Milan Budimir ( cirílico serbio : Милан Будимир ; 2 de noviembre de 1891 - 17 de octubre de 1975) fue un distinguido erudito clásico serbio , profesor, filósofo y presidente del Departamento de Filología Clásica.
Budimir nació en Mrkonjić Grad , Austria-Hungría (hoy en la República Srpska , Bosnia y Herzegovina ). Estudió Filología Clásica en la Universidad de Viena , donde recibió su doctorado en 1920. [1] Fue nombrado asistente ese mismo año y pronto profesor asistente en el Departamento de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Belgrado , antes de ser nombrado profesor titular en 1928 y profesor titular en 1938. [2] [3] Como profesor y jefe del Departamento de Filología Clásica, trabajó hasta su jubilación en 1962, con interrupciones durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial .
Como investigador de alto rango, fue elegido miembro correspondiente de la Academia Serbia de Ciencias y Arte en 1948 y se convirtió en miembro regular de la misma Academia en 1955. Budimir murió en Belgrado el 17 de octubre de 1975. [4]
Milan Budimir se dedicó a la investigación en el campo de la filología clásica en todas sus ramas: historia de las lenguas clásicas, especialmente del griego antiguo , historia de la literatura griega y romana antigua , así como a la investigación de las lenguas balcánicas y eslavas antiguas , la historia de la religión , el legado del período clásico en Serbia y los Balcanes, especialmente en la lengua, la literatura y el folclore , así como la investigación en el campo de la lingüística .
Fundó y editó la revista balcánica Revue internationale des Études balkaniques junto con Petar Skok entre las guerras. [3] Budimir fue fundador y coeditor de la antigua revista principal de filólogos yugoslavos The Living Classical Periods con los filólogos clásicos yugoslavos más distinguidos.
La obra científica de Milan Budimir incluye varios centenares de obras, libros, estudios, tratados y artículos que pueden dividirse en cinco grandes grupos.
El primer grupo está formado por las obras que tratan de la investigación de las lenguas y culturas preclásicas en los Balcanes , Asia Menor y los Apeninos . [5] El principal mérito de Milan Budimir en este campo se relaciona con la recopilación y explicación del voluminoso material léxico de las lenguas de los indoeuropeos pregriegos , así como con el establecimiento de las leyes fonéticas de estas lenguas. [2]
Según la tradición literaria, estos antiguos pregriegos se llaman pelasgos ( Πελασγοί), pero Milan Budimir los llama (Πελάσται), procediendo de la forma Πελαστικέ (que aparece en los escolios de la Ilíada de Homero 16, 223), del material onomástico en el campo (Παλαιστή, topónimo en Epiro ; Palestinus, nombre más antiguo de Estrimón , etc.), así como de algunos nombres comunes probados por evidencia (Πενέσται, nombre de la población conquistada en la Tesalia clásica ; Πελάσται, nombre de los agricultores ligados a la tierra en el Ático ).
El segundo grupo está formado por trabajos que presentan investigaciones sobre las relaciones especiales entre los idiomas pregriegos y las lenguas eslavas ; más precisamente, la lengua protoeslava. [2]
El tercer grupo está formado por los trabajos que tratan de la investigación de las leyes fonéticas generales de las lenguas indoeuropeas , especialmente de las lenguas en contacto. [2]
El cuarto grupo está formado por los trabajos que abordan la investigación en el campo de la literatura clásica, con especial énfasis en el origen pregriego de algunos géneros literarios y el panorama europeo. [2]
El quinto grupo está formado por obras que investigan las relaciones culturales en el folclore de los eslavos del sur y los pueblos clásicos; estas obras están en estrecha relación con el segundo grupo de obras de Budimir. [2]
Milan Budimir presentó y publicó los resultados de sus investigaciones, que figuraron en los diccionarios y libros de referencia más conocidos en más de doscientos artículos, debates, estudios y libros, siendo los más importantes los siguientes (los títulos en inglés no significan necesariamente que se haya publicado una traducción real al inglés):