stringtranslate.com

Cambria (tipo de letra)

Cambria es una tipografía serif de transición encargada por Microsoft y distribuida con Windows y Office . Fue diseñada por el diseñador tipográfico holandés Jelle Bosma en 2004, con aportes de Steve Matteson y Robin Nicholas. Está pensada como una fuente serif adecuada para el cuerpo del texto, que es muy legible impresa en tamaño pequeño o mostrada en una pantalla de baja resolución y tiene espaciado y proporciones uniformes. [2]

Forma parte de la colección de fuentes ClearType , un conjunto de fuentes de varios diseñadores que se lanzó con Windows Vista . Todas comienzan con la letra C para reflejar que fueron diseñadas para funcionar bien con el sistema de representación de texto ClearType de Microsoft , un motor de representación de texto diseñado para que el texto sea más claro de leer en monitores LCD . Las otras fuentes del mismo grupo son Calibri , Candara , Consolas , Constantia y Corbel .

Diseño

Las líneas y serifas verticales y diagonales son relativamente fuertes, mientras que las serifas horizontales son pequeñas y tienen como objetivo enfatizar los finales de los trazos en lugar de destacarse. Este principio es más notorio en las cursivas , donde los caracteres en minúscula tienen un estilo más sobrio. Es algo más condensada que el promedio para una fuente de su tipo. [3] Un perfil de Bosma para el sitio web de Monotype comentó: "Una de las características definitorias de la tipografía es su contraste entre las serifas verticales gruesas y las líneas finas, que mantienen la fuente firme y aseguran que el diseño se mantenga en tamaños pequeños, y sus líneas horizontales relativamente delgadas, que aseguran que la tipografía se mantenga nítida cuando se usa en tamaños más grandes". Bosma la describe como un " híbrido de transición entre slab y serif ". [1]

Muchos aspectos del diseño son algo cuadrados para que se muestren bien en la pantalla, y los puntos finales son cuadrados en lugar de redondos. Los diseñadores han recomendado evitar su uso en texto impreso debido a esto: el diseñador Matthew Butterick lo describió como demasiado monótono para ser atractivo en papel. [4] Bosma lo comparó con tamaños ópticos de fuentes diseñadas para imprimirse en tamaño pequeño: "El diseño es un poco como una antigua fuente de tipo metálico. En aquellos días, los tamaños tenían su propio dibujo, de modo que los tamaños pequeños son más anchos y tienen un contraste menor en comparación con las fuentes grandes en el mismo diseño: corrección óptica. En este sentido, Cambria es como una fuente de tamaño pequeño, excepto que también se puede usar en tamaños grandes".

Al igual que con las demás fuentes ClearType, se ofrecen tanto figuras lineales como figuras de texto . Las figuras lineales son las predeterminadas y se muestran en la imagen de muestra.

Matemáticas de Cambria

Se trata de una variante diseñada para textos matemáticos y científicos, como reemplazo de Times New Roman . Cambria Math fue la primera fuente en implementar la extensión matemática OpenType , inspirada a su vez en TeX . Dirigido por Jelle Bosma de Agfa Monotype y Ross Mills de Tiro Typeworks, el proyecto se planificó cuando se había iniciado el desarrollo de Cambria, pero Cambria Math se desarrolló en tres etapas. [5]

Disponibilidad

Texto de Cambria normal, negrita , cursiva y negrita cursiva

Cambria se distribuye con todas las versiones de Windows desde Windows Vista , todas las versiones de Microsoft Office desde Microsoft Office 2007 para Windows y Microsoft Office 2008 para Mac, y los visores y conversores de Microsoft Office 2007. Cambria (Regular) y Cambria Math se empaquetan juntos como un archivo TrueType Collection (TTC). Microsoft Office 2008 para Mac no incluye Cambria Math, ya que no es compatible con OMML . Por lo tanto, la versión para Macintosh de Cambria se empaqueta como archivos TrueType Font (TTF) individuales, en lugar de un único archivo TTC.

