stringtranslate.com

Brigada Democrática del Norte

La Brigada Democrática del Norte ( árabe : لواء الشمال الديمقراطي , romanizadoLiwa al-Shamal al-Democrati ) es una unidad del Ejército Libre Sirio que está estrechamente aliada a las YPG y YPJ kurdas sirias en la región de Afrín desde 2014. Liderada por Absi Taha , Alexander Khalil y Alexander Alaa, también se unió a las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) en noviembre de 2015. Los miembros iniciales del grupo se originaron en Jabal Zawiya en Idlib , y ha reclutado árabes de Idlib, Alepo y otras ciudades del norte de Siria desde que se alió con las YPG. Desde que se unió a las SDF, la unidad ha comenzado a operar en gran parte del norte y este de Siria, participando en operaciones contra facciones de la oposición siria anti-SDF , el Estado Islámico de Irak y el Levante , las Fuerzas Armadas Turcas y el Ejército Nacional Sirio .

Etimología

La unidad se denomina generalmente "Brigada Democrática del Norte", aunque su nombre árabe se traduce más correctamente como "Brigada del Norte Democrático". También se le llama "Fuerzas del Norte Democrático" ( Quwat al-Shamal al-Dimoqrati ). Se la conoce como "Brigada Democrática del Norte" desde 2015. [16] Antes de esta fecha, la milicia se llamaba "Brigada al-Qa'qa'" ( árabe : لواء القعقاع ). [7] [5]

Historia

Formación y alianza con las YPG

La unidad se formó en la Gobernación de Idlib alrededor de 2013 [9] y originalmente operaba como la Brigada al-Qa'qa' del Ejército Libre Sirio , parte de la Brigada Libre Zawiya con base en la región de Jabal Zawiya de Idlib. [7] [5] En el transcurso de 2014, primero se unió a la Brigada Libre Siria y luego cambió al Frente Revolucionario Sirio (SRF). [17] [18] Cuando el SRF se acercó a los grupos islamistas radicales, expulsó a la Brigada al-Qa'qa', [5] con lo cual la milicia pasó a formar parte del Frente de Salvación Sirio en mayo de 2014. [17] En ese momento, la unidad se enfrentó repetidamente con facciones yihadistas en Alepo e Idlib. [18] Cuando estalló el conflicto entre el Frente al Nusra, el SRF y el Movimiento Hazm , la Brigada al Qa'qa', que en ese entonces formaba parte de la Unión Zawiya Libre del Frente de Salvación Sirio, fue expulsada de la región por el Frente al Nusra , Jund al Aqsa y Ahrar al Sham en noviembre de 2014, [17] y se retiró al norte, al cantón de Afrín , controlado por las YPG . [5] Según el portavoz de la unidad, la Brigada Democrática del Norte fue organizada oficialmente por Absi Taha ("Abu Omar al Idlibi") a principios de 2015. Sus miembros iniciales eran supervivientes del Frente de Salvación Sirio. [16] Sin embargo, siguió llamándose "Brigada al Qa'qa'" durante los meses siguientes. [11]

En noviembre de 2015, la Brigada al-Qa'qa' fue uno de los varios grupos del FSA de las gobernaciones de Idlib y Alepo que se unieron oficialmente a las recién fundadas Fuerzas Democráticas Sirias , [11] [19] y también se convirtieron en parte del Ejército de los Revolucionarios . [8] Poco después de su adhesión a las SDF y al Ejército de los Revolucionarios, el Frente al-Nusra y Ahrar al-Sham acusaron a la Brigada al-Qa'qa' de apostasía y lanzaron un ataque contra las SDF en el norte de Alepo. [20] Sin embargo, la unidad logró enviar algunas de sus fuerzas a los cantones de Kobanî y Jazira para luchar contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), por ejemplo participando en la ofensiva para capturar al-Hawl . [21] En enero de 2016, uno de los líderes de la Brigada al-Qa'qa', Abu Omar al-Idlibi, fue nombrado comandante militar del Ejército de los Revolucionarios. [22] Sin embargo, la brigada finalmente abandonó el Ejército de los Revolucionarios en febrero de 2016. [23] En ese momento, la unidad era generalmente conocida por su nuevo nombre "Brigada Democrática del Norte" y se convirtió en un grupo independiente dentro de las SDF. [8]

