stringtranslate.com

Buck Herzog

Charles Lincoln " Buck " Herzog (9 de julio de 1885 - 4 de septiembre de 1953) fue un jugador de cuadro estadounidense y entrenador de las Grandes Ligas de Béisbol que jugó para cuatro clubes de la Liga Nacional entre 1908 y 1920: los New York Giants , los Boston Braves , los Cincinnati Rojos y Cachorros de Chicago . Su flexibilidad lo distingue de otros jugadores de Grandes Ligas, ya que demostró gran habilidad como segunda base , campocorto y tercera base .

Nacido en Baltimore, Maryland , Herzog creció en una granja en la cercana Ridgely . Después de asistir al Maryland Agriculture College , jugó una temporada en las ligas menores antes de que los Giants lo seleccionaran en el Draft de la Regla 5 . Herzog bateó .300 como novato, pero tuvo problemas en 1909 y fue transferido a Boston antes de 1910. Se consolidó como un jugador común durante los dos años siguientes, luego fue readquirido por los Gigantes en 1911, con quienes alcanzaría tres Series Mundiales consecutivas. . Luchó por batear en la Serie Mundial de 1911, pero estableció un récord que se mantendría durante más de 50 años con 12 hits en la Serie Mundial de 1912 , aunque los Gigantes perdieron las tres series. Traspasado a los Rojos antes de la temporada de 1914, se desempeñó como jugador-entrenador de los Rojos durante la primera mitad de la temporada de 1916, aunque el equipo tuvo un récord perdedor en cada uno de esos años. Los Gigantes lo readquirieron a mediados de 1916, nombrándolo capitán del equipo . Después de una famosa pelea con Ty Cobb durante el entrenamiento de primavera de 1917 , jugó en su cuarta y última Serie Mundial , aunque cometió un error clave en el Juego 5 cuando los Gigantes fueron derrotados en seis juegos. Herzog pasó 1918 con Boston, fue traspasado a Chicago a mediados de 1919 y jugó el año pasado con los Cachorros en 1920, una temporada en la que su reputación se vio empañada por acusaciones sin fundamento de apostar en partidos de béisbol.

Después de su carrera como jugador, Herzog dirigió la liga menor Easton Farmers y entrenó al equipo de béisbol de la Academia Naval de los Estados Unidos . Luego trabajó para el ferrocarril de Baltimore y Ohio y más tarde en una pista de carreras. Sin un centavo a principios de la década de 1950, murió de tuberculosis en 1953.

Primeros años de vida

Charles Lincoln "Buck" Herzog nació el 9 de julio de 1885 en Baltimore, Maryland . [1] Era descendiente de presbiterianos alemanes, aunque sus rasgos faciales y su apellido harían que la gente pensara más tarde que era judío. [2] Durante su infancia, su familia se mudó a una granja en Ridgely, Maryland , donde Herzog pasaría gran parte de sus años de formación. [2] Asistió al Maryland Agriculture College , donde jugó como campocorto en el equipo de béisbol de la escuela. Fue compañero de equipo del tercera base Home Run Baker , quien más tarde sería elegido al Salón de la Fama del Béisbol . [1]

Carrera profesional

Ligas menores (1907)

Herzog comenzó su carrera profesional en 1907 cuando se unió a los York White Roses de la Liga Tri-State Clase B. Populares entre sus fanáticos locales, terminaron mudándose a Reading, Pensilvania , durante el año. Herzog pasó toda la temporada con el club, su fuerte juego como campocorto y tercera base comenzó a construir su reputación de versatilidad. En 120 juegos (431 turnos al bate ), bateó apenas .204, con 88 hits , 20 dobles , ocho triples y seis jonrones . [1] [3]

Gigantes de Nueva York (primera temporada) (1908-1909)

