stringtranslate.com

El novio de la cámara

El novio de la cámara era un cargo en la Casa Real del monarca en la Inglaterra moderna . Otros estamentos reales del Antiguo Régimen en Europa tenían oficiales comparables, a menudo con títulos similares. En Francia, el Ducado de Borgoña y en Inglaterra, cuando el francés todavía era el idioma de la corte, el título era varlet o valet de chambre . En alemán, danés y ruso el término era "Kammerjunker" y en sueco el similar "Kammarjunkare".

En Inglaterra después de la Restauración , los nombramientos en la Casa del Rey incluían el de novio de la Gran Cámara , el de novio de la Cámara Privada y el de novio de la alcoba . [1] Los dos primeros puestos eran designados por orden del Lord Chambelán ; el tercero, de mayor importancia, era un nombramiento de la Corona .

Inglaterra medieval y moderna

Tradicionalmente, la Corte Inglesa estaba organizada en tres ramas o departamentos:

  1. la Casa Real, preocupada principalmente por asuntos fiscales más que domésticos, la "bolsa real";
  2. la Cámara, encargada de la Cámara de Presencia , la Cámara Privada y otras salas más públicas de los palacios reales, así como el Dormitorio se encargaba de lo más íntimo;
  3. La alcoba, centrada en los aspectos más directos e íntimos de la vida de la familia real, con cargos propios, como el novio del cuerpo y el escudero del cuerpo.

La organización de la Cámara estaba controlada por el Lord Chamberlain ; si era el general de un pequeño ejército de servidores, los Grooms of the Chamber eran sus oficiales subalternos, con ujieres y lacayos, los soldados de infantería. Los Grooms vestían la librea real (en períodos anteriores), servían como asistentes generales y cumplían una amplia gama de funciones específicas. (Un Groom of the Chamber tenía el trabajo de entregar el "Ropa del Rey" a un Squire of the Corps, que luego vestiría al Rey). Los Grooms ocupaban un rango inferior a los Gentlemen of the Chamber, generalmente nobles importantes, pero superior a los Yeomen of the Chamber. En su mayoría eran de buena cuna, en el primer peldaño de la carrera de un cortesano . El cargo de Groom of the Chamber también podía otorgarse de una manera más honorífica, a personas que servían a la casa real de una manera menos directa; el poeta de los primeros Tudor Stephen Hawes se convirtió en un Groom of the Chamber en 1502, bajo Enrique VII . [2]

Bajo el reinado de Jacobo I , la Cámara de los Comunes se estableció como un departamento semiautónomo (supervisado por el novio de la estola ) con su propia jerarquía de caballeros, novios y labradores, que usurparon las de la Cámara Privada en términos de su influencia y cercanía con el Rey. [3] (El antiguo cargo de escudero del cuerpo en la Cámara de los Comunes fue finalmente abolido en 1702). [3]

Novios extraordinarios

En los reinados de los primeros monarcas de la Casa de Estuardo , Jacobo I y Carlos I , los actores de los Hombres del Rey , la compañía teatral bajo patrocinio real, eran oficialmente "Novios extraordinarios de la Cámara". Por lo general, no cumplían las funciones normales del cargo; más bien, servían al Rey representando obras para él. Aunque en ocasiones muy concurridas, los Hombres del Rey parecen haber actuado como sirvientes más ordinarios: en agosto de 1604 estaban "esperando y atendiendo" al embajador español en Somerset House, "al servicio de Su Majestad", pero no se representaron obras. [4] También se los utilizaba para reforzar la Casa Real para grandes ocasiones ceremoniales. Un arreglo similar se aplicaba a algunos de los Hombres de la Reina Ana , incluido su dramaturgo Thomas Heywood ; se convertían en Novios de la Cámara de la Reina, bajo el mando del Chambelán de la Reina. [5] En algunas ocasiones, Shakespeare [ cita requerida ] , Heywood y sus compatriotas vestían la librea real, marchaban en procesiones y desempeñaban otros papeles en la vida ceremonial de la monarquía. [ cita requerida ] (Los novios no podían ser arrestados por deudas sin el permiso del Lord Chamberlain, una gran ventaja para los actores que a veces tenían dificultades). En al menos dos casos, los de George Bryan ( Lord Chamberlain's Men ) y John Singer ( Queen Elizabeth's Men ; Admiral's Men ), los actores profesionales se convirtieron en novios de cámara "normales", con los deberes normales, después de retirarse del escenario.