Continúan las operaciones contra las fuerzas pro-turcas y el EIIL

Absi Taha, también conocido por su nombre de guerra Abu Omar al-Idlibi, comandante de la Brigada Democrática del Norte, en Raqqa , el 6 de marzo de 2018. En ese momento, el grupo redesplegó combatientes de Raqqa a Afrín . [24]

En agosto de 2016, la Brigada Democrática del Norte y otros grupos pro-SDF del FSA condenaron la intervención militar turca en Siria y la coalición internacional por apoyarla, acusando a las fuerzas respaldadas por Turquía de cometer "masacres" en aldeas cerca de Jarabulus , y anunciaron su apoyo al Consejo Militar de Jarabulus de las SDF . [25] Poco después, la brigada participó en la ofensiva occidental de al-Bab contra las fuerzas del EI en el norte de Alepo, y capturó Harbul , Maarat Umm Hawsh y varias otras aldeas de la zona. [26] En octubre de 2016, el grupo participó en la segunda ofensiva occidental de al-Bab , durante la cual ayudó a capturar la aldea de Tal Malid de los grupos rebeldes respaldados por Turquía (TFSA). [13] En el curso de la siguiente Batalla de al-Bab , la Brigada Democrática del Norte volvió a luchar contra los grupos TFSA, incluso en al-Samakia. [14]

En la fase final de la batalla de Alepo en diciembre de 2016, la Brigada Democrática del Norte hizo un llamamiento a los grupos del FSA rodeados en la ciudad para que se unieran a las SDF, alegando que una unidad local, el "Batallón Militar Completo", ya se había unido a ella. [27] Desde junio de 2017, la Brigada Democrática del Norte también envió a sus combatientes a participar en la campaña de las SDF para capturar Raqqa de manos del EIIL. Unidades del grupo estuvieron estacionadas en Tabqa [28] mientras que otras participaron en la batalla de Raqqa . [15] [9]

El 2 de julio, el comandante militar de la unidad declaró que la Brigada Democrática del Norte estaba lista para ayudar a "liberar todo el territorio sirio de la ocupación turca " y llamó a los grupos de la TFSA a desertar hacia las SDF. Esta declaración fue en respuesta a los supuestos planes turcos de invadir el cantón de Afrín y la región de Shahba. [29] Repitió esta declaración cuatro días después en el curso de una declaración conjunta de varios grupos árabes de las SDF contra Turquía. [30] Después de que las Fuerzas Armadas Turcas intervinieran en la Gobernación de Idlib contra Tahrir al-Sham y las YPG/YPJ, la Brigada Democrática del Norte denunció esta acción como un intento del " estado otomano " de sitiar Alepo y Afrín . En respuesta, el grupo anunció que intentaría formar un consejo militar con otras facciones remanentes del FSA para luchar contra el Ejército turco y Tahrir al-Sham , afiliada a al-Qaeda , en Idlib. [4] En diciembre de 2017, un comandante de la Brigada Democrática del Norte también acusó a Turquía de enviar excombatientes del EI a la Gobernación de Idlib para expandir su influencia allí. [2]

Cuando Turquía comenzó a preparar su intervención militar en Afrín , un comandante de la Brigada Democrática del Norte declaró que sus hombres estaban "listos y respondían a cualquier fuente de fuego"; [31] la milicia participó en consecuencia en los combates contra las fuerzas respaldadas por Turquía en las aldeas de Marnaz, Ain Dukna, [32] Shirwa y Monte Lilon a finales de enero de 2018. [33] El 6 de marzo de 2018, los contingentes de la Brigada Democrática del Norte en el este de Siria, con base en Raqqa y la Gobernación de Deir ez-Zor , anunciaron que serían trasladados a Afrín. [24] [34] Después de que las fuerzas lideradas por Turquía capturaron Afrín, la Brigada Democrática del Norte se trasladó en su mayoría a Manbij , e incluso se unió al Consejo Militar de Manbij . [18]

