stringtranslate.com

Calton Hill, Nueva Zelanda

Calton Hill es un suburbio residencial elevado del sur de la ciudad de Dunedin en la Isla Sur de Nueva Zelanda. [3] El suburbio lleva el nombre de Calton Hill en Edimburgo , Escocia, y algunos de los nombres de sus calles tienen raíces etimológicas similares.

El suburbio se estableció en la década de 1900, como parte de la segunda ola de desarrollo suburbano en Dunedin. El suburbio original es Caversham , uno de los suburbios más antiguos de Dunedin (y de Nueva Zelanda), establecido dos generaciones antes como parte de la primera ola de asentamiento de la zona. Durante la primera ola de asentamiento antes de que se estableciera Calton Hill, no está claro cómo se llamaba Calton Hill en la actualidad; las posibilidades incluyen Caversham Hills o, de manera más informal, la granja de John Sidey.

Calton Hill es la zona geográfica delimitada por la Dunedin Southern Motorway al norte y la reserva forestal del valle de Caversham más allá; tierras de cultivo al sur y al oeste que limitan con Concord y la zona industrial de Burnside; y un límite oriental arbitrario de Corstorphine Road, Sidey Street, Cole Street y South Road (donde termina cerca de la Dunedin Southern Motorway ). El ferrocarril principal de la Isla Sur y la autopista (parte de la carretera estatal 1 ) distinguen aún más su límite norte.

Para muchos de los que se encuentran en las laderas norte y este, Calton Hill ofrece vistas al monte Cargill (Kapukataumahaka) y Flagstaff (Te Whanaupaki) en el norte y al océano Pacífico en el sureste. Al este, Calton Hill domina las llanuras centrales de la ciudad de Dunedin con Signal Hill (Te Pahuri o te Rangipohika), el puerto de Otago y la península de Otago a lo lejos. Para los que se encuentran en las laderas occidentales, el valle de Kaikorai y la isla Green están a la vista inmediata con Saddle Hill y las llanuras de Taieri más allá.

Geografía

El corazón de la ciudad de Dunedin es una llanura central rodeada de colinas, los restos de un volcán extinto hace mucho tiempo. Calton Hill se encuentra a unos 6 km (3,7 millas) al suroeste del centro de la ciudad ( el octágono ); la línea de visión con Calton Hill desde el octágono está oscurecida por un gran espolón de colina que se dirige al este desde la línea de cresta principal que forma el borde occidental del centro de Dunedin. Mirando hacia arriba y hacia el oeste desde el extremo sur de la llanura central de Dunedin, Calton Hill es la prominencia más al norte.

Calton Hill tiene una cresta que corona el norte con dos puntos altos, delimitados por la sección superior del valle de Corstorphine en el sur y la silla de Lookout Point en el norte. Dos espolones y pendientes que corren en dirección norte-noreste descienden desde esta cresta hacia las partes altas del valle de Caversham. Entre estos dos espolones se encuentra una cuenca orientada al norte. Al suroeste, las laderas de la colina se encuentran con tierras de cultivo que limitan con Burnside y Concord. La mayor parte del suburbio se encuentra entre 60 y 130 m sobre el nivel del mar.

Áreas circundantes

Calton Hill comparte sus límites inmediatos con los suburbios de Corstorphine , Concord y Burnside (separados por tierras de cultivo), y Caversham y Maryhill (separados por laderas de colinas orientadas al sur, parcialmente pobladas y boscosas, del valle de Caversham). Calton Hill también comparte límites con el pequeño suburbio de Lookout Point , al norte. La reserva forestal de Caversham, de 3,4 hectáreas (8,4 acres), se encuentra como parte de esta área. Adquirida por el Ayuntamiento de Dunedin en 1994 con la ayuda de la Royal Forest and Bird Protection Society , es el hogar de varias especies de aves e invertebrados nativos , incluida una especie de gusano de terciopelo que se cree que es endémica del área de Dunedin.

Las zonas residenciales de Nueva Zelanda no suelen estar claramente definidas y los límites suburbanos suelen superponerse y cambiar según interpretaciones subjetivas. No está claro si los residentes dentro del área geográfica de Calton Hill se identifican con Calton Hill como la comunidad a la que pertenecen, o con Lookout Point, Caversham o Corstophine.

Historia

Antes de la llegada de los humanos a Nueva Zelanda, la zona de Calton Hill probablemente estaba cubierta por un denso y muy diverso bosque mixto de podocarpos y latifolios . El suelo estaba compuesto principalmente de loess arrastrado por el viento sobre un lecho de roca erosionada de arenisca cubierta por los procesos metamórficos del Complejo Volcánico de Dunedin.