Lista de Novios de la Cámara

Isabel I (1558-1603) [8]
Jaime I (1603-1625)

Reina Ana de Dinamarca

Carlos I (1625-1649)

Lista de novios de la alcoba

Jaime I (1603-1625)

Carlos I (1625-1649)

Mancomunidad (1649-1660)

No se han designado novios de cámara

Inglaterra y Gran Bretaña después de la Restauración

Bajo el reinado de Carlos II se nombraron catorce mozos de cuadra de la Gran Cámara (que luego se redujeron a diez); servían como mensajeros internos de la corte y estaban presentes en la sala de guardia. [31]

Los novios de la Cámara Privada eran seis (reducidos a dos bajo el reinado de Jacobo I ); inicialmente eran responsables de cuidar las puertas de la Cámara Privada; en 1720, el cargo perdió en gran medida su función, pero todavía se requería su asistencia para las coronaciones y otras "ocasiones extraordinarias". [32]

Por lo general, se nombraban una docena de palafreneros (aunque bajo diferentes monarcas el número variaba desde quince hasta ocho), dos de los cuales estaban de servicio en todo momento. Trabajaban durante una semana por turno y eran responsables de asistir al Rey en la Cámara cuando se vestía, y en la Cena cuando cenaba en privado (tomando comida y vino de los sirvientes para dárselo a los Lores, quienes servirían al Rey). [33] También sustituían a los Lores de la Cámara si era necesario. Los palafreneros eran cercanos al Rey y ocasionalmente eran enviados al extranjero como enviados especiales para negociar matrimonios reales y cosas así. Durante el exilio de Jacobo II, ese rey mantuvo una corte en Francia y algunos de sus palafreneros se unieron a él allí. De manera similar, durante los últimos años del reinado del Rey Jorge III, cuando se retiró de la vida pública como consecuencia de su mala salud mental, varios de sus palafreneros lo siguieron al Castillo de Windsor, mientras que otros permanecieron en Londres para servir al Príncipe Regente, que más tarde se convertiría en el Rey Jorge IV. Cuando la Monarca era Reina, los puestos de Novicios de Cámara no se cubrían (aunque el Príncipe Alberto , consorte de la Reina Victoria, sí nombró a sus propios Novicios de Cámara). [34]

Lista de novios de la Cámara Privada

Carlos II (1660-1685)

Jaime II 1685–1688

Guillermo III 1689–1702

1702–1901

Lista de novios de la alcoba

Carlos II (1660-1685)

Jaime II (1685-1688)

Guillermo III (1689-1702)

Ana (1702-1714) No se designaron novios de cámara

Jorge I (1714-1727)

Jorge II (1727–1760)

Jorge III (1760–1820)

Jorge IV (1820-1830)

Guillermo IV (1830-1837)

Victoria (1837–1901) No se designaron novios de cámara

Eduardo VII (1901-1910) Se empleó el término "novio en espera" [49]

Jorge V (1910-1936)

Los mencionados anteriormente fueron catalogados en el boletín oficial como "Novios de Cámara en Espera"; posteriormente, se utilizó el término "Novios en Espera en Ordinario".

Eduardo VIII (1936) Se empleó el término "novio en espera". [51]

Jorge VI (1936-1952) Se empleó el término "novio en espera". [52]

Isabel (1952–2022) No se designaron novios de cámara.

Carlos III (2022–) No se designaron mozos de cámara.

En Francia

El retratista francés Jean Clouet ( c. 1485-1540) fue nombrado ayuda de cámara de la monarquía francesa en 1523 por Francisco I de Francia , al igual que su hijo François Clouet más tarde. El cargo podía servir como sinecura para proporcionar un ingreso mínimo y un lugar social a alguien que disfrutaba del favor real.

Muchas casas nobles de Europa contaban con sus propios mozos de cámara, conocidos por diversos títulos. Véase Valet de chambre para una descripción más completa.

