Charles William Daniel (23 de abril de 1871 - 15 de enero de 1955) fue un editor y escritor inglés que hizo mucho por difundir las ideas tolstoyanas y pacifistas , así como las ideas sobre la reforma alimentaria y la medicina alternativa , en la primera mitad del siglo XX. Durante la Primera Guerra Mundial fue procesado dos veces por las obras que publicó. El primer proceso fue por su propio panfleto, The Knock-Out Blow ; cuando fue multado se negó a pagar y fue encarcelado. Más tarde fue procesado por publicar la controvertida novela Despised and Rejected de Rose Allatini , y fue multado nuevamente. Las revistas que editó y publicó incluyeron trabajos de muchos de los pensadores avanzados de la época.
Charles William Daniel nació el 23 de abril de 1871 en el número 35 de Kings Cross Road , Londres. [1] Su padre, empleado de la editorial Frederick Warne & Co. , murió cuando él tenía 12 años. El joven Charles tuvo que ganarse la vida desde los catorce años, primero como chico de los recados en Hatton Garden , y luego en la oficina de una agencia de publicidad. Finalmente se convirtió en empleado de la editorial Walter Scott en Paternoster Row . El gerente de la empresa era FR Henderson, que más tarde dirigió la librería de izquierdas de Charing Cross Road popularmente apodada ' The Bomb Shop '. [2] Esta empresa publicó las obras de Tolstoi , un pensador en el que Charles ya estaba interesado. Fue fuertemente influenciado por el conferenciante tolstoyano JC Kenworthy, y finalmente inició el grupo de discusión dominical que finalmente se convirtió en la London Tolstoyan Society. Una de las visitantes de estas reuniones fue Florence Worland, con quien se casó algunos años después. [3]
En 1902, Charles Daniel inició su propio pequeño negocio editorial en Cursitor Street (cerca de Chancery Lane ). Se asoció con Free Age Press, que tenía la agencia de los escritos de Tolstoi, y los distribuía a precios tan bajos que no podrían haber obtenido ganancias. La firma también publicó una serie de "Clásicos del pueblo" (a 1 o 2 peniques por copia) "impresos para poner en manos de las masas, al precio más bajo, los pensamientos más ricos de los pensadores más grandes del mundo". La serie incluía escritos de Emerson , Aristóteles , Sócrates , Rousseau y otros. [4] A principios de la década de 1900, la firma de CW Daniel comenzó a publicar revistas. Una de ellas se llamó al principio The Tolstoyan , pero más tarde The Crank , un nombre elegido por Mary Everest Boole , porque, dijo, citando a Henry George , "un crank era una pequeña cosa que hacía revoluciones"; En 1907, la revista pasó a llamarse The Open Road . Otra revista publicada por la empresa Daniel fue The Healthy Life . [5] 'The Cranks' Table' era un club de almuerzo no oficial que se reunía en un restaurante vegetariano de Bride Street y discutía los problemas que enfrentaba el mundo. Entre los miembros se encontraban periodistas de los periódicos liberales Daily News y The Star .
En 1908, Daniel abrió una pequeña librería en Amen Corner, cerca de Ludgate Hill . En 1909 publicó su libro Instead of Socialism , que atacaba las tendencias autoritarias de los pensadores socialistas y se basaba en las enseñanzas de Proudhon y en las teorías económicas de Henry George . Se autodenominaba «anarquista filosófico», era estrictamente vegetariano y un pacifista convencido, en la línea de Tolstoi. Nunca votaría ni formaría parte de un jurado y era un opositor convencido de toda guerra. [6]
Tolstoi ocasionalmente escribía artículos para The Crank . Charles Daniel escribió artículos bajo el seudónimo de "The Odd Man"; Tolstoi incluyó algunos de los dichos de Daniel en su antología, The Circle of Reading . Otros colaboradores de las revistas de Daniel fueron Dorothy Richardson , Cecil Chesterton , GK Chesterton y la reformadora educativa Mary Everest Boole . La admiración de Charles Daniel por Tolstoi se vio reforzada por una visita que realizó a Yasnaya Polyana . Quedó profundamente impresionado por el genio ruso y, tras la muerte de Tolstoi, escribió un relato sobre él en el que se ponía del lado del escritor en la controversia sobre el matrimonio de Tolstoi. [7]
La firma CW Daniel publicó muchos libros que promovían los ideales vegetarianos, pacifistas y tolstoianos. La mayoría de estos libros se publicaron con subsidios, y el autor cubría los costos de publicación o garantizaba la compra de una cantidad determinada de copias.
