stringtranslate.com

Cámara Canon EOS 5D Mark II


La Canon EOS 5D Mark II es una cámara réflex digital de un solo objetivo con CMOS de fotograma completo y 21,0 megapíxeles efectivos fabricada por Canon , la primera cámara Canon EOS con capacidad de grabación de vídeo. Sucede a la EOS 5D y se anunció el 17 de septiembre de 2008. [4]

El 2 de marzo de 2012, Canon anunció la sucesora de la cámara: la Canon EOS 5D Mark III . [5] El 24 de diciembre de 2012, Canon Japón movió la cámara a su lista de "Productos antiguos", descontinuándola efectivamente. [6] [7]

Mejoras respecto a la EOS 5D original

Nuevas funciones

La 5D Mark II es la primera cámara de la línea EOS que ofrece funciones de grabación de vídeo. [8] Es posible tomar fotografías durante la grabación de vídeo, pero la cámara suspende la grabación de vídeo hasta que se captura la última imagen fija. [9]

La batería de iones de litio de la 5D Mark II (LP-E6) tiene una capacidad de 1800  mAh . Cada batería contiene un microchip con un identificador único para informar el estado de carga y el estado de la batería para mostrarlo en la cámara. La pantalla "Información de la batería" de la 5D Mark II puede realizar un seguimiento del estado de la batería y el historial de disparos de hasta seis baterías LP-E6. [10]

La cámara tiene valores ISO nativos de 100 multiplicado por una potencia de 2; otros valores ISO se obtienen mediante un impulso de exposición digital (valores ISO que son múltiplos de 125) o una extracción de exposición digital (valores ISO que son múltiplos de 160). El ISO de empuje de exposición digital es 1/3 de punto mayor que el ISO nativo, y un ISO de extracción de exposición digital es 1/3 de punto menor que el ISO nativo. [11] Los ajustes ISO de empuje de exposición digital producen más ruido que los ajustes nativos con un rango dinámico reducido , y los ajustes ISO de extracción de exposición digital producen menos ruido que los ajustes nativos. [11]

Grabación de vídeo

Una 5D Mark II con follow focus , matte box y otros equipos cinematográficos

Aunque la Nikon D90 fue la primera DSLR en grabar videos de alta definición de 720p , y la Panasonic GH1 , una MILC , fue capaz de grabar videos de 1080p/24 antes de que la 5D Mark II obtuviera oficialmente esta capacidad, esta última fue la primera DSLR de fotograma completo en ofrecer grabación de videos de 1080p . [12] Con estas características, la Canon 5D Mark II pudo competir con las cámaras de cine digitales de alta gama disponibles en ese momento. Su lanzamiento inició la tendencia de la "revolución DSLR", cambiando significativamente el mundo del cine independiente para los años siguientes. [13] La Canon PowerShot SX 1 IS siguió con videos de 1080p en una cámara digital puente poco después. [14]

La parte del sensor con relación de aspecto 16:9 que se utiliza en el modo de vídeo es similar en cuanto a su sensibilidad a un fotograma VistaVision 8/35 . Este sensor de gran tamaño permite grabar vídeos con una profundidad de campo muy reducida para conseguir un " aspecto cinematográfico ". El sensor de 21 megapíxeles se reduce a resolución HD utilizando solo una de cada tres líneas y un submuestreo de croma de 4:2:0 [15] , lo que genera preocupación por los patrones de muaré en los vídeos grabados. [16]

Los videoclips pueden tener un tamaño de hasta 4 GB, aproximadamente 12 minutos de metraje en HD 1080p o 24 minutos de metraje en SD (640 x 480). Estos límites se derivan del tamaño máximo de archivo de 4 GB admitido por el formato de sistema de archivos FAT32 utilizado en tarjetas Compact Flash . La cámara también impone una duración máxima de clip de 29 minutos y 59 segundos si aún no se ha alcanzado el límite de 4 GB. [17] El video y el audio se graban en archivos contenedores QuickTime (MOV) con video comprimido H.264/MPEG-4 (Base Profile @ L5) y audio PCM de 48 kHz/16 bits sin comprimir . La tasa de bits para 1080p es de aproximadamente 38 megabits por segundo (4,8 MB/s), mientras que para SD es de aproximadamente 17 megabits por segundo (2,2 MB/s). [18] Aunque el micrófono interno es mono, se admite audio estéreo a través del conector de entrada de audio. Al grabar durante períodos prolongados, especialmente en climas más cálidos, puede producirse un mayor ruido de video debido al sobrecalentamiento del CMOS . [19] El obturador giratorio, un fenómeno en el que las líneas verticales se ven dobladas en los objetos en movimiento, cuando la cámara está en movimiento es un problema importante con la Canon 5D Mark II.

