stringtranslate.com

El Capitán Scarlet contra los Mysterons

Captain Scarlet vs. the Mysterons es una película para televisión de 1981 basada en la serie de televisión británica de marionetas de los años 60 Captain Scarlet and the Mysterons creada por Gerry y Sylvia Anderson . Producida por la oficina de Nueva York del distribuidor de la serie, ITC Entertainment , la película es una compilación de los episodios de Captain Scarlet « The Mysterons », « Winged Assassin », « Seek and Destroy » y « Attack on Cloudbase ». [1] Sigue a una compilación anterior de Captain Scarlet , Revenge of the Mysterons from Mars .

Ambientada en 2068, la serie original retrata una "guerra de nervios" entre la Tierra y los Mysterons : una raza de marcianos con el poder de crear copias funcionales de personas u objetos destruidos y utilizarlos para llevar a cabo actos de agresión contra la humanidad. La Tierra está defendida por una organización militar llamada Spectrum, cuyo principal agente, el Capitán Scarlet , fue asesinado por los Mysterons y reemplazado por una reconstrucción que posteriormente se liberó de su control. El doble de Scarlet tiene un poder de autocuración que le permite recuperarse de heridas que serían fatales para cualquier otra persona, lo que lo convierte en el mejor activo de Spectrum en su lucha contra los Mysterons.

Trama

Los astronautas en misión a Marte atacan la ciudad de los Mysterons , una raza de extraterrestres con la capacidad de crear duplicados de seres y objetos. En venganza, los Mysterons declaran la guerra a la humanidad.

La Tierra está defendida por Spectrum, una organización de seguridad mundial. Los Mysterons intentan asesinar al Presidente Mundial utilizando un doble del Capitán Scarlet , un agente de Spectrum al que han asesinado. El doble es derrotado, después de lo cual se libera del control de Mysteron y permanece leal a Spectrum (" The Mysterons "). Sin embargo, los Mysterons tienen éxito en sus esfuerzos por asesinar al Director General de la República Unida de Asia (" Asesino Alado ").

Scarlet, Captain Blue y Destiny Angel son atacados por un trío de cazas reconstruidos de Spectrum Angel, pero son salvados por el resto del escuadrón Angel (" Seek and Destroy "). Más tarde, los Mysterons lanzan un asalto a Cloudbase , la sede aerotransportada de Spectrum, utilizando una flota de platillos voladores armados . Cloudbase es destruida, pero los Mysterons finalmente deciden mostrar piedad: usando sus extraordinarios poderes para revertir el tiempo , llevan la base de regreso a un punto anterior al ataque, dejándola intacta (" Ataque a Cloudbase "). [2]

Reparto de voces

Producción

Creada por la oficina de Nueva York de ITC Entertainment , Captain Scarlet vs. the Mysterons fue una de varias reelaboraciones cinematográficas para televisión de la serie de Anderson diseñadas para renovar el interés en el extranjero en estas producciones y promover las ventas sindicadas en los Estados Unidos. [2] Las películas se titularon colectivamente "Super Space Theater". [2] En el caso de Captain Scarlet vs. the Mysterons , la reedición del material original incluyó la inserción de una nueva secuencia de título animada, [2] efectos especiales actualizados, [2] nueva música sintetizada y voces adicionales de Mysteron proporcionadas por un actor estadounidense.

Lanzamiento y recepción

El primer lanzamiento de la película en formato doméstico en el Reino Unido, realizado por Precision Video, fue una exclusiva en LaserDisc . En 1986, la película fue lanzada en formato VHS por Channel 5 Video . [3]

La película no fue un éxito comercial ni de crítica. Tampoco le gustó a Gerry Anderson, a quien no se consultó sobre la nueva producción. Las críticas de los fans también fueron negativas; [2] sin embargo, la Video Movie Guide 1996 le da a la película una calificación de tres estrellas y media de cuatro. [4]

Los cambios en el final de " Ataque a Cloudbase " fueron ampliamente criticados. Después de la destrucción de Cloudbase (como se ve en el episodio de televisión original), los Mysterons revierten el tiempo y restauran la base mientras declaran su intención de salvar a la humanidad; la voz en off está acompañada por una toma de una pirámide animada por computadora. Esta secuencia implica que el ataque a Cloudbase realmente sucedió, mientras que en el episodio original, es una pesadilla soñada por un ángel de la sinfonía inconsciente. [2] Según Fred McNamara, "Ataque a Cloudbase" fue "imperdonablemente masacrado" por estas alteraciones. [5]

John Peel, que señala que el último episodio de la serie original Captain Scarlet (" The Inquisition ") no proporciona una resolución al conflicto entre la Tierra y Marte, sugiere que el material de "Attack on Cloudbase" fue cambiado para darle a la trama de la serie una conclusión más satisfactoria. Su valoración de la película es negativa: "El injerto del nuevo final no está muy bien hecho, y todo parece totalmente falso". [6]

Referencias

  1. ^ "Miscelánea - Multimedia: Vídeos". spectrum-headquarters.com . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  2. ^ abcdefg Bentley, Chris (2001). El libro completo del Capitán Escarlata . Londres, Reino Unido: Carlton Books . pág. 121. ISBN. 978-1-842224-05-2.
  3. ^ Bentley, Chris (2017). Hearn, Marcus (ed.). Captain Scarlet and the Mysterons: The Vault . Cambridge, Reino Unido: Signum Books. págs. 190–191. ISBN 978-0-995519-12-1.
  4. ^ Martin, Mick; Porter, Marsha (1995). Guía de películas en video 1996. Ballantine Books . pág. 160. ISBN 0-345-39783-5.
  5. ^ McNamara, Fred (2020). Simpson, Paul (ed.). Spectrum es indestructible: una celebración no oficial del Capitán Escarlata . Chinbeard Books. pág. 104. ISBN 978-1-913256-05-0.
  6. ^ Peel, John (1993). Thunderbirds, Stingray, Captain Scarlet: The Authorised Programme Guide . Londres, Reino Unido: Virgin Books . pág. 202. ISBN. 0-86369-728-3.

Enlaces externos