stringtranslate.com

Música política en China

La música política en China (政治歌曲) se compone de música patriótica (爱国歌曲) y música revolucionaria (革命歌曲). Es una música ideológica con contenido político o nacionalista, que a veces toma la forma de una música tradicional china modernizada , escrita o adaptada para alguna forma de gran presentación con una orquesta. Fue creado entre principios y mediados del siglo XX, se convirtió en el género musical dominante después de la Revolución Comunista China y hasta la década de 1980 fue la principal forma de música transmitida por radio y televisión en China .

Características

La música política puede verse prácticamente en el nivel político e ideológico. Básicamente hay dos extremos del espectro.

El final ligero es la típica “Música Patriótica” . Suele ser interpretado por algún conjunto de instrumentos u orquesta. Es equivalente a los himnos nacionales interpretados en otros países, quizás tomados más en serio por el gobierno chino.

El extremo extremo se denomina "Música Revolucionaria" . A menudo hay una agenda política o maoísta detrás, y algunos pueden clasificarla como "música de propaganda" . [ cita necesaria ]

Historia

Origen

Después de la caída de la dinastía Qing , se inició el Movimiento de Nueva Cultura para promover una nueva cultura nacional, incluida una nueva música nacional guoyue , y un mayor patriotismo. La identidad y el orgullo nacional adquirieron importancia durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa y la Guerra Civil China a lo largo de la década de 1930. En la década de 1930 comenzó un movimiento musical de izquierda para promover la música con contenido antiimperialista y antifeudal llamado Nueva Música (新音乐). [1]

Nacimiento de las canciones revolucionarias (1949-1970)

En 1949, el Kuomintang se trasladó a Taiwán y se estableció la República Popular China . El Partido Comunista Chino (PCC) promovería la música revolucionaria al tiempo que suprimiría la música tradicional ( Guoyue ) y la música popular china . [ cita necesaria ]

Las canciones rojas (红色歌曲) se presentaron de manera diferente a los himnos nacionales habituales, ya que el gobierno hizo un verdadero esfuerzo para mejorar la música para una causa política. Un ejemplo es Lin Biao en 1964 promoviendo que "se instaba a todos los chinos a aprender del Ejército Popular de Liberación ", a quien se le enseñaron 11 canciones revolucionarias. Se esperaba que los músicos de la época modelaran su trabajo según la organización musical del ejército [2]. La propaganda del PCC durante las décadas de 1960 y 1970 tuvo suficiente éxito como para que la gente escuchara música revolucionaria como género principal. El himno nacional de la Marcha de los Voluntarios fue suspendido en favor de The East Is Red durante la Revolución Cultural . [ cita necesaria ]

Ópera revolucionaria (décadas de 1960 y 1970)

Jiang Qing fue el principal defensor de la ópera revolucionaria y, durante la revolución cultural, sólo se podían realizar determinadas obras aprobadas.

Período de nostalgia de Mao (década de 1990)

En 1991, los himnos de Mao Zedong fueron actualizados en arreglos estilo disco lanzados en Shanghai por la China Record Company. El álbum titulado "The Red Sun" (红太阳) se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas. Con fines nostálgicos , sociales, patrióticos o de entretenimiento, [3] hay muchas razones por las que el género se ha acercado tanto a la música comercial en el pasado. Mucho tiene que ver con la censura del PCC impuesta en otros géneros, dando a la gente menos opciones. [ cita necesaria ]

Estilo

Canciones patrióticas

Los conjuntos que interpretan canciones políticas patrióticas van desde grupos de cámara hasta orquestas bastante grandes o una banda de concierto dirigida por un director. Las composiciones orquestales de música patriótica a menudo se organizan en forma de concierto, para instrumento solista y orquesta, y a menudo incorporan algún uso de la armonía occidental.

Suele combinar instrumentos tradicionales con occidentales. Al igual que en The East is Red , las melodías de instrumentos tradicionales como el erhu y el sheng se combinan con instrumentos occidentales como el violín y las trompetas.

Canciones revolucionarias

Cualquier canción patriótica puede interpretarse por una causa revolucionaria. A veces se hacen composiciones para reflejar un legado. Un ejemplo son las composiciones de Zhang Guangtian (张广天) de 1993 que idolatran la Revolución Cultural. [4] La letra fue censurada por el gobierno hasta cierto punto por ser demasiado extrema, lo que demuestra hasta dónde puede llegar la letra.

Ver también

Referencias

  1. ^ Jingzhi Li (2010). Una historia crítica de la nueva música en China. La prensa universitaria china. págs. 7-10. ISBN 9789629963606.
  2. ^ Kraus, Richard Curt (13 de julio de 1989). Pianos y política en China: las ambiciones de la clase media y la lucha por la música occidental . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-536326-5.
  3. ^ Gunde, Richard. [2002] (2002) Cultura y costumbres de China. Prensa de Greenwood. ISBN 0313308764 
  4. ^ Radio Pública Nacional. "NPR". Nacido de nuevo maoísta. Recuperado el 16 de mayo de 2007.
  5. ^ Baranovitch, Nimrod. Las nuevas voces de China. Prensa de la Universidad de California. ISBN 0520234502