El 1 de septiembre de 1907, los Gigantes de Nueva York seleccionaron a Herzog en el Draft de la Regla 5 . Se llevaba bien con el manager John McGraw en marzo siguiente y formó parte del equipo después del entrenamiento de primavera . [1] Haciendo su debut en las Grandes Ligas el 17 de abril de 1908, contra los Filis de Filadelfia , Herzog jugó como campocorto durante parte del juego, registró un hit en su único turno al bate y anotó una carrera en la victoria del equipo por 14-2. [4] Durante el año, Herzog mostró "buena forma" según McGraw, aunque todavía había "mucho que aprender" para el jugador. [1] En 64 juegos, bateó .300 con 38 carreras anotadas , 48 ​​hits, seis dobles, dos triples, ningún jonrón, 11 carreras impulsadas (RBI) y 16 bases robadas . [5] Jugó 42 partidos como segunda base, 12 como campocorto, cuatro como tercera base y uno como jardinero . [1]

Herzog dio lo que el historiador del béisbol Frank Russo llamó "un gigantesco paso atrás" en 1909, mientras luchaba por batear durante toda la temporada. [6] No se usaba mucho, constantemente molestaba a McGraw para que tuviera más tiempo de juego, lo que irritaba a su manager. [6] En 42 juegos (130 turnos al bate), bateó .185 con 16 carreras anotadas y 24 hits, de los cuales sólo dos, ambos dobles, fueron a extrabases . También tuvo ocho carreras impulsadas y, a pesar del tiempo de juego limitado, se robó 10 bases. [5]

Boston Doves/Rustlers (primer período) (1910-1911)

Tarjeta T206 de Herzog con Boston, alrededor de 1910-11

Aunque Herzog pasó los entrenamientos de primavera con los Gigantes en 1910, McGraw estaba cansado de escucharlo suplicar por tiempo para jugar. El 4 de abril, los Giants lo cambiaron a él y a Bill Collins a los Boston Doves a cambio de Beals Becker . [6] Ahora en su tercera temporada, finalmente conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas el 9 de mayo contra Vic Willis , la única carrera del juego para Boston cuando los St. Louis Cardinals los derrotaron 2-1. [7] [8] Con los Doves, Herzog recibió tiempo de juego regular. Fue tercera base titular hasta el 6 de julio, tras lo cual fue suspendido por insubordinación. Buscando reemplazar a Fred Lake como gerente del equipo, Herzog llamó a McGraw y le preguntó si debería aceptar una oferta por un contrato de dos años y $5,000 para administrar Boston. McGraw sintió que esto era clandestino y avisó a Lake de lo que estaba pasando. El vicepresidente de los Bravos, John Harris, le dijo a Lake que manejara la situación como mejor le pareciera, y Lake suspendió a Herzog. [9]

Al regresar a la acción el 2 de agosto, Herzog reanudó su trabajo diario en la tercera base. [7] En 106 juegos (380 turnos al bate), bateó .250 con 51 carreras anotadas, 95 hits, 20 dobles, tres triples, tres jonrones, 32 carreras impulsadas y 13 bases robadas. [5]

Herzog regresó al club de Boston, ahora conocido como los Rustlers, para la temporada de 1911. [5] Esta vez, el campocorto principal, Herzog tuvo un buen comienzo de temporada, liderando al equipo en bateo con un promedio de .310 hasta el 15 de julio. [2] [10] Sin embargo, tuvo problemas con el manager Fred Tenney. , quien multó tanto a Herzog como a su compañero Doc Miller por "acostarse" durante los juegos. [2] Esto llevó a Herzog a hacer huelga durante tres juegos del 16 al 18 de julio, y aunque regresó a la alineación el 19 de julio, fue traspasado a los Giants el 22 de julio por Al Bridwell y Hank Gowdy . [2] [10] En 79 juegos (356 turnos al bate) para los Rustlers, había registrado 53 carreras anotadas, 91 hits, 19 dobles, cinco triples, cinco jonrones, 41 carreras impulsadas y 26 bases robadas. [5]

Gigantes de Nueva York (segundo período) (1911-1913)