Historia precolonial

Hace aproximadamente 800 años, los maoríes llegaron a estas islas. Durante el período precolonial, los mana whenua (derechos territoriales) sobre el área de Calton Hill estaban en manos de tres iwi (tribus) indígenas, aunque no hay evidencia arqueológica conocida que muestre una ocupación residencial directa de Calton Hill en sí. Para el siglo XIX, dos de estas tres iwi ( Kāti Māmoe y Waitaha ) habían sido absorbidas en gran medida por la más grande, Kāi Tahu . El área de Calton Hill/Caversham Valley probablemente se utilizó como una vía hacia el sur junto con el transporte costero proporcionado por waka hourua (canoas de vela de doble casco). Varias áreas pueden haber sido sitios para nohoanga (campamentos temporales de recolección de alimentos), recolección de agua potable, mahinga kai (área de recolección de alimentos) para aruhe (raíz de helecho) y ti kouka (árbol de col), y para recolectar otros materiales y recursos útiles.

Sólo quedan dos topónimos de la zona que sugieren que era una zona importante para los maoríes. La silla de montar de Lookout Point, que la bordea, se llamó Koranga-a-runga-te-raki en honor al jefe de Kāti Māmoe de finales del siglo XVIII, Te Raki Ihia, que fue en gran medida responsable de unir las iwi de Kāi Tahu y Kãti Māmoe . Fue enterrado aquí para que "su espíritu pudiera ver sus antiguos lugares de reunión hacia el sur". La línea de cresta que va desde St Clair Beach hasta la silla de montar de Lookout Point se conoce como Whakaherekau (que posiblemente significa "hacer un regalo conciliatorio"). [4] Este último nombre puede haber sido utilizado por tangata whenua para nombrar toda la zona.

Colonización europea

En el momento en que se negoció y firmó el Tratado de Waitangi en enero y febrero de 1840, Calton Hill probablemente era un mosaico de pastizales y matorrales de helechos con áreas de podocarpos y bosques de hoja ancha en barrancos escarpados. Los registros botánicos indican que el área de Calton Hill que alguna vez estuvo cubierta de densos bosques de podocarpos y hoja ancha había sido desplazada por incendios provocados por humanos. En los años anteriores a esto, es poco probable que el área hubiera sido utilizada por el pequeño número de europeos que habitaban el país.

Entre 1844 y 1863, los ngāi tahu vendieron sus tierras a la Corona en una serie de nueve compras. Calton Hill eran 200 acres de un total de 400.000 acres (160.000 hectáreas) que componían la Compra de Otago, completada el 31 de julio de 1844. La Corona reembolsó solo 2.400 libras a los jefes locales. En 1848, los primeros barcos colonizadores llegaron a la zona de Dunedin.

En 1855, John Sidey compró una gran extensión de tierra que se extendía desde las colinas de Caversham (actual Corstophine, Calton Hill) hasta Mount Grand/Kaikorai Hill, a 4 km (2,5 mi) de distancia, sobre el valle de Kaikorai . [5] Con la excepción de las zonas de barrancos empinados e inaccesibles, la mayor parte del resto del área habría sido despejada, sembrada con especies de pastos exóticos y cercada para la cría de ganado. Es posible que se hayan talado unos pocos árboles para productos de construcción y leña. Durante esta época, había una carretera sin tejas que bordeaba el borde norte de Calton Hill y subía por el valle de Caversham y sobre la silla de montar de Lookout Point.

En 1861 se descubrió oro en Central Otago. Aunque se encontraba a cientos de kilómetros de distancia, el extremo norte de la actual Calton Hill era un pequeño tramo de la principal ruta de la fiebre del oro. Miles de personas comenzaron a caminar por allí con sus carretas siguiendo el valle de Caversham como el único camino hacia el sur hasta las excavaciones de la fiebre del oro de Otago . John Sidey abastecía a los mineros con carne de su granja y otros suministros transportados en carretas. [5]

En la actualidad, la zona cuenta con dos líneas ferroviarias que han sido excavadas a través de la arenisca que se encuentra debajo. Una ya no está abierta al transporte; la otra sigue siendo parte de la línea principal del sur. El primer túnel se construyó en diciembre de 1873. El segundo, completado en 1910, proporcionó un enlace de transporte hacia y desde la ciudad y otras áreas urbanas de Dunedin hasta la década de 1960. La estación de tren de Caversham, a solo 10 o 15 minutos a pie desde cualquier parte de Calton Hill, era la estación más cercana. Además de la línea ferroviaria, entre 1880 y 1940, los residentes también podían utilizar el sistema de tranvía por cable de Dunedin . La estación más cercana también estaba en Caversham.

El siglo XX

La primera mención publicada de la existencia de Calton Hill data de 1907. Las tierras agrícolas fueron inspeccionadas para la construcción de carreteras, infraestructura relacionada y zonas residenciales. El "municipio de Calton Hill" fue declarado oficialmente por la ciudad de Dunedin el 19 de noviembre de 1907 y aparecieron anuncios en los periódicos que anunciaban "zonas selectas, vistas y sol, precios bajos". [6] La tierra estaba vacía en gran parte de las zonas hasta que se construyeron las primeras casas inmediatamente antes de la Primera Guerra Mundial, y las tierras agrícolas restantes se ofrecieron para el pastoreo.

Durante los años 1950 y 1960 se produjo una fase concentrada de construcción, que se completó gracias al plan de viviendas estatales del Gobierno establecido 15 o 20 años antes. El transporte público masivo estaba siendo reemplazado por el transporte privado masivo; se reacondicionaron garajes en las casas más antiguas para guardar los coches y la población del suburbio aumentó. En 1953 se fundó la escuela Riselaw Road junto con un salón comunitario, un centro de juegos y otras instalaciones para niños y familias en el terreno adyacente de Riselaw Road.

