stringtranslate.com

Capitán

Capitán es un título, un apelativo para el oficial al mando de una unidad militar; el líder supremo u oficial de mayor rango de un buque de guerra, un buque mercante, un avión, una nave espacial u otra embarcación; o el comandante de un puerto, departamento de bomberos o de policía, distrito electoral, etc. En los ejércitos, el capitán suele estar al nivel de un oficial que comanda una compañía o batallón de infantería, un barco o una batería de artillería u otra unidad distinta. También puede ser un rango de mando en una fuerza aérea. El término también puede usarse como un título informal u honorario para personas que desempeñan funciones de mando similares.

Etimología

El término "capitán" deriva de katepánō ( griego antiguo : κατεπάνω , lit. ' [el] colocado en la cima ' , o 'el más alto'), que se usaba como título para un alto rango y cargo militar bizantino. [1] [ página requerida ] La palabra fue latinizada como capetanus o catepan , y su significado parece haberse fusionado con el del latín tardío capitaneus (que deriva de la palabra latina clásica caput , que significa cabeza). [2] Este término hibridado dio lugar al término en inglés capitán y sus equivalentes en otros idiomas ( Capitan , Capitaine , Capitano , Capitão , Kapitan , Kapitän , Kapitein , Kapteeni , Kapten , kapitány , Kapudan Pasha , Kobtan , etc.).

Ocupaciones o roles

Rangos militares

Canadá

Alemania

India

Israel

Sudáfrica

Reino Unido

Estados Unidos

Genérico

Véase también

Referencias

  1. ^ Haldon, John (1999). Guerra, Estado y sociedad en el mundo bizantino, 565-1204. Londres: UCL Press. ISBN 1-85728-495-X.
  2. ^ "Definición de CAPITÁN". www.merriam-webster.com . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  3. ^ Mzezewa, Tariro (25 de febrero de 2019). "Por favor, llámela capitán". The New York Times . Consultado el 6 de enero de 2020 .