Aunque Herzog y McGraw se habían separado incómodamente la última vez, el manager de los Giants dejó en claro al regreso de Herzog que lo único que le importaba era ganar el banderín , y que estaba dispuesto a pasar por alto cualquier disgusto que pudiera tener por el jugador de cuadro. [6] Herzog asumió el trabajo de tercera base, aportando una gran cantidad de energía a la posición cuando los Gigantes ganaron el banderín de la Liga Nacional por cinco juegos. [5] [6] En 69 juegos (247 turnos al bate) para Nueva York, Herzog bateó .267 con 37 carreras anotadas, 66 hits, 14 dobles, cuatro triples, un jonrón, 26 carreras impulsadas y 22 bases robadas. [5] Sus totales combinados entre Boston y Nueva York fueron un promedio de .290, 90 carreras anotadas, 157 hits, nueve triples, seis jonrones y 67 carreras impulsadas. [5] Los 33 dobles de Herzog empataron con Bill Sweeney en el cuarto lugar de la Liga Nacional, y sus 48 bases robadas empataron con Red Murray en el quinto lugar. [11] Frente a los Atléticos de Filadelfia en la Serie Mundial , los Gigantes tuvieron problemas para batear, y Herzog no fue la excepción. Bateó sólo .190 cuando los Gigantes fueron derrotados en seis juegos. [12]

En 1912, Herzog siguió siendo el tercera base principal de Nueva York, utilizado exclusivamente en esa posición. [12] El periodista deportivo contemporáneo Ring Lardner dijo que "era más picante que el propio Capitán [Larry] Doyle y parecía una batería eléctrica en comparación con [Art] Fletcher y [Fred] Merkle . Jugaba alrededor de cualquier otro hombre en los campos rivales. Es una ilustración humana del valor de la energía y la aplicación". [2] En 140 juegos (482 turnos al bate), bateó .263 con 72 carreras anotadas, 127 hits, 20 dobles, nueve triples, dos jonrones y 51 carreras impulsadas. [5] Robó 37 bases, empatado con Merkle en el quinto lugar de la Liga Nacional. De hecho, cinco de los 10 principales ladrones de bases de la liga eran Gigantes. [13]

Los Gigantes volvieron a ganar el banderín, enfrentándose a los Medias Rojas de Boston en la Serie Mundial . [12] En el Juego 2, Herzog tuvo tres hits y tres carreras impulsadas en un juego que terminó en un empate 6-6 cuando se volvió demasiado oscuro para jugar. Por poco falló un jonrón en la segunda entrada cuando un hit al fondo del jardín derecho rebotó y golpeó una barandilla en la parte superior de la cerca. Según las reglas de la época, el hit habría sido un jonrón si la pelota hubiera rebotado en las gradas. Al comienzo de la undécima entrada, Tris Speaker acusó a Herzog de bloquear su progreso en los caminos de las bases en la entrada anterior. Los dos discutieron y tuvieron que ser separados por sus compañeros. [14] El doblete de Herzog en la quinta entrada del Juego 3 lo llevó a anotar la segunda carrera de los Gigantes en una eventual victoria por 2-1. [15] Herzog bateó .400 y estableció un récord con 12 hits en la serie, aunque los Gigantes fueron derrotados en ocho juegos. [12] Su récord duraría hasta 1964 , cuando Bobby Richardson consiguió 13 hits contra los Piratas de Pittsburgh . [dieciséis]

Herzog, lesionado a principios de la temporada de 1913, jugó con moderación en junio y formó parte de la tercera base con Tillie Shafer durante el resto de la temporada. [12] [17] Su promedio de bateo llegó a .300 el 4 de julio y bateó .286 durante la temporada. [17] En 96 juegos (290 turnos al bate), registró 46 carreras anotadas, 83 hits, 15 dobles, tres triples, tres jonrones, 31 carreras impulsadas y 23 bases robadas. [5] Por segunda vez en tres años, los Gigantes se enfrentaron a Filadelfia en la Serie Mundial . Nuevamente, el equipo tuvo problemas ofensivos; Herzog tuvo sólo un hit en 19 turnos al bate y los Gigantes fueron derrotados en cinco juegos. [12] Insistió en que, en 1914, tocaría mejor que nunca. [12]

El 12 de diciembre de 1913, los Gigantes cambiaron a Herzog y Grover Hartley a los Rojos de Cincinnati por Bob Bescher . El propietario de los Giants, Harry Hempstead, supervisó el trato, pensando que McGraw, que estaba de vacaciones internacional, estaría encantado de conseguir al veloz Bescher. En cambio, McGraw reprendió a Hempstead al enterarse del trato e informó al propietario: "Yo pensaré por aquí. La próxima vez que se haga un trato con este club de béisbol, lo haré". [12]

Rojos de Cincinnati (1914-1916)

