stringtranslate.com

Calw

Calw ( pronunciación alemana: [ˈkalf] ; anteriormente pronunciado [ˈkalp] y a veces escrito Kalb en consecuencia; suabo : Calb ) [3] es una ciudad en el centro de Baden-Württemberg en el sur de Alemania , capital y ciudad más grande del distrito de Calw . Está ubicada en la Selva Negra del Norte y está aproximadamente a 18 km (11 mi) al sur de Pforzheim y 33 km (21 mi) al oeste de Stuttgart . Tiene el estatus de große Kreisstadt .

Geografía

Ubicación

Calw está situada en el valle del río Nagold , en el norte de la Selva Negra, a una altitud de entre 330 y 630 metros (1.080–2.070 pies) sobre el nivel del mar. [ cita requerida ] El centro histórico se encuentra al oeste del río. Las partes más nuevas de la ciudad se han desarrollado en las laderas circundantes. También existen dentro de la ciudad los siguientes arroyos: Tälesbach , Ziegelbach, Wurstbrunnenbach, Schießbach , Schlittenbach y Schweinbach. En la parte norte de la ciudad, en la ladera occidental del valle del Nagold, se encuentra la cueva conocida como Bruderhöhle.

Comunidades vecinas

Las siguientes ciudades y municipios ( Gemeinden ) limitan con la ciudad de Calw (en el sentido de las agujas del reloj, desde el norte): Bad Liebenzell , Althengstett , Gechingen , Wildberg , Neubulach , Bad Teinach-Zavelstein , Neuweiler , Bad Wildbad y Oberreichenbach (todos en el distrito de Calw). ).

Subdivisiones

Calw tiene 13 subdivisiones conocidas como Stadtteile (barrios o barrios): Altburg, Oberriedt, Speßhardt, Spindlershof, Weltenschwann, Calw, Alzenberg, Heumaden, Wimberg, Hirsau , Ernstmühl, Holzbronn y Stammheim. La subdivisión conocida como Calw corresponde al centro histórico de la ciudad. Las siguientes subdivisiones se centran en pueblos históricos: Altburg, Alzenberg, Hirsau, Holzbronn y Stammheim.

Clima

Historia

Calw fue mencionada por primera vez en registros en 1037. [6] En el siglo XI, la ciudad creció alrededor del antiguo castillo de los Grafen (condes/condes) de Calw. En la Edad Media, Calw fue una importante ciudad comercial, especialmente en el comercio de telas y cuero. En 1345, Calw pasó a formar parte de Württemberg , [6] y en el siglo XVI, se había convertido en la residencia de verano de los duques de Württemberg . En el siglo XVIII, Calw floreció gracias al comercio de madera y al transporte de madera en el río Nagold .

Calw en 1910.

En 1945 aquí se encontraba un pequeño subcampo del campo de concentración de Natzweiler-Struthof , donde las mujeres judías que realizaban trabajos forzados ensamblaban piezas para aviones. [7]

Después de la Segunda Guerra Mundial , Calw cayó en la zona de ocupación francesa y, por lo tanto, llegó al recién fundado estado de Württemberg-Hohenzollern en 1947. En 1952, el estado provisional de posguerra en la región administrativa de Württemberg del Sur-Hohenzollern se fusionó y desde entonces pertenece al nuevo estado de Baden-Württemberg. [ cita requerida ]

El habitante más destacado de Calw fue el escritor y premio Nobel Hermann Hesse .

El distrito de Calw adquirió su tamaño actual gracias a la reforma del distrito del 1 de enero de 1973. Pasó a formar parte de la recién creada región de la Selva Negra del Norte , que a su vez pasó a formar parte de la región administrativa de Karlsruhe . El 1 de enero de 1975, Calw se fusionó con los municipios de Altburg, Hirsau y Stammheim para formar la ciudad de Calw-Hirsau. El 1 de enero de 1976, el municipio fusionado pasó a llamarse Calw.

