stringtranslate.com

El espectro contraataca

" Spectrum Strikes Back " es el décimo episodio de Captain Scarlet and the Mysterons , una serie de televisión británica de Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su compañía de producción Century 21 Productions . Escrita por Tony Barwick y dirigida por Ken Turner , se emitió por primera vez el 24 de noviembre de 1967 en ATV Midlands .

Ambientada en 2068, la serie retrata una "guerra de nervios" entre la Tierra y los Mysterons : una raza hostil de marcianos con el poder de crear copias funcionales de personas u objetos destruidos y utilizarlos para llevar a cabo actos de agresión contra la humanidad. La Tierra está defendida por una organización militar llamada Spectrum, cuyo principal agente, el Capitán Scarlet , fue asesinado por los Mysterons y reemplazado por una reconstrucción que más tarde se liberó de su control. El doble de Scarlet tiene un poder de autocuración que le permite recuperarse de heridas que serían fatales para cualquier otra persona, lo que lo convierte en el mejor activo de Spectrum en su lucha contra los Mysterons.

Siguiendo los acontecimientos de " Operación Tiempo ", la trama de "Spectrum Strikes Back" trata sobre una conferencia secreta en la que un científico de Spectrum revela dos armas que han sido desarrolladas para ser utilizadas contra los Mysterons. Sin embargo, un agente de los Mysterons prepara una trampa que deja a los delegados de la conferencia en peligro mortal.

Trama

Bajo los alias "Mr Tiger", "Mr Panther" y "Mr Bear", el Coronel White , el Capitán Scarlet y el Capitán Blue viajan a una reserva de caza africana para asistir a una conferencia secreta que se lleva a cabo bajo tierra en un espacio debajo de un pabellón de caza. El anfitrión, el científico de Spectrum Intelligence, el Dr. Giadello, revela dos dispositivos anti- Mysteron inspirados en los descubrimientos que Spectrum hizo cuando los Mysterons intentaron asesinar al General Tiempo . [2] La "Pistola Mysteron" dispara un haz de electrones que destruye permanentemente las reconstrucciones Mysteron explotando su vulnerabilidad a la electricidad, mientras que el "Detector Mysteron" es una cámara radiográfica que identifica las reconstrucciones a partir de su resistencia a los rayos X.

Sin que los delegados lo sepan, el Capitán Indigo, un oficial de Spectrum que trabaja encubierto como camarero del pabellón, es asesinado por el Capitán Black y reconstruido al servicio de los Mysterons. Cuando el Detector Mysteron revela su verdadera naturaleza, el doble de Indigo sabotea la conferencia activando los controles que bajan el pabellón de caza al suelo. Luego escapa en un auto con la llave de los controles, dejando a los delegados aplastados por el edificio que se les viene encima desde arriba.

Scarlet se arma con la pistola Mysteron y sale de la sala de conferencias a través del ascensor para enfrentarse a Indigo. El ascensor deja de funcionar cuando la logia comienza a descender, lo que elimina el único medio de escape de los demás delegados y obliga a Scarlet a perseguir a Indigo en un segundo coche para recuperar la llave. En la sala de conferencias, Blue ralentiza el descenso de la logia disparando repetidamente su pistola al techo, en el lugar donde se encuentran los controles, dañando los circuitos.

Scarlet alcanza a Indigo y uno de los guardabosques de la reserva le dispara al agente Mysteron con su rifle. Sin embargo, la herida no es mortal, por lo que Scarlet usa el cañón Mysteron para acabar con él. Scarlet regresa rápidamente al albergue con la llave y revierte el descenso del edificio momentos antes de que los delegados sean asesinados. Más tarde, todos los presentes coinciden en que, si bien el día resultó muy difícil, también fue muy satisfactorio al final, ya que el cañón Mysteron y el detector demostraron su valor en el campo.

Reparto de voces regular

Producción

El título provisional de este episodio fue "Spectrum Strike Back". [2] "Spectrum Strikes Back" presenta la segunda aparición del Presidente Mundial, quien fue el objetivo de los Mysterons en el primer episodio . El arma Mysteron fue diseñada por el director de efectos especiales de la serie, Derek Meddings . [3] La filmación del episodio comenzó el 13 de marzo de 1967. [4] El títere que interpreta al Capitán Índigo apareció anteriormente como Macey en " Big Ben Strikes Again ". [2] La música incidental tanto para este episodio como para " Avalanche " se grabó en una sesión de estudio de cuatro horas celebrada el 11 de junio de 1967 con una banda de 15 miembros. [5]

El diálogo en el episodio establece que solo la electricidad de alto voltaje puede matar a los agentes de Mysteron, sin embargo, tanto en episodios anteriores como posteriores (incluidos " Winged Assassin ", " Manhunt ", " White As Snow " y " Shadow of Fear ") son asesinados a tiros con armas de fuego convencionales. [6] [7] Si bien el Detector Mysteron aparece en episodios posteriores, la Pistola Mysteron nunca más se ve ni se menciona en la serie (aunque se hace referencia a ella en la novela vinculada de 1967 Captain Scarlet and the Mysterons publicada por Armada Books ). [6] [8] La obra de audio Captain Scarlet versus Captain Black presenta un arma Spectrum llamada "rifle de rayos electromagnéticos", que tiene propiedades similares. [9]

