stringtranslate.com

Carla Rotolo

Carla Rotolo (5 de marzo de 1941 - 25 de agosto de 2014) fue una artista, cantante folklórica e investigadora de música folklórica estadounidense.

Primeros años de vida

Rotolo fue el primer hijo de Joachim Rotolo y Mary (Pezzati) Rotolo , quienes eran activistas sindicales. Mary fue escritora y editora de varios periódicos sindicales, y Joachim pintó murales para trabajadores.

Al igual que su madre, Rotolo era una activista política, pero también siguió los pasos de su padre, un artista. Como artista, pintaba, dibujaba y esculpía. También trabajó como decoradora de escenarios para muchas obras de teatro y espectáculos fuera de Broadway en Nueva York. Su hermana menor, Suze, la acompañaba a menudo. [1]

Años en Greenwich Village

A principios de los años 1960, Rotolo fue asistente del eminente folclorista y musicólogo Alan Lomax . [2] [3] Lo acompañó en sus excursiones al sur para grabar a cantantes folclóricos remotos. Rotolo colaboró ​​con el lanzamiento en 1960 de 12 álbumes folclóricos para el sello Prestige International Records . [1]

Estuvo involucrada en la escena folk de Greenwich Village , y fue amiga de Dave Van Ronk , salió con el cantante folk Paul Clayton y conoció a muchas de las personas más prominentes de Greenwich Village. [4] Rotolo aparece en el documental de Alan Lomax Ballads, Blues and Blue Grass que se lanzó en 2012. [5]

Relación con Bob Dylan

En 1961, Rotolo se enteró de la existencia de Bob Dylan . Según el autor Robert Shelton , a Rotolo "se le ocurrió la idea de ayudar a grabar a Dylan y a otros desconocidos... debido a las insistencias de... Carla en particular, y a mi interés en hacer reseñas, Mike Porco contrató a Bob para Folk City durante dos semanas". [6] Rotolo cantaba ocasionalmente armonías a tres voces con Van Ronk y Dylan. Más tarde, presentó a Dylan a su hermana Suze, de diecisiete años, lo que dio lugar a una relación de tres años. [7]

Dylan incluiría a Carla Rotolo en su canción de 1964 " Ballad in Plain D ", etiquetándola como la "hermana parásita", después de que Suze y Dylan rompieran en el apartamento de Rotolo. [8] [9] Cuando Howard Sounes lo entrevistó para su biografía de Dylan de 2001, Down the Highway The Life Of Bob Dylan , Rotolo declaró: "Recuerdo que fue una experiencia terrible". Informándole a Sounes que cuando escuchó la canción, no tuvo ninguna duda de que ella estaba destinada a ser la "parásita". [10]

Rotolo se sintió ofendida por el término y declaró: "Me arrastraron a algo que, francamente, en ese momento no me importaba una mierda, porque Suze iba a elegir a quien quisiera, no podía quedarme sentada en mi habitación sin puerta con gritos y alaridos [ sic ]". Ella declaró que la noche en cuestión le había pedido a Dylan que se fuera, pero él se negó a irse. Y que Dylan la empujó, por lo que ella lo empujó de vuelta y que casi se produjo una pelea física, y agregó que tuvieron que llamar a los amigos y sacar a Dylan a la fuerza. Rotolo se quedó con una visión muy negativa de Dylan, considerándolo egoísta, manipulador y emocionalmente inmaduro. [10]

Vida posterior

En 1970, Rotolo se casó con Rolando Peña, un artista y actor venezolano. Durante los años 70 trabajó para la controvertida Grove Press dirigida por Barney Rosset , y más tarde trabajó para el ex jugador de béisbol Joe Garagiola , como su asistente personal durante sus años en NBC . Posteriormente trabajó como correctora de pruebas y editora de textos en varias publicaciones. [11]

En 1986, a Rotolo se le atribuyó la compilación de las grabaciones de una colección pirata de 134 temas de Bob Dylan llamada Zimmerman: Ten of Swords . Se considera el "bootleg de Bob Dylan más famoso de todos los tiempos". En una toma de "Ballad in Plain D" de Bob Dylan, impresa en la parte posterior del conjunto de varios discos se puede leer: "Este álbum fue compilado por: Carla Rotolo, presidenta de la junta directiva de PSA* (* Parasite Sisters Anonymous)". [12] [13]

Inmediatamente después del lanzamiento del bootleg de Dylan, Rotolo se mudó a Cerdeña, Italia , para cuidar de su anciana madre y su padrastro. Hizo dos viajes extensos a los Estados Unidos en 1998 y 2005 para visitar a amigos y familiares. [11]

Tumba de Carla Rotolo, 2014

En julio y agosto de 2014, Carla Rotolo fue interpretada por la actriz Jaime Babbitt en la obra de Larry Mollin Search: Paul Clayton – A True Tale of Love, Folk Music and Betrayal en el Martha's Vineyard Playhouse en Vineyard Haven, Massachusetts . [14] [15]

Rotolo siguió siendo políticamente activa mientras vivía en el extranjero y participó en varias manifestaciones conservacionistas y otras iniciativas para crear conciencia sobre la difícil situación de los animales y el medio ambiente natural. Apoyó firmemente al Fondo Mundial para la Naturaleza y a Médicos Sin Fronteras, así como a muchas otras causas.

Rotolo murió a causa de una fuerte caída en la cocina de su condominio en Santa Teresa di Gallura y fue enterrada el 3 de septiembre de 2014 en el cementerio de Buoncammino, en las afueras de la ciudad.

Notas

  1. ^ ab Raíces del Renacimiento: Música folclórica estadounidense y británica en la década de 1950, Ronald D. Cohen, Rachel Clare Donaldson, página 128.
  2. ^ Dylan, Crónicas, Volumen Uno , pág. 265.
  3. ^ Bob Dylan: Voz de una generación , Jeremy Roberts, página 37.
  4. ^ Paul Clayton y el resurgimiento de la canción popular , Bob Coltman, página 165.
  5. ^ Baladas, blues y bluegrass , DVD Media-Generation, 2012
  6. ^ Sin rumbo a casa: La vida y la música de Bob Dylan , Robert Shelton, Beech Tree Books, 1986
  7. ^ Sin dirección a casa: La vida y la música de Bob Dylan , Robert Shelton, Beech Tree Books, 1986, página 134.
  8. ^ Contando regresivamente Bob Dylan: sus 100 mejores canciones , Jim Beviglia, página 45.
  9. ^ Sin dirección a casa: La vida y la música de Bob Dylan , Robert Shelton, Beech Tree Books, 1986, página 222.
  10. ^ de Howard Sounes, Por la autopista La vida de Bob Dylan Doubleday 2001 ISBN  0-552-99929-6 P123
  11. ^ ab Yankee Jazz Beat, Carla María Rotolo (1941-2014)
  12. ^ Diez de espadas
  13. ^ Philadelphia Inquirer Para los fanáticos de Dylan, un bootleg con clase, Howard Goodman, 13 de febrero de 1986
  14. ^ Martha's Vineyard Times, El cantante folklórico Paul Clayton: del Salieri del siglo XX al 'Amadeus' de Bob Dylan, Holly Nadler, 23 de julio de 2014.
  15. ^ Boston Globe, 'La búsqueda' se enreda en Bob Dylan, Joel Brown, 10 de julio de 2014.

Referencias

Enlaces externos