stringtranslate.com

¡Caníbal! El musical

¡Caníbal! The Musical (originalmente conocido como Alferd Packer: The Musical ) es una película musical del oeste de comedia negra estadounidense de 1993 dirigida, escrita, producida, co-compuesta y protagonizada por Trey Parker en su debut como director mientras estudiaba en la Universidad de Colorado en Boulder , antes alcanzando la fama con South Park junto a su amigo Matt Stone quien también protagoniza y produce la película. Está basada libremente en la historia real de Alfred Packer y los sórdidos detalles del viaje de Utah a Colorado que dejó a sus cinco compañeros de viaje muertos y parcialmente devorados. Trey Parker (acreditado como Juan Schwartz) interpreta a Alferd Packer, con colaboradores frecuentes Stone, Dian Bachar y otros que desempeñan papeles secundarios.

Se realizó una versión en vivo en Sierra College , en Rocklin, California, en mayo de 1998. Fue seguida por Dad's Garage Theatre, Atlanta Georgia, en el otoño de 1998. La versión de Dad's Garage se destaca en las características especiales del lanzamiento en DVD de Troma. de la película. El espectáculo ha seguido encontrando pequeños teatros y audiencias en todo Estados Unidos y más allá durante muchos años. En 2001, se presentó una producción Off-Broadway en el Kraine Theatre en East 4th Street en Nueva York.

En 2011, el productor Jason McHugh publicó un libro titulado Shpadoinkle: The Making of Cannibal! ¡El musical que narra todos los aspectos de la creación y continuación de Cannibal! El fenómeno del culto musical . [1] [2] [3]

Trama

La película comienza con una recreación del espantoso acto de canibalismo descrito por el fiscal durante el juicio de Alferd Packer en 1883. Durante este relato sensacionalista, un Packer demacrado insiste repetidamente en que no fue así como sucedió. Durante una pausa en el juicio, la periodista Polly Pry incita a Packer a contar su versión de los hechos, lo que procede a hacer, a través de un flashback que comienza con su caballo Liane galopando en un campo.

En 1873, Packer formaba parte de un grupo de mineros en Bingham Canyon, Utah , que se enteraron de nuevas perspectivas en Breckenridge . Juntos, el pequeño grupo decide viajar juntos al territorio de Colorado . Packer es designado como reemplazo del guía original, ya que afirmó tener conocimiento de la zona. Él y Liane emprendieron lo que Packer estima será un viaje de tres semanas con un grupo de cinco mineros: Shannon Wilson Bell, James Humphrey, Frank Miller, George Noon e Israel Swan.

Cuatro semanas después, mientras intentan visitar Provo en busca de suministros, se convencen de que están perdidos. Los locales les advierten de la muerte inminente que les espera en las montañas. Al llegar finalmente a Provo, se topan con un grupo de tres cazadores de pieles con destino a Saguache ; OD Loutzenheiser, Preston Nutter y su diminuto líder, Jean "Frenchy" Cabazon. Los tramperos desprecian a los mineros, a quienes llaman desdeñosamente "excavadores", pero parecen gustarles el caballo árabe de Packer , y le dicen a Packer que es un "caballo trampero". Al día siguiente, Packer se despierta y descubre que su caballo Liane ha desaparecido. Los hombres intentan cruzar el río Green cerca de la frontera con Utah. Finalmente, después de un cruce desastroso del río Colorado, el grupo Packer es descubierto por dos indios " Nihonjin ". Los llevan de regreso al campamento de la tribu cerca de Delta, donde el jefe les advierte sobre una tormenta invernal, lo que les permite esperar con la tribu. El grupo de Packer también encuentra a los tramperos acampando con la tribu, y estalla un pequeño altercado por Liane, cuya bolsa de alimentación Packer encuentra en su poder.

En la actualidad, Packer es condenado a muerte en la horca y su ejecución tendrá lugar en Lake City . Esa noche, Polly revela su creciente afecto por él a través de una canción. Al día siguiente, Polly visita a Packer una vez más en prisión, donde continúa su historia.