Véase también

Notas

  1. ^ Bucholz, RO "Office-Holders in Modern Britain: Volume 11 (Revised), Court Officers, 1660-1837". Historia británica en línea . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  2. ^ "Hawes, Stephen"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  3. ^ ab Bucholz, RO "Oficiales en la Gran Bretaña moderna: Introducción: Estructura administrativa y trabajo". British History Online . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  4. ^ Halliday, pág. 460; ortografía modernizada.
  5. ↑ En esa época, Robert Sidney, primer conde de Leicester (1563-1626), hermano menor de Sir Philip Sidney .
  6. ^ CE Challis, 'Sharington, Sir William (c. 1495–1553), administrador y malversador', en Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, septiembre de 2004
  7. ^ Bruce, William (1899). Las visitas al condado de Surrey: realizadas y tomadas en los años 1530 por Thomas Benolte, rey de armas de Clarenceux; 1572 por Robert Cooke, rey de armas de Clarenceux; y 1623 por Samuel Thompson, heraldo de Windsor, y Augustin Vincent, perseguidor de la Cruz Roja, mariscales y diputados de William Camden, rey de armas de Clarenceux . Londres: Ye Wardour Press.
  8. ^ ab Kinney, A.; Lawson, J. (2014). Titulado Elizabethans: A Directory of Elizabethan Court, State, and Church Officers, 1558–1603 (2.ª ed.). Nueva York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-46147-6.
  9. ^ "TAMWORTH, John (c.1524-69), de Sandon, Essex; Sutton, Lincs. y St. Botolph, Bishopsgate. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  10. ^ "KILLIGREW, William (d.1622), de Hanworth, Maryland y Lothbury, Londres. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  11. ^ "STANHOPE, Sir Michael (c.1545-1621), de Barbican, Londres y Sudbourne, cerca de Orford, Suff.; más tarde de St. John's, Clerkenwell, Mdx". Historia de Parliament Trust . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  12. ^ "HOLLES, Sir John (c.1567-1637), de Haughton, Notts. y Lincoln's Inn Fields, Mdx.; más tarde de Westminster y Thurland Place, Nottingham, Notts. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  13. ^ "BROMLEY, Sir Henry (c.1560-1615), de Holt Castle, Worcs., Shrawardine Castle, Salop y St. Lawrence Pountney, Londres; más tarde de Westminster. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  14. ^ "MAY, Humphrey (1574-1630), del Palacio de Whitehall, Carrow Priory, Norf. y Coldrey, Hants. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  15. ^ "GERRARD, Sir Thomas, 1.º Bt. (c.1560-1621), de Bryn, Lancs. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  16. ^ "WOODHOUSE, Sir William (c.1570-1639), de Waxham, Norf. y Whitehall | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  17. ^ "GOODYER, Sir Henry (?1571-1627), de Polesworth, Warws. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  18. ^ "CROMWELL, Sir Oliver (1562/6-1655), de Hinchingbrooke House y Ramsey Abbey, Hunts. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  19. ^ "MANSELL (MANSFIELD, MANSFELT), Sir Robert (1570/1-1652), de Pentney, Norf.; Marquess House, Broad Street, Londres; y Church Street, Croom's Hill, East Greenwich, Kent. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  20. ^ "COPE, Sir Walter (c.1553-1614), de The Strand, Westminster y Kensington, Maryland. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  21. ^ "KAY (KEYES), Sir John (1568-1624), de Hackney, Maryland y la Torre de Londres | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  22. ^ "UVEDALE, Sir William (1581-1652), de Wickham, Hants y Whitehall | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  23. ^ "EYRE, Sir John (1580-1639), de Great Chalfield, Wilts.; más tarde de St. Giles-in-the-Fields, Mdx. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  24. ^ "CHAWORTH, Sir George (c.1569-1639), de Annesley, Notts. y Westminster | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  25. ^ "MAYNARD, John (c.1592-1658), de Tooting Graveney, Surr.; más tarde de Gt. Isleham, Cambs. | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  26. ^ Florio, Resolute John (19 de septiembre de 2019). "JOHN FLORIO EN LA CORTE: NOVIO DE LA CÁMARA PRIVADA". JOHN FLORIO . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  27. ^ Oficina de Registro Público, SP 14.107, f.93 (Cal. SP Dom.1619-23, p.31)
  28. ^ "TREVOR, John (1563-1630) de Oatlands, Surrey". Historia del Parlamento . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  29. ^ "WALTER, William (c.1604-1675), de Sarsden, Oxon. y el Inner Temple, Londres | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org .
  30. ^ "LEGGE, William I (c.1608-70), de The Minories, Londres". Historia del Parliament Trust . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  31. ^ Bucholz, RO "Funcionarios en la Gran Bretaña moderna: Cámara de la Guardia: Novios de la Gran Cámara 1660-1837". British History Online . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  32. ^ Bucholz, RO "Funcionarios en la Gran Bretaña moderna: Cámara privada: Novios de la Cámara privada 1660-1837". Historia británica en línea . Instituto de investigación histórica . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  33. ^ Bucholz, RO "Oficiales en la Gran Bretaña moderna: el dormitorio: los novios del dormitorio 1660-1837". British History Online . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  34. ^ Circular del Tribunal
  35. ^ "No. 19787". The London Gazette . 8 de noviembre de 1839. pág. 2111.
  36. ^ "No. 19829". The London Gazette . 24 de febrero de 1840. pág. 409.
  37. ^ "No. 21297". The London Gazette . 2 de marzo de 1852. pág. 670.
  38. ^ "No. 21342". The London Gazette . 20 de julio de 1852. pág. 2010.
  39. ^ "No. 22231". The London Gazette . 18 de febrero de 1859. pág. 641.
  40. ^ "No. 22371". The London Gazette . 30 de marzo de 1860. pág. 1252.
  41. ^ "No. 22668". The London Gazette . 3 de octubre de 1862. pág. 4723.
  42. ^ "No. 23282". The London Gazette . 26 de julio de 1867. pág. 4169.
  43. ^ "No. 23697". The London Gazette . 17 de enero de 1871. pág. 169.
  44. ^ "No. 24054". The London Gazette . 16 de enero de 1874. pág. 183.
  45. ^ "No. 24067". The London Gazette . 20 de febrero de 1874. pág. 765.
  46. ^ "No. 25409". The London Gazette . 28 de octubre de 1884. pág. 4653.
  47. ^ "No. 26073". The London Gazette . 25 de julio de 1890. pág. 4101.
  48. ^ "No. 26448". The London Gazette . 10 de octubre de 1893. pág. 5691.
  49. ^ "Página 834 | Número 11324, 26 de julio de 1901 | Edinburgh Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .
  50. ^ "Página 621 | Número 12258, 14 de junio de 1910 | Edinburgh Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .
  51. ^ "Página 624 | Número 15301, 21 de julio de 1936 | Edinburgh Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .
  52. ^ "Página 1406 | Número 34376, 2 de marzo de 1937 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk .

Referencias

Enlaces externos