Cancún ( / k æ n ˈ k uː n / kan- KOON , EE. UU. también / k ɑː n ˈ k uː n / kahn- KOON , [4] Español: [kaŋˈkun] en español: Cancún ) , a menudo escritoCancúnen inglés (sin acento), es la ciudad más poblada delestado mexicanodeQuintana Roo, ubicado en el surestede Méxicoen la costa noreste de lapenínsula de Yucatán. Es un importante destino turístico en México[5]y la sede del municipio deBenito Juárez. La ciudad está situada en elmar Caribey es uno de los puntos más orientales de México. Cancún se encuentra justo al norte de la zona turística de la costa caribeña de México conocida comoRiviera Maya.
Según fuentes españolas tempranas, la isla de Cancún era originalmente conocida por sus habitantes mayas como Nizuc ( maya yucateco : niʔ suʔuk ), que significa 'promontorio' o 'punta de hierba'. [6]
El nombre Cancún , Cancum o Cankun aparece por primera vez en mapas del siglo XVIII. [7] En documentos más antiguos en idioma inglés, el nombre de la ciudad a veces se escribe Cancoon , un intento de transmitir el sonido del nombre. [8]
Cancún se deriva del nombre maya kàan kun , compuesto de kàan 'serpiente' y el verbo kum ~ kun 'hincharse, llenarse'. [9] Se han sugerido dos traducciones: la primera es 'nido de serpientes' y la segunda, menos aceptada, es 'lugar de la serpiente dorada'. [10] La iconografía de serpientes prevaleció en el sitio precolombino de Nizuc. [6]
El escudo del municipio de Benito Juárez, que representa a la ciudad de Cancún, fue diseñado por el artista mexicoamericano Joe Vera . [11] Está dividido en tres partes: el color azul simboliza el mar Caribe, el amarillo la arena y el rojo el sol con sus rayos.
En los años posteriores a la conquista española de Yucatán , gran parte de la población maya murió o se fue como resultado de enfermedades , guerras y hambrunas , dejando solo pequeños asentamientos en Isla Mujeres y la isla de Cozumel . [13]
Cancún es una ciudad planificada , creada para fomentar el turismo. Cuando se inició el desarrollo de la zona como centro turístico el 23 de enero de 1970, Isla Cancún tenía sólo tres residentes, todos cuidadores de la plantación de cocos de Don José de Jesús Lima Gutiérrez, que vivía en Isla Mujeres . Unas 117 personas vivían en el cercano Puerto Juárez, un pueblo de pescadores y base militar. [14] [¿ Fuente autopublicada? ] Cancún fue creado como un proyecto gubernamental para impulsar el turismo. En 1967, el gobierno asignó un fondo de 2 millones de dólares para que lo administrara el Banco de México para determinar la viabilidad de crear nuevas zonas recreativas, "preferiblemente donde no existan otras alternativas de desarrollo viables". Esto fue confiado a INFRATUR, una agencia del Banco de México. [15]
Debido a la renuencia de los inversionistas a apostar en una zona desconocida, el gobierno federal mexicano financió los primeros nueve hoteles. [14]
La ciudad nació como proyecto turístico en 1974 como Centro Integralmente Planeado, pionero del FONATUR ( Fondo Nacional de Fomento al Turismo ), antes INFRATUR. Desde entonces ha vivido una transformación integral pasando de ser una isla de pescadores a ser uno de los dos destinos turísticos mexicanos más conocidos, junto con Acapulco .