Los hombres se adentran en el desierto y comienzan a sospechar que Packer en realidad sólo está interesado en seguir a los tramperos para encontrar su caballo. Pronto se quedan sin comida y recurren a comerse sus zapatos mientras se pierden en las Montañas Rocosas cubiertas de nieve . Por frustración, Bell le dispara a Swan en la cabeza mientras está en medio de una canción, porque no aprecia su perspectiva (la de Swan) sobre su situación. Los hombres discuten su terrible situación esa noche junto al incendio, hablando del canibalismo al que tuvo que recurrir el Partido Donner en California. Deciden consumir el cuerpo de su compañero muerto mientras Miller corta el cuerpo de Swan, y sólo Bell se niega a participar en el canibalismo. Al cabo de unos días más, el partido pierde la esperanza, lo que lleva a hablar de sacrificar a uno de los suyos. Packer los convence de tener una oportunidad más para un viaje de exploración, pero cuando regresa, Bell mató a los demás, alegando que planeaban matarlo y comérselo después de que Packer se fuera. Packer se ve obligado a arrojarle un cuchillo a Bell, aparentemente matándolo. Luego se ve obligado a canibalizar a los demás y esperar a que pase el resto del invierno.

Al llegar a Saguache algún tiempo después, Packer encuentra a Liane, quien se fue a Cabazon, lo que molestó a Packer. El sheriff de Saguache, sospechando que Packer llega sin el resto de su grupo, finalmente descubre el destino de los otros miembros e intenta arrestar a Packer por canibalismo en una taberna. Se produce una pelea en un bar entre Packer y los tramperos, que Packer gana después de atacar brutalmente la ingle de Cabazon usando técnicas de lucha que aprendió del jefe Nihonjin, dejando a Cabazon incapacitado. Después de esto, Packer intenta huir a Wyoming , solo para luego ser arrestado allí y llevado de regreso a Colorado para esperar el juicio. Sin embargo, Polly lo salva en el último minuto y llega a escena con Liane. Mientras tanto, Cabazon, quiere vengarse de Packer por su pelea en Saguache. El jefe Nihonjin salva a Packer cortando su cuerda con una katana antes de decapitar a Cabazon. Packer, al ver que Polly trajo de vuelta a Liane, se da cuenta de que ya no la necesita y elige a Polly, los dos se besan, solo para asustarse por Bell, que aún está viva pero gravemente mutilada.

Elenco

notas de reparto

  1. ^ Este seudónimo es una referencia a "John Schwartze", un alias utilizado por Alferd Packer cuando fue descubierto en Cheyenne, Wyoming.
  2. ^ Parker también dobló a varios personajes, incluida Voice of Doom, dos valientes indios y la voz cantante de Frenchy.
  3. ^ Se consideró que Moira Kelly sería elegida para el papel de Polly, pero finalmente se decidió no elegirla por temor a que pudiera dañar serias aspiraciones de Hollywood; Varias proyecciones de la película acreditan a "MK" como "The Dropout".
  4. Stone, vestida de drag , también interpretó el papel de una mujer que se vio de manera destacada durante la interpretación del primer verso de "Hang the Bastard".
  5. ^ Unos 15 caballos compartieron el papel de Liane. La diferencia es muy notable, ya que el caballo sigue cambiando de color y tamaño a lo largo de la película.
  6. ^ En las notas de producción se hace referencia a este personaje como " Crazy Old Ralph ".
  7. ^ El apellido de Yannacito estaba mal escrito con tres N en los créditos finales.

numeros musicales

  1. "Shpadoinkle" – Alferd
  2. "Shpadoinkle (Reprise)" - George, Alferd, Shannon, Frank, Swan y Humphrey
  3. "Eso es todo lo que estoy pidiendo": George, Alferd, Shannon, Frank, Swan y Humphrey.
  4. "Cuando estaba encima de ti" - Alferd
  5. "Trapper Song" - Frenchy (voz de Parker), Loutzenheiser y Nutter
  6. "Este lado de mí" - Polly
  7. "Construyamos un muñeco de nieve" - ​​Swan
  8. "Construyamos un muñeco de nieve (repetición)" - Swan
  9. "Eso es todo lo que estoy pidiendo (repetición)" - George, Alferd, Shannon, Frank y Humphrey
  10. "Cuelga al bastardo" - Compañía
  11. "Shpadoinkle (Final)" - Polly, Alferd y compañía

En contraste con el humor generalmente oscuro y morboso del musical, están sus alegres canciones, todas compuestas por Parker, incluidas "Let's Build a Snowman", "When I Was on Top of You", "Hang the Bastard" y "Shpadoinkle" (pronunciado shpah ). -doink-ul ). La última de ellas es una parodia transparente de la canción " Oh, What a Beautiful Mornin' " del musical de Rodgers & Hammerstein Oklahoma! .