Recepción

James Stansfield de Den of Geek considera que "Spectrum Strikes Back" es el décimo mejor episodio de Captain Scarlet , creyendo que es memorable por presentar la pistola y el detector Mysteron, así como por "cierta hilaridad involuntaria con los apodos utilizados por los agentes de Spectrum". Cuestiona la aparente falta de seguridad de la reserva de caza, así como el papel de Indigo, y señala que a pesar de ser un capitán de Spectrum se le ha encomendado la "humillante tarea" de atender a los delegados de la conferencia. [10]

El escritor Fred McNamara elogia a "Spectrum Strikes Back" por "prestar atención" a los episodios anteriores de Captain Scarlet , afirmando que esta continuidad "resalta la ambición narrativa que [la serie] a veces muestra". Es menos elogioso con otros aspectos, llamando a la trama "enrevesada" y a la conclusión "insatisfactoria" y, en general, comentando que el episodio "[se basa] más en la construcción del mundo y la dinámica de los personajes que en la explosión" (aunque agrega que lo primero ayuda a que la serie "se sienta más real"). Critica la "falta de lógica" del episodio, cuestionando lo que los Mysterons pretenden ganar saboteando la conferencia dado que el arma y el detector ya están desarrollados, y describe a Indigo como "puro forraje de guión" con una falta insatisfactoria de historia de fondo en comparación con su compañera víctima de Mysteron, el Capitán Brown, en el primer episodio . [11]

En una reseña para Andersonic , Vincent Law nombra al episodio "uno de los más enrevesados ​​e inconsistentes" de Captain Scarlet , criticando elementos como el diseño del pabellón de caza: "... descender bajo tierra por razones de secreto es extraño, ¡ya que seguramente cualquier transeúnte sospecharía de inmediato cuando un edificio anodino comenzara a hundirse en el suelo!" Elogia los momentos de "alivio ligero" de la historia, así como la banda sonora de Barry Gray , pero se pregunta por qué los delegados atrapados no usan simplemente el ascensor para escapar dado que la reconstrucción de Mysteron de Indigo lo usó momentos antes. [12] Shane M. Dallmann de la revista Video Watchdog describe el pabellón descendente como una " trampa mortal de Bond ". [13]

La pistola y el detector Mysteron también han generado comentarios. Andrew Pixley y Julie Rogers de la revista Starburst escriben que la pistola, "aunque increíblemente útil, nunca se vuelve a ver". [14] Law y McNamara lamentan su ausencia en episodios posteriores, y Law también señala que el detector reaparece solo ocasionalmente. [11] [12] McNamara compara la pistola con una mezcla entre una "mochila voladora" y una regadera, mientras que Pixley y Rogers comparan el detector con la rejilla del radiador de un automóvil . [11] [14]

Referencias

  1. ^ Bentley 2017, pág. 76.
  2. ^ abc Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 125. ISBN 978-1-905287-74-1.
  3. ^ Bentley 2017, pág. 67.
  4. ^ Bentley 2017, pág. 53.
  5. ^ de Klerk, Theo (25 de diciembre de 2003). «Complete Studio-Recording List of Barry Gray» (Lista completa de grabaciones en estudio de Barry Gray). tvcentury21.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  6. ^ desde Bentley 2017, pág. 77.
  7. ^ Bentley 2017, pág. 95.
  8. ^ Bentley 2001, pág. 109.
  9. ^ Bentley 2001, pág. 99.
  10. ^ Stansfield, James (6 de septiembre de 2012). «Los 10 mejores episodios de Captain Scarlet y los Mysterons». Den of Geek . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  11. ^ abc McNamara, Fred (2020). Simpson, Paul (ed.). Spectrum es indestructible: una celebración no oficial del Capitán Escarlata . Chinbeard Books. págs. 42–44. ISBN 978-1-913256-05-0.
  12. ^ ab Law, Vincent. "Going Down: 'Spectrum Strikes Back'". andersonic.co.uk . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  13. ^ Dallmann, Shane M. (junio de 2003). Lucas, Tim (ed.). "DVD Spotlight: Captain Scarlet ". Video Watchdog . N.º 96. Cincinnati, Ohio: Tim y Donna Lucas. pág. 39. ISSN  1070-9991. OCLC  646838004.
  14. ^ ab Pixley, Andrew; Rogers, Julie (diciembre de 2001). " Captain Scarlet and the Mysterons : By Numbers". Starburst . Vol. 26, no. 3. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . p. 47. ISSN  0955-114X. OCLC  79615651.

Obras citadas

Enlaces externos