El sitio de Burro Flats es un sitio de cueva pintada ubicado cerca de Burro Flats, en Simi Hills del este del condado de Ventura, California , Estados Unidos. El "panel principal" de estilo Chumash y los 25 acres circundantes se incluyeron en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976, con una disminución de límites en 2020. El panel principal incluye docenas de pictografías en una variedad de colores. La cueva está en las montañas, cerca del pueblo bilingüe Chumash/Fernandeno de Huwam/Jucjauynga. La cueva pintada de Burro Flats y el resto del antiguo Laboratorio de Campo de Santa Susana no son accesibles al público.
Entre las pictografías se encuentran dos figuras humanas con tocados de plumas. También hay motivos " antropomorfos rastrillados ", posibles figuras de cometas y muchos más elementos naturalistas. Las pictografías de las cuevas de Burro Flats son algunas de las obras de arte nativo americano mejor conservadas del sur de California. Los arqueólogos estiman que las pinturas tienen varios cientos de años. El sitio se utilizaba para predecir y celebrar el solsticio de invierno . En 1971, los indios Fernandeños pidieron a la NASA (el dueño de la propiedad) que salvaguardara el sitio. En ese momento, el líder tribal fernandeño Rudy Ortega, Sr. dijo: "Realmente sabemos muy poco de nuestra herencia... Las pinturas son uno de los pocos vínculos físicos con nuestra herencia. Esperamos algún día interpretar sus historias para nuestra gente."
Los líderes tribales expresaron su preocupación por los daños que podrían resultar de los vándalos o el clima y pidieron a la NASA que cerrara la cueva con vidrio, pero esto nunca se hizo, para mantener el sitio y el área circundante lo más prístino posible. Sin embargo, el lugar y sus alrededores estaban vallados para mantener a personas no autorizadas fuera del área inmediata. En 1978, las pictografías fueron el tema del documental "Pinturas rupestres de los indios Chumash". [3] [4] El Laboratorio de Campo de Santa Susana ha estado cerrado durante muchos años y está pasando por una limpieza compleja. Los estudios de recursos históricos y la protección del sitio son parte del proceso. Boeing transfirió una servidumbre al North American Land Trust que exige que su propiedad permanezca como espacio abierto y protegida del desarrollo residencial y agrícola por parte de futuros propietarios. [5] La NASA ha declarado que su parte del antiguo Laboratorio de Campo es "propiedad gubernamental excedente" y venderá su participación, luego de la limpieza del área. Lo más probable es que esos acres también se conviertan en espacios abiertos permanentes.
La tribu Chumash ha solicitado la devolución del sitio a la tribu. Los Santa Ynez Chumash han sugerido que el área general pase a llamarse The Sky Valley/'Alapay como Propiedad Cultural Tradicional 'altuqipin, y la tribu ha nominado todo el antiguo Laboratorio de Campo de Santa Susana para el Registro Nacional de Lugares Históricos (la nominación está pendiente, a mayo de 2019). Para proteger las pictografías, la ubicación exacta de la cueva se mantiene en secreto. A los arqueólogos se les permite visitar ocasionalmente el sitio únicamente con fines de investigación; no se permiten visitantes ocasionales y solo los miembros de la comunidad nativa americana local tienen acceso regular.
El área de Sky Valley/Burro Flats era parte del Rancho San José de Nuestra Señora de Altagracia y Simi , y se usó exclusivamente para el pastoreo de ganado vacuno y ovino durante los períodos español y mexicano, y hasta bien entrado el período americano, hasta mediados del siglo XX. Siglo. La expedición Josiah D. Whitney llegó en febrero de 1861. Estaban explorando y cartografiando California, que había sido adquirida por Estados Unidos una década antes. El propio Whitney no estaba con el grupo, que estaba dirigido por William H. Brewer. La historia de Brewer sobre sus exploraciones se puede encontrar en "Up and Down California in 1860–1864" (2003:45-46 University of California Press). El grupo de Brewer exploró un área grande en un corto período de tiempo y no menciona específicamente ningún "arte rupestre" nativo. La primera persona no nativa que visitó el sitio fue Walter Brinkop, miembro de la familia Pierre Agoure, que da nombre al área de Agoura Hills . Brinkop hizo varios bocetos de campo sencillos del arte rupestre en 1914 y presentó sus dibujos al Dr. Hector Alliott, entonces director del Southwest Indian Museum, en Los Ángeles. Casi 40 años después, la Asociación de Estudios Arqueológicos del Sur de California (ASASC) realizó extensas excavaciones arqueológicas en el sitio. Los miles de artefactos recuperados se encuentran en el Museo Autry del Oeste Americano . Aproximadamente al mismo tiempo que visitó Brinkop, miembros de la comunidad nativa americana local le dijeron al antropólogo John Peabody Harrington que había habido "una ranchería muy grande" en Burro Flats, y que "hay cuevas pintadas" cerca de la antigua aldea (John P. . Notas de Harrington Fernandeno Reel 106; las transcripciones de las notas de 19 adolescentes de Harrington no se publicaron hasta 1986). En 1939, el área de Burro Flats fue adquirida por las familias Henry Silvernale y William Hall, quienes llamaron a su propiedad "Sky Valley Ranch". La investigación histórica del área realizada por Bob Edberg ha demostrado que la familia de William Hall estaba familiarizada con la comunidad nativa americana local, y es probable que la comunidad nativa americana local continuara teniendo acceso al área, al menos hasta que North American adquirió Sky Valley Ranch. Aviation (el predecesor del Laboratorio de Campo de Santa Susana) en 1954. De hecho, es muy posible que el nombre "Sky Valley" sea una traducción al inglés del antiguo nombre indio del área de Burro Flats.
Las pinturas policromadas del "panel principal" llamaron la atención del público en general gracias al trabajo de la ASASC. Esto se debió en gran medida a dos de los miembros del equipo: el artista Charles La Monk, que realizó reproducciones a escala natural de varias de las pinturas y que publicó un breve informe sobre su trabajo en 1953, y Gordon Redtfeldt, que realizó varios bocetos de campo. en este momento. Las pinturas de La Monk y los bocetos de Redtfeldt circularon entre la comunidad arqueológica y comenzó a difundirse el conocimiento de la existencia del sitio y de las pinturas. En 1959-1960, el Dr. Charles Rozaire realizó el primer estudio general del área y registró once "sitios" más o menos distintos. A estos se les asignaron los números de sitio del estado de California CA-VEN-151 a CA-VEN-161; la cueva pintada de Burro Flats se convirtió así en CA-VEN-160. Rozaire también realizó nuevas excavaciones en la misma zona donde años antes había trabajado la ASASC. Esto fue en lo que Rozaire había registrado como CA-VEN-151. Estos dos "sitios" son adyacentes entre sí, pero distintos; En la cueva pintada, cuyo suelo es de roca, no existe ningún depósito arqueológico. Los artefactos que recuperó Rozaire se agregaron a las colecciones de la ASASC y ahora también están en posesión del Museo Autry. Del arte rupestre de Burro Flats, Rozaire señaló que se parecen más a "los de las cordilleras de la costa centro-oeste de los condados de Santa Bárbara, Kern, Los Ángeles y Ventura". Como tal, las pinturas fueron compuestas en lo que ahora se llama estilo Chumash. Esto fue confirmado por el destacado experto en arte rupestre Campbell Grant, quien visitó el sitio a mediados de la década de 1960. Grant registró el panel principal en detalle y le dio el número Ventura-4, y lo describió como su sitio tipo Ventureno (es decir, Chumash Oriental) (ver Pinturas Rupestres de Chumash 1965). El área fue examinada nuevamente en 1973 por el arqueólogo Franklin Fenenga, quien consolidó los 11 "sitios" de Rozaire en un solo sitio grande, aunque muchos investigadores continuaron citando los números de los 11 "sitios" de Rozaire. Fenenga dijo que, "debido a su magnitud, el complejo de características que le son integrales, la dramática ubicación fisiográfica, el paisaje natural no modificado y el excelente estado de conservación [es] uno de los principales ejemplos del arte aborigen americano, "Uno de los sitios arqueológicos más importantes de América [es decir, de los Estados Unidos] y ciertamente cumple con los criterios para su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos ". El área que fue descrita por primera vez por Rozaire en la década de 1960, y más tarde por Fenenga en 1973, fue incluida en el Registro Nacional en 1976. La lista se llama "Cueva Pintada de Burro Flats", que en sí misma es en realidad sólo un sitio-locus. Los 25 acres que se enumeran incluyen al menos 24 loci, muchos de los cuales incluyen pictografías, petroglifos y cúpulas.En la reducción fronteriza, se le conoce como "Sitio Burro Flats", [2]la versión con título del "sitio de Burro Flats" que se encuentra en muchas fuentes. [6] [7]
El trabajo de ASASC, Rozaire, Grant y Fenenga se centró y describió el arte rupestre de Burro Flats y los componentes arqueológicos del sitio. La investigación iniciada en 1979 por el arqueólogo John Romani, Edwin Krupp (director del Observatorio Griffith ) y otros, demostró que el sitio (complejo) se utilizaba para predecir y observar los solsticios de invierno y verano . Este hecho sobre su uso pasado atrajo la atención de la gente y generó un nuevo nivel de interés en el sitio.
Investigaciones adicionales a principios de la década de 1990 refinaron descripciones previas del complejo de sitios incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de 25 acres, que se volvió a registrar, generalmente siguiendo la definición de Fenenga de 1973 de los límites del sitio, como CA-VEN-1072. El "panel principal" de Burro Flats (es decir, el CA-VEN-160 de Rozaire) se convirtió así en CA-VEN-1072, Locus 10.
Se puede ver una réplica de las pictografías en una pared de seis pies de alto en el área de revistas de la Biblioteca Simi Valley. [8]