Dos canciones que originalmente iban a estar en la película, pero que luego se eliminaron, eran "Shatterproof", una canción de rap que cantaría Packer durante la escena de la pelea en el bar, y "Don't Be Stupid", una canción que se cantaría. por algunos de los mineros de Bingham Canyon después de la repetición de "Shpadoinkle". Una entrevista con Ian Hardin (ahora conocido como Ian Keldin) reveló que Trey pensaba que "Shatterproof" hacía que Packer pareciera demasiado duro.

Producción

La película comenzó como un avance de 3 minutos hecho para una clase de cine, habiendo sido una idea que Parker y sus amigos tuvieron durante un tiempo, pero también inspirada en parte por el resentimiento de Parker hacia su ex prometida Lianne Adamo después de descubrir que ella lo engañaba poco tiempo después. antes de su boda, con el caballo desleal de Packer, "Liane", en la película final basado en ella. [4] Después de que el tráiler llamó mucho la atención, Parker y Stone recaudaron alrededor de 125.000 dólares y comenzaron a rodar el largometraje. La película se rodó durante los fines de semana y las vacaciones de primavera de 1993 y, según Ian Hardin, como resultado, la mayoría del equipo reprobó su clase de historia del cine. [5] El rodaje se realizó en locaciones de todo Colorado, en Denver , el Monumento Nacional de Colorado , Black Canyon y Ouray , y las escenas de la sala del tribunal se filmaron en el palacio de justicia real en el que se juzgó a Alferd Packer, en Lake City, y las escenas de la ciudad tuvieron lugar. en Provo, Saguache, y la escena del ahorcamiento que se filmó en diferentes partes del parque temático Buckskin Joe Old West en Canyon City . [6] [7] [8] [9]

Se produjeron algunos incidentes durante el rodaje, como que Parker sufriera una pequeña fractura en la cadera después de ser arrojado de uno de los caballos que interpretaba a "Liane", ocasionalmente estallaban peleas entre el equipo, algunos miembros del elenco principal sufrieron un shock de frío y casi fueron arrastrados por fuertes corrientes por el cruce del helado río Gunnison que doblaba al río Green, así como inclemencias del tiempo e incluso una avalancha que complicó el rodaje. [10] [11] [12] [13] [14] [15]

Esta película se tituló originalmente Alferd Packer: The Musical en 1993. La película se estrenó el 31 de octubre de 1993 en Boulder, Colorado, en un cine cerca del campus de la Universidad de Colorado. Frente al teatro tuvo lugar una protesta falsa organizada por amigos de Parker y Stone, organizada siguiendo las líneas de una manifestación por los derechos de los animales. Luego, la película se proyectó en el Festival de Cine Raindance en octubre de 2004. Asistieron Parker y Stone.

Sin embargo, no se lanzó de manera general hasta 1996, cuando Troma Entertainment lo tomó y lo renombró Cannibal. The Musical por preocupación de que no había suficientes personas fuera de Colorado que supieran quién era Packer. Pocas personas fuera de Colorado vieron la película ya que Troma no la distribuyó ampliamente. La sátira animada de Parker y Stone, South Park, debutó al año siguiente.

Se han montado varias producciones en vivo del programa, con extractos de una versión en vivo disponibles en el DVD.

Medios domésticos

Tras el éxito de Matt y Trey con South Park , Troma relanzó la película en VHS y DVD y disfrutó de un culto decente . El DVD contiene un " Comentario del director borracho " donde Parker y Stone, junto con la mayoría del elenco, se emborrachan mientras miran la película, aunque hay algunas ocasiones en las que el comentario se corta.

Desde entonces, la película se estrenó en UMD para Sony PSP . Troma lanzó una edición especial del DVD del 13º aniversario con características adicionales, incluidas entrevistas completamente nuevas con el elenco y el equipo.