Historia religiosa

En sus orígenes, Calw formaba parte de la diócesis católica de Espira . A partir de 1534, tanto en Calw como en el resto del Ducado de Wurtemberg, se produjo la Reforma. En 1555, Calw se convirtió en la sede de un decanato , que todavía existe hoy en día. El decanato de Calw comprende 43 congregaciones de la Iglesia Evangélica Luterana de Wurtemberg . En la ciudad de Calw se encuentra la gran congregación de Calw, que comprende la congregación del centro de la ciudad (Calw Stadtkirche), la congregación Bergkirche de Wimberg/Alzenberg y la congregación Versöhnungskirche de Heumaden, de las cuales las dos últimas se crearon solo después de la llegada de Heimatvertriebene después de la Segunda Guerra Mundial. También hay congregaciones en los pueblos de Altburg, Hirsau, Holzbronn y Stammheim.

También hay una congregación de la Iglesia Metodista Unida , una iglesia protestante independiente, en Calw.

En el siglo XIX, los católicos volvieron a Calw y en los años 1885-1886 fundaron la parroquia de San José, que más tarde se convirtió en sede de un decanato dentro de la diócesis de Rottenburg (hoy Rottenburg-Stuttgart ). La parroquia de San José abarca todo el territorio de la ciudad y también varios municipios de los alrededores.

La Iglesia Nueva Apostólica está representada en Calw y en los pueblos y aldeas de Heumaden, Holzbronn y . En 1914 se fundó en Calw una congregación de Adventistas del Séptimo Día .

Población

Poblaciones dentro de los límites de la ciudad de Calw según se define para cada fecha; los números son estimaciones o resultados del censo de las respectivas agencias estadísticas (por residencia principal):

Fuentes de datos: resultados del censo (¹) o datos de las oficinas de estadística

Política

Consejo municipal

Desde las elecciones municipales del 7 de junio de 2009, el ayuntamiento de Calw cuenta con un total de treinta miembros (antes sólo había veintisiete). El alcalde (en alemán "Oberbürgermeister") tiene derecho a voto y actúa como presidente del ayuntamiento. Las elecciones municipales del 25 de mayo de 2014 arrojaron los siguientes resultados: [8]

Alcalde

En el siglo XV, Calw tenía un sistema electoral que elegía a un nuevo alcalde ( Bürgermeister ) cada dos años. Existen pruebas de que existía un consejo municipal desde 1453. Desde su elevación al rango de große Kreisstadt en 1976, el alcalde lleva el título de Oberbürgermeister (Lord Alcalde). Un vicealcalde elegido lleva el título de Bürgermeister.

Alcaldes y alcaldes

Escudo de armas

El escudo de la ciudad de Calw muestra un león rojo con lengua y corona azules, de pie sobre una colina azul con tres crestas, todo ello sobre un fondo dorado. La bandera de la ciudad es de color rojo y dorado. El león sobre la colina de tres crestas es el escudo de armas de los condes de Calw, antiguos señores de la ciudad. El escudo de armas se ha utilizado durante siglos y el gobierno estatal volvió a aprobar su uso cuando se amplió la ciudad en 1976.

Economía

En Calw trabajan más de 8.000 personas, de las cuales más de 5.200 trabajan en el sector servicios y alrededor de 2.700 en el sector de producción de bienes. [ cita requerida ]

Transporte

Calw está comunicada por las carreteras federales 295, 296 y 463. La carretera federal 296, que sale del valle de Nagold en dirección a Stuttgart, tiene dos carriles. Este tramo de 2,7 km permite adelantar a vehículos más lentos en dos curvas cerradas.

El ferrocarril del valle de Nagold , que va de Pforzheim a Hochdorf en Nagold , tiene dos paradas en Calw: la nueva estación de Calw, que está junto a la estación central de autobuses, así como una parada en Hirsau. La antigua estación de Calw, que se encontraba fuera del centro de la ciudad, fue retirada del servicio. El imponente vestíbulo de la estación se ha reconvertido en otros usos. Anteriormente era una estación de conexión del Ferrocarril de la Selva Negra a Stuttgart, cuya prolongación occidental a Calw se cerró en 1988. Desde que el distrito de Calw compró en 1994 el tramo ferroviario cerrado a Weil der Stadt , el distrito ha estado presionando para que se restablezca el servicio como parte del proyecto del Ferrocarril Hermann Hesse. [ cita requerida ]

Varias líneas de autobús proporcionan transporte público. Los autobuses de las agencias Regional Bus Stuttgart, Däuble Reisen, Bolz Reisen y SüdwestBus ofrecen conexiones con Unterreichenbach, Böblingen, Sindelfingen y Weil der Stadt (autobús regional de Stuttgart), así como con Herrenberg (Däuble Reisen).