La mayoría de los cancunenses son de Yucatán y otros estados mexicanos. Un número cada vez mayor proviene del resto de América y Europa . Las autoridades municipales han luchado para proporcionar servicios públicos a la afluencia constante de personas, así como para limitar los asentamientos ilegales y los desarrollos irregulares, que ahora [ ¿cuándo? ] ocupan un estimado de diez a quince por ciento del área continental en las afueras de la ciudad. [14]
En 2023, un récord de 21 millones de turistas visitaron Cancún, superando la estimación original de 20,5 millones. [16]
En el siglo XXI, Cancún había evitado en gran medida la violencia asociada con el comercio de drogas ilegales; sin embargo, las drogas se venden a los turistas en bares y clubes nocturnos. Cancún ha sido gradualmente reportado por ser un centro de lavado de dinero . [17] Los vínculos con Cancún datan de la década de 1990 y principios de la década de 2000, cuando el área estaba controlada por los cárteles de la droga de Juárez y del Golfo. Para 2010, Los Zetas , un grupo que se separó del Cártel del Golfo , había tomado el control de muchas rutas de contrabando a través de Yucatán, según la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos . [18]
En la ciudad se han presentado diversos hechos violentos relacionados con el narcotráfico. [19] Entre 2013 y 2016, se registraron 76 asesinatos: 31 en 2016, [19] y al menos 193 en 2017, [20] la gran mayoría relacionados con el narcotráfico. [21] La mayoría han ocurrido en el núcleo urbano, y se han registrado diversos episodios violentos con armas de fuego en la llamada “Zona Hotelera”. [21] A partir de 2018 con una alta ola de violencia, Cancún se encuentra por encima del promedio nacional en homicidios. [22] Tan solo en enero de 2018, se registraron 33 homicidios, el triple que en enero de 2017. [23]
Aparte de la zona turística de la isla (parte del Sistema Arrecifal Mesoamericano ), la sección residencial mexicana de la ciudad, cuya parte central se conoce como "El Centro", sigue un plan maestro que consiste en "supermanzanas" [24] (supermanzanas), trapecios gigantes con un área central abierta y no residencial cortada por calles residenciales en forma de U.
La zona continental o centro de Cancún se ha desviado del plan original; el desarrollo está disperso por toda la ciudad. Las áreas de playa y frente a la laguna sin desarrollar que quedan fuera de la zona hotelera se encuentran ahora en distintas etapas de desarrollo, en Punta Sam y Puerto Juárez al norte, continuando por Bonampak y al sur hacia el aeropuerto por el Boulevard Donaldo Colosio. Un desarrollo que linda con la zona hotelera es Puerto Cancún; [25] Malecón Cancún [26] es otro gran desarrollo.
Cancún tiene un clima tropical , específicamente un clima tropical húmedo y seco ( Köppen Aw ), con poca diferencia de temperatura entre meses, pero estaciones lluviosas y secas pronunciadas. La ciudad es calurosa todo el año, y moderada por los vientos alisios terrestres, con una temperatura media anual de 27,1 °C (80,8 °F). A diferencia de las áreas del interior de la península de Yucatán, las brisas marinas limitan las temperaturas máximas de 36 °C (97 °F) en la mayoría de las tardes. La precipitación anual es de alrededor de 1.340 milímetros (52,8 pulgadas), que caen en 115 días al año.
La temporada de lluvias va desde finales de agosto hasta noviembre, y la temporada seca va de noviembre a abril. La temporada de huracanes va de junio a noviembre. [27] La zona hotelera se adentra en el mar Caribe y, por lo tanto, está rodeada de océano, lo que mantiene las temperaturas diurnas alrededor de 1 a 2 °C (1,8 a 3,6 °F) más frescas. Las velocidades del viento son más altas que en el aeropuerto ubicado a cierta distancia tierra adentro, que es la estación meteorológica oficial de Cancún, con promedios como se muestra a continuación. [28]
Gracias a que la corriente de Yucatán trae continuamente agua cálida desde más al sur, la temperatura del mar es siempre muy cálida, con mínimas de 26 °C (79 °F) en invierno y máximas de 29 °C (84 °F) en verano. [29]
La temporada de tormentas tropicales dura de mayo a diciembre, la temporada de lluvias se extiende hasta enero con un pico de precipitaciones en octubre. Febrero a principios de mayo tienden a ser más secos con solo lluvias dispersas ocasionales. Cancún está ubicado en una de las principales áreas de impacto de huracanes del Caribe. Aunque los huracanes grandes son raros, han golpeado cerca de Cancún en los últimos años, el huracán Wilma en 2005 fue el más grande. El huracán Gilbert tuvo un impacto directo devastador en Cancún en septiembre de 1988 y los hoteles turísticos tuvieron que ser reconstruidos. En ambos casos, las autoridades federales, estatales y municipales estaban bien preparadas para lidiar con la mayoría de los efectos en los turistas y los residentes locales. [32] El huracán Dean en 2007 también dejó su huella en la ciudad de Cancún.
