stringtranslate.com

Carlos (Calusa)

Carlos , también conocido como Calos o Rey Calusa (fallecido en 1567), fue rey o jefe supremo del pueblo calusa del suroeste de Florida desde aproximadamente 1556 hasta su muerte. Como su padre, el rey anterior, también era conocido como Carlos, a veces se le llama Carlos II . Carlos gobernó sobre uno de los cacicazgos más poderosos y prósperos de la región en ese momento, controlando las áreas costeras del suroeste de Florida y ejerciendo influencia en toda la península sur. Los europeos contemporáneos lo reconocieron como el jefe más poderoso de Florida.

Carlos heredó el trono de su padre, que había sido nombrado regente mientras que el heredero designado, Felipe, era demasiado joven para gobernar. El padre de Carlos dejó de lado a Felipe en favor de Carlos, lo que creó tensión entre las familias de Carlos y Felipe. Felipe sirvió como jefe de guerra y muchos Calusa lo consideraban un líder más fuerte.

Carlos era jefe en el momento del contacto con los españoles bajo el mando de Pedro Menéndez de Avilés en 1566. En ese momento, Carlos se enfrentó a la presión política interna de Felipe, así como a la guerra con enemigos externos, en particular los tocobaga en la bahía de Tampa . Como resultado, inicialmente buscó una alianza con los españoles. La alianza pronto fracasó debido a los objetivos conflictivos de las dos partes, y la relación entre los calusa y los españoles se volvió violenta. Finalmente, Carlos fue capturado y ejecutado por oficiales españoles. Felipe lo sucedió como jefe.

Antecedentes y sucesión

Territorio central aproximado de Calusa (rojo) y esfera de influencia (azul) en la época de Carlos

Durante la época de Carlos, los calusa eran una gran potencia en Florida. Tanto los colonos españoles como los franceses consideraban a Carlos el jefe más poderoso de la región. [1] Los calusa no practicaban una agricultura sustantiva, pero el abundante suministro de pescado y mariscos en su territorio sustentaba a su gran población sedentaria. [2] Controlaban la costa suroeste de Florida desde Charlotte Harbor al sur hasta la bahía de Florida y ejercían influencia sobre la mayoría de los pueblos de la parte sur de la península, posiblemente extendiéndose hasta el norte de Cabo Cañaveral . [3] La sociedad calusa estaba altamente organizada, con un poder considerable en manos del jefe. El poder del jefe derivaba de su lugar primordial en el sistema religioso calusa, así como de su capacidad para controlar y distribuir bienes comerciales. [4] William McGoun escribe que los calusa representaban una jefatura altamente estratificada , y es posible que estuvieran surgiendo como un estado . Esta interpretación se basa en la controversia sucesoria de Carlos, que sugiere que el poder estaba al menos parcialmente en manos de la institución del trono en lugar de una línea hereditaria. [5]

Carlos heredó el cacicazgo de su padre y predecesor, cuyo nombre fue dado como Senquene por el sobreviviente del naufragio Hernando de Escalante Fontaneda , un prisionero de los Calusa desde aproximadamente 1549 hasta 1566. Senquene es conocido en otras fuentes españolas como Carlos, lo que lleva a los eruditos a veces a llamar a su hijo Carlos II. [6] En 1568, el misionero jesuita Juan Rogel escribió un relato de la polémica sucesión de los reyes recientes, basado en informantes de Calusa, que los eruditos han analizado para desarrollar un modelo de la sucesión que condujo a Carlos. [7]

Senquene era originalmente el sumo sacerdote, y servía bajo las órdenes de su hermano, el rey. [8] Su hermana estaba casada con el jefe de guerra (un cargo conocido por los españoles como "capitán general") con quien tuvo un hijo, que finalmente fue conocido por los españoles como Felipe. El rey no tenía hijos propios.

Como los calusa, algo inusual entre los pueblos del sureste , aparentemente practicaban la sucesión patrilineal , el rey nombró a Felipe su heredero. Adoptó formalmente a Felipe y lo casó con su hija. Sin embargo, el rey murió cuando Felipe era demasiado joven para gobernar. Senquene y el padre de Felipe acordaron que Senquene gobernara temporalmente hasta que Felipe alcanzara la mayoría de edad. Después de que Senquene tomara el trono, nació Carlos. Senquene renegó de su promesa de dimitir; nombró a Carlos su sucesor e hizo que la hija del rey anterior se divorciara de Felipe y se volviera a casar con Carlos. Aplacó a la enfurecida familia de Felipe nombrando a Felipe el próximo capitán general y arreglando un matrimonio con una de sus propias hijas. Este hecho causó inquietud entre muchos calusa, que lo vieron como una usurpación. [6] [9] [10]

Carlos II tenía una hermana mayor, bautizada posteriormente como Antonia, a la que amaba mucho. En el momento del contacto con los españoles, Antonia era una de las esposas de Carlos (según informes españoles, se esperaba que los jefes calusa tomaran a su hermana como una de sus esposas). Su reina o esposa principal, cuyo nombre se desconoce, era hermana de Felipe. [10] Carlos tenía otras esposas, muchas de las cuales eran hijas de sus jefes vasallos . [11]