Funcionalidad de vídeo

Superposiciones de Magic Lantern en la pantalla de visualización en vivo de la 5D Mark II

La EOS 5D Mark II es capaz de grabar vídeo en situaciones de poca luz y se vende a un precio relativamente bajo, en comparación con las cámaras de vídeo profesionales. Durante los primeros dieciocho meses de su lanzamiento, la cámara sólo tenía un modo de vídeo de 30 fotogramas por segundo (30p). El 15 de marzo de 2010, Canon lanzó una actualización de firmware para añadir un modo de 25p para la compatibilidad con el formato PAL y un modo de 24p para la compatibilidad con cámaras de película cinematográfica. [20] La actualización de firmware también modificó el modo 30p para grabar 29,97 fotogramas/s y el nuevo modo 24p graba en realidad 23,976 fotogramas/s para tener velocidades de fotogramas compatibles con NTSC . Por último, la actualización añadió un control manual de los niveles de grabación de audio y una forma oficial de desactivar el control automático de ganancia.

Tras el éxito del Canon Hack Development Kit (CHDK) para las cámaras PowerShot de Canon, también se produjo un complemento de firmware de terceros para la 5D Mark II. El complemento de firmware Magic Lantern proporciona muchos controles y medidores adicionales relacionados con el video y la cinematografía, como colores falsos y rayas de cebra para el control de la exposición, estimaciones de la profundidad de campo a través de filtros de pico, medidores VU de audio y desactiva el control automático de ganancia en la entrada del micrófono (desde entonces se agregó el control de ganancia manual para la entrada del micrófono al firmware oficial de Canon, como se mencionó anteriormente). [21] También proporciona una salida estable de datos de video RAW de 14 bits sin comprimir en tarjetas CF UDMA 7 rápidas con una resolución casi HD (1004p frente a 1080p en Full HD).

Cine y televisión independientes

Entre las producciones de cine y televisión más destacadas que utilizaron la Canon 5D Mark II se incluyen (en orden de lanzamiento):

Software

El paquete de software incluido contiene lo siguiente: [43]