Casi al mismo tiempo que adquirieron a Herzog, los Rojos cambiaron a Joe Tinker , quien los había dirigido la temporada anterior. Herzog estaba encantado de ser nombrado sustituto, asumiendo las funciones de jugador-entrenador . Jimmy Sheckard , quien se retiró después de la temporada de 1913, advirtió que el club sería difícil de administrar. "El nuevo entrenador tendrá que deshacerse de los 'aldabas' de ese club antes de poder aspirar a tener éxito. No hay posibilidad de ganar con jugadores que piensan más en sus propios récords que en el éxito del club". [18] Herzog chocó tanto con los jugadores como con la directiva. [18] En el campo, volvió al campocorto, jugando 138 juegos en 1914. [5] Solo bateó .200 en sus primeros 16 juegos, Herzog bateó .316 a partir de entonces, elevando su promedio a .316 el 16 de junio . 19] Su único jonrón de la temporada fue contra Dan Griner el 8 de mayo, cuando logró dos carreras impulsadas en la victoria por 3-0 sobre los Cardinals. [5] [20] En 138 juegos, bateó .281 con 54 carreras anotadas, 140 hits, 14 dobles, ocho triples y 40 carreras impulsadas. [5] Sus 46 bases robadas fueron superadas en la Liga Nacional sólo por las 62 de George Burns . [21] A Cincinnati no le fue tan bien, terminando último en la Liga Nacional con un récord de 60-94. [2] [22]

Herzog volvió a jugar principalmente como campocorto en 1915. Logró su único jonrón de la temporada el 1 de mayo, en la derrota por 9-5 ante los Cardinals. [23] [24] Desde el 4 de julio hasta el 6 de julio, jugó seis partidos, ya que los Rojos tenían una doble cartelera programada en cada una de esas fechas. Herzog conectó tres hits en el primer juego de cada una de las dobles carteleras, aunque tuvo 14 entradas para hacerlo en la del 6 de julio. [23] En 155 juegos (579 turnos al bate), bateó .264 con 61 carreras anotadas, 153 hits, un jonrón y 42 carreras impulsadas. [5] Por segundo año consecutivo, ocupó el segundo lugar en la Liga Nacional en bases robadas, ya que sus 35 fueron superados sólo por los 36 de Max Carey . [25] Con un récord de 71-83, los Rojos terminaron séptimos en la Liga Nacional. Liga Nacional este año, siendo los Gigantes el único equipo que fue peor que ellos. [2] [22]

Los Rojos volvieron a tener un mal comienzo en 1916, con marca de 34-49 en sus primeros 83 juegos con Herzog. [22] [26] Mientras tanto, los Gigantes estaban nuevamente interesados ​​en sus servicios. McGraw envió un telegrama al presidente de los Rojos, Garry Herrmann , ofreciéndole viajar personalmente a Cincinnati para realizar un intercambio por su exjugador. El 20 de julio, los Gigantes adquirieron a Herzog por tercera vez, enviando a los futuros miembros del Salón de la Fama Christy Mathewson , Bill McKechnie y Edd Roush a los Rojos junto con 40.000 dólares por Herzog y Bill Killefer . [22] En 79 juegos (281 turnos al bate) con los Rojos, Herzog había bateado .267 con 30 carreras anotadas, 75 hits, un jonrón, 24 carreras impulsadas y 15 bases robadas. [5] Bajo la dirección de Herzog, los Rojos habían tenido marca de 165-226 en tres temporadas, con 10 empates también. [26]

Gigantes de Nueva York (tercer período) (1916-1917)

Herzog (centro) observa mientras Mathewson (derecha, el jugador por el que fue canjeado) le da la mano a McGraw (izquierda).