La película fue relanzada en noviembre de 2008 como la primera de la "Colección Tromasterpiece", ya que Troma considera Cannibal. para ser una de sus mejores películas. Incluido en la nueva versión de dos discos, con más de tres horas de características especiales, material eliminado nunca antes visto y espectáculos en el escenario. Canciones como "Shatter Proof" y los primeros cortometrajes de Parker y Stone se consideraron parte del nuevo DVD, pero estas adiciones finalmente fueron rechazadas.

Producciones escénicas

¡Ha habido varias producciones amateur de Cannibal! El Musical desde 1996. El primero fue en el Sierra College en el norte de California y luego en el Dad's Garage Theatre donde obtuvo elogios de los fans y la prensa.

En 2001, Saturday Players lanzó una emisión del programa fuera de Broadway de seis meses de duración que obtuvo elogios de la crítica y miembros de la audiencia que regresaron.

En 2004, Cannibal hizo su debut europeo en Roma en el Teatro di Servi.

En 2005, el primer grupo de secundaria intentó realizar el espectáculo en The Ironwood Ridge High School en Tucson, Arizona , pero el espectáculo fue censurado por la escuela y se presentó fuera del campus como beneficio. Más tarde, ese mismo año, el programa hizo su debut en Alemania en la Universidad de Ratisbona y se presentó en muchas universidades pequeñas y casas comunitarias de Estados Unidos.

En 2006, el espectáculo debutó en sus primeros festivales marginales en Minneapolis y Victoria, Canadá, y continuó siendo adoptado por pequeñas universidades y teatros comunitarios.

En 2008, The Insurgo Theatre Movement lanzó el espectáculo en Las Vegas para la primera de varias presentaciones de su compañía. Unexpected Productions lanzó la primera de cuatro ediciones de Cannibal en octubre en Seattle.

También en 2008, The Rival Theatre Company produjo la primera producción profesional a gran escala. El espectáculo se desarrolló del 31 de julio al 25 de agosto en el George Square Theatre de Edimburgo con un total de 26 funciones. Protagonizada por Aimie Atkinson como Polly Pry y James Topping como Alferd Packer. Jason McHugh, miembro del reparto de la película original, hizo una aparición especial como el Sr. Mills. Otras estrellas invitadas incluyeron a Jim Bowen y The Q Brothers. [dieciséis]

Esta producción estaba prevista para una duración de seis semanas en el West End a partir del 27 de julio de 2010, en el Leicester Square Theatre . [17] Sin embargo, después de que el titular de los derechos de autor Jason McHugh retirara los derechos en mayo de 2010, el programa fue cancelado. [18]

En 2011, MPMM Productions interpretó el musical en Winnipeg, Manitoba , Canadá, durante el Winnipeg Fringe Festival de 2011. Ganó "The Best of Fest" por su lugar (lo que significa que vendió más que otros espectáculos en el lugar y recibió un espectáculo adicional). El programa también debutó en St Louis y Denver con excelentes críticas y elenco y audiencia entusiastas.

En mayo de 2012, Logan Donahoo Presents presentó una versión del musical en Orlando, Florida, durante el Festival Internacional de Teatro Fringe de Orlando 2012 , en el recinto Yellow. [19] El espectáculo fue un éxito, recibió críticas positivas, [20] y ganó el Patron's Pick para su lugar, [21] lo que significa que había vendido más que todos los demás espectáculos y recibió una actuación adicional.

¡El caníbal de Trey Parker! El musical se presentó en Toronto en el Panasonic Theatre de David Mirvish durante cuatro semanas (del 10 de febrero al 8 de marzo de 2015). Libro, letra y música adicionales de Christopher Bond, Aaron Eyre y Trevor Martin. [22]

A principios de 2014 se anunció que la compañía de teatro itinerante independiente Last Chance Productions estaba produciendo una producción del espectáculo en el Waterfront Theatre de Vancouver, BC. El espectáculo se desarrolló desde el 12 de junio de 2014 hasta el 8 de marzo de 2015, con dos áreas de asientos separadas (una "Zona Gore" donde los miembros de la audiencia están sujetos a una participación similar a una zona de chapoteo, y una "Zona libre de Gore" menos desordenada). ) [23]

¡CANNIBAL EL MUSICAL de Trey Parker! tuvo su primera gira nacional en 2017, que ensayó en Toronto antes de dirigirse al Captiol Theatre en Windsor, ON [24] el elenco canadiense contó con Greg Carruthers, David DiFrancesco, Shaeane Jimenez, Michelle Nash, Taylor Lavigne, Lucas Popowich, Brandon Knox, y Benjamín Zoëy. [25] Esta producción realizó una gira por el Overture Center en Madison, Wisconsin [26] y el Tennessee Performing Arts Center Andrew Johnson Theatre en Nashville, Tennessee.