En septiembre de 2018, 25 combatientes de la milicia completaron un entrenamiento de fuerzas especiales en el campamento de Zaqour al-Zawiya. [35] A principios de 2019, la Brigada Democrática del Norte se había reincorporado a la campaña de Deir ez-Zor contra el EIIL y estaba participando en la batalla de Baghuz Fawqani . [36]

Cuando Turquía lanzó una invasión al noreste de Siria , la Brigada Democrática del Norte anunció que lucharía con el resto de las SDF contra las fuerzas lideradas por Turquía. [37] En consecuencia, la unidad luchó en Ras al-Ayn y Tell Abyad . A fines de 2020, el grupo estaba entre las fuerzas que defendían Ayn Issa del ejército turco y del Ejército Nacional Sirio . [16]

Entre agosto y septiembre de 2023, la Brigada Democrática del Norte apoyó las operaciones de las FDS para derrotar un levantamiento tribal en la provincia de Deir ez-Zor. Al menos cinco miembros de la milicia murieron durante los combates. [38]

Organización

El fundador del grupo es Absi Taha, más conocido por su nombre de guerra "Abu Omar al-Idlibi". [18] [11] [23] En 2020, Absi Taha actuó como comandante de la Brigada Democrática del Norte para el área de Raqqa, [18] mientras que Alexander Khalil y Alexander Alaa lideran las fuerzas de la unidad estacionadas en Manbij. [18] [39] [29] Fayyad Abdullah es otro comandante de la unidad, [40] mientras que Khaled Zino se desempeña como portavoz, [14] e Iyad Khatib es el director del buró político de la brigada. [35]

En total, la Brigada Democrática del Norte está formada por entre 1200 y 1300 combatientes. [18] Entre 2015 y 2020, 46 miembros del grupo han muerto en combate. [16] Cuando los miembros fundadores del grupo se retiraron de Idlib, se llevaron a sus familias con ellos; en consecuencia, se convirtieron en refugiados que viven en zonas controladas por las SDF. La unidad ha reclutado combatientes de Idlib, Alepo, Damasco y Latakia . [16]

Ideología

Combatientes de la Brigada Democrática del Norte y del Ejército Revolucionario en Raqqa , marzo de 2018

La Brigada Democrática del Norte se presenta como un grupo nacionalista sirio [3] que quiere asegurar una " Siria colorida y democrática sobre la base de la coexistencia y la justicia" [2] y, por lo tanto, rechaza el autoritarismo y el islamismo . [2] [5] La milicia también ha expresado su apoyo a la federalización de Siria . [35] Como resultado, se opone tanto al gobierno de la familia al-Assad como a gran parte de la oposición siria , creyendo que esta última ha traicionado la revolución siria al aliarse con fuerzas islamistas. El grupo también rechaza la influencia de Turquía y los estados del Golfo sobre los rebeldes sirios, ya que considera que estos estados están motivados principalmente por el interés propio en lugar de apoyar genuinamente la revolución. [5] La Brigada Democrática del Norte cree que las intervenciones de Turquía en la guerra civil siria están motivadas por ambiciones imperialistas ( neo-otomanismo ) [4] y la ha acusado de apoyar a los yihadistas , incluidas las ex fuerzas del EI . [2]

Después de aliarse con las YPG, la milicia alineó su ideología con la de las YPG, es decir, el pensamiento político del fundador del PKK, Abdullah Öcalan . Los sitios de noticias que los apoyan, en particular Point Media , a menudo muestran a los combatientes de la Brigada Democrática del Norte ondeando la bandera de la independencia siria , pero también las banderas de Öcalan y las YPG. Esto los ha "ganado el cariño de muchos de los kurdos con los que trabajan", pero también ha generado mucha oposición de otros grupos rebeldes sirios. Además, la Brigada Democrática del Norte se ha unido a la Alianza Democrática Nacional Siria , un partido multiétnico de izquierda que está activo en la Federación Democrática del Norte de Siria . [5] La milicia, junto con varios otros grupos de las SDF en el área, asistió a la segunda conferencia de la Alianza Democrática Nacional Siria en Afrin a fines de mayo de 2017. [6] La milicia se alineó con el Partido del Futuro de Siria [35] en algún momento después de la fundación de este último en marzo de 2018. [41]