Herzog fue utilizado principalmente en la segunda base cuando se reincorporó a los Gigantes. [5] Aunque no fue utilizado como entrenador en Nueva York, Herzog se convirtió en el capitán del equipo por elección de McGraw. Después de que se reincorporó al club, los Gigantes establecieron un récord al ganar 26 juegos seguidos. [22] En 77 juegos (280 turnos al bate) con los Gigantes, Herzog bateó .261 con 40 carreras anotadas, 73 hits, cero jonrones, 25 carreras impulsadas y 19 bases robadas. Sus totales combinados entre Cincinnati y Nueva York fueron un promedio de .264, 70 carreras anotadas, 148 hits, un jonrón y 49 carreras impulsadas. [5] Ocupó el quinto lugar en la Liga Nacional con 34 bases robadas, pero lideró la liga en tiempos de robos atrapados con 28. [5] [27] Herzog estableció un récord inusual al jugar 98 partidos en casa en una temporada: 50 de sus 79 juegos para los Rojos estaban en casa y 48 de sus 77 con los Gigantes estaban en casa. [28]

Durante el entrenamiento de primavera de 1917, Herzog tuvo su pelea más famosa cuando luchó contra Ty Cobb . Después de que el jardinero de los Tiger llegó tarde a una doble cartelera del entrenamiento de primavera de Dallas debido a una salida de golf, Herzog y varios de sus compañeros de equipo lo insultaron desde el banco de los Giants. Cobb tomó represalias deslizándose hacia Herzog con los pies por delante y haciendo contacto con sus clavos durante el segundo juego, lo que provocó una pelea para limpiar la banca en la que Cobb empujó la cara de Herzog contra el suelo. El Departamento de Policía de Dallas tuvo que ayudar a detener la pelea y Cobb fue expulsado del juego. [2] [29] Ambos equipos se alojaban en el Hotel Oriental, y durante la cena de esa noche, Herzog se acercó a Cobb y lo retó a una pelea. Los dos se encontraron una hora más tarde en la habitación de Cobb, donde el jardinero de los Tigres se había preparado para la pelea quitando los muebles del camino y vertiendo agua en el suelo. Los zapatos con suela de cuero de Cobb le permitieron pisar mejor que Herzog, que usaba zapatillas de tenis. La pelea duró 30 minutos, en el transcurso de los cuales Cobb derribó a Herzog unas seis veces, mientras que Herzog solo derribó a Cobb una vez. La pelea dejó a Herzog con el rostro ensangrentado y sus ojos casi cerrados. "Me dieron una paliza, pero derribé al trasero, y ya sabes, ese idiota, nunca superará el hecho de que un tipo pequeño como yo lo tuvo en el suelo", declaró Herzog después. [2] [30] Con McGraw jurando venganza, Cobb se saltó el resto de la serie de exhibición contra los Gigantes y se dirigió a Cincinnati para entrenar con los Rojos, quienes eran dirigidos por el amigo de Cobb, Mathewson. Sin embargo, Cobb luego expresó el más profundo respeto por Herzog por la forma en que el jugador de cuadro se había comportado en la pelea. [30]

Herzog, segunda base de los Gigantes, una vez más tuvo una temporada "estadísticamente deficiente", según el biógrafo Gabriel Schechter. [2] En 114 juegos (417 turnos al bate), bateó .235 con 69 carreras anotadas, 98 hits, dos jonrones y 31 carreras impulsadas. Sus 12 bases robadas fueron la menor cantidad para él en una temporada desde 1909. [5] Sin embargo, el club tuvo otra temporada exitosa, ganando el banderín de la Liga Nacional y enfrentándose a los Medias Blancas de Chicago en la Serie Mundial de 1917 . [31] Jugando los seis juegos, Herzog bateó .250 con un triple y dos carreras impulsadas. [5] Con la serie empatada a dos juegos cada uno, los Gigantes tenían una ventaja de 5-2 al entrar en la séptima entrada del Juego 5, pero los Medias Blancas anotaron dos carreras y tenían corredores en primera y tercera con dos outs. Ambos intentaron robar una base y el receptor Bill Rariden lanzó al lanzador Slim Sallee , quien le lanzó a Herzog. El jugador del cuadro falló la pelota y su error permitió anotar la carrera del empate. [32] Los White Sox ganaron los juegos 5 y 6 para hacerse con la victoria de la serie. [31] Al caer nuevamente en desgracia con McGraw después del error, Herzog fue canjeado de nuevo al equipo de la Liga Nacional de Boston (ahora conocido como los Bravos) el 8 de enero de 1918, por Doyle y Jesse Barnes . [5] [31]

Bravos de Boston (segundo período) (1918-1919)

