stringtranslate.com

El código de Casimir

El Código de Casimiro ( en bielorruso , Судзебнік Казіміра ; en lituano , Kazimiero teisynas ; en polaco , Statut Kazimierza ), también conocido como Sudebnik de 1468 , [1] fue un código legal adoptado por el Gran Duque de Lituania y Rey de Polonia Casimiro IV Jagellón con la aprobación del Consejo de los Lores de Lituania . Fue el primer intento de codificar las leyes del Gran Ducado de Lituania . [2] El código prescribía castigos para los delitos contra la propiedad y limitaba los procedimientos judiciales. Gran parte del sistema legal quedó sin codificar y se regía por las costumbres.

El manuscrito se encuentra actualmente en el Museo Histórico Estatal de Moscú, como MS Uvar. 702-4°.

Contexto

Se desconoce la fecha o las circunstancias en las que se adoptó el código. Los historiadores conjeturan que la fecha más probable es febrero de 1468, cuando el Seimas del Gran Ducado de Lituania se reunió en Vilna . [3] El código se diferenciaba de los privilegios emitidos anteriormente por el Gran Duque porque no otorgaba nuevos derechos a la nobleza. A juzgar por el contenido, el código estaba destinado a la nobleza y los terratenientes, que recibieron el privilegio de Casimiro en 1447 para juzgar a los veldamai , una clase de personas dependientes que finalmente se convirtieron en siervos . [3] El código intentó imponer cierta coherencia en el tratamiento de los veldamai . El documento tampoco especificó la fecha de entrada en vigor ni el territorio. Los historiadores creen que el código estuvo en vigor en toda Lituania hasta el primer Estatuto de Lituania de 1529, aunque no se conocen casos judiciales que hagan referencia al código. [3]

Escrito en lengua rutena , [4] el documento original no sobrevivió, pero se conocen varias copias de finales del siglo XV y principios del XVI. [2] El documento fue publicado por primera vez en 1826 por Ignacy Daniłowicz, profesor de derecho en la Universidad de Vilna . [5] El documento no tenía un nombre propio y fue llamado Código de Casimiro o Estatuto de Casimiro por los historiadores modernos. [3] El código original no estaba dividido en artículos; los historiadores modernos han identificado 25 artículos. [3]

Contenido

El código prescribía diversos castigos para los delitos y algunos procedimientos judiciales. [2] Se ocupaba únicamente de los delitos contra la propiedad (hurto y robo). El código se ocupaba principalmente de los ladrones comunes, pero también de los delitos cometidos por la nobleza lituana (como talar árboles forestales sin permiso o atraer a veldamai de otro noble). [5] La nobleza debía ser juzgada y sentenciada por el Gran Duque y el Consejo de los Lores. Las disputas civiles entre nobles debían ser decididas por los jueces de terceros. Los campesinos dependientes del Gran Duque debían ser juzgados por tijūnai (supervisores de alto rango de las propiedades reales), mientras que los que dependían de otros duques y nobles, por los propios nobles o sus funcionarios designados. [5]

El delincuente debía indemnizar a la víctima por las pérdidas materiales (normalmente el objeto robado no se devolvía a la víctima, sino que se transfería al tribunal). [5] El código dedicó especial atención a esta cuestión. A continuación, el delincuente estaba sujeto al castigo real. Había cuatro tipos de castigos: el objeto robado se confiscaba en beneficio del tribunal; si el objeto no estaba disponible, se reemplazaba por otra compensación de igual valor; flagelación y encarcelamiento ; ahorcamiento. [5] La pena de muerte se limitaba a los reincidentes , los robos de vacas y caballos y otros delitos que excedían un cierto límite monetario. La responsabilidad por los delitos no se extendía a los miembros de la familia, a menos que supieran o participaran en el robo. [5]

Referencias

  1. ^ Prokop, Krzysztof (2010). Evolución del constitucionalismo en los estados seleccionados de Europa central y oriental. Wydawnictwo Temida 2. p. 285. ISBN 978-83-89620-87-3.
  2. ^ abc Petrauskas, Rimvydas; Jūratė Kiaupienė (2009). Lietuvos istorija . Nauji horizontetai: dinastija, visoumenė, valstybė (en lituano). vol. IV. Baltos lankos . págs. 320–321. ISBN 978-9955-23-239-1.
  3. ^ abcde Machovenko, Jevgenij (2000). Lituvos Didžiosios Kunigaikštystės teisės šaltiniai (en lituano). Vilna: Justitia. págs. 50–52. ISBN 9986-567-32-7.
  4. ^ Burinskaitė, Kristina (2005). Lietuvos ir Rusijos santykiai XV-XX a. (en lituano). Alma littera. pag. 28.ISBN 978-9955-08-897-4.
  5. ^ abcdef Andriulis, Vitautas; Mindaugas Maksimaitis; Vytautas Pakalniškis; Justinas Sigitas Pečkaitis; Antanas Šenavičius (2002). Lietuvos teisės istorija (en lituano). Vilna: Justitia. págs. 83–93. ISBN 9986-567-81-5.


Enlaces externos