Actualizaciones de firmware

Referencias

  1. ^ "Canon EOS 5D Mark II — Especificaciones". Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  2. ^ "EOS 5D Mark II - Museo de la cámara Canon".
  3. ^ "EOS 5D Mark III - Museo de la cámara Canon".
  4. ^ "Canon redefine el futuro de la fotografía: la EOS 5D Mark II de 21,0 MP ofrece captura de vídeo en Full HD" (nota de prensa). Canon UK. 17 de septiembre de 2008.
  5. ^ "Canon USA anuncia el lanzamiento de la esperada cámara réflex digital EOS 5D Mark III" (nota de prensa). Canon USA, 2 de marzo de 2012.
  6. ^ キヤノン:一眼レフカメラ/ミラーレスカメラ EOS|旧製品
  7. ^ Zhang, Michael (24 de diciembre de 2012). "Fin de una era: Canon añade oficialmente la 5D Mark II a su lista de productos discontinuados". petapixel.com . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Jacobowitz, PJ (17 de septiembre de 2008). "La nueva Canon EOS 5D intenta superar a Nikon en vídeo". PC Magazine . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  9. ^ "Canon EOS 5D Mark II: 21MP y películas HD". Digital Photography Review . 17 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  10. ^ "EOS 5D Mark II: gestión de la batería con la nueva batería LP-E6". Canon . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  11. ^ ab Lancaster, Kurt (2013). DSLR Cinema (2.ª ed.). Focal Press .
  12. ^ "Prueba práctica de la Canon EOS 5D Mark II". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  13. ^ Nuska, Petr (2018). «La revolución de las DSLR y su impacto en la producción cinematográfica documental y etnográfica». Etnografía visual . 7 (2): 24–44. doi :10.12835/ve2018.1-0111 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Cinco tendencias clave en cámaras digitales para 2009". Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  15. ^ "The 5D MarkII Handbook of facts". cinema5d.com. 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 8 de abril de 2009 .
  16. ^ Coldewey, Devin (4 de diciembre de 2008). "Para los aficionados a la calidad de imagen, el vídeo DSLR está descartado". Crunchgear.com . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  17. ^ "Vista previa completa de la Canon EOS 5D MkII" . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  18. ^ "Vista previa práctica de la Canon 5D Mark II" . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  19. ^ "Manual de la Canon EOS 5D Mark II" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
  20. ^ "Actualización del firmware de Canon 2.0.4". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  21. ^ "¡El firmware personalizado es lo máximo!". 5 de agosto de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Saturday Night Live de NBC graba la secuencia de apertura del título en video Full HD 1080p con cámaras SLR digitales EOS de Canon". Grabación . 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  23. ^ "サカナクションからPerfumeまで。映像作家、関和亮の演出術" (en japonés). Pantalla blanca. 31 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  24. ^ 2010年 文化庁メディア芸術祭 エンターテインメント部門 優秀賞 アルクアラウンド/サカナクション | 文化庁メディア芸術プラザ (en japonés). Plaza de las Artes de los Medios de Japón. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  25. ^ "El final de temporada de 'House' filmado con una Canon 5D Mark II" . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  26. ^ "Se utilizó la Canon 5D Mark II para grabar todo el final de temporada de House, el director dice que es 'el futuro'" . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  27. ^ Bloom, Philip (19 de abril de 2010). «EXCLUSIVA: entrevista en profundidad con Greg Yaitanes, productor ejecutivo y director del final de temporada de «House», filmado con una cámara Canon 5DmkII». Archivado desde el original el 22 de abril de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2010 .Entrevista a Greg Yaitanes sobre el final de temporada de House de PhilipBloom. Archivado desde el original (m4a) el 20 de abril de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  28. ^ Hart, Hugh (21 de enero de 2011). "Los cineastas aficionados prefieren las cámaras DSLR de alta definición y bajo coste". Wired . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  29. ^ "Otra serie de la BBC filmada con la Canon 5D Mk2" . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "Primer drama británico en utilizar la Canon EOS 5D MkII como cámara principal". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  31. ^ Edición Deluxe en CD-DVD de The Suburbs . Video sobre cómo se hizo.
  32. ^ "Cámaras de Hawaii Five-0". CBS . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  33. ^ Behzat Ç. Yazan: Simto ALEV 15 Şub 2011 Tweet (15 de febrero de 2011). "Behzat Ç". Simtoalev.com . Consultado el 29 de octubre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ "Las cámaras réflex digitales Canon EOS 5D Mark II permiten a los espectadores sumergirse en las audaces operaciones de los SEAL de la Marina de los EE. UU. en el Act of Valor de Relativity Media" (nota de prensa). Canon USA, Inc. 24 de febrero de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  35. ^ Garstone, Adam (2 de agosto de 2011). «Dimensiones (por el precio de la capa de Batman)». Definición . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  36. ^ Ford, Rebecca (21 de octubre de 2011). "El director de fotografía de 'Los Vengadores' dice que no usó un iPhone en la película". The Hollywood Reporter .
  37. ^ Crítica de la película del Departamento de RGV | Deportado de tus sentidos a un mundo de locura por la Canon 5D. | VIVA EL CINE
  38. ^ "Las cámaras DSLR Canon EOS 5D Mark II ayudan a capturar la película animada de verano "ParaNorman" en 3D". 17 de agosto de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  39. ^ "La belleza de la Nueva York en blanco y negro de Noah Baumbach: uso de la Canon 5D para capturar 'Frances Ha' | Creative Planet Network" www.creativeplanetnetwork.com . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  40. ^ Dubai: Exclusivo - En el set de rodaje de la película de Tulu 'Nirel'
  41. ^ Sciretta, Peter (21 de enero de 2013). "'Escape From Tomorrow': A Feature Film Film in Disney Theme Parks Without Disney's Permission [Crítica de Sundance 2013]". /Film . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  42. ^ "El retrato oficial del presidente Obama: el primero jamás tomado con una cámara digital". Engadget . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  43. ^ "Especificaciones de la Canon EOS 5D: cámara réflex digital EOS". Canon Europa. 9 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  44. ^ "Actualización del firmware de Canon 1.0.7". Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 8 de enero de 2009 .
  45. ^ Ryan, Philip (26 de agosto de 2009). «Prueba de cámara: Canon EOS 5D Mark II». Fotografía popular . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "Canon responde a las preocupaciones sobre puntos negros y bandas: Digital Photography Review". dpreview.com . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  47. ^ "Canon permite la exposición manual en vídeo con la EOS 5D Mark II" (nota de prensa). Canon UK. 27 de mayo de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  48. ^ "EOS Digital". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  49. ^ "Ya está disponible el firmware 2.0.3 de la 5D Mark II". 16 de marzo de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  50. ^ "Firmware 2.0.3 de la 5D Mark II dañado". 18 de marzo de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  51. ^ "Actualización de firmware 2.0.4 para EOS 5D Mark II" . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  52. ^ "Actualización del firmware Canon 2.0.4". Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2010 .

Enlaces externos