El huracán Gilbert, que tocó tierra en 1988, fue el segundo huracán más intenso jamás observado en la cuenca del Atlántico. Tocó tierra en la península de Yucatán después de cruzar por la isla de Cozumel. En la región de Cancún, se estimó una pérdida de 87 millones de dólares ( USD de 1989 ) debido a la disminución del turismo durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 1988. [33]
El 21 de octubre de 2005, el huracán Wilma tocó tierra en la península de Yucatán, México, como un poderoso huracán de categoría 4, con fuertes vientos de más de 240 km/h (150 mph). El ojo del huracán pasó primero por la isla de Cozumel y luego tocó tierra oficialmente cerca de Playa del Carmen, en el estado de Quintana Roo, alrededor de las 11 p. m., hora local, el 21 de octubre, con vientos cercanos a los 230 km/h (140 mph). Algunas partes de la isla de Cozumel experimentaron la calma del ojo de Wilma durante varias horas, con algunos cielos azules y sol visible a veces. El ojo se desplazó lentamente hacia el norte, y el centro pasó justo al oeste de Cancún, Quintana Roo.
Dos años después del huracán Wilma, en 2007, el huracán Dean tocó tierra como tormenta de categoría 5 en Majahual , 310 km al sur de Cancún. Los fuertes vientos en el borde del cono de impacto de Dean arrancaron arena de 12,1 km de playas desde Punta Cancún (Hotel Camino Real) hasta Punta Nizuc (Club Med). [34] Las autoridades pidieron a los operadores turísticos que suspendieran el envío de turistas a Cancún mientras se acercaba el huracán Dean, pero sí pidieron a las aerolíneas que enviaran aviones vacíos, que luego se utilizaron para evacuar a los turistas que ya estaban allí. [35]
A pesar de ser una ciudad joven, Cancún cuenta con un monumento conmemorativo de su fundación, una réplica de la antigua Torre de Control del Aeropuerto que recuerda a su propia fecha de fundación. La torre de control original era una estructura provisional de madera, obra de los arquitectos mexicanos Agustín y Enrique Landa Verdugo. [36]
El antiguo aeropuerto estaba ubicado en la misma parte de la ciudad que hoy corresponde a la Avenida Kabah. La torre tiene 15 metros de altura, tiene una escalera de 45 escalones y tiene una dimensión de base de 5 × 5 metros. El monumento fue construido por primera vez en 2002 con una donación de Aerocaribe, una aerolínea local, pero la estructura resultó dañada después del huracán Wilma en 2005. Después de las súplicas de la gente local para reconstruir el monumento de la torre, se erigió una nueva versión en 2010, que luego fue abandonada sin el mantenimiento adecuado hasta que Woox Pinturas, una empresa local de mantenimiento de madera, hizo una donación para restaurar la estructura a su apariencia original. [37]
El verdadero nombre de este monumento es “Fantasía del Caribe”, ubicado en el corazón del centro de Cancún, entre el cruce de las avenidas Cobá y Tulum . Es el centro neurálgico del tráfico urbano cotidiano de la ciudad. Ha sido testigo de múltiples acontecimientos sociales y políticos, sufriendo constantes reparaciones y remodelaciones durante años.
Seis años después de que Quintana Roo fuera reconocido como el estado más joven de la República Mexicana y apenas una década después de que naciera la ciudad de Cancún, el 22 y 23 de octubre de 1981 se llevó a cabo la Cumbre Norte-Sur en el hoy desaparecido Hotel Sheraton . Dos pilares abstractos hechos de vigas transversales de metal dieron a la estructura un aspecto piramidal escalonado , con pequeños mástiles que exhibían las banderas de los países asistentes a la Cumbre Norte-Sur de 1981. La autora, Lorraine Pinto, agregó detalles que representan a Quetzalcóatl en los costados, semejando la pirámide de Chichén-Itzá , ubicada en Yucatán .
En 1994, las autoridades municipales de Cancún decidieron demoler la estructura conmemorativa debido a que la ciudad había sido escenario de uno de los fenómenos climáticos-ambientales más devastadores en la historia de la península de Yucatán, el huracán Gilberto . La escultura resultó afectada de manera irreversible, quedando únicamente la base sólida de concreto y el esqueleto metálico.
Por su aspecto transversal y desnudo, los lugareños comenzaron a llamarlo “Insectronic”, un dispositivo fabricado por la empresa Steren para matar moscas y mosquitos . Las autoridades municipales decidieron conservar su base y la dinámica de la fuente de agua .
Una vez más, Lorraine Pinto estuvo de guardia para crear lo que los lugareños comenzaron a llamar la Fuente del Ceviche o la Rotonda del Ceviche.
En Cancún hay algunos pequeños vestigios de la civilización maya precolombina . [38] El Rey (Las Ruinas del Rey) se encuentra en la Zona Hotelera. El Meco, un sitio más importante, se encuentra en tierra firme, justo fuera de los límites de la ciudad, en la carretera que conduce al norte de Punta Sam. [ cita requerida ]
Cerca de allí, en la Riviera Maya y la Gran Costa Maya, se encuentran sitios como Cobá y Muyil (Riviera), el pequeño Polé (hoy Xcaret ), y Kohunlich , Kinichná, Dzibanché, Oxtankah, Tulum y Chacchoben , en el sur del estado. Chichén Itzá está en el vecino estado de Yucatán .
El club de fútbol Atlante FC fue fundado en 1916 en la Ciudad de México y se mudó a Cancún en 2007 debido a la poca asistencia en la Ciudad de México. [39] En junio de 2020, comenzaron las especulaciones sobre un posible traslado del Atlante FC a la Ciudad de México. El 26 de junio, la reubicación se hizo oficial. [40] El mismo día, se anunció la reubicación de Cafetaleros de Chiapas a Cancún, con el equipo rebautizado como Cancún FC [41] Juegan en la Liga de Expansión MX , la segunda división mexicana, en el Estadio Andrés Quintana Roo . La ciudad también es sede de los Pioneros de Cancún de la Liga Premier de México , la tercera división del fútbol mexicano.
Los Tiburones de Cancún fueron un equipo de fútbol americano profesional que jugó en la liga de Fútbol Americano de México (FAM) hasta la disolución de la liga en 2022.
La ciudad también es sede del equipo de béisbol Tigres de Quintana Roo , que juega en la Liga Mexicana (LMB).
En octubre de 2023 se celebraron las Finales de la WTA ( Asociación de Tenis Femenino ) en Cancún, en un estadio temporal, al aire libre y de cancha dura en la Plaza Quintana Roo con capacidad para 4.300 personas. Aryna Sabalenka y Elena Rybakina criticaron la instalación, diciendo que era inaceptable para el tenis de alto nivel , no estaba lista a tiempo para las prácticas y no había tiempo para arreglarla. [42]
Cancún cuenta con el Aeropuerto Internacional de Cancún , con una pista principal adicional que comenzó a operar en octubre de 2009. Tiene muchos vuelos a América del Norte, América Central, América del Sur y Europa. Está ubicado al noreste de la península de Yucatán y atiende a un promedio de quince millones de pasajeros por año. El aeropuerto se encuentra a unos 20 km (12 mi) de la zona hotelera, aproximadamente un viaje de 20 minutos en automóvil. [43] La isla de Isla Mujeres se encuentra frente a la costa y se puede acceder a ella en ferry desde Puerto Juárez y Playa Tortugas en la Zona Hotelera. [44] En 2020, el gobierno de Quintana Roo implementó una ley por la que todos los visitantes internacionales que lleguen al estado de Quintana Roo deben pagar una tarifa llamada VisiTAX. [45] Los visitantes con pasaporte mexicano están exentos del impuesto. [46]
Cancún también cuenta con tres líneas de autobuses privados que lo conectan con el centro de la ciudad y la "zona hotelera", así como con destinos más distantes como Playa del Carmen y Tulum . [47]
El Tren Maya , en construcción desde junio de 2020, conectará Cancún con Palenque, Chiapas con paradas intermedias en la península de Yucatán [48] y comenzó a operar el 15 de diciembre de 2023. [49] [50]