Gobierno y ejército

Calw es la sede del ayuntamiento del distrito de Calw. También hay una oficina de Hacienda y un tribunal local, que pertenecen a los distritos judiciales del tribunal estatal de Tubinga y del tribunal superior estatal de Stuttgart.

El Kommando Spezialkräfte (Fuerzas de Operaciones Especiales) del ejército alemán está estacionado desde 1996 en el cuartel Graf Zeppelin ( Graf-Zeppelin-Kaserne ) cerca de Heumaden en Calw. [9]

Cultura, arte y turismo

Calw cuenta con un pequeño centro histórico que no se vio afectado por la última guerra. Muchos visitantes visitan la plaza del mercado y el puente histórico Nikolausbrücke. Calw ha empezado a atender al sector turístico con numerosas tiendas, restaurantes, bistros y heladerías.

En los años 70, una parte del casco histórico fue sustituida por un centro comercial. [ cita requerida ] Poco después, el centro de la ciudad fue cerrado y se convirtió en zona peatonal. Los edificios de hormigón visto (estación de autobuses, aparcamiento) han marcado durante años la parte del centro de la ciudad que da al Nagold. Un centro comercial construido alrededor del año 2000 bordea el centro histórico por el norte. [ cita requerida ]

Uno de los momentos culturales más destacados de Calw es el Premio Hermann Hesse de Calw, que cada dos años premia a las revistas literarias y a los traductores que se han centrado en la obra de Hermann Hesse. En el Coloquio Hermann Hesse, expertos internacionales debaten en Calw sobre temas de actualidad relacionados con Hermann Hesse. Todos los años, en las ruinas benedictinas del monasterio de San Pedro y San Pablo, se celebra el festival de teatro "Calwer Klostersommer in Hirsau" (Verano del monasterio de Calw en Hirsau), que sustituye a las obras de teatro del monasterio de Hirsau, de gran tradición. Los cuentos de Hermann Hesse sobre Gerbersau son el material para el "Verano de lectura de Gerbersau" anual. Se leen relatos y anécdotas de más de tres docenas de relatos y reflexiones de Hermann Hesse sobre la vida en Gerbersau, su seudónimo literario para Calw. Una característica de la serie de lecturas es el uso frecuente de escenarios de la vida de Hesse. Un punto fuerte cultural de la ciudad de Hesse es la música. Cabe mencionar el Coro de Niños Aurelianos, cuya fama se extiende mucho más allá de las fronteras de Baden-Württemberg. Otras actividades musicales incluyen una serie de conciertos en la Iglesia Evangélica Luterana de la Ciudad y en la Iglesia de San Aurelio.

Personas notables

Hermanamientos

Referencias

  1. ^ Aktuelle Wahlergebnisse, Staatsanzeiger, consultado el 11 de septiembre de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022" [Población por nacionalidad y sexo al 31 de diciembre de 2022] (CSV) (en alemán). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . Junio ​​de 2023.
  3. ^ Deutschland beschrieben von Galletti, pag. 100
  4. ^ "Niederschlag: vieljährige Mittelwerte 1991 - 2020" [Precipitaciones: promedios a largo plazo para 1991-2020]. Dwd.de (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Calw Monthly Weather Averages" (Promedios meteorológicos mensuales de Calw). Weather 2 Visite . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  6. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Calw"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.
  7. ^ "Lista completa de campos de concentración". www.jewishvirtuallibrary.org .
  8. ^ "CALW Journal del 30 de mayo de 2014" (PDF) .
  9. ^ "Ejército alemán: División de Fuerzas Rápidas (Division Schnelle Kräfte)". Bonn: Ministerio Federal de Defensa: Bundeswehr (Fuerzas Armadas Federales de Alemania). 2023 . Consultado el 10 de julio de 2024 .

Enlaces externos