En 1918, la posición principal de Herzog era la segunda base, aunque también pasó mucho tiempo en la primera base. [5] Su promedio de bateo fue un bajo .228 en 118 juegos (473 turnos al bate), ya que registró 57 carreras anotadas, 108 hits, ningún jonrón, 26 carreras impulsadas y 10 bases robadas. [5] [31] En 1919, fue utilizado en la segunda base con Boston una vez más hasta que fue cambiado a los Cachorros de Chicago el 2 de agosto por Les Mann y Charlie Pick . Había bateado .280 con 27 carreras anotadas, 77 hits, un jonrón, 25 carreras impulsadas y 16 bases robadas en 73 juegos para los Bravos. [5]

Cachorros de Chicago (1919-1920)

Con los Cachorros, Herzog jugó exclusivamente en la segunda base durante el resto de 1919. En 52 juegos (193 turnos al bate), bateó .275 con 15 carreras anotadas, 53 hits, ningún jonrón, 17 carreras impulsadas y 12 bases robadas. Sus totales combinados entre Boston y Chicago fueron un promedio de .278, 42 carreras anotadas, 130 hits, un jonrón y 42 carreras impulsadas en 125 juegos (468 turnos al bate). [5] Él y Greasy Neale empataron en el quinto lugar de la Liga Nacional con 28 bases robadas. [33]

Herzog jugó en la segunda base para los Cachorros en 1920, excepto en junio y principios de julio, cuando fue utilizado principalmente en la tercera base. [34] Se vio envuelto en una controversia en agosto cuando formaba parte de un grupo de jugadores de los Cachorros acusados ​​de ayudar deliberadamente al equipo a perder un juego ante los Filis. No se encontró ninguna evidencia firme que conectara a Herzog con el escándalo, pero rara vez fue utilizado después de eso. Su único partido en septiembre fue contra los Giants el 9 de septiembre. [2] [34] Herzog sería acusado más tarde por su ex compañero de equipo de los Giants, Rube Benton, de intentar un soborno, aunque esa afirmación no ha sido verificada. [2] Lanzado en enero de 1921, Herzog nunca volvería a jugar en las ligas mayores. [2] En 91 juegos (305 turnos al bate) en 1920, Herzog bateó .193 con 39 carreras anotadas, 59 hits, ningún jonrón y 19 carreras impulsadas. [5]

Última temporada (1921) y entrenador de ligas menores (1924-1926)

Después de su salida de los Cachorros, Herzog jugó una última temporada de béisbol profesional, dividiendo el año entre los Senadores de Columbus y los Coroneles de Louisville de la Asociación Americana Clase AA . [31] Su contrato de liga menor de $12,000 era un récord en ese momento, pero Herzog dejó de jugar la siguiente temporada cuando no fue renovado. [2] Los Newark Bears de la Liga Internacional Clase AA lo contrataron como su manager en 1924, pero lo despidieron antes del inicio de la temporada. Al regresar a Maryland, Herzog dirigió a los Easton Farmers de la Clase D Eastern Shore League en 1925 y 1926, sus dos últimas temporadas en el béisbol profesional. [31]

Estadísticas de legado y carrera

Herzog se distinguió de otros jugadores utilitarios en la historia del béisbol por su capacidad para jugar igualmente bien en la segunda base, el campocorto y la tercera base. Según Russo, "en general se le considera uno de los jugadores de cuadro más versátiles en la historia del béisbol". [1] Un corredor de bases muy rápido, robó 10 o más bases en una temporada, excepto el último año de su juego, con un récord personal de 46 en 1914. [1] [5] También fue un excelente bunter , y Mostró un buen conocimiento del juego y descubrió pequeñas cosas que podía hacer para ayudar al equipo a ganar. [1] En 1.493 partidos jugados en su carrera, Herzog bateó .259 (1.370 hits en 5.284 turnos al bate) con 705 carreras anotadas, 20 jonrones, 449 carreras impulsadas y 320 bases robadas en 13 temporadas. [5]

Vida posterior

Herzog continuó viviendo en Ridgely durante su carrera como jugador y era muy conocido entre los jugadores de béisbol por su habilidad para cultivar melones. [2] Tomó una variedad de carreras después de sus días como jugador. Primero, entrenó al equipo de béisbol de la Academia Naval de los Estados Unidos . Luego, trabajó para el ferrocarril de Baltimore y Ohio durante muchos años antes de trabajar en un hipódromo de Maryland. [2]