Presunta mala conducta

Según Sirios por la Verdad y la Justicia , la Brigada Democrática del Norte confiscó decenas de casas abandonadas y sin uso en Raqqa desde febrero de 2020. Cuando algunos propietarios regresaron a la ciudad para vender sus propiedades o reclamarlas, la unidad se negó a devolver las casas, citando su falta de uso anterior y la necesidad de proporcionar un lugar para vivir a las familias de la brigada. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Liwa al-Shamal al-Democrati s'incorpora a la campanya de Raqqà". KurdishCat (en catalán). 10 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  2. ^ abcdef «Comandante de la oposición: Turquía está enviando grupos del ISIS a Idlib». ANF News . 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  3. ^ ab "¿Quién es quién en Siria?". Al-Araby Al-Jadeed . 27 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  4. ^ abcd "Una brigada de" Qusd "promete entrar en Idlib". Enab Baladí . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  5. ^ abcdefghij Mohammed Elnaiem (7 de febrero de 2018). "¿De quién es el Ejército Libre Sirio? La oposición árabe resiste los ataques turcos en Afrín". La Región . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  6. ^ ab "Lanzamiento de la segunda conferencia de la Alianza Democrática Nacional Siria". Agencia de Noticias Hawar . 24 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2017.
  7. ^ abcd "Idleb 632 014". Step News Agency . Junio ​​de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017. ... La Brigada Qaqaa, parte de Free Zawiya, se infiltró en un puesto de control y asesinó al teniente Basil Ismail en la ciudad de al-Mastumah ...
  8. ^ abcde "EXCLUSIVO - Liwa al-Qaqaa fue uno de Jaysh al-Thuwar para #Afrin y luego se volvió autónomo en #SDF como Liwa al-Shamal al-Democrati". Obs de la rebelión siria . 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  9. ^ abcd @arisroussinos (15 de junio de 2017). "Los miembros de la Brigada Democrática del Norte eran rebeldes del SRF/FSA en Idlib antes de ser expulsados ​​por Jabhat al-Nusra y huir a Afrin, en poder de las SDF" ( Tweet ) – vía Twitter .
  10. ^ "Las facciones armadas de Idlib anuncian la formación de un "Frente de Rescate de Siria"". Egypt Independent . 29 de mayo de 2014.
  11. ^ abcd "15 facciones rebeldes están listas para luchar bajo la bandera de las SDF en Alepo e Idlib". SOHR . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  12. ^ Kodmani, Bassma; Legrand, Félix (14 de octubre de 2013). "Empoderar la resistencia democrática en Siria". Iniciativa de Reforma Árabe .
  13. ^ abcd Chris Tomson (23 de octubre de 2016). «Las fuerzas kurdas capturan una aldea en el norte de Alepo mientras el ejército turco se despliega». Al-Masdar News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  14. ^ abc «Afrin entierra a un combatiente del componente árabe». Cantón de Afrin (en árabe). 29 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
  15. ^ ab AW (6 de junio de 2017). «Comienza la Gran Guerra por la liberación de Raqqa». Agencia de Noticias Hawar . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017.
  16. ^ abcde Aymenn Jawad Al-Tamimi (21 de diciembre de 2020). "Liwa al-Shamal al-Dimoqrati: componente de las Fuerzas Democráticas Sirias" . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  17. ^ abc "El Frente de la Victoria y el Movimiento de la ciudad de Ahrar al-Sham rodearon la sede del Frente de Salvación Sirio en Bowler". Shaam News Network . 2 de noviembre de 2014.
  18. ^ abcdefgh «Raqqa: La Brigada Democrática del Norte se apodera arbitrariamente de más de 80 casas». stj-sy.org . 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  19. ^ "Las SDF declaran "el inicio de la campaña de liberación" de la zona rural del sur de Ayn al-Arab (Kobani)". SOHR . 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  20. ^ "Al parecer Nusra ataca a las fuerzas de las SDF recién comprometidas en Alepo". Syria Direct . 25 de noviembre de 2015.