Durante la Gran Guerra, Daniel publicó escritos pacifistas como The Last Weapon (1916) de Theodora Wilson Wilson, The Feet of the Young Men (1917) de 'Herbert Tremaine' (pseudónimo de Maude Deuchar) y obras de Walter Walsh, GT Sadler, J. Scott Duckers , cuyo Handed Over (1917) contaba sus experiencias en el ejército. Daniel fue procesado dos veces en virtud de la Ley de Defensa del Reino. El primer proceso fue por su propio panfleto The Knock-Out Blow , un ataque a la política de guerra de Lloyd George que describía los horrores de la guerra, principalmente mediante extensas citas de The Great Push de Patrick MacGill . Daniel se negó a pagar una multa de 80 libras y fue encarcelado durante dos meses en Wormwood Scrubs. El segundo proceso fue por la novela Despised and Rejected de 'AT Fitzroy' (un seudónimo de Rose Allatini ).
Esta novela explora el tema de la homosexualidad y algunos de sus personajes expresan opiniones fuertemente pacifistas. El periodista James Douglas, que ya había incitado a la persecución por indecencia de El arco iris de D. H. Lawrence , [8] escribió en la revista London Opinion :
Un libro completamente venenoso, del que todos los ejemplares deberían arrojarse al fuego de inmediato, es Despised and Rejected, de AT Fitzroy (probablemente un seudónimo). Cuanto menos se diga de sus horribles inmoralidades, mejor; pero en cuanto a su presentación simpática, en boca de su «héroe» y de otros personajes pacifistas y de objeción de conciencia, y de la burla a los ingleses en comparación con los hunos, es necesario preguntarse: ¿de qué sirve que gastemos cientos de miles de libras en propaganda y decenas de miles más en censura, mientras que una porquería pestilente como ésta sigue sin suprimirse? El libro lo publica CW Daniel, Ltd., de Graham House, Tudor Street; y me imagino que no pasará mucho tiempo, después de que las autoridades hayan examinado a este hongo literario, antes de que sea un Daniel llevado a juicio. [9]
El libro fue juzgado en el tribunal de la ciudad de Londres en la Mansion House, el 10 de octubre de 1918, y Daniel fue multado con 420 libras y 40 libras de costas. [10] Amigos y partidarios reunieron el dinero para pagar la multa. Después del juicio, Daniel publicó un panfleto en el que se defendía de las acusaciones de inmoralidad y afirmaba que no se había dado cuenta de las implicaciones sexuales del libro de Allatini.
El autor me aseguró que el amor entre el héroe y su amigo era análogo al que existía entre David y Jonatán. No vi lo que se ha señalado después: que ciertos pasajes están abiertos a una interpretación inmoral. Personalmente, preferiría que se quemara cualquier libro antes que participar en la promoción de la depravación, ya sea de tipo homosexual o contrasexual. [11]
En los años veinte y treinta, la firma de Daniel publicó una amplia gama de los pensadores más avanzados de su tiempo, entre ellos Søren Kierkegaard y los psicólogos Alfred Adler y Georg Groddeck , así como una serie de pensadores británicos de alto nivel y personas de vida sencilla. Publicó obras de teatro de DH Lawrence y Douglas Goldring .
Una nueva revista, Focus (que luego se convirtió en Purpose ), era una revista cultural más general. Su larga lista de colaboradores incluye a Henry Miller , Lawrence Durrell , John Middleton Murry , TS Eliot , Elizabeth Bowen , Rayner Heppenstall y Dylan Thomas , entre otros nombres menos conocidos. La mayor parte del trabajo de edición de esta revista lo realizó el asociado de Daniel, WT Symons , que parece que compartían el seudónimo "John Marlow".
En los años treinta, Daniel se sintió atraído por las teorías económicas del Crédito Social de C. H. Douglas . En 1934, la compañía relanzó la revista Healthy Life , dedicada a "la liberación de la salud para la alegría de vivir"; Daniel escribió artículos que promovían las curas naturales y la reforma alimentaria. Durante la Segunda Guerra Mundial (en la que el pacifismo de Daniel encontró menos expresión pública), tanto su local comercial como su casa fueron bombardeados, y trasladó el negocio a Ashingdon , en Essex .
Daniel murió en Ashingdon, el 15 de enero de 1955, a la edad de 83 años. [12]
Su firma continuó, y ahora se destaca principalmente por publicar libros en el campo cada vez más popular, aunque científicamente dudoso, de la medicina alternativa . En años más recientes, la firma ha sido adquirida por Random House , cuyo sitio web dice:
Nos complace publicar ahora el catálogo completo de libros de CW Daniel. CW Daniel, una editorial muy respetada por su amplio espectro de títulos terapéuticos, que incluyen aromaterapia, homeopatía y remedios florales de Bach, ha hecho una contribución única a la publicación de Mind, Body and Spirit. [13]
Obras de o sobre Charles William Daniel en Wikisource