mostrar con éxito a una mujer negra más allá de los roles que estaban sobresexualizados, así como en romper el molde del papel negro común de "mammy".
El director Robert Townsend también dirigió la película de comedia stand-up de 1987 Eddie Murphy Raw , y dirigió y protagonizó tanto la película musical de 1991 The Five Heartbeats como la película de comedia de superhéroes de 1993 The Meteor Man . Hay algunas discrepancias con respecto a cómo la historia difiere de su versión teatral original, así como críticas sobre la actuación de debut de Beyoncé en la película. En el libro Carmen: From Silent Film to MTV , Perriam y Davies afirman que "Beyoncé ... es una cantante consumada y virtuosa, y tiene dificultades para adaptar sus talentos particulares a la entrega hablada". [4] Se dijo lo contrario sobre Mehki Phifer, quien "ha demostrado ser un actor efectivo en otros lugares para la televisión y el cine, pero parece sentirse incómodo aquí ya sea rapeando o cantando". [5] En la obra original y Carmen Jones , Carmen fue asesinada por Don José, el protagonista masculino; sin embargo, en la versión Hip Hopera , mientras está en el concierto de Blaze, es asesinada por Miller y muere en los brazos de Hill, el protagonista masculino. Además, este fue el primer musical de gran difusión que incluía principalmente rap. Algunas similitudes entre las versiones incluyen elencos estelares (de celebridades notables de la época), así como algunos temas musicales relacionados con las escenas.
El 12 de junio de 2001 se lanzó una banda sonora que acompañaba al proyecto. La recepción fue mixta, con Steven Oxman de Variety celebrando un intento de "cerrar una brecha que parecía infranqueable" entre la ópera y el hip-hop, y remarcando que "el ritmo y el tono... tienen prioridad sobre la sutileza" al diseccionar el peso lírico del musical. [2] En otra crítica mixta, Alona Wartofsky de The Washington Post elogió el "poder de las estrellas", pero se mostró decepcionada con las imperfecciones tanto líricas como de producción. [6]
Créditos adaptados de Apple Music , Discogs y Spotify . [7]
La película recibió críticas mixtas. AllMovie le otorgó dos estrellas y media de cinco. [1] En Rotten Tomatoes , tiene una calificación de aprobación del 50% a partir de 6 reseñas. [8]