  21. ^ "Combatientes árabes: listos para luchar hasta la liberación de toda Siria". Agencia de Noticias Hawar (en árabe). 18 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  22. ^ "Abu Omar: Algunos medios de comunicación quieren distorsionar la imagen del ejército rebelde". Agencia de Noticias Hawar . 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  23. ^ ab "Archivado: comandante militar dividido en la solución (del ejército rebelde) a la bandera". All4Syria . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016.
  24. ^ ab "Las Fuerzas Democráticas Sirias retirarán a sus combatientes del este de Siria para 'hacer frente a la agresión turca' en Afrín". Syria Direct . 6 de marzo de 2018.
  25. ^ "Las facciones rebeldes en el norte de Alepo atribuyen la responsabilidad a la coalición liderada por Estados Unidos". SOHR . 29 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  26. ^ "La ciudad de Herbel, en la zona rural de Alepo, al norte de las facciones revolucionarias". Radio Welat . 31 de agosto de 2016.
  27. ^ Thomas van Linge (27 de noviembre de 2016). "Liwa Shamal al-Democrati (#SDF) continúa afirmando que los rebeldes de Katibat Askari Kamilah del #FSA ya se han unido a ellos en #Aleppo" . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  28. ^ "Brigada de las SDF niega combates con fuerzas pro-Asad en al-Tabqa". Latin American Herald Tribune . 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  29. ^ ab Wladimir van Wilgenburg (3 de julio de 2017). «La brigada rebelde dice estar lista para expulsar a las fuerzas turcas del norte de Siria». ARA News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Facciones revolucionarias árabes: liberaremos el norte de Siria". Agencia de Noticias Hawar . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  31. ^ Sune Engel Rasmussen; Nancy A. Youssef; Dion Nissenbaum (17 de enero de 2018). «El plan fronterizo de Estados Unidos en Siria aumenta las tensiones con Turquía». The Wall Street Journal . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  32. ^ مواجهات "هي الأعنف" في عفرين تشهدها جبهتا مرعناز وعين دقنة ["Los enfrentamientos más violentos" presenciados en Afrin son en Marnaaz y Ain Dukna]. 7al.net (en árabe). 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  33. ^ مقاتلون من إدلب: ندافع عن عفرين وعيوننا على تحرير إدلب [Combatientes de Idlib: defendemos Afrin y nuestros ojos están puestos en la liberación de Idlib]. Agencia de Noticias Hawar (en árabe). 26 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  34. ^ ""Retiraremos nuestras fuerzas del este del Éufrates y las enviaremos a los frentes de Afrín"". Agencia de Noticias Hawar . 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  35. ^ abcd لواء الشمال الديمقراطي يخرج أول دورة للقوات الخاصة [La Brigada Democrática del Norte abandona su primer curso de fuerzas especiales]. Agencia de Noticias Hawar (en árabe). 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  36. ^ "Un vídeo del Observatorio Sirio de Derechos Humanos muestra los enfrentamientos en la zona de las granjas de Al-Baghuz y sus alrededores, en la zona rural oriental de Deir Ezzor, entre los miembros restantes de la organización "Estado Islámico" contra Liwa al-Shamal al-Democrati (la Brigada Democrática del Norte) que opera bajo la bandera de las Fuerzas Democráticas Sirias". SOHR . 12 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  37. ^ "لواء الشمال الديمقراطي يؤكد مواصلة النضال للدفاع عن مكتسبات المنطقة ضد أي تهديد" [La Brigada Democrática del Norte afirma la lucha continua para defender los logros de la región contra cualquier amenaza]. Noticias ANF (en árabe). 11 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Cinco días después de los enfrentamientos en Deir Ezzor | 90 personas murieron y resultaron heridas en enfrentamientos entre las SDF, el "Consejo Militar de Deir Ezzor" y los leales • El Observatorio Sirio de Derechos Humanos".
  39. ^ "Comandante militar: los hijos de Siria liberarán las zonas de ocupación turca de Shahba". Agencia de Noticias Hawar (en árabe). 2 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017.
  40. ^ "La Brigada Democrática del Norte saca el primer grupo de combatientes de Idlib". Agencia de Noticias Hawar . 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017.
  41. ^ AHMON-KHALED AL JUMAH (27 de abril de 2018). "¿Cuáles son los principios y objetivos del Partido del Futuro de Siria?". Agencia de Noticias Hawar . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .