Camilla Dufour Crosland (nacida como Camilla Dufour Toulmin , también conocida como Mrs. Newton Crosland , 9 de junio de 1812–16 de febrero de 1895) fue una escritora inglesa de ficción, poesía, ensayos y sketches. También tradujo algunas obras de teatro y poesía de Victor Hugo .
Nació el 9 de junio de 1812 en Aldermanbury , Londres, donde su padre, William Toulmin, ejercía como abogado; su abuelo, el Dr. William Toulmin, era un médico de renombre. Fue una niña precoz, que sabía leer a la edad de tres años [1] y amaba la lectura, aunque carecía de una educación sistemática. Tenía dos medios hermanos del primer matrimonio de su padre y un hermano menor del segundo. [2] Su padre, que tenía problemas económicos, murió cuando Camilla tenía ocho años, y su viuda y su hija no tenían recursos. [3]
Camilla Toulmin apareció impresa por primera vez en 1838, con contribuciones en verso al Libro de la belleza . [2] También participó en el trabajo editorial, para la revista The New Monthly Belle Assemblée , [4] y los anuarios The Keepsake , en nombre de Marguerite Power , y Friendship's Offering , como adjunta de Leitch Ritchie . [5]
Crosland conocía a numerosas mujeres literarias, entre ellas Mary Cowden Clarke , Mary Howitt , Mary Russell Mitford , Geraldine Jewsbury , Catherine Crowe , Lady Blessington y Frances Browne . Era especialmente cercana a Dinah Mulock, más tarde Craik , quien actuó como su dama de honor el 22 de julio de 1848, cuando se casó con Newton Crosland, un comerciante de vinos de Londres con gustos literarios y científicos. Crosland y su esposo se interesaron en el espiritismo en 1854 [1] y lo discutieron en 1857 con los Browning en Italia. [2] [3] Estaba de gira por Europa con su cuñada Sophia Crosland y la heredera Maria Fussell . Fussell le pasaba todas las facturas a Camilla para que las pagara, ya que estaba tratando de mantener su fortuna en secreto. Ella fracasó y Fussell terminó casándose con un cazador de fortunas. [6]
Después de vivir casi 38 años en Blackheath , Camilla Crosland se mudó en 1886 a 29 Ondine Road, East Dulwich , donde murió el 16 de febrero de 1895. Se ha colocado una ventana conmemorativa en su memoria en la Catedral de St Alban . [3]
Crosland contribuyó con trabajos de diversos géneros (poemas, relatos que ilustran la condición de los pobres, ensayos y bosquejos biográficos e históricos) a publicaciones periódicas como The People's Journal , The London Journal , Bentley's Miscellany , Old Monthly Magazine , The Illustrated London News , Douglas Jerrold 's Magazine , Ainsworth's Magazine y a anuarios. Durante más de 50 años fue colaboradora habitual de Chambers's Journal y, en el momento de su muerte, era su escritora más longeva. [3]
Crosland publicó Light in the Valley: My Experiences of Spiritualism (1857), que ha sido descrito como un "disco crédulo" y fue mal recibido por el público. En 1865 publicó una novela en tres volúmenes , Mrs. Blake ; en 1871 The Diamond Wedding, and other Poems ; y en 1873 una segunda novela, Hubert Freeth's Prosperity . La cantata Summer Night para voces agudas de Emanuel Aguilar de 1875 estableció una secuencia de siete de sus letras. [7]
Entre sus producciones posteriores se encuentran traducciones de las obras de teatro de Victor Hugo , Hernani y Ruy Blas , con algunos de sus poemas, que aparecieron en la Biblioteca de Bohn . [8] En 1893 llegó su obra final, Landmarks of a Literary Life , [3] [9] que tiene un tono feminista. La autobiografía de su esposo, Rambles Round My Life (1898) incluye algunos extractos de sus escritos autobiográficos que habían permanecido en manuscrito. [2]
Ella también escribió: [3]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1899). "Toulmin, Camilla Dufour". Dictionary of National Biography . Vol. 57. Londres: Smith, Elder & Co.