Demografía

Calton Hill cubre 0,66 km2 ( 0,25 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 1580 habitantes en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 2394 personas por km2 .

Calton Hill tenía una población de 1.482 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 48 personas (3,3 %) desde el censo de 2013 y una disminución de 42 personas (−2,8 %) desde el censo de 2006. Había 582 hogares, compuestos por 726 hombres y 753 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,96 hombres por mujer. La edad media fue de 32,2 años (en comparación con los 37,4 años a nivel nacional), con 342 personas (23,1 %) menores de 15 años, 351 (23,7 %) de 15 a 29 años, 681 (46,0 %) de 30 a 64 años y 108 (7,3 %) de 65 años o más.

Las etnias eran 84,0% europeas/ pakehā , 13,6% maoríes , 7,5% pasifika , 4,3% asiáticas y 5,7% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 14,4%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 59,1% no tenía religión, el 25,1% era cristiano , el 0,6% tenía creencias religiosas maoríes , el 1,4% era hindú , el 1,6% era musulmán , el 0,6% era budista y el 3,0% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 189 (16,6%) tenían una licenciatura o un título superior, y 219 (19,2%) no tenían ninguna cualificación formal. El ingreso medio era de 28.000 dólares, en comparación con los 31.800 dólares a nivel nacional. 78 personas (6,8%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 582 (51,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 174 (15,3%) a tiempo parcial y 63 (5,5%) estaban desempleadas. [7]

Una gran proporción de los residentes de Calton Hill son de bajo nivel socioeconómico en comparación con los de otros suburbios de Dunedin, y una proporción significativa de los hogares se encuentran en las áreas de viviendas estatales de Riselaw Road construidas durante las décadas de 1950 y 1960. [ cita requerida ]

Escuelas e infraestructura

Originalmente, la escuela Riselaw Road era un centro para la comunidad. Ahora, la escuela primaria local se ha fusionado y se ha renombrado como Carisbrook School Heights Site. Tiene dos clases en su lista. En 2020, ahora es Southern Health School. Junto a la escuela se encuentra el Riselaw Road Playcentre. Otras instalaciones comunitarias incluyen dos servicios de autobús público, Calton Hill Community Hall, el autobús de libros de la biblioteca pública de Dunedin (que visita el suburbio una vez a la semana), dos áreas de juegos para niños, campos deportivos junto a la escuela y otra infraestructura pública típica de un suburbio de Nueva Zelanda (luces de la calle, bordillos y canales de drenaje, etc.). Las posibles áreas de recreación pública se encuentran al norte con una reserva forestal, y al sur con campos deportivos infrautilizados y tierras de cultivo limítrofes. Las escuelas secundarias más cercanas son Queen's High School y King's High School ubicadas en Forbury , a 2-3 km al sur en el límite entre South Dunedin y St Kilda . La zona comercial/minorista más cercana está en South Road, Caversham. Los residentes reciben servicios de dos comercios minoristas de alimentos en extremos opuestos de Riselaw Road. Hay algunos comercios domésticos, pero la zona es principalmente residencial.

Gobernancia

Calton Hill se encuentra dentro de la ciudad de Dunedin y, como tal, está bajo el gobierno del Ayuntamiento de Dunedin y del Consejo Regional de Otago . El área no está representada por ninguna de las seis juntas comunitarias de Dunedin, sino que es únicamente parte del área más grande de la ciudad de Dunedin. Las cuestiones de salud están bajo la gestión de la Junta de Salud del Distrito Sur . El gobierno indígena de Calton Hill se encuentra dentro del takiwa de los Otakou Runaka, uno de los 18 hapū de la iwi Kāi Tahu. Desde 2009, Tahu Potiki ha sido el representante designado de los Otakou Runaka.

A nivel nacional, Calton Hill pertenece al electorado de Taieri . A partir de 2022, la diputada por Taieri es Ingrid Leary ( Partido Laborista ). Calton Hill también forma parte del electorado de Te Tai Tonga , uno de los siete escaños maoríes del país . A partir de 2022, la diputada por Te Tai Tonga es Rino Tirikatene .

Referencias

  1. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "Tablas de estimación de población - NZ.Stat". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  3. ^ Wellington, Datacom. "New Zealand Gazetteer: Search for Place Names" (Diccionario geográfico de Nueva Zelanda: búsqueda de nombres de lugares). Land Information New Zealand (LINZ) . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  4. ^ Goodall, Maarire; Griffiths, George (1980). Maorí Dunedin . Dunedin: Otago Heritage Books. pág. 18.
  5. ^ Departamento de Historia. "El Proyecto Caversham: Universidad de Otago". caversham.otago.ac.nz . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  6. ^ Zelanda, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "Papers Past | Page 12 Advertisements Column 5 (Otago Daily Times, 1907-10-17)". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  7. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Calton Hill (354100).Resumen del lugar del censo de 2018: Calton Hill