En 2019, Cannibal the Musical se estrenó en el Área de la Bahía. Fue interpretada por The Other Other Theatre Company en San Francisco. El programa se desarrolló del 21 al 29 de julio en MoonSpace.

Recepción

¡Caníbal! Actualmente tiene un índice de aprobación "fresco" del 63% en Rotten Tomatoes según 19 reseñas, con un promedio ponderado de 5,2/10. El consenso crítico del sitio dice: "Si sólo vas a ver una comedia negra sobre un explorador de la vida real cuyos compañeros de viaje terminaron comidos, que sea Cannibal! The Musical ". [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Shpadoinkle". www.goodreads.com .
  2. ^ "Shpadoinkle: ¡La realización de Cannibal! El musical - Reseña del libro". Cultura del espectro . 25 de enero 2013.
  3. ^ "CannibalTheMusical.Net - ¡La realización de Cannibal! El musical". www.cannibalthemusical.net .
  4. ^ "Capítulo 1 - Comienzos", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 26 de junio de 2019.
  5. ^ "Keith", Entrevista con Ian Keldin (Ian Hardin). Consultado el 10 de marzo de 2008.
  6. ^ "Capítulo 11: Que comience la lente", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  7. ^ "Capítulo 12 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  8. ^ "Capítulo 19 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  9. ^ "Capítulo 20 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  10. ^ "Capítulo 13 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  11. ^ "Capítulo 14 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  12. ^ "Capítulo 15 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  13. ^ "Capítulo 16 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  14. ^ "Capítulo 17 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  15. ^ "Capítulo 18 - Vacaciones de primavera en las montañas", ¡La creación de Cannibal! El musical, de Jason McHugh. Consultado el 20 de junio de 2019.
  16. ^ "¡Caníbal! El musical - En concierto | Camden Fringe 2008". Reseñas de teatro marginal . 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  17. ^ "¡Caníbal! Entradas para el musical, Leicester Square Theatre". Leicestersquaretheatre.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  18. ^ Bosanquet, Theo (10 de mayo de 2010). "¡Caníbal! Cancela carrera por retirada de derechos". Qué escenario . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  19. ^ "¡Caníbal! Información del espectáculo musical - Comprar entradas". Festival marginal de Orlando . 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  20. ^ "Revisión marginal de Orlando: Caníbal el musical". Orlando Centinela . 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  21. ^ "Orlando Fringe Festival anuncia la elección de los patrocinadores". Orlando Centinela . 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  22. ^ "¡Los actores de Bloorcourt no prometen lecciones serias en Cannibal! The Musical". Aldeano de Bloor West . Toronto, Ontario: Metroland Media Group. 25 de febrero de 2015. pág. 1. ProQuest  1658372386.
  23. ^ Parker, Trevor (16 de febrero de 2015). ""¡CANÍBAL!: ¡EL MUSICAL EN VIVO!"". Fangoria . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  24. ^ Pearson, Craig (10 de marzo de 2017). "'El tonto e irreverente musical de Cannibal ensaya en Windsor antes de la gira por Estados Unidos ". www.windsorstar.com/ .
  25. ^ "¡Caníbal de Trey Parker! La gira musical norteamericana 2017 en el Overture Center for the Arts Capitol Theatre y otros 2017". www.abouttheartists.com . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  26. ^ Diario, Derby de Samara Kalk | Estado de Wisconsin (17 de marzo de 2017). "El público puede reírse a carcajadas de 'Cannibal! The Musical'". Diario del estado de Wisconsin . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  27. ^ ¡ Caníbal! El musical en Rotten Tomatoes

enlaces externos