Esta fuente, junto con Calibri , Candara , Consolas , Corbel y Constantia , también se distribuye con Microsoft Excel Viewer , Microsoft PowerPoint Viewer , [6] [7] el Microsoft Office Compatibility Pack [8] para Microsoft Windows y el Open XML File Format Converter para Mac. [9] Para su uso en otros sistemas operativos, como Linux , uso multiplataforma y uso web, no está disponible como software gratuito.

La tipografía cuenta con la licencia de Ascender Corporation para su uso por parte de usuarios finales y fabricantes de dispositivos electrónicos de consumo. La tipografía también cuenta con la licencia de Monotype Imaging para fabricantes de impresoras como parte del paquete Vista 8 Font Set.

Caladea

En 2013, como parte de Chrome , Google lanzó una fuente con licencia libre llamada Caladea , que es compatible con el sistema métrico de Cambria (es decir, puede reemplazarla en un documento sin cambiar el diseño). [10] Está basada en Cambo, una fuente desarrollada por la fundición tipográfica argentina Huerta Tipográfica. A pesar de ser compatible con el sistema métrico, Caladea cubre un rango de idiomas mucho más pequeño, por ejemplo, no admite cirílico , griego y características tipográficas avanzadas como ligaduras , numerales de estilo antiguo o fracciones .

Usos

Cambria Math se utiliza para la presentación de ecuaciones de Office MathML en Microsoft Office 2007 y versiones posteriores.

Los sistemas de composición tipográfica libres XeTeX y LuaTeX pueden hacer uso directo de Cambria Math como alternativa a las fuentes matemáticas tradicionales de TeX . [11] [12]

Cambria está disponible para su uso en el conjunto de aplicaciones web Google Drive de Google.

Las normas técnicas publicadas por CEN utilizan Cambria 11pt para el cuerpo del texto. [13] Un ejemplo de dicha norma es EN 301 549 , Norma Europea de Accesibilidad Digital.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Bosma, Jelle (22 de marzo de 2018). «Clasificación de Cambria (comentarios en el hilo de discusión)». Cajones de tipos . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  2. ^ "Perfil de Jelle Bosma". Monotype. Archivado desde el original el 2014-10-31 . Consultado el 2014-11-25 .
  3. ^ Levien, Raph. "La colección de fuentes ClearType de Microsoft: una revisión justa y equilibrada". Typographica . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  4. ^ Butterick, Matthew. "Cambria alternatives". Tipografía práctica de Butterick . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Rhatigan, Daniel (septiembre de 2007). "Tres tipos de letra para las matemáticas: el desarrollo de Times 4-line Mathematics Series 569, AMS Euler y Cambria Math" (PDF) . Universidad de Reading. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de enero de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar la revista |journal=( ayuda ) Véase también la grabación en vídeo de la presentación en TUG 2008 Archivado el 27 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
  6. ^ "Descargar Excel Viewer desde el Centro de descargas oficial de Microsoft". Microsoft.
  7. ^ "Descargar PowerPoint Viewer desde el Centro de descargas oficial de Microsoft". Microsoft.
  8. ^ "Descargue el paquete de compatibilidad de Microsoft Office para formatos de archivo de Word, Excel y PowerPoint desde el Centro de descarga oficial de Microsoft". Microsoft.
  9. ^ "Descargar Open XML File Format Converter para Mac 1.2.1 desde el Centro de descargas oficial de Microsoft". Microsoft. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  10. ^ "Un agradecimiento a Google desde Desktop Linux". Blog de GNOME . 10 de octubre de 2013.
  11. ^ M. Goossens (Ed.) (2008) El compañero XeTeX: TeX se encuentra con OpenType y Unicode, pág. 90
  12. ^ Manual de referencia de LuaTeX Archivado el 17 de julio de 2010 en Wayback Machine
  13. ^ "Plantilla simple CEN: guía de inicio rápido" (PDF) . Consultado el 1 de julio de 2024 .

Enlaces externos