stringtranslate.com

Brunhilde Pomsel

Brunhilde Pomsel (11 de enero de 1911 - 27 de enero de 2017) [1] fue secretaria personal de Joseph Goebbels , el Ministro de Propaganda del Reich de la Alemania nazi . En 1942 empezó a trabajar en las oficinas del ministerio en el Ordenspalais , frente a la Cancillería del Reich , en Berlín. En 2014, a la edad de 103 años, concedió una serie de entrevistas para un documental titulado Una vida alemana . Ella le dijo al entrevistador: "No se trata en absoluto de limpiar mi conciencia" y que "nadie me cree ahora, pero yo no sabía nada". [2] La película se estrenó en 2016 cuando ella tenía 105 años.

Biografía

Pomsel nació en Berlín en 1911. Sus dos primeros empleadores fueron judíos: primero, una tienda de ropa de propiedad judía donde trabajó como asistente, luego el Dr. Hugo Goldberg, abogado y agente de seguros. [3]

"Obviamente no le dije que el 30 de enero de 1933 aplaudí a Hitler en la Puerta de Brandenburgo... No se le puede hacer algo así a un judío pobre". [3]

Posteriormente, en 1933, votó por Hitler y se unió al Partido Nazi . Consiguió un trabajo en el departamento de noticias de la estación de radio del gobierno. [4] [2] Por recomendación de un amigo, fue transferida al Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda del Reich en 1942, donde trabajó con Joseph Goebbels como taquígrafa hasta el final de la guerra. [4] [2] Según Kate Connolly en The Guardian , ella era más que una simple secretaria/taquígrafa; sus tareas incluían "maquillar las estadísticas sobre los soldados caídos, así como exagerar el número de violaciones de mujeres alemanas por parte del Ejército Rojo ". [2] Al final de la guerra en 1945, Pomsel fue encarcelado por el NKVD soviético hasta 1950 en tres campos de concentración diferentes, Buchenwald , Hohenschönhausen y Sachsenhausen . [5] Fue liberada del campo del NKVD en 1950 y escapó de la zona ocupada por los soviéticos a Alemania Occidental , donde trabajó como secretaria en la emisora ​​estatal Südwestfunk en Baden-Baden y luego en ARD en Munich hasta su jubilación en 1971. [4]

En su cumpleaños número 100, en 2011, habló públicamente en contra de Goebbels. [6] Un documental llamado A German Life , extraído de una entrevista de 30 horas con Pomsel, se proyectó en el Filmfest München en 2016. [2] [7] Una obra de teatro premiada ( monólogo con Dame Maggie Smith ) del mismo El nombre se presentó en el Bridge Theatre de Londres en 2019. [8]

Poco antes de su muerte afirmó haber estado enamorada de un hombre llamado Gottfried Kirchbach, que tenía una madre judía. Planeaban salir juntos de Alemania. En 1936, Kirchbach huyó a Amsterdam. Ella lo visitó regularmente hasta que él le dijo que estaba poniendo en peligro su vida al hacerlo. Abortó a su hijo después de que un médico le dijera que el embarazo podría matarla porque tenía una enfermedad pulmonar grave. [9] [10]

Hacia el final de su vida, Pomsel vivió en Munich-Schwabing . [3] Murió allí el 27 de enero de 2017 a la edad de 106 años. [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Die Geschichte der Frau, die Goebbels Sekretärin war" (en alemán). noz.de. 27 de junio de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abcde Connolly, Kate (15 de agosto de 2016). "La secretaria de 105 años de Joseph Goebbels: 'Nadie me cree ahora, pero yo no sabía nada'". El guardián . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  3. ^ abc Ofer Aderet (5 de julio de 2016). "La taquígrafa de Goebbels dice que no sabía nada sobre el Holocausto". Haaretz . Consultado el 13 de julio de 2016 .(requiere suscripción)
  4. ^ abc Wilder, Charly (5 de julio de 2016). "La secretaria de Goebbels lucha con su responsabilidad". Los New York Times . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  5. ^ Brucker, Marion; Wallace, Rita (23 de abril de 2015). "El secretario dice que el propagandista nazi Goebbels era un 'narcisista'". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Tony Paterson (2 de septiembre de 2011). "Goebbels fue un cobarde: el exsecretario revela secretos de tiempos de guerra - Europa - Mundo". El independiente . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  7. ^ ""Una vida alemana ": Sekretärin de Erinnerungen von Goebbels" (en alemán). derstandard.at. 17 de abril de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  8. ^ Hitchings, Henry (15 de abril de 2019). "Una reseña de German Life: Maggie Smith es un triunfo". Estándar de la tarde . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.
  9. ^ "Reseña: El trabajo que hice: una memoria del secretario de Goebbels por Brunhilde Pomsel". Los tiempos . 10 de febrero de 2018.(requiere suscripción)
  10. ^ "La secretaria de Joseph Goebbels, Brunhilde Pomsel, muere a los 106 años". El guardián . 30 de enero de 2017.
  11. ^ "El secretario de Goebbels, el principal propagandista nazi, muere a los 106 años". BBC. 30 de enero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .