stringtranslate.com

Caco

Hércules matando a Caco que escupe fuego, grabado de Sebald Beham (1545)

En la mitología griega y romana , Caco ( griego antiguo : Κάκος , [1] derivado de κακός, que significa malo) era un gigante que escupe fuego e hijo de Vulcano ( Plutarco lo llamó hijo de Hefesto ). [2] Fue asesinado por Hércules después de aterrorizar el monte Aventino antes de la fundación de Roma . [3]

Mitología

Caco vivió en una cueva en Italia en el futuro sitio de Roma . Para horror de los habitantes cercanos, Caco vivía de carne humana y clavaba las cabezas de las víctimas en las puertas de su cueva. Finalmente fue vencido por Hércules.

Según Solino , Caco vivía en un lugar llamado Salinae, que más tarde se convirtió en la ubicación de Porta Trigemina . [4]

Según Evander , Hércules se detuvo a pastar el ganado que había robado a Gerión cerca de la guarida de Caco. Mientras Hércules dormía, al monstruo le gustó el ganado y astutamente robó ocho de ellos (cuatro toros y cuatro vacas) arrastrándolos por la cola para dejar un rastro en la dirección equivocada. Cuando Hércules se despertó y se dispuso a irse, el rebaño restante hizo ruidos lastimeros hacia la cueva, y una sola vaca mugió en respuesta.

Enojado, Hércules corrió hacia la cueva. Un Caco aterrorizado bloqueó la entrada con una enorme roca inamovible (aunque en algunas encarnaciones el propio Hércules bloquea la entrada), lo que obligó a Hércules a romper la cima de la montaña para alcanzar a su adversario. Caco atacó a Hércules arrojando fuego y humo mientras Hércules respondía con ramas de árboles y rocas del tamaño de piedras de molino . Finalmente, perdiendo la paciencia, Hércules saltó a la cueva, apuntando al área donde el humo era más denso. Hércules agarró a Caco y estranguló al monstruo, y fue elogiado en todo el país por su acto. Según Virgilio en el Libro VIII de la Eneida , Hércules agarró a Caco con tanta fuerza que a Caco se le salieron los ojos y no quedó sangre en su garganta: et angit inhaerens elisos oculos et siccum sanguine guttur .

Hércules y Caco, de Baccio Bandinelli (1525-1534); ( Palazzo Vecchio, Florencia )

Otra versión del mito afirma que Caco hacía caminar al ganado hacia atrás para que dejaran un rastro falso. Hércules condujo el ganado que le quedaba más allá de una cueva, donde Caco escondía el ganado robado, y empezaron a llamarse unos a otros. Alternativamente, Caca , hermana de Caco, le dijo a Hércules dónde estaba.

Según Dionisio de Halicarnaso , cuando los aborígenes y los arcadios que vivían en Palancio supieron de la muerte de Caco y vieron a Hércules, se creyeron muy afortunados de haberse librado del primero, arrancaron ramas de laurel , lo coronaron a él y a sí mismos. con él y sus reyes invitan a Hércules a ser su huésped. [5]

En la tradición romana, Hércules fundó un altar después de matar a Caco. Eusebio escribe que Heracles erigió un altar en el Foro Boario para conmemorar el asesinato de Caco. [6] En la Eneida , el rey arcadio Evandro cuenta esta historia [7] a Eneas para explicarle a Hércules los ritos que el pueblo realiza anualmente. Este era el Ara Maxima , [8] donde más tarde se celebró el Foro Boario , el mercado de ganado de Roma. Hércules tenía templos en la zona, incluido el aún existente Templo de Hércules Víctor .

En la literatura posterior

En idiomas modernos

En el idioma español, la forma derivada caco [13] es una palabra coloquial para "ladrón" y una palabra en desuso para un hombre muy cobarde.

Notas

  1. ^ Dionisio de Halicarnaso, Antigüedades romanas, 1.39.2
  2. ^ Plutarco, Del amor, Moralia, 18
  3. ^ "CACUS: Gigante de la Tierra del Lacio". theoi.com . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  4. ^ Solinus, Polihistor, 1.7
  5. ^ Dionisio de Halicarnaso, Antigüedades romanas, 1.40.1
  6. ^ Eusebio, Cronografía, 106
  7. En Eneida , Libro VIII
  8. ^ Livio, Ab Urbe Condita , i. 7.
  9. ^ Dante Infierno 25.17–33
  10. ^ Miguel De Cervantes, Don Quijote de la Mancha Nueva York. Casa aleatoria 1949 p. 33
  11. ^ Miguel De Cervantes, Don Quijote de la Mancha Nueva York. Casa aleatoria 1949 págs.53–54
  12. ^ Sir Thomas Browne Religio Medici de Sir Thomas Browne, carta a un amigo y moral cristiana en Londres. Macmillan 1898 pág. 145
  13. caco en el Diccionario de la Real Academia Española .

Otras lecturas