En 1952, Herzog fue atropellado por un coche en el centro de Baltimore, sufriendo "múltiples laceraciones", según The New York Times . [31] El 14 de enero de 1953, fue descubierto en el vestíbulo de un hotel de Baltimore, sin dinero y padeciendo tuberculosis avanzada . El comisionado de béisbol, Ford Frick, ayudó a pagar el tratamiento de Herzog en un hospital de Baltimore, y varios de sus viejos amigos del béisbol también contribuyeron. Herzog pasó ocho meses luchando contra la enfermedad antes de morir a causa de ella el 4 de septiembre de 1953. [2] [31] Su lugar de descanso final fue el cementerio Denton en Denton, Maryland , donde fue enterrado junto a su esposa, Mattie, que había muerto 11 años antes. [35]

En 2008, una cochera que Herzog construyó a principios del siglo XX se salvó de la demolición y se trasladó al centro de Ridgely. [36]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Russo, pag. 121
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Schechter, Gabriel. "Buck Herzog". SABR . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  3. ^ "Estadísticas e historia de las ligas menores, negras y cubanas de Buck Herzog". Béisbol-Referencia . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  4. ^ "Registros de juego de bateo de Buck Herzog 1908". Béisbol-Referencia . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Estadísticas de Buck Herzog". Béisbol-Referencia . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  6. ^ abcde Russo, pag. 122
  7. ^ ab "Registros de juego de bateo de Buck Herzog 1910". Béisbol-Referencia . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  8. ^ "Boston Doves en St. Louis Cardinals Box Score, 9 de mayo de 1910". Béisbol-Referencia . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  9. ^ "Herzog es despedido del equipo de Boston". Noticias de la noche de Buffalo . 8 de julio de 1910 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com.
  10. ^ ab "Registros de juego de bateo de Buck Herzog 1911". Béisbol-Referencia . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1911". Béisbol-Referencia . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  12. ^ abcdefgh Russo, pag. 123
  13. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1912". Béisbol-Referencia . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  14. ^ "Juego paso a paso hasta un empate de 11 entradas". Los New York Times . 10 de octubre de 1912. p. 2 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  15. ^ "Cómo ganaron los gigantes su primer juego". Los New York Times . 11 de octubre de 1912. p. 2 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  16. ^ "La Serie Mundial bate récords". Almanaque de béisbol . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  17. ^ ab "Registros de juego de bateo de Buck Herzog 1913". Béisbol-Referencia . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  18. ^ ab Russo, págs. 123-24
  19. ^ "Registros de juego de Buck Herzog 1914". Béisbol-Referencia . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  20. ^ "Cincinnati Reds en St. Louis Cardinals Box Score, 8 de mayo de 1914". Béisbol-Referencia . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  21. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1914". Béisbol-Referencia . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  22. ^ abcde Russo, pag. 124
  23. ^ ab "Registros de juego de bateo de Buck Herzog 1915". Béisbol-Referencia . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  24. ^ "Cincinnati Reds en St. Louis Cardinals Box Score, 1 de mayo de 1915". Béisbol-Referencia . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  25. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1915". Béisbol-Referencia . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  26. ^ ab "Registro gerencial de Buck Herzog". Béisbol-Referencia . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  27. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1916". Béisbol-Referencia . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  28. ^ McCotter, Trent (marzo de 2018). "Comité de Récords de Béisbol" (PDF) . SABR . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  29. ^ Ruso, págs. 124-25
  30. ^ ab Russo, pág. 125
  31. ^ abcdefgh Russo, pag. 126
  32. ^ "Sox Smash camino a la victoria tardía en el quinto concurso" (PDF) . Los New York Times . 14 de octubre de 1917. p. 20 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  33. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1919". Béisbol-Referencia . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  34. ^ ab "Registros de juego de bateo de Buck Herzog 1920". Béisbol-Referencia . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  35. ^ Ruso, pág. 127
  36. ^ Divilio, Daniel (12 de noviembre de 2008). "La cochera Alpha Manor encuentra un nuevo hogar". El observador de registros . Consultado el 18 de junio de 2021 .

enlaces externos