Monarquía

Carlos probablemente ascendió al trono en la década de 1550; William Marquart sugiere 1556 basándose en los acontecimientos que sucedieron ese año. La sucesión de Carlos evidentemente inspiró desafíos de otros cacicazgos poderosos. En 1556, la hija de Oathchaqua, jefe de los ais de Cabo Cañaveral , partió hacia Calusa para cimentar una alianza entre sus pueblos casándose con Carlos. Durante el viaje, fue capturada por el jefe de los surruque o serrope, quien la tomó como su propia esposa. Al hacerlo, el jefe Surruque desafió la autoridad de Carlos, interrumpió la alianza clave y la ruta comercial entre los calusa y los ais, y se posicionó como una potencia significativa. Unos años más tarde, los tocobaga de la bahía de Tampa se afirmaron al capturar a doce nobles calusa, incluida la hermana de la esposa de Carlos. Acosado por los problemas, Carlos luchó por responder. [12]

Carlos reinaba en el momento del contacto con los españoles bajo el mando de Pedro Menéndez de Avilés . Menéndez llegó a la región de Calusa en 1566, cinco meses después de establecer el asentamiento de San Agustín en el noreste de Florida y expulsar a los hugonotes franceses de su asentamiento de Fort Caroline . Los españoles desembarcaron en la capital de Carlos, Calos, probablemente en Mound Key . [13] El objetivo principal de Menéndez en el viaje era asegurar la liberación de los sobrevivientes del naufragio español que vivían entre los calusa, incluido su hijo Juan. [14]

Carlos aprovechó la oportunidad de aliarse con los poderosos extranjeros. Esperaba que esa alianza le ayudara contra los enemigos de su pueblo, en particular los tocabaga. También es posible que esperara que le diera ventaja en su rivalidad con Felipe, a quien, según escribió el cronista español Gonzalo Solís de Merás, era incluso más temido por su pueblo que el propio Carlos. [15] Según el historiador Stephen Edward Reilly, esta lucha de poder fue la razón principal por la que Carlos buscó una alianza con los españoles. [16]

Carlos intentó consolidar la alianza con los españoles ofreciendo casar a su hermana Antonia con Menéndez, quien aceptó a regañadientes. Permitió a los españoles establecer un pequeño puesto de avanzada y una misión jesuita , San Antón de Carlos , cerca de la ciudad principal de Calos. [17] También envió a varios calusa prominentes, entre ellos Felipe, un tal Sebastián y el hijo de Sebastián, Pedro (parientes de Carlos), en un viaje a La Habana . Sin embargo, las relaciones con los españoles pronto se agriaron. Carlos liberó a regañadientes a sus sobrevivientes del naufragio cautivos, pero se enojó cuando Menéndez se negó a ayudarlo contra los tocobaga. Se sintió aún más consternado cuando Menéndez pospuso la consumación de su matrimonio con Antonia (Solís de Merás no tiene claro si alguna vez consumaron la unión). [18]

Muerte y secuelas

A partir de entonces, la relación entre los calusa y los españoles tomó un giro violento, ya que Carlos conspiró repetidamente contra los españoles. Intentó asesinar a Menéndez en tres ocasiones. Después de la partida de Menéndez, los calusa se mostraron continuamente hostiles hacia el puesto de avanzada español y su comandante, Francisco de Reinoso. Reinoso quiso contraatacar, pero el padre Juan de Rogel, que dirigía la misión de San Antón, se lo impidió. En la primavera de 1567, Reinoso logró obligar a Rogel a viajar a La Habana, lo que le permitió atacar a los calusa. Reinoso hizo capturar a Carlos y matarlo, junto con sus asesores, e instaló a Felipe en su lugar. [17]

Felipe demostró ser un rey más fuerte que Carlos y, por lo tanto, un peligro mayor para los españoles. Aunque apaciguó a los españoles al convertirse ostensiblemente al cristianismo, no abandonó la práctica religiosa tradicional ni el poder que esta le otorgaba. En 1569, los calusa atacaron el grupo de desembarco de Pedro Menéndez Márquez . Menéndez Márquez repelió el ataque y mató a Felipe y a veinte de sus partidarios. Pedro, a quien las fuentes españolas llaman el "primo hermano" de Carlos, sucedió a Felipe como jefe de los calusa. Pedro no fue más dócil que sus predecesores y los españoles abandonaron la región. [19]

Notas

  1. ^ McGoun 1993:17, 21.
  2. ^ McGoun, págs. 34-35.
  3. ^ McGoun 1993:24–26.
  4. ^ McGoun 1993:14, 17.
  5. ^ McGoun 1993: 15–16, 35.
  6. ^ ab McGoun, pág. 16 y nota.
  7. ^ La sucesión de Calusa está registrada en Goggin y Sturtevant 1964:193–194; Lewis 1978:32–33; Marquardt 1987:104-106; Widmer 1988:6; y McGoun 1993:12–16 y nota.
  8. ^ Existe cierta confusión en las fuentes sobre los nombres del padre de Carlos y el rey anterior. Hernando de Escalante Fontaneda dice que Senquene era el nombre del padre y predecesor de Carlos II (Hann 5). Sin embargo, Lewis (32) y Marquardt (104-106) se refieren al rey original (hermano del padre de Carlos II) como "Senquene". Goggin y Sturtevant, Widmer y McGoun siguen a Fontaneda al dar Senquene como el nombre del padre de Carlos II.
  9. ^ Hann 267–269.
  10. ^ desde Widmer 1988:6.
  11. ^ McGoun 1993: 34.
  12. ^ Marquardt 1987:106
  13. ^ McGoun 1993: 9.
  14. ^ McGoun, págs. 9-11.
  15. ^ McGoun, pág. 12.
  16. ^ McGoun, págs. 12-13.
  17. ^Ab McGoun, pág. 14.
  18. ^ McGoun, pág. 13.
  19. ^ McGoun, págs. 15-16 y nota.

Referencias